Student work Series 1
circa 1946-1960
Physical Description: 1 Linear
Feet
Physical Description: no
content
Scope and Contents note
This series contains manuscript materials relating to Derrida's work as a student. The
work covers a wide range of topics and extends from his early days in preparatory
classes in Algeria up to his independent research on Husserl. While the series does not
represent all of the work that Derrida produced while he was a student, it contains all
that is known to be extant. None of the material has been published. The terms
dissertation and
exposé as used in
this description denote student essays and reports. The series has been organized in
four subseries.
Lycée, Hypokhâgne and Khâgne Subseries 1.1
1946-1952
Subseries Scope and Content Summary
This subseries consists of a variety of notes, dissertations, and exposés written
while Derrida was still a student preparing for entrance into the university. Almost
all of the material was written in conjunction with a particular course of study.
Subject matter includes philosophy, literature, history, and English. The arrangement
of the subseries is largely chronological, with materials organized by the educational
institutions at which Derrida studied.
box 1, folder 1
Lycée Ben Aknoun, classe de philosophie avec Choski, "L'Expriénce morale,"
exposé orale
1946-1947
Hypokhâgne, Lycée Bugeaud d'Alger
box 1, folder 2
"Platon, Bacon, Kant," cours de Jan Czanecki, notes
1948-1949
box 1, folder 3
"Sartre: Psychologie-Phénoménologie," exposé
1948
box 1, folder 4
"Le Théâtre de Corneille," dissertation
1949
box 1, folder 5
"La Fontaine, son art et sa morale," dissertation
1949
Khâgne, first year, Lycée Louis-le-Grand, Paris, Cours de Borne
box 1, folder 6
"Recherche sur l'hellénisme," notes
circa 1949
box 1, folder 7
"Fonction philosophique de l'humour"
1949-1950
box 1, folder 8
"Phénoménologie et Métaphysique du Secret," dissertation
1949
box 1, folder 9
"Nihilisme et volonté de néant," exposé
1949-1950
box 1, folder 10
"La Mort et l'union de l'âme et du corps," dissertation
1949-1950
box 1, folder 11
"Y-a-t-il une expérience métaphysique?," dissertation
1950
box 1, folder 12
"Les Dieux et Dieu: Les Dieux existent-ils? l'existence de Dieu,
fait-elle problème?," dissertation
1949-1950
box 1, folder 13
"La Technique est-elle ouvrière de la civilisation?"
1949-1950
Khâgne, second year, Lyceé Louis-le-Grand, Paris
box 1, folder 14
"L'Homme, est-il la mesure de toute chose?," cours de Suivri,
dissertation
1950-1951
box 1, folder 15
"Notes pour une dissertation sur le Beau," cours de Monoy et
Suivri
1950-1951
box 1, folder 16
"'Poetry of Twilight' in Collins' 'Ode to Evening' and in Gray's 'Elegy
Written in a Country Churchyard'"
circa 1950
box 1, folder 17
"Shakespeare's Idea of Kingship (after Henry IV, Act III, Scene
1)"
1950
Khâgne, third year, Lycée Louis-le-Grand, Paris
box 1, folder 18
"Esprit littéraire et esprit philosophique," in class written assignment,
Cours de Borne
1951-1952
box 1, folder 19
"L'Athéisme est aristocratique," dissertation, Cours de Borne
1951
box 1, folder 20
"Morale et Rationalité," dissertation, Cours de Borne
1951-1952
box 1, folder 21
"Le Mal," exposé chez Borne
1951-1952
box 1, folder 22
"Dissertation - histoire de la philosophie: Sur Descartes et
Malebranche," corrigé par Coulner
1951
box 1, folder 23
"Renan et l'histoire," dissertation
1951
box 1, folder 24
"Viguy et la critique littéraire," dissertation
1951
box 1, folder 25
"Tableau des Etats-Unis à la veille de 1914," composition d'Histoire,
Cours de M. Tersens
1951
box 1, folder 26
"Métaphore, comparison, image, mythe, allégorie, symbole, symbolique,
symboliste," dissertation
1952
box 1, folder 27
"Causes, caractères et premières conséquences de la colonisation
française de 1888 à 1914," dissertation, Cours de M. Tersens
1952
box 1, folder 28
"Sur Molière," dissertation
1952
L'Ecole normale supérieure Subseries 1.2
1952-1956
Subseries Scope and Content Summary
This subseries represents Derrida's work while he was a student at the Ecole normale
supérieure. The content of the materials reflects his training as a philosopher, but
also includes studies in psychology and literature. The subseries includes papers
written for professors Louis Althusser, Jacques Brunschvicg, and Maurice de Gandillac.
Many of the materials include marginal comments by the professor for whom they were
written.
box 1, folder 29
"L'Idée de simplicité," notes for an essay, with J. Brunschvicg's comments
on the essay
1952-1963
box 1, folder 30
"Désaccord - Malentendu - Bonne Volonté," dissertation
1953
box 1, folder 31
"Nature in 'Three years she grew in Sun and Shower...' by
Wordsworth"
1953
box 1, folder 32
"Mémoire," notes for a one-week course taught by Derrida
1953-1954
"Psychologie," various materials, dossiers with notes
box 1, folder 34
"Lagache,
'L'Unité de la psychologie'
1949
"
undated
box 1, folder 37
"Lagache, 'Connaissance de soi: Réflexion introspective,' Cours
1949-50"
undated
box 1, folder 39-44
"Notes on Psychologie"
undated
box 1, folder 45
"Induction," various materials in three parts, with titles: "Evénment et
probabilité," "Le Hasard," "La Mémoire et vie spirituelle"
undated
box 1, folder 47
"Kant, Hegel, Heidegger"
undated
box 1, folder 48
"La Notion de problème," inachevé
1945-1955
box 1, folder 49
"L'Inconscient," written for Louis Althusser, includes photocopy of
Althusser's comments
1954-1955
Course by Brehier on Berkeley
box 1, folder 50
Exposé on Berkeley
circa 1954-1956
box 1, folder 51-53
Notes on Berkeley
circa 1954-1956
box 2, folder 1
"L'Explication par le simple," written for Louis Althusser, includes
photocopy of Althusser's comments
1955
box 2, folder 2
"Aristote: Explication dans Lambda: Les quatre points de l'argument
ontologique (cosmologique)," exposé pour Maurice de Gandillac
1955
box 2, folder 3
"Psychanalyse et Phénoménologie," exposé pour Maurice de
Gandillac
1955-1956
box 2, folder 4
"Structure du comportent" and "
Le
Gorgias
de Platon"
1955-1956
box 2, folder 5
"
Le Gorgias de Platon: explication de
texte"
circa 1955
box 2, folder 6
Notes on
Le Gorgias
circa 1955
box 2, folder 8
Various notes on Plato
1955-1956
box 2, folder 9
Original annotated folder
circa 1955-1956
box 2, folder 10
Plotin, Brehier
circa 1955-1956
box 2, folder 11
"Le Normal et le pathologique: Durkheim et Canguilhem"
circa 1955-1956
box 2, folder 12
"Philosophie et Scepticisme"
circa 1955-1956
box 2, folder 13
"Althusser"
circa 1955-1956
box 2, folder 14
"Politzer"
circa 1955-1956
box 2, folder 15
"Evénement et probabilité (Canguilhem)"
circa 1955-1956
box 2, folder 16
"Goldstein"
circa 1955-1956
box 2, folder 17
"Le possible"
circa 1955-1956
box 2, folder 18
"Expérience et théorie (Canguilhem)"
circa 1955-1956
box 2, folder 19
"L'Expérience métaphysique"
circa 1955-1956
box 2, folder 20
"Qu'est-ce que l'humanisme?"
circa 1955-1956
box 2, folder 21
"Entendement, Raison"
circa 1955-1956
box 2, folder 22
"La Causalité chez Descartes"
circa 1955-1956
box 2, folder 23
"Piaget,
Le Jugement moral chez
l'enfant
"
circa 1955-1956
box 2, folder 24
Unidentified
circa 1955-1956
Work on Husserl Subseries 1.3
1953-1957
Subseries Scope and Content Summary
This subseries contains all the notes and drafts pertaining to Derrida's intensive
study of Husserl while he was a student. Much of the material is undated and probably
was created during Derrida's periods of intensive research on Husserl at Louvain in
1953-1954 and at Harvard University in 1956-1957. The majority of the items are
reading notes. While none of the material has been published, the work represents the
background research to both
Le problème de la genèse dans la
philosophie de Husserl
and the introduction to Derrida's French translation
of Husserl's
Origin of Geometry. Although some of this
material chronologically overlaps with that in subseries 1.2, its original order has
been maintained because it represents Derrida's own organization.
box 2, folder 25
Notes for "Mémoire de le problème de la genèse dans la philosophie de
Husserl," including the beginning of Derrida's paper "Introduction: Le thème de la
genèse et la genèse d'un thème"
1953-1954
Notes de travail fait à Louvain, Husserl Archives
box 2, folder 26
Cards, notes, and program for Deuxième colloque international de
phénoménologie
circa 1953-1956
box 2, folder 27
Krisis der europäischen Wissenschaften und die
transcendentale Phänomenologie
, notes
circa 1953-1954
box 2, folder 28
Die Welt der vorwissenschaft,
notes
circa 1953-1954
box 2, folder 29
Historische Geisteswissenschaft,
notes
circa 1953-1954
box 2, folder 31
Reading notes on Husserl and note card from Jean Hyppolite
undated
Various notes related to Husserl
box 2, folder 32
Edmund Husserl, "Rapports entre la phénoménologie et les
sciences"
undated
box 2, folder 33
A. Gurvitch, "Les Presupposés lignes de la logique"
undated
box 2, folder 34
Paul Ricoeur, "Husserl et le sens de l'histoire"
undated
box 2, folder 35
Paul Ricoeur, "Introduction à Ideen I"
undated
box 2, folder 36
Jean Wahl, "Quelques aspects empiricistes de la pensée de
Husserl"
undated
box 2, folder 37
Martin Heidegger, "Qu'est-ce que la métaphysique"
undated
box 2, folder 38
A. Gurvitch, "Sur Heidegger"
undated
box 2, folder 39
Jean Cavaillès, "Sur la logique de la théorie de la science"
undated
box 2, folder 40
"Martin Heidegger-1948"
undated
box 2, folder 41
G. Berger, "Le Cogito dans la philosophie de Husserl"
undated
box 2, folder 42
Jean Wahl, "Heidegger et Kierkegaard"
undated
box 2, folder 43
Edmund Husserl, "Notes on
Meditations
Cartésiennes
"
undated
box 2, folder 44
G. Berger, "Husserl et Hume;" Marvin Farber, "The Ideal of a
Presuppositionless Philosophy;" H. Kuhn, "The Phenomenological Concept of
Horizon;" Eugen Fink, "Die phänomenologische Philosophie Edmund Husserls in der
gegenwärtigen Kritik"
undated
box 2, folder 45-46
Agrégation preparation, 7 versions with notes and
correspondence
1965-1966
Other student materials Subseries 1.4
circa 1955-1960
Subseries Scope and Content Summary
This subseries contains undated manuscript notes and a few dated news clippings on a
variety of philosophers. It is quite possible that some of the material pertains more
directly to Derrida's earliest days as a teacher in Le Mans. Derrida's original order
for this material has been maintained.
box 3, folder 7
Pascal, various materials
undated
box 3, folder 8
Rousseau, various materials
undated
box 3, folder 9
Compte (Lucien Lévy-Bruhl); Arnauld. (G. Davy); Feuerbach
undated
box 3, folder 11
Max Weber
1959 and undated
Teaching and seminars Series 2
1959-1995
Physical Description: 8.3 Linear
Feet
Physical Description: no
content
Series Scope and Content Summary
This series, representing materials related to Derrida's work as a teacher, begins with
his earliest teaching at Le Mans in 1959 and continues up to his most recent seminars in
L'Ecole des hautes Etudes en Sciences sociales (EHESS) and the University of California,
Irvine (UCI). The series documents almost every seminar that Derrida has ever taught. In
the majority of cases, the seminar is fully written out (in either manuscript or
typescript) and is supplemented with a variety of notes and photocopies. Throughout this
description the term séance is used to denote individual course sessions of a seminar.
This series is arranged chronologically, beginning with several short, undated seminars
that are probably from Derrida's first years of teaching. Folder dates indicate the year
in which a seminar was given, but within the folder seminar material may precede or
post-date the year of the seminar.
Original page groupings have been indicated in notes within some folders when that
grouping wasn't already apparent, and when Derrida made an effort to single out the
pages as a group by, for example, clipping them together or wrapping a page around the
group. Where there are clearly distinct versions of a seminar or when there are
virtually identical copies of seminar materials, these materials have been so noted. Any
seminar notes or accompanying texts typically are housed either in a folder preceding
the rest of the seminar material, or with the first copy of the seminar. Where there are
several copies of a seminar, the first copy is usually more marked and obviously used.
For seminars given during more than one year, material is separated chronologically
whenever possible; when that distinction could not be clearly made, all material is
placed under one date with a note of reference at the other date. The locations where
seminars were given are noted below when they are known for certain; more often, the
schools at which Derrida taught during the seminar year are given. Typically, Derrida
has taught at the Ecole normale supérieur (ENS) and at EHESS in winter, at Yale
University and at Johns Hopkins University in the fall, and at the UCI in the
spring.
A name and subject index is also available.
box 4, folder 1
"L'Autre selon Malebranche," 2 séances
General note
Material may belong with the 1961-1962 "L'Idée" or with the undated "L'Experience
de la liberté selon Malebranche." Probably given at Lycée le Mans or the
Sorbonne.
box 4, folder 2
"Diplômes Ricoeur," reading remarks on Ricoeur, probably late 1950s or
early 1960s
General note
Probably given at Lycée le Mans or the Sorbonne.
box 4, folder 3
"L'Experience de la liberté selon Malebranche," 1 séance
General note
Material may belong with the 1961-1962 seminar "L'Idée" or with the undated
"L'Autre selon Malebranche." Probably given at Lycée le Mans or the Sorbonne.
box 4, folder 4
"Hume"
General note
Probably given at Lycée le Mans or the Sorbonne.
box 4, folder 5
"Kant," various materials
General note
Probably given at Lycée le Mans or the Sorbonne.
box 4, folder 6
"Le Mal," 3 séances on Malebranche, Hegel, and Plato
General note
Probably given at Lycée le Mans or the Sorbonne.
box 4, folder 7
"Spinoza," various materials
General note
Probably given at Lycée le Mans or the Sorbonne.
box 4, folder 8
"Stoiciens," various materials
General note
Probably given at Lycée le Mans or the Sorbonne.
box 4, folder 9-10
"Cours philosophie"
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
General note
Derrida taught at Lycée le Mans.
box 4, folder 11-12
"La Philosophie de l'histoire"
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
General note
Derrida taught at the Hypokhâgne and Lycée le Mans.
box 4, folder 13
"Exercises Hypokhâgne"
General note
Derrida taught at Lycée le Mans.
box 4, folder 14
"Le Silence"
General note
Derrida taught at Lycée le Mans and the Hypokhâgne.
box 4, folder 15
"Le Suicide," notes and cards
General note
Derrida taught at Lycée le Mans.
"'Le Mal est dans le monde comme un esclave qui fait monter l'eau'
--Claudel," 8 séances, from Paul Claudel's
Soulier de
Satin
General note
Also given 1963-1964 at the ENS. See the 1963-1964 course for material. See the
undated seminar on "Le Mal" for additional material that may be related. Derrida
taught at the Sorbonne.
"Le Présent (Heidegger, Aristotle, Kant, Hegel, Bergson)"
General note
See versions 1 and 2 of "Ousia et Grammé" in Series 3 for material. Derrida taught
at the Sorbonne.
box 4, folder 16
"Penser, c'est dire non," 4 séances
General note
Derrida taught at the Sorbonne.
box 5, folder 1
"Quelle est la situation philosophique de l'inconnaissable?" 1
séance
General note
Derrida taught at the Sorbonne.
box 5, folder 2
"L'Existence de l'autrui se prove-t-elle?" 3 séances
General note
Derrida taught at the Sorbonne.
box 5, folder 3
"Essence Existence," 2-3 séances
General note
Derrida taught at the Sorbonne.
box 5, folder 4-5
"Le Substance," 9 séances
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
General note
Derrida taught at the Sorbonne.
box 5, folder 6-7
"La Raison," 8-10 séances
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
General note
Derrida taught at the Sorbonne.
box 5, folder 8-9
"Le Sensible," 14-15 séances from Nov. to Feb.
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
General note
Derrida taught at the Sorbonne.
"Bergson.
Introduction à la métaphysique
and
L'Idée du néant" and notes, several
séances
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
General note
Also given 1963-1964 at the ENS. See the 1963-1964 course for material. Derrida
taught at the Sorbonne.
box 5, folder 10
"Husserl et la critique de l'historicisme," 1 séance
General note
Derrida probably taught at the Sorbonne.
box 5, folder 11
"Qu'est-ce qu'un phénomène?"
General note
Derrida taught at the Sorbonne.
box 5, folder 12
"'La mort est l'union de l'âme et du corps dont la conscience, l'eveil et
la souffrance sont desunion' - P. Valéry,
Tel
Quel
, II, XLI," 2 séances
General note
Derrida taught at the Sorbonne.
box 5, folder 13
"Qu'est-ce que l'apparence?" 6-8 séances
General note
Derrida taught at the Sorbonne.
box 6, folder 1
"Le Monde chez H[eidegger]," at least 5 séances
General note
Included in the folder and apparently related to "Le Monde chez H[eidegger]" are
"Pensée Conscience Connaissance" and "La Notion du monde." Derrida taught at the
Sorbonne.
box 6, folder 2
"Je Moi Personne"
General note
Derrida taught at the Sorbonne.
box 6, folder 3
"La Causalité" and "L'Induction," 5 séances
General note
Derrida taught at the Sorbonne.
box 6, folder 4
"L'Intuition," several séances
General note
Derrida taught at the Sorbonne.
box 6, folder 5
"L'Idée selon Malebranche," 1 séance
General note
See also Derrida's student material on Malebranche in Subseries 1.1. May be related
to the 1961-1962 seminar "L'Idée." Derrida taught at the Sorbonne.
box 6, folder 6
"L'Idée," 6 séances
General note
Derrida taught at the Sorbonne.
box 6, folder 7-9
"Le Sense du Transcedental," 17 séances
7 November - 20 March
Physical Description: 3
folders
Physical Description: no
content
General note
Derrida taught at the Sorbonne.
box 7, folder 1
"L'Erreur selon Descartes" and "L'Erreur selon Platon," 2
séances
General note
Séances on Spinoza and Hegel are noted as missing. Derrida taught at the
Sorbonne.
box 7, folder 2
"La Refutation de l'idéalisme," séances and notes
General note
Material is derived from ENS work done in 1955-1956. Derrida taught at the
Sorbonne.
box 7, folder 3
"Genéologie du problème Nature-Culture," 2 séances
General note
Derrida taught at the Sorbonne.
box 7, folder 4
"Cours sur Dieu (Lagneau, Descartes, Leibniz, Kant, St. Anselme)," 7
séances
General note
The séance on St. Anselme came from material for the 1960-1961 course "Essence
Existence" but seems to belong here. Derrida taught at the Sorbonne.
box 7, folder 5
"La cinquième des Méditations Cartesienne de Husserl," 5
séances
February - May
General note
Derrida taught at the ENS.
box 7, folder 6-7
"Méthode et métaphysique," 11 séances
13 November - 5 February
General note
Derrida taught at the Sorbonne.
box 7, folder 8
"Phénomenologie, tèlèologie, thèologie: le Dieu de Husserl," 4
séances
February
General note
Derrida taught at the Sorbonne.
box 7, folder 9
"Peut-on dire oui à la finitude?" 6 séances
March - April
General note
Derrida taught at the Sorbonne.
box 7, folder 10
"Norme et fait: la notion de loi est-elle essentiellement ejuridique?" 2
séances
5-7 May
General note
Derrida taught at the Sorbonne.
box 7, folder 11-12
"Bergson.
Introduction à la métaphysique
and
L'Idée du néant" and notes, several
séances
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
General note
Also given 1961-1962 at the Sorbonne. Derrida taught at the ENS.
box 7, folder 13
"'Le Mal est dans le monde comme un esclave qui fait monter l'eau'
--Claudel," 8 séances, from Paul Claudel's
Soulier de
Satin
General note
Also given 1960-1961 at the Sorbonne. See also the undated seminar on "Le Mal."
Derrida taught at the ENS.
box 7, folder 14
"L'Origine de la réfutation. Sartre," 1 séance
General note
Derrida taught at the Sorbonne.
box 7, folder 15
"L'Altérité et l'autre," notes and exposées, 4 séances
General note
Derrida taught at the ENS.
box 8, folder 1
"Erreur et errance: Heidegger," 1 séance
General note
Derrida taught at the Sorbonne.
box 8, folder 2-6
"L'Ironie, le Doute, et la Question," 15 séances
November - 10 March
Physical Description: 5
folders
Physical Description: no
content
General note
Derrida taught at the Sorbonne.
box 8, folder 7-8
"Phénomenologie et Empirisme," 6 séances
February - April
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
General note
Contains note that the first séance was lent to Jacques Alain Miller. Derrida
taught at the Sorbonne.
box 8, folder 9-10
"Histoire et vérité," 6 séances
17 March - 5 May
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
General note
Derrida taught at the Sorbonne.
box 8, folder 11
"Le Visible et l'invisible," 1 séance
15 May
General note
Derrida taught at the Sorbonne.
box 8, folder 12
"Ontologie et théologie," 1 séance
12 May
General note
Derrida taught at the Sorbonne.
box 9, folder 1-3
"Heidegger et la question de l'Etre et l'histoire," 9 séances
16 November - 29 March
Physical Description: 3
folders
Physical Description: no
content
General note
Derrida taught at the ENS.
box 9, folder 4-7
"La théorie de la signification dans
Les
Recherches logiques
et dans
Idéen I"
and other titled séances
Physical Description: 4
folders
Physical Description: no
content
General note
Derrida taught at the ENS.
box 9, folder 8-9
"Les dialogues sur la Religion naturelle et le concept de religion au 18iem
siècle," 6-7 séances
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
General note
Note that the first section contains a bibliography for the course. Derrida taught
at the ENS.
box 9, folder 10-14
"Nature, Culture, Ecriture ou la violence de la lettre; de C. Levi Strauss
à J. J. Rousseau" and "Ecriture et Civilization,"numbering of 13 séances from spring
is unclear
Physical Description: 5
folders
General note
Derrida taught at the ENS and at Cornell in Paris.
box 10, folder 1-3
"Littérature et vérité: Le concept de la mimesis," 9 séances
Physical Description: 3
folders
Physical Description: no
content
General note
Derrida taught at Johns Hopkins and at Johns Hopkins in Paris.
box 10, folder 4-6
"L'Ecriture et le théâtre: Mallarmé/Artaud," 9 séances, missing séance
4
Physical Description: 3
folders
Physical Description: no
content
General note
Derrida taught at Johns Hopkins and at Johns Hopkins in Paris.
box 10, folder 7
"L'Ecriture et le phénomène," 2 séances
General note
Derrida taught at the ENS.
box 10, folder 8-15
"Théorie du discours philosophique: la métaphore dans le texte
philosophique," 2 copies, 10 séances, course is part 1 of 2
Physical Description: 8
folders
Physical Description: no
content
General note
See also the 1970 or 1971 Strasbourg conference "La Mythologie blanche: La
Métaphore dans le texte philosophique" in Series 3. Derrida taught at the ENS and at
Johns Hopkins in Paris.
box 10, folder 16-17
"Théorie du discours philosophique," 5 séances, course is part 2 of
2
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
General note
See also the 1970 or 1971 Strasbourg conference "La Mythologie blanche: La
Métaphore dans le texte philosophique" in Series 3. Derrida taught at the ENS, at
Johns Hopkins in Paris, and possibly at the Uuniversity of Algeria.
box 10, folder 18-20
"Lautréamont," 8 séances, missing séance 5
Physical Description: 3
folders
Physical Description: no
content
General note
Course description indicates that 5 more lectures on Lautréamont were to follow.
Derrida taught at Johns Hopkins in Paris.
box 11, folder 1-4
"La Psychanalyse dans le texte," 11 séances
Physical Description: 4
folders
Physical Description: no
content
General note
Given in French. Derrida taught at Johns Hopkins.
box 11, folder 5-9
"La Famille de Hegel," 14 séances
Physical Description: 5
folders
Physical Description: no
content
General note
Derrida taught at the ENS, at Oxford, at Johns Hopkins, at Johns Hopkins in Paris,
and possibly at the University of Algeria.
box 11, folder 10
"Genet. Drama," brief notes
General note
Derrida taught at Johns Hopkins in Paris and at Cornell in Paris.
box 11, folder 11-13
"Philosophie et rhétorique au XVIIIe siècle: Condillac et Rousseau," 8
séances
Physical Description: 3
folders
Physical Description: no
content
General note
Derrida taught at Johns Hopkins in Paris and possibly at the ENS.
box 11, folder 14-19
"Réligion et philosophie," 2 copies, 8 séances
Physical Description: 6
folders
Physical Description: no
content
General note
Derrida taught at the ENS, at the University of Zurich, and at Johns Hopkins in
Paris.
box 12, folder 1-6
"L'Art (Kant)," 2 copies, 8 séances
Physical Description: 6
folders
Physical Description: no
content
General note
Derrida taught at the ENS, at the University of Berlin (West), at the New York
University in Paris, and at Johns Hopkins in Paris.
box 12, folder 7-9
"GREPH (le concept de l'idéologie chez les idéologues français)," 10
séances, missing séance 9
1974-1975
Physical Description: 3
folders
Physical Description: no
content
General note
Derrida taught at the ENS, at Johns Hopkins, and possibly at Yale.
box 12, folder 10-19
"La Vie la mort," 2 copies, 14 séances
1975
Physical Description: 10
folders
Physical Description: no
content
General note
Material was later used for a course given 1977-1978 at Yale, where it was titled
both "La Chose (Heidegger and the 'other' of Heidegger)" and "Legs de Freud."
Derrida taught at the ENS, at Yale, and possibly at the University of California,
Berkeley and at the University of Geneva.
box 13, folder 1-2
"La Chose (Heidegger/Ponge)," 2 copies, 3 séances in 2 groups of 3, course
is part 1 of 3
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
General note
Derrida taught at the ENS and at Yale.
box 13, folder 3-8
"Théorie et pratique," 2 copies, 9 séances
Physical Description: 6
folders
Physical Description: no
content
General note
Derrida taught at the ENS and at Yale.
box 13, folder 9
"Séminaire au GREPH sur Gramsci"
General note
Material is an introduction to a seminar. Derrida taught at the ENS and at
Yale.
box 13, folder 10
"Benjamin," 3 séances
1976
General note
See also "Des tours de Babel" in Series 3. Derrida taught at Yale in Paris.
box 13, folder 11-17
"La Chose (Heidegger/Blanchot)" and notes, 3 copies, 6 séances, course is
part 2 of 3
Physical Description: 7
folders
Physical Description: no
content
General note
Derrida taught at ENS and at Yale.
box 14, folder 1-7
"Blanchot -
Thomas l'Obscur," 2 copies,
8 séances, possibly incomplete, given in the spring, transcripts from tape
recordings
Physical Description: 7
folders
Physical Description: no
content
General note
Derrida taught at the ENS and at Yale.
box 14, folder 8
"La Chose (Heidegger and the 'other' of Heidegger)" or "Legs de Freud,"
course is part 3 of 3
1977-1978
General note
Material is from a course given 1975 at the ENS as "La Vie la mort." See also
proofs for "Legs de Freud" in Series 3. Derrida taught at the ENS, at Yale, and
possibly at the University of California, Berkeley and at the University of
Geneva.
box 14, folder 9-12
"Donner - le temps," 5 séances
1977-1979
Physical Description: 4
folders
Physical Description: no
content
General note
Given 1977-1978 at the ENS, 1978-1979 at Yale, and Apr. 1991 at University of
Chicago as "Donner le temps."
box 14, folder 13-18
"Du droit à la littérature," 3 copies, 6 séances
1978-1979
Physical Description: 6
folders
Physical Description: no
content
General note
See also the 1978 Columbia conference, where séance 2 from copy 2 was given.
Derrida taught at the ENS, Yale, and possibly at the universities of Toronto;
California, Berkeley; Minnesota; and Geneva.
box 15, folder 1-7
"Le Concept de littérature comparée et les problèmes théoriques de la
traduction," 3 copies, 6 séances
1979-1980
Physical Description: 7
folders
Physical Description: no
content
General note
Continues questions posed a year earlier in "Du droit à la littérature." See also
the 1980 conference at UCI in Series 3 for an introduction to the material and other
related materials. One session is titled "Titre à préciser" and three "Babel
aujourd'hui." Derrida taught at the ENS, Yale, and possibly at University of
Toronto, and University of Minnesota.
box 15, folder 8-19
"Le Respect," 3 copies, 12 séances
Physical Description: 12
folders
Physical Description: no
content
General note
Derrida taught at the ENS and at Yale
box 16, folder 1-9
"La Représentation," 3 copies, 8 séances
Physical Description: 9
folders
Physical Description: no
content
General note
Derrida taught at the ENS and at Yale
box 16, folder 10-19
"La langue et le discours de la méthode," 3 copies, 13 séances
1981-1982
Physical Description: 10
folders
Physical Description: no
content
General note
Derrida taught at the ENS, Yale, University of San Sebastian (Spain), and possibly
at Cornell.
box 17, folder 1-10
"La Raison universitaire," 2 copies, 13 séances
1982-1983
Physical Description: 10
folders
Physical Description: no
content
General note
Includes 2 sessions possibly revised as "La Chaire vacante." See also the 1984
Toronto conference "Semiotics of Literary Translation" in Series 3. Derrida taught
at Cornell, the ENS, and at Yale.
box 17, folder 11-15
"Du droit à la philosophie," 2 copies, 4 séances
1983-1984
Physical Description: 5
folders
Physical Description: no
content
General note
Derrida taught at the ENS, the EHESS, Yale, and Cornell.
"Mémoires: Trois lectures pour Paul de Man"
1984
General note
Given in French at Yale, and in English at UCI as the Wellek Library Lectures and
later at Miami University in Ohio. See Series 3 for material.
box 18, folder 1-14
"Le Fantôme de l'autre: Nationalité et nationalisme philosophique," 3
copies, 13 séances, course is part 1 of 4
1984-1985
Physical Description: 14
folders
Physical Description: no
content
General note
Derrida taught at the EHESS and at Yale.
box 18, folder 15
"Littérature et philosophie comparées: Nationalité et nationalisme
philosophique: Mythos, logos, topos," transcription by Marguerite Sandré, course is
part 2 of 4
1985-1986
General note
Material is not in recognizable seminar sections. See also
Khôra in Series 3. Includes questions that begin to develop "geist" in
Heidegger. For an index, see the 18 Dec. 1985 questions page 1. Derrida taught at
the EHESS, Cornell, Yale, and possibly at City University of New York
1986-1987
General note
Derrida taught at the EHESS, City University of New York, Cornell, and possibly at
UCI, at the School for Criticism and Theory at Dartmouth College, at the Institute for
Semiotics in Toronto, and at Yale.
"Théologic - Politique: Nationalité et nationalisme philosophique," 9
séances, course is part 3 of 4
box 19, folder 1-8
Version 1 and copies
Physical Description: 8
folders
Physical Description: no
content
box 19, folder 9-15
Version 2, English version and copies
Physical Description: folders
1987-1988
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
General note
See also the 1986 conference "Interpretation at War: Kant, The Jew, the German" in
Series 3. Derrida taught at the EHESS, UCI, City University of New York, Cornell, the
School for Criticism and Theory at Dartmouth College, and the Institute for Semiotics
in Toronto.
box 19, folder 16-17
"Kant, le Juif, l'Allemand: Nationalité et nationalisme philosophiques," 8
séances, course is part 4 of 4
box 19, folder 18-21
"Politiques de l'amitié," 11 séances, missing séance 11, course is part 1
of 3
Physical Description: 4
folders
Physical Description: no
content
General note
Derrida taught at the EHESS, UCI, City University of New York, and possibly at
Cornell.
box 20, folder 1-8
"Manger l'autre: Politiques de l'amitié," includes original version and
versions given at Cornell and UCI, 12 séances, course is the beginning of part 2 of
3
Physical Description: 8
folders
Physical Description: no
content
General note
Only the first 7 séances were given at the UCI in 1989-1990 (under the title
"Rhetorics of Cannibalism"); the other 5 were given in extended form a year later.
The Cornell and UCI versions are the same as the version given at the EHESS. The
Cornell version may have been used for a conference. Derrida may have also taught at
the City University of New York.
box 20, folder 9-12
"Manger l'autre: Politiques de l'amitié," 5 séances (numbered 8-12) given
from 1 Jan. to 21 Feb, course is the end of part 2 of 3
Physical Description: 4
folders
Physical Description: no
content
General note
Séances 9 through 12 are extended from the original version, given 1989-1990, to
complete the course taught at UCI.
box 117, folder 1-4, box 20, folder 13-15
"Rhétorique du cannibalisme: Politiques de l'amitié," 2 copies, 8 séances,
course is part 3 of 3
Physical Description: 7
folders
Physical Description: no
content
General note
The last séance is a transcription. Derrida notes that the City University of New
York seminar was brief. Derrida also taught at the EHESS and at UCI.
box 21, folder 1-2
"Donner le temps," 5 séances
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
General note
Given as the University of Chicago Carpenter Lectures. Also given as "Donner - le
temps" at the ENS in 1977-1978 and at Yale in 1978-1979.
box 21, folder 3
"Le Capital et la capitale: l'exemple de Baudelaire," 4 séances
General note
Given at the City University of New York in 1991 and in Prague in March 1992.
box 117, folder 5-12, box 21, folder 4-9
"Répondre du sécret," 2 copies, 12 séances given from 13 Nov. to 8
Apr.
Physical Description: 14
folders
Physical Description: no
content
General note
Includes manuscript of an untitled lecture. Derrida taught at the EHESS, at UCI,
and possibly at New York University.
box 118, folder 1, box 117, folder 13
"Répondre du sécret (suite): Témoigner/le témoignage: témoigner pour
l'autre," 10 séances
4 November - 10 March
Physical Description: 8
folders
Physical Description: no
content
General note
Includes alternative versions of the first two séances. The seventh séance is a
transcription. Derrida taught at the EHESS, at UCI, and at New York University.
box 117, folder 14
"Répondre du sécret (suite)", séance 2
box 117, folder 15
"Répondre du sécret (suite)", séance 3-4
box 117, folder 16
"Répondre du sécret (suite)", séance 5-6
box 117, Folder 17
"Répondre du sécret (suite)", séance 7-8
box 117, folder 18
"Répondre du sécret (suite)", séance 9-10
box 117, folder 19
"Répondre du sécret (suite)", séance 1-2
box 118, folder 2-12
"Le témoignage," 2 copies, 9 séances
10 November - 9 March
Physical Description: 11
folders
Physical Description: no
content
General note
Includes additional versions of the first séance. Derrida taught at the EHESS, at
UCI, and at New York University.
box 118, folder 13, box 119, folder 1-7, box 21, folder 10-13
"Sécret témoignage - questions de responsabilité," 3 copies, 10
séances
9 November - 22 March
Physical Description: 14
folders
Physical Description: no
content
General note
Derrida taught at the EHESS, at UCI, and at New York University.
box 118, folder 14
"Sécret témoignage" séances 3-4
box 118, folder 15
"Sécret témoignage" séances 5-6
box 119, folder 8-14
"Hospitalité," 9 séances
15 November - 6 March
Physical Description: 7
folders
Physical Description: no
content
General note
Includes transcript of 31 Jan. discussion session, not counted in the numbering of
the séances. Also includes additional copies of the first séance. Derrida taught at
the EHESS, at UCI, and at New York University.
box 153, folder 2
"The Body of Prayer," 1 seance, with Michal Gorin and David
Shapiro
October 14
Publication and conference activities Series 3
circa 1960-1999
Physical Description: 33.3 Linear
Feet
Physical Description: no
content
Series Scope and Content Summary
This series consists of all material related to Derrida's published work. By far the
largest series in the collection, it contains drafts, notes, photocopies, proofs, and
offprints covering almost every work that Derrida has published. It also contains
material for interviews, conferences, international colloquiua, and exhibits, much of
which is related to Derrida's published work. Since much of the material lacks a
specific date, and since titles often represent several years of work (for example, a
draft, a few conference versions, proofs, and an offprint), the series is arranged
alphabetically by published title. For the same reasons, folders in this series do not
contain inclusive dates.
Original page groupings have been indicated in notes within some folders when that
grouping wasn't already apparent and when Derrida made an effort to single out the pages
as a group by, for example, clipping them together or wrapping a page around the group.
Versions of a text are noted when distinguishable; however, the version numbers do not
necessarily indicate the chronological progression of a text. In some instances a
chronology was impossible to discern.
Interviews explicitly related to a publication title are filed under the title of the
publication; all other interviews are filed as such. Texts with no definite title and
that are related to the Group de Recherches sur l'Enseignement philosophique (GREPH) are
filed under GREPH; other untitled texts are filed under an appropriate title substitute,
such as a conference title. Correspondence related to a title is filed with that title,
while correspondence unconnected to any title is filed alphabetically under "Letter to
...." Note that several of the manuscripts have cards inserted with quotations or other
text to be added to the manuscript. Derrida marked several of these cards with a symbol,
and he also marked the manuscript with the same symbol to indicate where the text on the
card belongs in the manuscript.
"+ R (par dessous le marché)"
General note
+R was an exhibit at the Galeries contemporaines, Musée National d'Art Moderne, Dec.
4, 1985 to Feb. 10, 1986. See also "The Pocket Size Tlingit Coffin."
box 22, folder 5
Proofs
Scope and Content Summary
This file also includes a corrected proof for "Le voyage du dessin," Paris: Galerie
Maeght, November 1975.
box 22, folder 7
"A propos d'Althusser," talk delivered at the burial of Althusser
General note
Includes 3 versions, proofs, and an unrelated text on the verso.
box FB-1, folder 3
Libération issue on
Althusser
25 Oct. 1990
box 22, folder 8
" 'a self-unsealing poetic text': Poétique et politique du
témoignage"
"Actes: la signification d'une parole donnée (the meaning of a given
word)"
General note
See "Mémoires: Trois lectures pour Paul de Man" for material. See
Mémoires - pour Paul de Man for proofs.
box 22, folder 9-10
Acts of literature
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
box 126, folder 1-2
Acts of religion
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
box 22, folder 11
"Adieu," French offprint and English version
General note
Versions differ, although both are à propos Levinas.
box 22, folder 12
"Afterwords, ou, du moins, moins qu'une lettre sur une lettre en moins,"
includes correspondence, version 1, version 2
General note
Material is for
Deconstruction in Finland and
Afterwords
, ed. Nick Royle, which is from a 1989 conference "Deconstruction in
Finland" in Tampere.
box 22, folder 13
"L'Age de Hegel," includes "X propositions sur une lettre de Hegel" and"Des
tours de Babel." texts on GREPH meetings
General note
See also
Du Droit à la philosophie for proofs.
box 22, folder 14
"Ajournements de la démocratie"
box 22, folder 16
"L'Analyse du génome humain: Libertés et responsabilitiés," includes
conference brochures, notes, Derrida's introduction, and material from
panels
"Animadversiones"
General note
See "Feu le cendre."
box 23, folder 1-3
"L'Animal que donc je suis (à suivre)"
Physical Description: 3
folders
Physical Description: no
content
"Les Antinomies de la discipline philosophique"
General note
See
Du droit à la philosophie for proofs.
box 22, folder 4
"Anyone conference," May 10, 1991 conference at the Getty Center and UCLA,
includes correspondence, notes, transcripts, and proofs
"L'Aphorisme contretemps"
General note
See
Acts of Literature.
"Apories: Mourir-s'attendre aux 'limites de la vérité'"
General note
In English, full title is "Aporias: Dying - Awaiting (One Another at) the 'Limits of
Truth.'" Material includes the article "Secret en vue de la paix perpétuelle," from
Kant's
Perpetual Peace.
box 23, folder 13
"Après-coup: Entretien avec Jacques Derrida," Jul. 1990 interview with
Maurizio Ferraris
General note
Published in Italian.
box 24, folder 1
"Après tout. Les chances pour le College International de
Philosophie"
box 24, folder 2
L'Archéologie du frivole: lire
Condillac
General note
This fragmentary manuscript was part of a book to be called
Le
calcul des langues
that Derrida started but abandoned.
box 126, folder 3
"Archive Fever"
General note
Transcription of a seminar given at the University of the Witwatersrand in August
1988. See also
Mal d'archive.
box 24, folder 3
"Aristote," correspondence and version
General note
Bulk of the text is from "La Crise de l'enseignement philosophique." Correspondence
provides details.
"L'Art des mémoires"
General note
See "Mémoires: Trois lectures pour Paul de Man" for materials. See
Mémoires - pour Paul de Man for proofs.
"Artaud le Moma; Interjections d'appel"
General note
Given at the Museum of Modern Art (MOMA) in New York in Oct. 1996 and at UCI in Jun.
1998.
box 24, folder 4a-4b, box FB-62, folder 1
Proofs, copy-edited
Physical Description: 3
folders
Physical Description: no
content
box 126, folder 4
Atlan, grand format
General note
Excerpts titled "De la couleur à la lettre."
box 24, folder 5
"Au-delà du principe de pouvoir," versions 1-3 and English
version
General note
Given at an homage to Michel Foucault at City University of New York in Apr. 1986.
Note indicates that this material is a transcription.
box 24, folder 6
"L'Autobiographie de n'importe qui"
General note
Given Jun. 6, 1991 at the Collège International de Philosophie. Was a collaborative
seminar titled "L'Ecriture. L'Exigence d'écrire" organized by Roger Laporte and with
Roger Laporte, Genvieve Bollème, Michel Deguy and Derrida teaching from Mar. 6 to Jun.
26 in Lycée Henri IV.
box 24, folder 7
"Autonomie de l'art et dissolution du concept d'art," text of a radio
address
1967
"L'Autre cap; Mémoires, réponses et responsabilité"
General note
Version 1 given 20 May 1990 at the Salone del Libro, Torino. Version 5 was for a
conference. Proofs include "La démocratie ajournée."
box 24, folder 8
Version 1, version 2, version 2 copy
box 24, folder 9
Version 3, version 4, version 5
box 24, folder 11
"L'Autre nom du collège"
General note
Given at the 10th anniversary of the Collège International de Philosophie, 1 Feb.
1993.
box 24, folder 12
"Avant-garde," versions 1-4 and copies
General note
Interview with
Digraphe.
box 24, folder 13
"Avec Jacques Derrida," proofs
General note
Special issue of
Les Lettres Français on Derrida, 23
November 1990.
box 24, folder 14
"Avertissements," versions 1 and 2
General note
See also
La Carte postale for proofs.
"Avouer -- l'impossible ('Retours,' repentir, et réconciliation)"
General note
Given on 6 Dec. 1998 at the colloquium "Comment vivre ensemble?" in Paris.
box 120, folder 1
Conference program, version 4, version 4 copy
box 24, folder 14
"Babel aujourd'hui"
Scope and Contents note
See "Titre (à préciser)" and "Le concept de littérature comparée et les problèmes
théoriques de la traduction."
"Back from Moscow, in the USSR"
General note
Given at UCI 2 May 1990, at Murcia, Spain 29 Nov. 1990, at Salerno 31 Jan. 1990.
box 25, folder 1
UCI version, correspondence, Derrida Archive list
box 25, folder 2
Salerno version, correspondence, notes
box 25, folder 3
Murcia version, notes, conference program
box 25, folder 4
Possible City University of New York or Naples version
box FB-1, folder 4
Beatles'
The White Album lyrics,
including "Back in the U.S.S.R."
"Biodegradables: Seven diary fragments"
box 26, folder 9
"Bonnes volontés de puissance (Une réponse à Hans-Georg Gadamer)," version
and offprint
General note
Text is a discussion with Gadamer following a colloquium organized by Phillippe
Forget on 25 April 1981 at the Geothe Institute, Paris, at which Derrida gave
"Interpreting Signatures."
box 26, folder 10
"Canons and metonymies: A conversation with Jacques Derrida"
General note
Published in
Logomachia: The Conflict of Faculties with
the English translation of "
Mochlos ou le conflit des
facultés."
La Carte postale: de Socrate à Freud et
au-delà
General note
Correspondence regarding English publication was included in Derrida's copy of the
book.
box 27, folder 7-8
"Envois"
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
box 27, folder 9-10
"Spéculer-sur 'Freud'"
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
box 28, folder 1
"Le facteur de la vérite" and "Du tout"
box 28, folder 2
Front matter, "Envois" copy 1
box 28, folder 3-4
"Envois" copy 1
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
box 28, folder 5-6
"Speculer-sur 'Freud'" copy 1
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
box 28, folder 7
"Le facteur de la vérite" and "Du tout" copy 1
box 29, folder 1-5, box 28, folder 2-8
Front matter, "Envois" copy 2
Physical Description: 3
folders
Physical Description: no
content
box 29, folder 3
Proofs 1: front matter, "Envois"
box 29, folder 5
Proofs 1: "Spéculer-sur 'Freud'"
box 30, folder 1
Proofs 1: "Le facteur de la vérite" and "Du tout"
box 30, folder 2
Proofs 2: front matter, "Envois"
box 30, folder 4
Proofs 2: "Spéculer-sur 'Freud'"
box 30, folder 5
Proofs 2: "Le facteur de la vérite" and "Du tout"
box 31, folder 2
Proofs 4: front matter, "Envois"
box 31, folder 4-5
Proofs 4: "Spéculer-sur 'Freud'"
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
box 31, folder 6
Proofs 4: "Le facteur de la vérite"
box 31, folder 8
English publication correspondence
box 126, folder 5-8
Proofs of Spanish translation
Physical Description: 4
folders
Physical Description: no
content
"Cartouches"
General note
From Gérard Titus Carmel exhibit "The Pocket Size Tlingit Coffin and les 61 desseins"
at the Musée National d'Art Moderne at Pompidou, Mar. to Apr. 1978. See "Notecards"
for more possible material.
"'...Ce dangereux supplément...'"
General note
See
De la grammatologie for holograph manuscript and
Acts of Literature for Attridge introduction to the
selection.
box 32, folder 10
"Ce que j'aurait dit... ou voulu pouvoire dire, pu vouloire dire, dû pouvoire
dire"
General note
Given at a conference 12-13 Feb. 1983, Actes de les Rencontres Internationales de la
Sorbonne, at the Sorbonne.
box 32, folder 11
"Ce qui reste a force de musique"
"Le Cercle linguistique de Genève"
General note
See
Marges de la philosophie for proofs. Material was
originally titled "La Linguistique de Rousseau."
"Chaire vacante: censure, maîtrise, magistralité"
General note
See "Semiotics of Literary Translation" for versions. See
Du
droit à la philosophie
for proofs. See "Les Langages et les institutions de
la philosophie" for an offprint.
Che cos'é la poesia? 1988
interview
General note
Text published in
Aut Aut (in Italian translation) in
1988.
See also
Points de suspension for additional proofs.
See also
Istrice2. Ick bünn all hier for a related
interview and offprint.
box 32, folder 14
Maurizio Ferraris proofs, Brinkmann and Bose proofs, additional
proofs
"Choréographies," 1981 interview with Christie V. McDonald in
English
General note
See also
Points de suspension for additional proofs.
Circonfession: cinquante neuf périodes et
périphrases
General note
The 14 versions contain different fragments of text.
box 33, folder 1
Version 1 notes and manuscript
box 33, folder 5
Version 5 (pages 1-24 and notes)
box 33, folder 6
Version 6 (pages 1-34 and notes)
box 33, folder 7
Version 7 (pages 1-47 and notes)
box 33, folder 10
Version 10 (pages 48-59 and 2 copies)
box 34, folder 4
"Actes (la loi du genre)" version 1, version 2, version 2 copy, "Articles
sur Jacques Derrida," and "Bibliography"
box 34, folder 5
Proofs 1 from Jacques Derrida
box 34, folder 6
Proofs 1 from proofreader
box 34, folder 7
Proofs 1 from Geoffrey Bennington
box 35, folder 2
Photo text and photo proofs
box 35, folder 3-4
Proofs 3
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
box 35, folder 5
Unmarked proofs, "Proposition pour le Catalogue" 3 versions, notes and Paul
de Man's "Excuses (
Les confessions)"
"Circonstances" See "Deux mots pour Joyce"
"Cogito et histoire de la folie"
General note
Given as a lecture Mar. 4 at Collège Philosophique. See also
L'Ecriture et la différence for additional proofs.
box 35, folder 8
Collège international de philosophie conference, versions 1 and 2
General note
Conference took place about four years after the foundation of the Collège
International de Philosophie.
box 35, folder 9
Columbia School of Architecture Discussion, transcription of Derrida's
impromptu responses to questions
27 Sep. 1991
General note
Discussion was introduced by Bernard Tschumi and moderated by Mark Wigley. Derrida
refused publication.
"Comme le bruit de la mer au fond d'un coquillage: La guerre de Paul de
Man"
General note
See also
Mémoires - pour Paul de Man for proofs.
box 36, folder 5
Version 5, English offprint
"Comme si c'était possible, 'within such limits'..."
General note
Published in the special issue of
Revue internationale de
Philosophie
: "Derrida with his replies."
box 120, folder 3
Proofs of original publication
box 36, folder 6
"Comment donner raison?"
General note
See also
Points de Suspension for proofs. See also
"Heidegger, l'enfer des philosophes" for a related interview.
box 36, folder 7
"Comment ne pas parler: Dénégations"
General note
See also "De l'esprit: Heidegger et la question" colloquium 1987. English proofs and
version given at the University of Jerusalem in June 1986. Also given at Cornell in
1986 and in March 1987 in Paris at a Heidegger colloquium.
box 36, folder 8
"Le concept de littérature comparée et les problèmes théoriques de la
traduction," conference introduction
General note
See also series 2, 1979-1980 seminar. Given 1980 at conferences at UCI and probably
UCSC and UCSD. Of the four sessions given at the conference, one is titled "Titre à
préciser" and three are titled "Babel Aujourd'hui."
box 153, folder 3-4
La Contre-Alle, with Catherine Malabou, proof
1
1998
box 36, folder 9
"Contresignatures," interview with Jean Daive
1991
General note
See also
Points de suspension for proofs.
"Le Conflit des facultés"
General note
See "
Mochlos, ou le conflit des facultés."
"Les Corps divisés"
General note
See
Du droit à la philosophie for proofs.
"Coups d'envoi (pour le Collège International de Philosophie)"
General note
See
Du droit à la philosophie for proofs.
box 36, folder 10
"Le coût de la traduction: La main de Heidegger et les racines
indo-européenes"
General note
Given at a 1985 colloquium on India at the Collège International de Philosophie in
Paris.
box 36, folder 11
"Création et innovation culturelle"
General note
Title is that of a conference.
box 36, folder 12
"La crise de l'enseignement philosophique"
General note
Given at the Université de Coutenou, Benin, during Christmas 1979. See also
Du droit à la philosophie for proofs. See also "Aristote" for
related material.
box 36, folder 13
Daniel Liberskind potsdamer/ leipziger platz competition,
correspondence
"D'un certain Collège International de Philosophie encore à venir,"
interview
1982
General note
See
Points de suspension for proofs.
"D'un ton apocalyptique adopté naguére en philosophie"
General note
Given at the colloquium "Les Fins de l'homme: A partir du travail de Jacques Derrida"
23 Jul.-23 Aug. 1980 at Cerisy-la-Salle. Version 3 used for the colloquium. See also
"Les Fins de l'homme: A partir du travail de Jacques Derrida."
box 36, folder 14
Notes, version 1 and copy, version 2
box 36, folder 15
Versions 3-5, English offprint
box 37, folder 1
David Farrell Krell's "Absolution and peace in the thought of Levinas,"
includes Krell's draft given the first week of Oct. 1987 at a symposium on Levinas,
responses by Derrida and Krell, and Derrida's notes on Krell
box 37, folder 2
"De l'économic restreinte à l'économic génerale
General note
Un hégélianisme sans réserve"
De l'esprit: Heidegger et la
question
General note
Given at a colloquium 12-14 Mar. 1987 in Paris at the Collège International de
Philosophie on "Heidegger: questions ouvertes." The first part of the material was
given 14 Mar. as "Comment ne pas parler." See also "Comment ne pas parler:
Dénégations."
De la grammatologie
General note
See also "Sémiologie et grammatologie" for a related interview.
box 37, folder 7
"...Ce dangereux supplément..."
box 38, folder 1-2, box 37, folder 10
Proofs 2
Physical Description: 3
folders
Physical Description: no
content
box 38, folder 3-5
Proofs 3
Physical Description: 3
folders
Physical Description: no
content
box 38, folder 6-7
Proofs 4
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
box 39, folder 1
"Déclarations d'independence"
General note
Given at a conference at University of Virginia, 1976.
box FB-1, folder 5
Facsimile of Thomas Jefferson's drafts of the
Declaration of Independence
1977
box 39, folder 2
"Deconstruction in America: An Interview with Jacques Derrida," English
offprint
General note
Interview with James Creech, Peggy Kamuf, and Jane Todd. Discussion is at University
of Miami before a conference.
"La Democratie ajournée"
General note
See
L'Autre Cap.
"Derechef, du droit à la philosophie," interview
1990
General note
See
Points de suspension for proofs.
"Le dernier mot du racisme"
box 39, folder 4
Responses with Anne McClintock and Rob Nixon, English offprints
"Derrida l'insoumis"
General note
Interview with Catherine David for
Le Nouvel
Observateur
, 9 Sep. 1983. Material renamed "Desceller ('la vieille neuve
langue')." See also
Points de suspension for additional
proofs.
box 39, folder 7
"The Derridean view," notes, proofs 1 and 2
General note
Interview with Edward Marx for
The Advocate, 4 Sep. 1988
at City University of New York. Translated by Mary Ann Caws.
"Des tours de Babel"
General note
Given 10-11 Oct. 1980 in English at State University of New York colloquium
"Difference in Translation" around the work of Derrida. Also given 27-29 May 1981 in
French at the conference "Rencontre sur Walter Benjamin" at the University of Rome and
the Goethe Institute of Rome. Also given 24 October 1983 in French at the Maison
Franco-Japonaise in Tokyo (per the itinerary with "Table ronde à la Maison
Franco-Japonaise autour de Jacques Derrida").
box 39, folder 8
French versions and proofs
box 39, folder 9
French conference version
box 39, folder 10a
Proofs of Portuguese translation
"Desceller ('la vieille neuve langue')," interview with Catherine
David
1983
General note
See "Derrida l'insoumis," the original title, for material. See
Points de suspension for additional proofs.
box 39, folder 11
"Désistance," 3 to 4 versions
box 39, folder 12
"Deux mots pour Joyce," versions 1-4 of transcription and notes
General note
See also
Ulysse Gramophone: deux mots pour Joyce for
proofs. Material is from talk given at the Centre Georges Pompidou 15 Nov. 1982 at an
homage to Joyce.
"Devant la loi"
General note
Given in English at the Feb. 1982 colloquium at the Royal Institute of Philosophy,
London, as "Philosophy and Literature: Before the Law." Also given with "Préjugés:
devant la loi" at 1982 Cerisy colloquium on the work of Jean-François Lyotard; see
also
Préjugés: devant la loi for additional text. Also
given at Williamsburg. Also given in French 26 and 28 Oct. 1983 at L'Institut
Franco-Japonais of Tokyo and Fukuoka (per the itinerary with "Table ronde à la Maison
Franco-Japonaise autour de Jacques Derrida"). See also
Acts of
Literature
for Attridge introduction to selection.
box 40, folder 2
English conference version
box 40, folder 4
English conference version, with thanks to Mark Taylor
box 40, folder 5
Articles, notes, offprint
"Dialangues," interview, 1983
General note
See
Points de suspension for proofs.
"La Différance"
General note
Given 27 Jan. 1968 in l'Ampithéâtre Michelet at the Sorbonne at a conference of the
Société française de Philosophie. See also
Marges - de la
philosophie
for additional proofs.
box 40, folder 7
Version 1, conference version
box 40, folder 9
Transcription of interview that followed the conference
box 40, folder 11
"Différence sexuelle, différence ontologique: Geschlecht I"
General note
See also
De l'esprit: Heidegger et la question for
proofs.
box 40, folder 12
"Les discours de la fin"
General note
Title is of a Radio Canada special broadcast in Paris and Montreal in 1983, organized
by Claude Levesque. Derrida participated in 4 sessions: "La Fin de la philosophie, la
fin de l'histoire et l'avènement du romantisme en littérature"; "Peinture cri,
peinture catastrophe, peinture infinie: Francis Bacon, Titus-Carmel, Jean-Paul
Borduas"; "Maurice Blanchot et l'écriture du désastre"; and "Le Retrait de
l'apocalypse."
box 41, folder 3
Marked copy of Philippe Soller's
Nombres
box 41, folder 7-17
proofs 1
1972
Physical Description: 11
folders
Physical Description: no
content
box 42, folder 1-3
proofs 2
1972
Physical Description: 3
folders
Physical Description: no
content
box 42, folder 4-6
proofs 3
1972
Physical Description: 3
folders
Physical Description: no
content
Donner la mort
General note
Given at the Colloque de Royaumont, December 1990 in French. Also given in 1990 or
1992 in Prague in English. Also given in Baton-Rouge in English.
box 43, folder 5
French conference version
box 43, folder 6
English conference version
box 43, folder 7
Czech terms supplied by Marguerite Derrida, English translation
Donner le temps
General note
See also series 2 for more material. The English conference version given as the
Carpenter Lectures at the University of Chicago 1990. The other English version is an
expanded and revised translation of the first lecture. 3 sessions given at a
conference 29 Oct.-1 Nov. 1983 at L'Institut Franco-Japonais de Kyoto (per itinerary
with "Table ronde à la Maison Franco-Japonaise autour de Jacques Derrida").
box 43, folder 9-10
Version 1
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
box 44, folder 2-3
English conference version
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
box 44, folder 5-6
Proofs 1
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
box 44, folder 7-8
Proofs 2
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
box 45, folder 1-2
Proofs 3
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
box 45, folder 3-4
Proofs 4
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
box 45, folder 5-6
Proofs 5
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
box 45, folder 7-8
Proofs 6
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
box 120, folder 5
"Les dons de Sarah Kofman," 3 versions
General note
Given 16 Nov. 1996 at the colloquium "Sarah Kofman: 'Impasses et passes,'" organized
by the Collège International de Philosophie.
"La double séance"
General note
See also 1972 proofs of
La Dissémination for proofs. See
also "The First Session" in
Acts of Literature for
Attridge introduction to section. Given 26 Feb.-5 Mar. 1969, for the Groupe d'Etudes
Théorique.
box FB-3, folder 2-5
Oversized proofs from
Tel
Quel
"Le droit à la philosophie du point de vue cosmopolitique"
General note
Given at May 1991 colloquium sponsored by UNESCO in Paris.
box 120, folder 6
2 Drafts, one headed "Du droit de la philosophie au point de vue
comopolitique"
box 47, folder 1
Version 1, includes copy of Marie-Françoise Plissart's
Droit de regard
box 47, folder 6
"Du droit à la littérature," conference version.
General note
Version is séance 2 of the 1978-1979 seminar of the same name. Given at Columbia in
1978 at the conference "La Littérature en procès."
Du droit à la philosophie
General note
Version 1 has various texts on the verso, possibly "Mémoires d'aveugle.
L'Autoportrait et autres ruines." Version 1 consists of several overlapping fragments
clarified with penciled page numbers. See also the 1984 seminar.
box 48, folder 1
"Privilege. Titre justicatif et remarques introductives" version
1
box 48, folder 2
"Privilege. Titre justicatif et remarques introductives" version
2
box 48, folder 3
"Privilege. Titre justicatif et remarques introductives" version
3
box 48, folder 4
"Privilege. Titre justicatif et remarques introductives" version
4
box 48, folder 5-8
Proofs 1
Physical Description: 4
folders
Physical Description: no
content
box 49, folder 1-2, box 48, folder 9
Proofs 2
Physical Description: 3
folders
Physical Description: no
content
box 49, folder 3-5
Proofs 3
Physical Description: 3
folders
Physical Description: no
content
box 49, folder 6-8
Proofs 4
Physical Description: 3
folders
Physical Description: no
content
"Du droit de la philosophie au point de vue cosmopolitique"
General note
See
Le droit à la philosophie du point de vue
cosmopolitique
.
"Du 'sans prix' - ou le 'juste prix' de la transaction"
General note
Material is for the colloquium "Comment penser l'argent" 28-30 Oct. 1991 at Le Mans,
Palais de Congres et de la Culture, organized by
Le
Monde
, la ville du Mans and the University of Maine. Versions 1-5 are very
brief. Version 6 consists of several overlapping fragments. Colloquium brochures are
included with version 7.
box 50, folder 5
"Du tout"
General note
See also
La Carte for proofs. Material is from a
"Confrontation" with Derrida organized around
Glas and
other texts on 21 Nov. 1977. Includes responses to questions by René Major.
"Economies de la crise," response to question from
La Quinzaine Littéraire
box 50, folder 7
Correspondence, version 8
"Economimesis"
General note
See
Mimesis des articulations.
box 50, folder 8-11
L'Ecriture et la différence
Physical Description: 4
folders
Physical Description: no
content
General note
Material includes no proofs for "De l'économie restreinte à l'économie générale: Un
hégélianisme sans reserve," "La Structure, le signe et le jeu dans le discourse des
sciences humains," or "Ellipse." See also "Sémiologie et grammatologie" for a related
interview.
"Edmond Jabès et la question du livre"
General note
Proofs are for
Critique. See also
L'Ecriture et la différence for additional proofs.
box 50, folder 15
Edmond Jabès hommage
General note
Text was solicited by Didier Cahen for an homage by the Collège International de
Philosophie, 16 Apr. 1992.
"Edmund Husserl,
Die Krisis der europäischen
Wissenschaften und die transzendentale Phänomenologie
.
Traduction"
General note
Translated as "La Crise des sciences comme expression de la crise vitale radicale de
l'humanité européene."
box 51, folder 1
"Table des matières" and part 1
box 51, folder 2-3
Part 2
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
box 51, folder 4-5
Part 3A
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
box 51, folder 8
Journal copy of introduction
"Edmund Husserl,
l'origine de la
géometrie
: traduction et introduction"
General note
Manuscript pages are very erratic, with many pages missing, many repetitions and
versions.
box 52, folder 4
German version and translation
box 52, folder 5-6
Proofs
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
box 52, folder 7
Edmund Husserl, "Phänomenologische Psychologie. Vorlesung Sommersemester
1925" review, offprint
"Ellipse"
General note
See
L'Ecriture et la différence.
"'Eloge de la philosophie'"
General note
See
Du droit à la philosophie for proofs.
"En ce moment dans cet ouvrage me voici"
"Entre crochets" and "Ja, ou le faux-bond," first and second parts of a
1975-1976 interview around
Glas
General note
See also
Points de suspension for additional proofs.
box 53, folder 3
Version of "Ja, ou le faux-bond," offprint
box 53, folder 4
"Entre crochets" proofs, offprint
box 127, folder 4
"Entre/vista a Jacques Derrida"
General note
Original publication of interview (translated into Spanish), San Juan, Puerto Rico,
31 March 2000.
box 53, folder 5
"Un entretien imposible," correspondence, 2 English and 2 French
versions
General note
Material is a discussion with the publisher Coup Himmelblau (Wolf D. Prix, Helmut
Swiczinsky, Regina Haslinger). Publication was refused.
"Envois"
General note
Version 4 was given at the conference "La Représentation" 7-10 Jul. 1980 in
Strasbourg with the Association des Sociétés de Philosophie de Langue Français. See
also "La Représentation" in series 2. See also
La Carte
Postale
for proofs.
box 53, folder 8-9
Version 2
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
box 53, folder 10
Versions 3 and 4, conference program, English offprint
Eperons: Les styles de
Nietzsche
General note
Given at Cerisy-la-Salle colloquium Jul. 1972 titled "La Question du style." See also
Glas for additional material related to the Beaubourg
exhibit at the Pompidou. Proofs 2 are quadrilingual.
"Essai sur le nom"
General note
See
Passions.
box 152, folder 19-21
"Etat d'ame de la psychanalyse," drafts, and conference material
2000
General
From "Les Etats Generaux de la Psychanalyse: Psychoanalysis on the Brink of A New
Millennium," held in Paris at the Sorbonne, 2000 July 8-11.
box 127, folder 5
"Et cetera..."
General note
Offprint of Spanish translation.
"'Être juste avec Freud.' L'histoire de la folie à l'âge de la
psychanalyse"
General note
Given 23 Nov. 1991 in the Grand Ampithéâtre of Sainte-Anne, Paris, on the 30th
anniversary of the publication of Foucault's
Histoire de la
follie á l'âge classique
, organized by Elizabeth Roudinesco and René Major
with the
Société internationale d'histoire de la psychiatrie at
de la psychanalyse
. Also given 30 Oct. to 6 Nov. 1991 at the colloquium "La
Notion d'analyse," where Derrida also gave "Résistances."
box 120, folder 7
2 versions, headed "L'histoire de la folie à l'âge de la psychanalyse, ou
comment 'ê juste avec Freud,'" and conference program
box 54, folder 4
Europe conference, 2 versions
General note
Material is from the Nov. 1992 University of Strasbourg conference on Europe.
box 54, folder 5
"Ex abrupto," 3 versions and copies
box 54, folder 6
"Le Facteur de la vérité," French and English offprints.
General note
See also
La Carte postale: de Socrate à Freud et au delà
for proofs.
box 54, folder 8
Proofs 1 and partial copies, proofs 2
box 54, folder 10
6 versions of "Prologue" for
Feu de la
cendre
box 127, folder 6
Fichus: discours de Francfort. Proofs
General note
Delivered 22 September 2001 in Frankfurt on the occassion of receiving the Theodor W.
Adorno Prize.
"Figures"
General note
The text is by Derrida and Philipe Lacoue-Labarthe and treats Mathieu Benezet's
Dits et récits du mortel.
box 54, folder 11
Benezet text, annotated with review and notes
"La Fin de la philosophie, la fin de l'histoire et l'avénement du romantisme
en littérature"
General note
See "Les Discours de la fin."
"Les fins de l'homme"
General note
Given 18-19 Oct. 1968 at the State University of New York Conference Center (Long
Island) at the conference "Philosophy and Anthropology." See also
Marges - de la philosophie for proofs.
box 54, folder 14
French version, notes, and version given at conference
"Les fins de l'homme: A partir du travail de Jacques Derrida"
General note
Material is from the colloquium 23 Jul.-23 Aug. 1980 at Cerisy-la-Salle. See also
"D'un ton apocalyptique adopté naguère en philosophie" for paper given by Derrida.
Folders include discussions and debates on material from Luce Irigaray, Derrida,
Werner Hamacher and Denis Hollier as well as a paper by Denis Hollier.
box 120, folder 8
"Foi et savoir: Les deux sources de la 'religion' aux limites de la simple
raison"
General note
Version of the first part, "Italiques"
box 55, folder 4
"Une 'folie' doit veiller sur la pensée," proofs
General note
1991 interview with François Ewald. Proofs are for
Magazine
Littéraire
. See also
Points de suspension for
additional proofs.
"Force de loi: Le 'fondement mystique de l'áuthorité'"
General note
First part given in English at Oct. 1989 colloquium "Deconstruction and the
Possibility of Justice" at Cardozo School of Law. Second part given 19-26 Apr. 1990 in
English at the UCLA colloquium "Nazism and the 'Final Solution': Probing the Limits of
Representation" organized by Saul Friedlander. At the UCLA colloquium Derrida gave
"Prénoms de Benjamin" as a preamble for the longer text. French version 4 may have
been used for the English version given at UCLA (see page 33 of this version).
box 55, folder 8
Letter to translator, English Cardozo version and copy
box 55, folder 9
5 French versions and copies of condensed part II
box 55, folder 10
UCLA colloquium schedule, 5 English versions of condensed part
II
box 55, folder 11
Copy-edited version of published German translation
box 56, folder 1
"Force et signification," notecards and holograph manuscript
General note
See also
L'Ecriture et la différence for proofs.
"Forcener le subjectile," includes 85 photographs of Artaud drawings and
sketches
box 56, folder 2
Notes, version 1, articles
box 56, folder 4-5
Photos
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
box 56, folder 6
"La forme et le vouloir-dire: Note sur la phénoménologie du langage," proofs
and offprint
General note
See also
Marges - de la philosophie for additional
proofs.
"Fors: Les mots anglés de Nicolas Abraham et Maria Torok"
box 56, folder 7
Text fragments, argumentaire, version 1
"Fourmis"
General note
Given at 18-20 Oct. colloquium "Lectures de la difference sexuelle" organized by the
Centre d'études féminines of the Université de Paris VIII.
box 56, folder 9
Notes, version 1, version 2
box 56, folder 10
Versions 3 (fragment)-5 and colloquium folder
box 57, folder 1
"Fragen an die phänomenologie - abschied vom prinzipiellen?" transcription of
a discussion in Vienna, 1985
box 57, folder 2
François Laruelle conference
General note
Derrida opened a debate around Laruelle's "La Communauté des chercheurs."
"Freud et la scène de l'écriture"
General note
Given 15 Mar. 1966 at a conference at the Institut Français de Psychanalyse. See also
L'Ecriture et la différence for additional proofs.
box 57, folder 6
"Les Frontières de la théorie logique" by Q.V. Quine, offprint, translated by
Derrida and Roger Martin.
box 127, folder 7
"Le futur antéieur de l'archive"
General note
Presented at the conference "Questions d'archives," 2-3 December 1999, at the Collège
internationale de philosophie. Copy-edited proof.
box 57, folder 7
"Générations d'une ville; mémoire, prophètie, responsabilitès," version and
copy
General note
Given at a conference in Prague in 1991 or 1992.
box 57, folder 8
"'Genèse et structure' et la phénoménologie"
General note
Folder contains proofs and discussion of text. See also
L'Ecriture et la différence for additional proofs.
"Géopsychanalyse - et 'the rest of the world'"
box 57, folder 11
Glas, exhibit material and Leavey
offprint
General note
Folder contains texts that were part of an exhibit at Beaubourg (Centre Pompidou).
The two main texts for the exhibit were
Glas and
Eperons: les styles de Nietzsche, but were not published
there; these are "faux texts." The John P. Leavey Jr. offprint is "Jacques Derrida's
Glas. A translated selection and some comments on an
Absent Colossus." See also
Jacques Derrida L'Arc offprint
for additional text.
box 57, folder 12
"Le goût des larmes"
General note
Written on the death of Jean-Marie Benoist, Derrida's former student.
GREPH (Group de Recherches sur l'Enseignement Philosophique)
General note
Materials on or around GREPH are located by their title if known. Interviews are
filed under interviews. All other material is filed here. The
Combat article in the same folder was given to Derrida by Jean-Pierre
Lefebvre.
box 58, folder 2
Materials following the 1973 Jury de CAPES report
General note
Includes signatures by several French academics protesting the report.
box 58, folder 3
Texts and correspondence on or about GREPH
General note
Includes a text by Derrida, a history of GREPH by Claude Dis titled "Trajets du
GREPH," a text by Chantal Demonque, and a letter by Chantal Demonque and Mich`ele Le
Doeuff against GREPH, as well as Derrida's response to Demonque and le Doeuff.
box 58, folder 4
GREPH Paris bulletin, includes "Avant-projet pour la constitution d'un
Groupe de Recherches sur l'Enseignement Philosophique"
box 58, folder 5
GREPH bulletins, includes draft of first bulletin
box 58, folder 6
Copies of GREPH Paris and GREPH bulletins
box 127, folder 8-9
H. C. pour la vie, c'est à
dire...
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
General note
First delivered in 1998 at Cerisy-la-Salle as part of a conference devoted to Hélène
Cixous. Drafts, copy-edited.
"Heidegger, l'enfer des philosophes"
General note
6-12 Nov. 1987 interview with Didier Eribon. Proofs are for
Le
Nouvel Observateur
. See also
Points de
suspension
for additional proofs. See also "Comment donner raison?" for a
related interview.
box 58, folder 7
Versions 1-3 of Eribon's questions
box 58, folder 8
Versions 1-3 of responses
box 58, folder 9
Version 4 of responses, proofs 1 and 2
box 58, folder 10
"Heidegger's silence," first published as "Heideggers Schweigen" in
1988
General note
Includes a discussion on Heidegger with Derrida, Hans-Georg Gadamer, Philippe
Lacoue-Labarthe, and Reiner Wiehl.
box 58, folder 11
Hélène Cixous Wellek Library Lectures (UCI) introduction, French and English
version and copy
General note
Material is Derrida's introduction before Cixous' first 1990 lecture, "Three Steps on
the Ladder of Writing." The translation of the introduction is by Peggy Kamuf.
"L'histoire de la folie à l'âge de la psychanalyse, ou comment 'être juste
avec Freud'"
General note
See "'Être juste avec Freud.' L'histoire de la folie à l'âge de la
psychanalyse.".
box 120, folder 9
"Histoire du mensonge: Prolégomènes"
box 58, folder 12
"History of the lie: Prolegomena," offprint
box 127, folder 10
"L'homme qui voulait objectiver"
General note
Published in
Le monde under the heading "La réaction de
Jacques Derrida" at the time of Pierre Bourdieu's death. 2 versions.
"Une idée de Flaubert: 'La lettre de Platon'"
General note
Given at a colloquium at the Galeries Nationales du Grand-Palais, Paris, 28-29 Nov.
1980 organized by the Société d'Histoire Littéraire de France on the centenary of
Flaubert's death. Material given as "Flaubert et la philosophie."
box 58, folder 13
Notes, colloquium brochure, Flaubert text
box 58, folder 14
Version 1, version 2 and copy, version 3 and copy
box 58, folder 15
Proofs, French and English offprints
box 58, folder 16
"'Il faut bien manger' ou le calcul du sujet," proofs 1 and 2
General note
1988 interview with Jean-Luc Nancy. See also
Points de
suspension
for additional proofs.
"Il n'y a pas
le narcissisme'
(autobiophotographies)"
General note
1986 interview. See
Points de suspension for proofs.
box 58, folder 17
"Illustrer, dit-il," 2 versions
"Les immatériaux"
General note
Exhibit at the Pompidou Center 28 Mar.-15 Jul. 1985, conceived by Jean-François
Lyotard and Thierry Chaput. For the exhibit, Derrida and several others responded to a
list of words they were given. Derrida gave "Epreuves d'écriture" at the opening of
the exhibit.
box 59, folder 4
Versions 6 and 7, Derrida's response to other authors
participating
box 59, folder 5
Correspondence
General note
Several unreadable floppy disks from this folder removed to collection file.
box 59, folder 6
"In discussion with Christopher Norris"
General note
Mar. 1988 videotaped interview during the International Symposium "Deconstruction,
Painting and Architecture" at the Tate Gallery in London.
box 59, folder 7
"In memorium: de l'âme," 4 versions and copies
General note
See also
Mémoires - pour Paul de Man for proofs.
box 59, folder 8
Institutions of philosophy, table of
contents
General note
This text and
Negotiations were two planned volumes of
selections of Derrida's work edited by Thomas Keenan and Debora Esch, neither of which
was published.
"Interpretations at War: Kant, the Jew, the German"
General note
First part was given in English at the 1986 Jerusalem University colloquium
"Institutions of Interpretation." Derrida's pre-colloquium summary was titled "La
Psyché judéo-allemande: les
exemples de Hermann Cohen et
Franz Rosenzweig." English translation by Moshe Ron. Also given 1988 as a seminar at
UCI as part 4 of 4 on "Nationalité et nationalisme philosophiques."
box 59, folder 9
French summary, French versions 1 and 2
box 59, folder 10
French version 3 and copies
box 59, folder 11
English summary, English version 1
box 59, folder 13
Colloquium notes, schedule and version
box 60, folder 1
Interview for
Art Papers, with Jerry
Cullum and Robert Cheatham in Atlanta
1985
box 60, folder 2
Interview for
Human Being, in Moscow with
several questioners
Feb. 1990
box 60, folder 3
Interview for
The Oxford Literary
Review
Nov. 1979
box 60, folder 4
Interview with Bernard Stiegler for
Digraphe, marked incomplete
Sep. 1984
General note
Includes questions and 2 versions of responses.
box 60, folder 5
Interview with Delacampagne for
Le
Monde
General note
Includes 2 versions of questions and responses.
box 60, folder 6
Interview with Didier Eribon for
Libération
Nov. 1981
General note
Includes correspondence, 2 versions and a copy, and proofs.
box 60, folder 6a
Interview with Dominique Janicaud
1 July and 22 Nov. 1999
General note
Published in v. 2 of Janicaud's
Heidegger en France.
Copy-edited proof.
box 60, folder 7
Interview with Elaine Escoubas, questions and responses
14 Mar. 1988
General note
Questions followed a round-table discussion on Heidegger at a meeting of the Collège
International de Philosophie.
box 60, folder 8
Interview with Elisabeth Weber
13 Sep. 1991
box 60, folder 9
Interview with François Laruelle
Mar. 1989
General note
Includes questions but not Derrida's responses.
box 60, folder 10
Interview with Maria Pia Telmon
box 60, folder 11
Interview with Olga Vainshtein in Moscow
Feb. 1990
box 60, folder 12
Interview with Oswaldo Muñoz for
El Pais,
unpublished
Nov. 1992
box 60, folder 13
Interview with R. P. Droit for
Le
Monde
Oct. 1992
General note
Derrida refused publication.
Istrice 2: Ick bünn all hier, interview
with Marizio Ferraris
General note
See also
Points de suspension for proofs. See also
Che cos'è la poesia? for a related interview.
box 60, folder 14
Notes, versions 1-3 and copy
box 60, folder 15
Versions 4-6, Italian offprint
"Ja ou le faux-bond"
General note
See "Entre crochets."
box 60, folder 16
Jacques Derrida
General note
Material is for the 1989 film by Didier Eribon, produced by Philippe Collin for GMT
Productions,
La Sept series: Profils Contemporains.
Includes "interviews" with Geoffrey Bennington, Hélène Cixous, René Major, Gérard
Titus-Carmel, Gianni Vatimo.
box 60, folder 17
Jacques Derrida: L'Arc, volume 54,
offprint
General note
Contains text from
Glas.
box 120, folder 10
Jacques Derrida: Doctor honoris causa
Universitatis silesiensis
General note
Material includes Derrida's speech and program of ceremony in which Derrida received
the honor of Doctor honoris causa from the University of Silesia in Poland on 11 Dec.
1997. Also includes the transcription of a single seminar on hospitality, delivered in
English.
box 60, folder 18
"Jacques Derrida: Philosophe," transcription of improvised remarks with
"Reports sans frontières"
1992
General note
Derrida refused publication.
box 60, folder 19
"Jacques Derrida's Husserl Interpretation: text and commentary" by F. Joseph
Smith, English offprint
box 60, folder 20
Jerusalem University colloquium
General note
Colloquium 9 June 1986 with biblical scholars and others, including Geoffrey Hartman
and Wolfgang Iser. Material is a seminar on Jeremiah and Stanley Cavell's response to
Derrida.
box 153, folder 1
"Judeites: questions pour Jacques Derrida," drafts
2000
Khôra
General note
See also also series 2, 1985-1986, "Littérature et philosophie comparées: Nationalité
et nationalisme philosophique - mythos, logos, topos." See also
Passions for additional proofs.
box 61, folder 1
Version 1 and additional papers
box 61, folder 7
Proofs 6 (monograph text), offprint
box 61, folder 8
Kris (Swedish review) material
General note
Material includes a poem by Derrida, 1987 correspondence from Anders Olsen and a
photograph of a piece by Jan Häfström.
box 61, folder 9
"Les Languages et les institutions de la philosophie," French and English
offprints
General note
Text is a revised version of four lectures given at the 1984 colloquium "Semiotics of
Literary Translation." See also "Semiotics of Literary Translation."
box 61, folder 10
"La Langue et le discours de la méthode," offprint
"La Langue (
Le Monde au téléphone,"
interview
1985
General note
See
Points de suspension for proofs.
box 61, folder 11
Lefebvre introduction to Hegel
General note
Material includes notes, 2 versions of Jean-Pierre Lefebvre's introduction to Hegel's
letter "Au Ministère Royal des affaires médicales, scolaires, ecclèsiastiques," 2
versions of Hegel's letters, and a letter from Lefebvre.
Légion d'honneur acceptance speech
General note
Given when Derrida was named chevalier at the Sorbonne, Dec. 1992.
box 61, folder 14
"Legs de Freud," from the 1975-1976 seminar "La Vie la mort," includes
offprint
General note
See also
La Carte postale for proofs.
box 62, folder 1
Letter to Mr. Sian Griffiths of the
Times Higher
Education Supplement
on "the canon"
ca. 1991
box 62, folder 2
"Letter to Peter Eisenmann," English and French versions, translated by
Hilary P. Hanel
box 62, folder 3
Letter to professor Jennifer Birkett on "Thatcher" repression in Great
Britain
box 62, folder 4
"Lettre à Francine Loreau," versions 1-5, , written after the death of Max
Loreau
15 Jul. 1991
box 62, folder 5
"Lettre à un ami japonais," version 1, 3 copies version 2, English proofs,
and offprint
General note
English proofs are for
Derrida and Difference.
"Limited Inc... abc"
General note
Proofs 1-2 are for Johns Hopkins University Press. See also
Limited Inc. for additional proofs.
box 62, folder 12
Marked copy of Searle's text
box 63, folder 3
"La linguistique de Rousseau," notes, versions 1 and 2, proofs,
offprint
General note
Retitled "Le Cercle linguistique de Genève." See also
Marges -
de la philosophie
for additional proofs.
"La loi du genre"
General note
Given at conference "Genre" Jul. 1979 at Université de Strasbourg and at the
conference "Narrative: The Illusion of Sequence" 26 - 28 Oct. 1979 at the University
of Chicago. Text suggests also given in abbreviated form 7 Nov. 1979 at New York
University. English version translated by Avital Ronell.
box 63, folder 6
English abstract, English version and copy, English offprint
box 63, folder 7
New York University conference notes and version
"Les Lois de réflexion"
General note
See "Admiration de Nelson Mandela, ou Les lois de la réflexion."
box 120, folder 11
"Lyotard et
nous, 3 versions
General note
Given June 1998 in Paris and Oct. 1999 at Emory.
box 63, folder 8
"Le main de Heidegger: Geschlecht II," preamble for a conference on Heidegger
at Loyola University, Chicago
1985
General note
See also
De l'esprit: Heidegger et la question for
proofs.
"Mais òu sont les chasseurs de sorcières?"
General note
1976 statement on Pierre Boutang's succeeding Emmanuel Levinas.
box 63, folder 10
Versions 4 and 5, correspondence and notes
Mal d'archive: une impression
freudienne
General note
Given 5 Jun. 1994, London, at the colloquium "Memory: The Question of Archives"
organized by René Major and Elisabeth Roudinesco. First titled "Le Concept d'Archive:
une impression freudienne."
box 64, folder 1
Version 1, conference version
box 65, folder 1-4
Proofs 1
Physical Description: 3
folders
Physical Description: no
content
box 65, folder 5-6
Proofs 2
Physical Description: folders
box 65, folder 7
Table of contents, "Perséphone" text
"Marx and sons"
General note
Written for the collective volume,
Ghostly demarcations: A
symposium on Jacques Derrida's "Specters of Marx."
(1999)
box 120, folder 14
Correspondence with Michael Sprinker, editor of
Ghostly demarcations, and Geoffrey Goshgarian, translator of Derrida's
essay
box 120, folder 1-4
Copy-edited proofs
Physical Description: 4
folders
Physical Description: no
content
box 128, folder 5
"Matière et mémoire: Le ruban de machine à écrire: Limited Ink (2) ('within
such limits')"
General note
Delivered as a series of three lectures at the Bibliothèque national de France in
January 2001.
Draft of the first two lectures.
See
Papier machine for proofs. Also see "Le Ruban de
machine à écrire" for earlier versions.
"Mémoires d'aveugle. L'autoportrait et autres ruines"
General note
Material was for a 26 Oct. 1990-21 Jan. 1991 exhibit at the Louvre. Some versions
have unidentified text on the verso. Interview regarding this exhibit appeared in
Beaux Arts, Dec. 1990. There may be additional
fragments of text on the verso of version 1 of "Privilege. Titre justicatif et
remarques introductives" in
Du droit à la philosophie.
See also the issue of
Libération housed with "A Propos
d'Althusser" for another interview.
box 66, folder 2
Exhibit materials, including correspondence and catalogue
box 67, folder 1
Version 10, probably given at the Louvre
24 Nov. 1990
box 67, folder 2-3
Version 11
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
Mémoires-pour Paul de Man
box 68, folder 1
Correspondence, notes, English offprint
box 68, folder 2-3
Proofs 1
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
box 68, folder 4-5
Proofs 1 copy
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
box 68, folder 6-7
Proofs 2
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
box 68, folder 8-9
Proofs 3
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
box 68, folder 10, box 69, folder 1
Proofs 4
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
box 69, folder 2-3
Proofs 5
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
box 70, folder 3-4
Proofs 13, English
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
"Mémoires: Trois lectures pour Paul de Man"
General note
First given Jan.-Feb. 1984 at Yale, then a few week later at UCI as the Wellek
Library Lectures. Given later at Miami University of Ohio. See also
Mémoires - pour Paul de Man for proofs.
box 71, folder 7-8
Yale
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
"Mes chances: Au rendez-vous de quelques stéréophonies
épicuriennes"
General note
Given at a 15 Oct. 1982 conference at the Washington School of Psychiatry and Forum
on Psychiatry and the Humanities.
box 72, folder 1
René Major's "Reste à savoir"
box 72, folder 2
French version 1 and copy, French version 2
box 72, folder 4
English versions 1-3
General note
Versions 2-3 are likely conference versions.
"Michel Blanchot et l'ecriture du désastre"
General note
See "Les Discours de la fin."
box 72, folder 6
Mimesis des articulations,
interview
General note
Interviews of Derrida by Philippe Lacoue-Labarthe, Sarah Kofman, Sylviane Agacinski,
Jean-Luc Nancy, and Bernard Pautrat. GREPH is the topic of part of the interview.
"Mnemosyne"
General note
See "Mémoires: Trois lectures pour Paul de Man." See
Mémoires -
pour Paul de Man
for proofs.
"
Mochlos, ou le conflit des
facultés"
General note
Given in English at the 100th anniversary of the opening of the graduate school at
Columbia, 17 April 1980, at which Derrida received an honorary degree. Also given 2
October 1980 at Yale. See also "Canons and Metonymies: A Conversation with Jacques
Derrida" for a related interview. See also
Du Droit à la
philosophie
for additional proofs.
box 72, folder 8
English version 5, text given at Yale, includes correspondence regarding
publication
box 73, folder 1
"Moi - la psychanalyse," offprint
General note
Also includes original publication of Portuguese translation
box 73, folder 2
Le monolinguisme de l'autre, ou, le prosthèse
d'origine
"Les morts de Roland Barthes"
box 73, folder 3
Text fragments, version 1 and copy
box 73, folder 4
Version 2, proofs and offprint
box 73, folder 5
"Le mot d'ordre," notebook
box 73, folder 6
"'Les mots' autobiographique - pourquoi pas (why not) Sartre," interview
published in Japanese, versions 1-3 and partial corrections
23 March 1987
"La mythologie blanche: La métaphore dans le texte philosophique"
General note
Given 1970 or 1971 at University of Strasbourg conference. Early proofs indicate it
was also given at a meeting of the Association des sociétés de la philosophie de
langue française. Proofs are an extended version of the text (see page 33 of the
proofs). See also the 1969-1970 and 1970-1971 seminars in series 2. See also
Marges - de la philosophie for additional proofs.
box 73, folder 7
Correspondence, notes and page from seminar
box 73, folder 8
Versions 1-3, fragment of version 4, English offprint
box 73, folder 10
"N'oublions pas la psychanalyse," conference announcement, René Major's text
and two versions of Derrida's introduction
General note
Given 16 Dec. 1988 introducing Major's "La Raison depuis l'inconscient" at the
Sorbonne meeting of the Collège International de Philosophie as part of the forum
"Thinking at Present."
"Nature, culture, écriture"
General note
See 1965-1966 seminars in Series 2.
box 73, folder 11
Negotiations, table of
contents
General note
This text and
Institutions of Philosophy were two
planned volumes of selections from Derrida's works edited by Thomas Keenan and Deborah
Esch, neither of which was published.
box 73, folder 12
"Nombre de oui," 4 versions, fragments, and offprint
box 74, folder 1-6
Notecards
Physical Description: 6
folders
Physical Description: no
content
General note
Cards and notes for a variety of texts. Impossible to tell which cards go with which
material.
box 74, folder 7
Notes on Marx
General note
Notes are probably on
The German Ideology.
"Nous autres Grecs"
General note
Gilles Deleuze's text comments on Eric Alliez's "Ontologie et logographie, La
Pharmacie, Platon et le Simulacre" and Francis Wolff's "Trios." Two pages of fax in
the Alliez, Wolff, Deleuze texts folder have very faint areas which have been darkened
manually by library staff for clarity.
box 75, folder 1
Alliez, Wolff, and Deleuze texts
"Ocelle comme pas un," preface to Joseph Joliet's
L'Enfant au chien-assis
"L'oreille de Heidegger: Philopolémologie (
Geschlecht IV)"
General note
Version 1 was the basis for the English version, which was translated by John P.
Leavey, Jr. See also
Politiques de l'amitié, suivi de L'oreille
de Heidegger
for proofs.
box 76, folder 1
Fragments of early versions
box 76, folder 6
Percy Bysshe Shelley's "An Essay on Friendship"
L'oreille de l'autre: otobiographies, transferts,
traductions: textes et débats
General note
Material is for a 22-24 October 1979 Université de Montréal conference,
"L'Otobiographie de Nietzsche." Derrida gave "Otobiographie de Nietzsche. Politiques
du nom propre: L'enseignement de Nietzsche."
box 76, folder 7
"Table ronde sur l'autobiographie"
box 76, folder 8
"Table ronde sur la traduction"
box 76, folder 9
"Otobiographie de Nietzsche
General note
Politiques du nom propre: L'enseignement de Nietzsche," French version, English
version and English offprint. See also
L'Oreille de l'autre:
otobiographies, transferts, traductions: textes et débats
for further
information.
"Où commence et comment finit un corps enseignement"
General note
See
Du droit à la philosophie for proofs.
"Oui, rire (Joyce)"
General note
See
Ulysse Gramophone.
"Ousia et grammé: Note sur une note de
Sein und
Zeit
"
General note
Version 1 consists of seminar material from the 1966-1967 course "Le Présent
(Heidegger, Aristotle, Kant, Hegel, Bergson)." Version 2 contains fragments of version
1. See also
Marges - de la philosophie for additional
proofs.
box 76, folder 13
Pacific Film Archive (Berkeley, CA) discussion, transcription
25 Oct. 1978
Papier machine: Le ruban de machine à écrire et
autres réponses
box 128, folder 6-8
Draft
Physical Description: 3
folders
Physical Description: no
content
box 129, folder 1, box 128, folder 9
Proofs, copy-edited
Physical Description: 3
folders
Physical Description: no
content
Parages
General note
See materials for individual essays "Pas," "Survivre," "Titre (à préciser)," and "La
loi du genre."
box 77, folder 1
"La paralyse"
General note
See also
La Carte postale for proofs.
"Parergon"
General note
See also "Le Sans de la coupure pure (
Le Parergon II)"
for a related offprint.
box 77, folder 4
"La parole soufflée," versions 1-3
General note
See also
L'Ecriture et la différence for proofs.
"Pas"
General note
Published in 1976 in
Gramma: Lire Blanchot I.
box 77, folder 8
Material for
Gramma: Lire Blanchot
I
"Pas d'apocalypse, pas maintenant (à toute vitesse, sept missiles, sept
missives)"
General note
Given at a conference at Cornell, Apr. 1984.
box 77, folder 10
Possible conference notes, 3 copies, English version
"Passages - du traumatisme à la promesse," interview
1990
General note
See
Points de suspension for proofs.
box 77, folder 11
"Passe-partout"
General note
See also "Parergon."
Passions
General note
Contains proofs for "Passions," "Sauf le nom," and "Khôra," which together form an
"Essai sur le nom." Correspondence accomapanying the English version was included with
the English publication
On the Name.
box 78, folder 3
Proofs 4, text of the monograph
box 78, folder 4
"Prière d'insérer" for
Passions, Sauf le
nom
and
Khôra
box 78, folder 5
English translation by David Wood
"La pharmacie de Platon"
General note
See also 1972 proofs of
La Dissémination for additional
proofs.
box 78, folder 7
Version 2, includes a notice for a discussion of
Glas and other texts on
21 Nov. 1997
box 78, folder 9-10
Proofs 2
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
General note
Includes Platon I and II, published in 2 issues of
Tel
Quel
.
box 78, folder 11
English version, translated by Jean Marie Bevoi, unpublished
"Peinture cri, peinture catastrophe, peinture infinie: Francis Bacon,
Titus-Carmel, Jean-Paul Borduas"
General note
See also "Les Discours de la fin."
box 78, folder 12
"
La philosophie de Spinoza, préface et
tables de matiéres," version and copies
General note
Translation by Derrida of the preface and chapter summaries for Harry Austryn
Wolfson's
The Philosophy of Spinoza.
"Philosophie des Etats Généraux"
General note
See
Du droit à la philosophie for proofs.
"La Philosophie demandée"
General note
See "Réflexions sur l'état actuel et les perspectives de l'enseignement de la
philosophie en France: La philosophie demandée."
box 78, folder 13
"Le philosophie et le texte"
General note
Includes some conference material for GREPH.
box 78, folder 14
"Philosophie et sciences sociales," program and text
General note
Panel on which Derrida participated, 6 Mar. 1992 colloquium of the Centre Français de
Recherches en sciences sociales, "L'Etat des lieux en sciences sociales," organized by
Petr Horak.
"La Philosophie et ses classes"
General note
See
Du droit à la philosophie for proofs.
"The Pocket Size Tlingit Coffin"
General note
See "Cartouches."
Points de suspension: Entretiens choisis et
présentés par Elisabeth Weber
box 79, folder 1
Versions of back cover, bibliography and Weber's text
box 79, folder 2-4
Proofs 1
Physical Description: 3
folders
Physical Description: no
content
box 79, folder 5
Partial copy proofs 1, replaced pages
box 79, folder 6
Proofs 1 returned by press
box 80, folder 1
"Politics and Friendship: An Interview with Jacques Derrida"
General note
Apr. 1989 interview following a conference on Althusser. This material was included
with material for
Politiques de l'amitié, suivi de L'oreille de
Heidegger
.
"Politiques de l'amitié"
General note
English version 4 given at a 30 Dec. 1988 conference of the American Philosophical
Association on "Law and Society." The 1989-1990 seminar "Manger l'autre: Politiques de
l'amitié" includes a Cornell version, which may have been for a 1988 conference. See
also
Politiques de l'amitié, suivi de L'oreille de
Heidegger
for proofs.
box 80, folder 6
English version 4 and copy, conference notes
box 80, folder 8
Correspondence and response to Derrida by Thomas McCarthy
box 80, folder 9a
German translation
Physical Description: 2
drafts
Physical Description: no
content
Politiques de l'amitié, suivi de l'oreille de
Heidegger
General note
See also also "Politics and friendship: an interview with Jacques Derrida" and "Voix
de l'ami."
box 80, folder 10-11
Proofs 1
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
box 81, folder 1-3
Proofs 2
Physical Description: 3
folders
Physical Description: no
content
box 81, folder 6
"L'oreille de Heidegger," proofs 9-10
box 81, folder 7
Politique de la recherche pour l'avenir
General note
Colloquium, probably 1989, of the Ecole des hautes études en sciences sociales at
Marseille, at which Derrida gave brief "intervention."
"Ponctuations: le temps de la thèse"
General note
Given at Derrida's thesis defense in 1980 at the Sorbonne before a jury presided over
by De Gandillac and composed of Aubenque, Desanti (director of the thesis), Joly
Lescault, and Levinas See also
Du Droit à la philosophie
for proofs.
box 81, folder 9
Version 3 and copy, version 4
box 81, folder 10
"Ponge poète français"
1998
General note
Given at City University of New York after the death of Ponge.
box 81, folder 11
"La portée des noms," conference flyer and 2 versions
General note
Given 16 Mar. 1991 for Collège International de philosophie after Alexander
Garcia-Düttmann's "La Parole donée."
Positions. Entretiens avec Henri Rose, Julia
Kristeva, Jean-Louis Houdebine, Guy Scarpetta
, interviews
1970-1971
General note
Versions and proofs are for Houdebine and Scarpetta interview; remaining material may
be for other interviews. Derrida did not attend the 1970 City University of New York
colloquium. See also in this series the single "Seminar on 'Positing' and 'Position'"
given at Cornell on 17 Sep. 1986. Versions 3 through 5 are fragments.
box 82, folder 5
Notes, correspondence regarding 1970 CUNY colloquium
box 82, folder 6
Material for German edition, includes "Vortwort" and additional
interview
"Pour l'amour de Lacan"
General note
Given at the 27 May 1990 colloquium "Lacan avec les philosophes" organized by the
Collège international de philosophie. Derrida's paper was in response to papers by
René Major and Stephen Melville.
box 82, folder 8
Colloquium version and flyer
box 82, folder 9
Participant papers by Jean-Claude Milner, Alain Badiou, Stephen Melville
and René Major
box 82, folder 10
Proofs and 24 Mar. 1990 interview
"Préférer préfaire à prédire: comment traduire--le dérapage d'une
préface"
General note
Written as a preface to Ulrike Dünkelsbühler's
Kritik der
Rahmien Vernunft Paregra-Versionen nach Kant u. Derrida
.
box 82, folder 11
Versions 1 and 2, German version
box 82, folder 12
Version 3, Dünkelsbühler's text and evaluation of Dünkelsbühler's
text
box 82, folder 13
"Préjugés: devant la loi"
General note
Given at a Jul.-Aug. 1982 colloquium at Cerisy-la-Salle. See also "Devant la loi" for
the continuation of the text.
"Prénoms de Benjamin"
General note
Given at the 26 Apr. 1990 colloquium "Nazism and the 'Final Solution': Probing the
Limits of Representation," organized by Saul Friedlander. Given as a preamble for the
second half of "Force de loi: The Mystical Foundation of Authority," which was given
in English.
"'Le Presque rien de l'imprésentable,'" interview
1982
General note
See
Points de suspension for proofs.
"Le Principe de raison et l'idée de l'Université"
General note
See "Les Pupilles de l'Université. Le principe de raison et l'idée de
l'Université."
Le problème de la genèse dans la philosophie de
Husserl
box 83, folder 1-3
Proofs 1
Physical Description: 3
folders
Physical Description: no
content
box 83, folder 5
"Le program philosophique de Derrida," interview with Robert Maggiori,
questions and 3 versions of responses
1990
box 83, folder 6
"Proverb: 'He that would pun,'" notes, 3 French versions and English
conference version
General note
Given at a 1985 Cornell conference.
"Psyché: Inventions de l'autre"
"La Psyché judéo-allemande: les exemples de Hermann Cohen et de Franz
Rosenzweig"
General note
See "Interpretations at War: Kant, the Jew, the German."
"Les pupilles de l'université
General note
Le principe de raison et l'idée de l'université." Given at Derrida's inauguration as
Andrew D. White Professor-at-Large at Cornell, 19 Apr. 1983 in English. At Cornell on
18 Apr. 1983, Derrida also gave a 1-séance seminar "Le Professeur, le maître et
l'artiste: de Kant à Schelling." See also
Du Droit à la
philosophie
for proofs.
box 84, folder 9
French versions 4-6
General note
Version 5 was probably given at Frankfurt and version 6 at Tokyo in 1983 (per the
itinerary with "Table ronde à la maison Franco-Japonaise autour de Jacques
Derrida.")
box 84, folder 10
English versions 1-2, conference notes
General note
Version 2 and notes are from Cornell.
box 84, folder 12
French and English offprints
box 84, folder 13
"Les puits et la pyramide: Introduction à la sémiologie de Hegel," French and
English versions
General note
First written for a seminar with Jean Hyppolite at the Collège de France, 16 Jan.
1968. See also
Marges - de la philosophie for proofs.
"Qu'est-ce que c'est la poésie?"
General note
See
Che cos'è la poesia?
box 121, folder 1
"Qu'est-ce qu'une traduction 'relevante'?"
General note
Given in 1998 at the fifteenth annual seminar of the Assises de la Traduction
Littéraire à Arles (ATLAS).
box 84, folder 14
"Qual Quelle; Les sources de Valéry," offprint
General note
See also
Marges - de la philosophie for proofs.
box 85, folder 1
Question to François Laruelle "à propos de
Machines textuelles: deconstruction et libito d'écriture," includes the
question and Laruelle's response
box 85, folder 2
"Questions à professor Apel"
General note
Published in German in
Zeit Mitschrift.
box 85, folder 3
"Les questions actuelles de l'enseignement philosophique," versions 1 and 2
and program
General note
Derrida was in a debate with Gérard Granel and Patrice Vermeren opening this 15 Oct.
1986 colloquium at the Collège International de Philosophie, Paris. Derrida's text
begins "Je ne prendrai la parole..."
"Qui a peur de la philosophie?"
General note
See
Du droit à la philosophie for proofs.
box 85, folder 4
Radio France Culture Broadcast, notes, 1988 or 1989
MISSING
This folder is MISSING from box 85.
"La Raison depuis l'inconscient"
General note
See "N'oublions pas la psychanalyse."
"Rapport de la Commission de Philosophie et d'Epistemologie"
General note
See
Du droit à la philosophie for proofs.
box 85, folder 5
"Réflexions sur l'etat actuel et les perspectives de l'enseignement de la
philosophie en France: La philosophie demandée," versions 1-5 and copy, and
proofs
General note
Given 24 Nov. 1990 at the Société Française de Philosophie.
box 121, folder 2-4
Religion and Postmodernism, Sept. 1997 conference at Villanova
University
Physical Description: 3
folders
Physical Description: no
content
General note
Includes drafts of papers by Jean-Luc Marion and Roberto Dodaro, transcripts of
Derrida's responses to these essays, and the transcript of a round-table discussion
with Derrida and Jean-Luc Marions.
box 85, folder 6
"Rencontre autour d'un poète: L'ombre de Celan," discussion between Derrida
and Michael Nyman
1992
General note
Derrida refused publication.
box 85, folder 7
"Le repondeur automatique n'est pas seulement celui qu'on pensee...,"
proofs
General note
Interview with Guitta Pessis Pasternak for
Le Nouvel
Observateur
, 1986. Publication refused.
box 85, folder 8
"Résistances," proofs
General note
Given 30 Oct.-6 Nov. 1991 at the colloquium "La Notion d'analyse." At the same
colloquium gave "'Etre juste avec Freud.' L'histoire de la folie à l'âge de la
psychanalyse."
Résistance de la psychanalyse
General note
All material is with the individual essays: "Résistances," "Pour l'amour de Lacan,"
and "'Etre juste avec Freud.' L'histoire de la folie à l'âge de la psychanalyse."
box 85, folder 9
Response to M. Farias for
Le nouvel
observateur
, 3 versions
"Restitutions de la vérité en pointure"
"Le Retrait de l'apocalypse"
General note
See "Les Discours de la fin."
box 85, folder 15
"Le retrait de la métaphore," notes, version 1, proofs and
offprint
General note
Given Jun. 1978 at the University of Geneva conference "Philosophy and Metaphor."
"Rhétorique de la drogue," interview
1988
General note
See also
Points de suspension for proofs.
box 85, folder 16
Questions, notes and versions 1-3
box 86, folder 1
Richard Rorty's "Science as solidarity," notes, French and English versions
of Rorty's text
General note
Translation by Andrée Lyotard-May.
"Le Ruban de machine à écrire: Limited Ink (2) ('within such
limits')"
General note
First delivered in April 1998 at the conference "Culture and materiality: a
post-millenarian conference -- à propos of Paul de Man's
Aesthetic Ideology -- to consider trajectories for 'materialist' thought in
the afterlife of theory, cultural studies, and Marxist critique."
See also "Matière et mémoire" and
Papier machine for
other versions.
box 86, folder 4
"Comme si c'était possible, 'within such limits'..."
"S'il y a lieu de traduire: I. La philosophie dans sa langue nationale (vers
une 'licterature françois')"
General note
See "Semiotics of Literary Translation" for versions. See
Du
Droit à la philosophie
for proofs.
"S'il y a lieu de traduire: II. Les romans de Descartes ou l'économie des
mots"
General note
See "Semiotics of Literary Translation" for versions. See
Du
Droit à la philosophie
for proofs.
"Le Sacrifice"
General note
Text is a transcription of a 20 Oct. 1991 interview at the meeting
"L'irreprésentable, le secret, la nuit, le forclos."
box 86, folder 7
"Le Sans de la coupure pure (
Le Parergon
II
)," offprint
General note
See also "Le Parergon" for a related offprint.
Sauf le nom (Post-scriptum)
General note
See also
Passions for additional proofs.
box 86, folder 8
Notes, text fragments
General note
Page [4] was wrapped around pages [5]-[8].
box 86, folder 10
English version, translation by John P. Leavey, Jr.
box 86, folder 12
Proofs 4, text for the monograph
box 86, folder 13
"Sauver les phénomènes," 3 versions
Schibboleth, pour Paul Celan
General note
Given 14 Oct. 1984 at University of Washington's "International Paul Celan
Symposium," where Derrida also responded to the panel "The Problem of Philosophical
Implications in Celan's Work." See also
Acts of
Literature
for the Attridge introduction to a selection.
box 87, folder 1
Notes, articles and correspondence
box 87, folder 2
Versions 1 and 2, proofs and offprint
General note
Versions and proofs appear to be for the published article, not the monograph.
box 87, folder 3
English version and offprint, translation by Joshua Wilner
box 87, folder 4
Colloquium correspondence and program
"Scribble: pouvoir l'ecrire," preface to William Warburton's
Essai sur les hiéroglyphes des Egyptiens où l'on voit l'origine
et le progrès du langue et de l'écriture, l'antiquité des sciences en Egypte, et
l'origine du culte des animaux
box 87, folder 5
Introduction and notes by Patrick Tort
box 87, folder 8
"Seminar on 'Positing' and 'Position,'" correspondence, announcement, 2
versions and articles
General note
Material is a 1-session séance given in English at Cornell, 17 September 1986.
Derrida also gave "How to Avoid Speaking" in English.
box 87, folder 9
"Sémiologie et grammatologie" offprint
1977
General note
Interview around
De la grammatologie, L'Ecriture et la
différence, and La Voix et le phénomène
.
Semiotics of Literary Translation, conference at Emmanuel College, University
of Toronto, with the Toronto Semiotic Circle and the 5th International Summer
Institute for Semiotic and Structural Studies Title
22-24 Jun. 1984
General note
Derrida gave 4 lectures in English. See also
Du droit à la
philosophie
for proofs. See also "Les Langages et les institutions de la
philosophie" for a later English version and a French offprint.
box 87, folder 10
Lecture 1, "S'il y a lieu de traduire: la philosophie dans sa langue
nationale vers une licterature françois," 2 versions; lecture 2, "S'il y a lieu de
traduire: les romans de Descartes ou l'économie des mots," 2 versions
box 87, folder 11
Lecture 3, "Chaire vacante: censure, maîtrise et magistralité," 3 versions;
lecture 4, "Théologie de la traduction," English translation by P.
Bouissac
General note
Two sessions of the 1982 - 1983 seminar "La Raison universitaire" may possibly have
been revised as "La Chaire vacante."
box 87, folder 12
Conference program, English versions
box 87, folder 13
F. W. I. Schelling's
On University
Studies
"Signéponge"
General note
Given at the 10 Aug. 1975 Cerisy-la-Salle colloquium "Ponge inventeur et classique."
See also
Acts of Literature for an Attridge introduction
to a selection.
box 88, folder 3
Version 7, various pages, articles
box 88, folder 6
Correspondence, colloquium notes, introduction to the English
translation
box 88, folder 7
"Signature, évenement, contexte," offprint
General note
Given Aug. 1971, University of Montreal, at the XVe Congrès International de
l'Association des Sociétés de Philosophie de Langue Français on "Communication." See
also
Limited Inc. and
Marges - de la
philosophie
for proofs.
box 88, folder 8
"Some Questions and Responses"
General note
Published conversation with Derrida in English at the colloquium "The Linguistics of
Writing," 4-6 Jul. 1986, organized by the Programme in Literary Linguistics at
Strathclyde University, Glasgow.
box 88, folder 9
"Some Statements and Truisms about Neologisms, Newisms, Positisms, and Other
Small Seismisms," 2 versions and copy
General note
Given Spring 1987 in English at the UCI colloquium "The States of Theory," organized
by the Critical Theory Institute. Translation by Anne Tomiche.
box 89, folder 1-6, box 90, folder 3
"Spectres de Marx: L'état de la dette, le travail du deuil et la nouvelle
Internationale"
General note
Given 22-23 Apr. 1993 in English at UC Riverside conference "Whither Marxism?"
organized by Bernd Magnus and Stephen Cullenberg.
box 89, folder 4
English conference version, translated by Peggy Kamuf, includes article on
the murder of Chris Hani
box 89, folder 6, box 90, folder 1
Proofs 2
Physical Description: 2
folders
Physical Description: no
content
"Spéculer - sur 'Freud'"
General note
See
La Carte postale: de Socrate à Freud et au delà for
proofs.
box 90, folder 4
"Le Supplément de copule: La philosophie devant la linguistique,"
offprint
General note
See also
Marges - de la philosophie for proofs.
"Survivre: Journal de bord"
General note
Given at a conference in Vienna, probably 1977. Contains "Le Bord du text" and
"Venise," which are specifically related to the Vienna conference.
box 90, folder 5
"Survivre" versions 1 and 2
box 90, folder 6
"Journal de bord" versions 1 and 2
box 90, folder 7
"Le bord du texte," "Venise"
box 90, folder 10
Versions 9 and 10, includes several excerpts of various texts
box 90, folder 11
"Table ronde à la Maison Franco-Japonaise autour de Jacques Derrida,"
itinerary, transcription
General note
Material is from a round table discussion 4 Nov. 1983 in Tokyo at the end of a Japan
trip in which Derrida gave several papers: "Des tour de Babel," 24 Oct. at Maison
Franco-Japonaise; "Devant la loi," 26-28 Oct. at Institut Franco-Japonaise de Tokyo et
Fukuoka; "Les Pupilles de l'Université," 27 Oct. at University of Tokyo; 3 séances of
"Donner - le temps," 29 Oct.-1 Nov. at Institut Franco-Japonais de Kyoto; and
"Enseigner la philosophie," 2 Nov. at University of Tohoku (Sendaï, Japan).
box 91, folder 1
Notes, version 1 and copy
box 91, folder 3
Proofs 1-3, proofs 3 are for
Furor
"Le temps des adieux: Heidegger (lu par) Hegel (lu par) Malabou," offprint
from
Revue philosophique
1988
box 91, folder 4
Offprint from
Revue philosophique,
1988
"Le Théâtre de la cruauté et la clôture de la représentation"
General note
See
L'Ecriture et la différence for proofs.
"Théologie de la traduction"
General note
See "Semiotics of Literary Translation" for versions. See
Du
droit à la philosophie
for proofs. See "Les Langages et les Institutions de
la philosophie" for an offprint.
"This is Not an Oral Footnote"
General note
Given 8-10 April 1988 in English at the UCI conference "Annotation and its
Texts."
box 91, folder 5
French versions 1 and 2, English versions 1 and 2, notes
box 91, folder 6
Conference and publication materials
"Titre (à préciser)"
General note
Given 14 Mar. 1979 at St. Louis University in Brussels. Also given 8 May 1979 at
University of Freiburg-in-Brisgau. Also given 1980 at UCI and probably also at UC
Santa Cruz and UC San Diego. "Titre (à préciser)" is the title of one conference, the
three others are titled "Babel aujourd'hui." The first is on Blanchot's "Un récit" in
La Folie du jour and the second is on
La Tâche du traducteur and
Illuminations. See also "Le Concept de littérature comparée et les
problèmes théoriques de la traduction" for an introduction to a conference.
box 91, folder 7
Version 1 and copy, versions 2 and 3
box 91, folder 8
Version 4, version 5 and copies
box 91, folder 9
Correspondence regarding UCI conference, articles, proofs and English
offprint
"Titre (pour le Collège International de Philosophie)"
General note
See
Du droit à la philosophie for proofs.
box RB-62, folder 2, box 91, folder 10, box 152, folder 2-16
Le toucher, Jean-Luc Nancy
box 91, folder 10
"Le toucher: d'un baiser sur les yeux," 2 versions
box 152, folder 17-18
Tourner les mots. Au bord d'un film, proof and
correspondence
2000
box 91, folder 11
"La tragedie est-elle morte aujourd'hui?"
General note
Given at a conference in Bressanone, Italy, 1966.
box 91, folder 12
"Tympan"
General note
See also
Marges de la philosophie for proofs.
Ulysse gramophone: deux mots pour
Joyce
box 92, folder 1
Proofs 1, of first half only
box 92, folder 6
"Ulysse gramophone: L'oui dire de Joyce"
General note
See also
Ulysse Gramophone: deux mots pour Joyce for
proofs. Copy of the article used as proofs.
box 92, folder 7
"Das Unheimliche: Philosophy, Architecture, the City," 2 versions and
copy
General note
Given at a 26-27 Apr. 1991 De Paul University conference. Material is a transcription
of the final session in English with Daniel Libeskind's "The Jewish Museum, Berlin"
and Derrida's "Response."
box 129, folder 2
L'université sans condition
General note
Delivered, in English, as part of the Presidential Lectures series at Stanford
University in April 1998.
Draft of the French text.
box 92, folder 8
"Un ver à soie (points de vue piqués sur l'autre voile)," English
offprint
box 92, folder 9
"La vérité en peinture," interview with Jean-Luc Nancy
box 92, folder 10
"Vers la déconstruction," proofs
22 Mar. 1986.
22 Mar. 1986.
22 Mar. 1986.
General note
Introduction and interview with Didier Cahen, 22 Mar. 1986.
box 92, folder 11
Victor Cousin colloquium, with Pierre Alexandre and John
Llwewelyn
General note
Includes correspondence from Christie Macdonald.
"Violence et métaphysique: Essai sur la pensée d'Emmanuel
Levinas"
General note
See also
L'Ecriture et la différence for proofs.
box 93, folder 4
"Voice II," questions, responses, 2 versions and offprint
General note
1984 interview with Verena Andermatt Conley. See also
Points de
suspension
for proofs.
box 152, folder 1
Voiles, with Helene Cixous, proof
1998
box 93, folder 5
"La voix de l'ami," 2 versions and offprint.
Note
Part of an introduction to
Politiques de l'amitie; suivi de
l'Oreille de Heidegger
.
La voix et le phénomène: Introduction au problème du
signe dans le phénomenologie de Husserl.
Note
Proofs are for the 1967 edition. See also "Sémiologie et grammatologie" for a related
interview.
box 93, folder 8
"Y-a-t-il une langue philosophique?" proofs
General note
1988 interview. See also
Points de suspension for
additional proofs.
Audio and video recordings Series 4
1985-1999
Physical Description: 2.4 Linear
Feet
Physical Description: no
content
Series Scope and Content Summary
This series contains all the video and audio tapes in the collection. The majority of
the tapes are of seminars, but some document conferences, discussions, films and
television shows featuring Derrida, and unaired material cut from aired productions. The
series has been divided into two subseries.
Access
Access to original audio and video cassettes is restricted; copies are made for
researcher use.
Audio recordings Subseries 4.1
1985-1998
Subseries Scope and Content Summary
This subseries contains approximately 230 audio cassettes of Derrida's seminars given
in Paris at the Ecole des hautes Etudes et Sciences sociales. Both public seminars and
the smaller
seminaires restreintes (restricted seminars)
for enrolled students are included in the tapes. No cassettes are available for the
period from June 1989-November 1996. The majority of the cassettes were recorded by
Makoto Asari and given by him to Derrida. Descriptions of seminars are transcribed
from the labels of the original cassettes, and no further information is available
regarding the titles or topical content of the recorded seminars; some seminar
material in Series 2 may correspond to these audio cassette recordings. All audio
cassette recordings are in French. The subseries is arranged chronologically.
Access
Use copies of each audio recording must be made prior to researcher use of the
recordings. 48 hours advance notice is required in order to create use copies, which
will then become a permanent part of the collection. Contact Special Collections and
Archives for further information.
box 105, item MS-C01-A001
1985 November 6
Physical Description: 2
Cassettes
Physical Description: no
content
item Merritt MS-C001-A001.wav
box 105, item MS-C01-A002
1985 November 13
Physical Description: 2
Cassettes
item Merritt MS-C001-A002.wav
box 105, item MS-C01-A003
1985 December 11
Physical Description: 2
Cassettes
item Merritt MS-C001-A003_part1_M.wav, item Merritt MS-C001-A003_part2_M.wav
box 105, item MS-C01-A004
"Qu'est-ce que la vengeance? Spinoza"
1986 November 12
Physical Description: 2
Cassettes
Physical Description: no
content
box 105, item MS-C01-A005
1986 November 19
Physical Description: 2
Cassettes
box 105, item MS-C01-A006
1986 November 26
Physical Description: 2
Cassettes
box 105, item MS-C01-A007
box 105, item MS-C01-A008
1986 December 17
Physical Description: 2
Cassettes
box 105, item MS-C01-A009
1987 January 7
Physical Description: 2
Cassettes
box 105, item MS-C01-A010
seminaire restreinte
1987 January 7
box 105, item MS-C01-A011
1987 January 14
Physical Description: 2
Cassettes
box 105, item MS-C01-A012
box 105, item MS-C01-A013
seminaire restreinte
1987 January 21
box 105, item MS-C01-A014
1987 January 28
Physical Description: 2
Cassettes
box 105, item MS-C01-A015
1987 February 4
Physical Description: 2
Cassettes
box 105, item MS-C01-A016
1987 February 11
Physical Description: 2
Cassettes
box 105, item MS-C01-A017
seminaire restreinte
1987 February 11
box 105, item MS-C01-A018
"Benjamin-Heidegger"
1987 February 18
Physical Description: 2
Cassettes
Physical Description: no
content
item Merritt MS-C001-A018-part1.wav, item Merritt MS-C001-A018-part2.wav, item Merritt MS-C001-A018-part3.wav, item Merritt MS-C001-A018-part4.wav
box 105, item MS-C01-A019
seminaire restreinte, "Hegel"
1987 February 18
box 105, item MS-C01-A020
seminaire restreinte, "Kafka et Scholem de Moses"
1987 February 25
Physical Description: 2
Cassettes
Physical Description: no
content
box 105, item MS-C01-A021
seminaire restreinte, "Blanchot-Hegel"
1987 March 4
Physical Description: 2
Cassettes
Physical Description: no
content
box 105, item MS-C01-A022
seminaire restreinte
1987 March 11
Physical Description: 2
Cassettes
Physical Description: no
content
box 106, item MS-C01-A023
item Merritt MS-C001-A023-part1.wav, item Merritt MS-C001-A023-part2.wav
box 106, item MS-C01-A024
seminaire restreinte, "Blanchot suite"
1987 March 18
box 106, item MS-C01-A025
1987 March 25
Physical Description: 2
Cassettes
box 106, item MS-C01-A026
1987 May 6
Physical Description: 2
Cassettes
box 106, item MS-C01-A027
1987 May 13
Physical Description: 2
Cassettes
box 106, item MS-C01-A028
"Blanchot"
1987 May 20
Physical Description: 2
Cassettes
Physical Description: no
content
item Merritt MS-C010-A028-part2.wav, item Merritt MS-C010-A028-part1.wav
box 106, item MS-C01-A029
box 106, item MS-C01-A030
seminaire restreinte
1987 May 27
box 106, item MS-C01-A031
seminaire restreinte
1987 June 20
box 106, item MS-C01-A032
"Idiomès (Heidegger) Traduction"
1987 November 4
Physical Description: 2
Cassettes
Physical Description: no
content
box 106, item MS-C01-A033
"Proverbe"
1987 November 18
Physical Description: 2
Cassettes
Physical Description: no
content
box 106, item MS-C01-A034
"Hermann Cohen-Wagner"
1987 November 25
Physical Description: 2
Cassettes
Physical Description: no
content
box 106, item MS-C01-A035
"Discussion"
1987 December 2
