Jump to Content

Collection Guide
Collection Title:
Collection Number:
Get Items:
Finding Aid for the Guillermo Hernandez Oral History Collection 1974 - 1997 CSRC.0007
CSRC.0007  
View entire collection guide What's This?
PDF (126.27 Kb) HTML
Search this collection
 
 
Table of contents What's This?

 

Series 1. Audio cassettes

 

A.

Box 5, Folder 22

Las Aguedas in Medina Del Campo October 1986

General note

S2 9: 12 of 22 (continues from S2 8-c: 9 of 22)
Box 1, Folder 14

Aguilar, Rosalinda circa 1989

Box 4, Folder 119

Alaniz, Leonora by Robert Tunnel 1989

Box 3, Folder 91

Alvarez, Guadalupe R. by Orquidea Rocha 1989

Box 1, Folder 13

Alvarez, Ignacio by Enrique Bin circa 1989

Box 7, Folder 21

Ana (Rafaela's daughter), Gabina (neighbor), and Juanita (neighbor, Wulfrano's daughter) in Cuernavaca April 1979

General note

C1 14: 21 of 42 (contains "S. Arora" sticker)
Box 1, Folder 17

Andrade, Soledad 1989

Box 5, Folder 47

Anwar, Eugenia and D. Gerardo in Guanajuato July 1986

General note

M4 1: 1 of 7 (copied from microcassette)
Box 4, Folder 118

Arboleda, Lucy and Bernardo by Osvaldo Avelar 1989

Box 1, Folder 29

Arensdorf, Ada Irma circa 1987

Box 9, Folder 8

Arevalo, Veroniz Spring 1994

Scope and Contents note

On proverbs.

General note

Proverbs Veronica Arevalo M149: 63 of 88
Box 6, Folder 29

Arranz, Agueda and Adela in Llano de Olmedo, Spain by Manolo August 1986

General note

CED 162: 14 of 17
Box 2, Folder 46

Arreola, Norberto 1987

Box 8, Folder 8

Avdrade, Maria - Silvia Villasevor - Carmen Tevorio by Robert Ranieri 1980

General note

149 W80: 8 of 88
Box 8, Folder 7

Avdrade, Maria - Silvia Villasevor - Carmen Tevorio by Robert Ranieri 1980

General note

149 W80: 7 of 88
Box 3, Folders 94a and 95b

Avelar, Osvaldo 1989

Box 5, Folder 5

Avila at Monsterio de la Encarnacion - Maria, Tia Consuelo, Julia, Margarita, Maria Reyes, Romasa, Dionisia, Margarita in Becedas 1984

General note

S1 5: 5 of 10
Box 2, Folders 62a and 62b

Avila, Consuelo by Mayra Franco-Moran 1989

Box 2, Folder 42

Avila, Jose by Marta Sucedo 1988

Box 1, Folder 37

Avila, Martin A. 1989

 

B.

Box 4, Folders 115a and 115b

Baginski, Linda 1989

Box 2, Folder 34

Bañuelos, Jose by Irma Bañuelos 1988

Box 8, Folder 28

Barba, Carmen by Norma Barba March 1993

Scope and Contents note

On supernatural legends, las animas [lost souls].

General note

149 W93 2C: 28 of 88
Box 1, Folder 16

Barragan, A. 1989

Box 1, Folder 1

Barragan, Celia 1988

Box 1, Folder 36

Barrios, Joe Martin by Elvira Beltran Barrios 1989

Box 3, Folder 96

Beatriz by Aida Duran 1989

Box 2, Folder 63

Behena, Maria 1989

Box 9, Folder 26

Benavides, Monica by Veronica Calerio March 1997

Scope and Contents note

On mal de ojo [evil eye].

General note

M149: 81 of 88
Box 4, Folder 108

Briceño, Aurora 1989

 

C.

Box 6, Folder 39

Cabdriver in Mexico June 1979

General note

C2 31: 2 of 13 (contains "S. Arora" sticker)
Box 7, Folder 22

Cabrera, Wulfrano and Francisco in Cuernavaca April 1979

General note

C1 15: 22 of 42 (contains "S. Arora" sticker)
Box 7, Folder 23

Cabrera, Wulfrano and Francisco in Cuernavaca April 1979

General note

C1 15C: 23 of 42 (contains "S. Arora" sticker; copy of C1 15: 22 of 42)
Box 7, Folder 24

Cabrera, Wulfrano and Francisco in Cuernavaca April 1979

General note

C1 16: 24 of 42 (contains "S. Arora" sticker)
Box 7, Folder 31

Cabrera, Wulfrano and Francisco in Cuernavaca / Socorro Garcia in Miacatlan April 1979

General note

C1 16C and C1 21C: 31 of 42 (contains "S. Arora" sticker; copy of C1 16: 24 of 42 and C1 21: 30 of 42)
Box 6, Folder 50

Calitos in Tejalpa June 1979

Scope and Contents note

On Madrasta de Francisco.

General note

C2 40: 13 of 13 (contains "S. Arora" sticker)
Box 1, Folder 2

Campos, Cecilia by Jose Retana circa 1988

Box 5, Folder 14

Carbajosa, R. Martin - Ana Carbajosa - Antonio Sanchez del Barrio in Medina Del Campo September 1986

General note

S2 4c and S2 5c: 4 of 22
Box 5, Folder 13

Carbajosa, Rosario Martin - Ana Barbajosa - Consuelo Nieto in Medina Del Campo September 1986

General note

S2 3: 3 of 22
Box 5, Folder 15

Carbajosa, Rosario Martin and Ana Carbajosa in Medina del Campo September 1986

General note

S2 4: 5 of 22
Box 5, Folder 16

Carbajosa, Rosario Martin - Ana Carbajosa - Consuelo Nieto - Antonio Sanchez del Barrio in Medina del Campo September 1986

General note

S2 5: 6 of 22
Box 8, Folder 51

Cardona, Diana (Dede) by Christine Nicholas Spring 1994

Scope and Contents note

On animas, mal del ojo, dreams/marriage and death, money, pearls, saints, and black butterfly.

General note

Spanish M149 S94: 51 of 88
Box 1, Folder 8

Carmona, Rosa 1988

Box 3, Folder 85

Carpinteyro, Celia by Gilberto B. Ruiz 1989

Box 5, Folder 11

Carretero, Felicidad in Valladolid September 1986

Scope and Contents note

On reframes and games.

General note

S2 1: 1 of 22 (continues to S2 2: 2 of 22)
Box 5, Folder 12

Carretero, Felicidad in Valladolid September 1986

Scope and Contents note

On narratives and riddles.

General note

S2 2: 2 of 22 (continues from S2 1: 1 of 22)
Box 5, Folder 23

Carretero, Felicidad in Valladolid October 1986

General note

S2 10: 13 of 22
Box 6, Folder 19

Carretero, Felicidad in Valladolid, Spain by Joaquin Diaz undated

Scope and Contents note

On short stories and songs.

General note

CED 58: 4 of 17
Box 6, Folder 20

Carretero, Felicidad in Valladolid, Spain by Joaquin Diaz undated

Scope and Contents note

On short stories.

General note

CED 60: 5 of 17
Box 6, Folder 21

Carretero, Felicidad in Valladolid, Spain by Joaquin Diaz undated

Scope and Contents note

On songs and romances.

General note

CED 61: 6 of 17
Box 2, Folder 53

Casmo, Minerva by Cherice Flanagan 1988

Box 1, Folder 12

Casso, Tony by Albert Garcia 1989

Box 7, Folder 19

Castillo, Miguel Angel in Cuernavaca April 1979

General note

C1 12C: 19 of 42 (contains "S. Arora" sticker; copy of C1 12: 18 of 42)
Box 7, Folder 35

Castillo, Miguel Angel and Ricardo Solis in Cuernavaca April 1979

General note

C1 13C and C1 23C: 35 of 42 (contains "S. Arora" sticker; copy of C1 13: 20 of 42 and C1 23C: 34 of 42)
Box 7, Folder 18

Castillo, Miguel Angel in Cuernavaca April 1979

General note

C1 12: 18 of 42 (contains "S. Arora" sticker)
Box 7, Folder 20

Castillo, Miguel Angel in Cuernavaca April 1979

General note

C1 13: 20 of 42 (contains "S. Arora" sticker)
Box 9, Folder 20

Castoreria, Grandma and Grandpa by Alicia Ramerez Winter 1997

General note

M149: 75 of 88
Box 8, Folder 23

Castro, Ramon - Jose and Silvia Marquez - Ricardo and Junaila Vizcarra - Delmi Salazar by Nancy Marquez 1990

General note

149 W90 21: 23 of 88
Box 8, Folder 24

Castro, Ramon - Jose and Silvia Marquez - Ricardo and Junaila Vizcarra - Delmi Salazar by Nancy Marquez 1990

General note

149 W90 22: 24 of 88
Box 6, Folder 17

Cebrian, Modesto Martín in Villabragima, Spain undated

Scope and Contents note

On romances and riddles.

General note

CED 45: 2 of 17
Box 9, Folder 22

Cecilia Winter 1997

General note

M149: 77 of 88
Box 6, Folder 47

Celia and Maria in Tejalpa June 1979

General note

C2 38: 10 of 13 (contains "S. Arora" sticker)
Box 6, Folder 48

Celia - Maria - Calitos in Tejalpa June 1979

Scope and Contents note

On Madrasta de Francisco.

General note

C2 38C and C2 40C: 11 of 13 (contains "S. Arora" sticker; copy of C2 38: 10 of 13; copy of C2 40: 13 of 13)
Box 2, Folders 55a and 55b

Cervantes, Maclovia by Maria Simona de la Torre 1989

Box 4, Folder 113

Chavarin, Natividad 1989

Box 2, Folder 67

Chuy by Martha Piña 1989

Box 5, Folder 1

Cisneros, Jose Lopez - Mercedes Rodriguez Mercado - Gloria Lopez Mercado in Barrio San Bartolo Tlaxiaco, Oaxaca by Lourdes Gutierrez July 1991

Scope and Contents note

On Llorona, Nino diablo.

General note

OAX-L 2: 2 of 3 (continues from OAX-L 1: 1 of 3)
Box 6, Folder 2

Cisneros, Jose Lopez - Mercedes Rodriguez Mercado - Gloria Lopez Mercado in Barrio San Bartolo Tlaxiaco, Oaxaca by Lourdes Gutierrez July 1991

Scope and Contents note

On Llorona and Nino diablo.

General note

OAX-L 2: 2 of 3 (continues from OAX-L 1: 1 of 3)
Box 6, Folder 3

Cisneros, Jose Lopez - Mercedes Rodriguez Mercado - Gloria Lopez Mercado in Barrio San Bartolo Tlaxiaco, Oaxaca by Lourdes Gutierrez July 1991

General note

OAX-L 3: 3 of 3 (continues from OAX-L 2: 2 of 3)
Box 8, Folder 34

Cobian, Manuel - Robert Jimenez - Elvira Cobian - Elizabeth Hernandez March 1993

General note

M149 Arora: 34 of 88
Box 5, Folder 19

Cofradia de Aquedas in Medina del Campo October 1986

General note

S2 7-c: 9 of 22 (continues from s2 7: 6 of 22)
Box 9, Folder 5

Coleman, Leslie Spring 1994

Scope and Contents note

On insults/wisecracks.

General note

M149: 60 of 88
Box 5, Folder 6

Consuelo, Julia, Maragarita, Reyes, Tomasa, Dionisia in Becedas 1984

General note

Copy of S1 5: 6 of 10
Box 3, Folders 106a and 106b

Contreras, Ofelia 1989

Box 8, Folder 1

Cooney, Helen 1975

Scope and Contents note

On folktales and Red Riding Hood.

General note

149 75 2: 1 of 88
Box 6, Folder 31

Cordero, Pedro January 1987

Scope and Contents note

On los campanilleros, Posadera maldita.

General note

CED 196: 16 of 17 (also includes various selections from 126-A, CED 68-A, CED 86-B, and CED 52-A)
Box 6, Folder 23

Cordero, Pedro by Antonio Sanchez December 1981

Scope and Contents note

On Boda Estorbada, Don Bueso y su hermana cautiva, Blancaflor y Filomena, Los Comuneros.

General note

CED 135: 8 of 17
Box 6, Folder 24

Cordero, Pedro by Antonio Sanchez December 1981-September 1982

General note

CED 136: 9 of 17
Box 6, Folder 25

Cordero, Pedro by Antonio Sanchez September 1982

Scope and Contents note

On Cancio de romeria de la Virgen de la Cabeza, Romance de Bautista Mendoza, Cancio de Carnaval.

General note

CED 137: 10 of 17
Box 5, Folder 25

Cordero, Pedro in Olmedo October 1986

Scope and Contents note

On San Antonio, compositions, principe Lindosol, Lohengrin.

General note

S2 12: 15 of 22
Box 9, Folder 2

Cores, Zelmira - Ramon Gil - Maria Kent - Lola Martinez by Emily Goodman June 1994

General note

Emily Goodman "El Mes Morado" M149: 57 of 88
Box 1, Folder 31

Corona, Norma undated

Box 3, Folder 71

Corral, Celia by Zoila Cruz 1989

Box 1, Folder 3

Cortez, Carlotta circa 1988

Box 9, Folder 28

Cueva, Claudia March 1997

Scope and Contents note

On proverbs.

General note

Claudia Cueva M149: 83 of 88
Box 8, Folder 40

Culqui, Maria Piedad by Bridget Levins March 1993

Scope and Contents note

On folk medicine and superstitions.

General note

M149 W93: 40 of 88
 

D.

Box 8, Folder 41

Dardon, Edwin and Miriam Ramos by Jim Eckart 1993

General note

Jim Eckart W93 M149: 41 of 88
Box 8, Folder 9

de la Hay, Louie 1980

Scope and Contents note

On Tales of the Valley of Texas.

General note

M 149: 9 of 88
Box 2, Folder 68

de Macias, Socorro Acosta by Adelina Portillo 1989

Box 2, Folder 64

Dena, Jesus and Elisa by Diana Dena 1989

Box 3, Folders 72a and 72b

de Parra, Dolores Padilla by Leticia de la Torre 1989

Box 6, Folder 43

de Rafaela, Mama June 1979

Scope and Contents note

On Llorona, dancing, and Perra.

General note

C2 35: 6 of 13 (contains "S. Arora" sticker)
Box 8, Folder 29

Dethigal, Richard in Mexico March 1993

General note

149 W93 3: 29 of 88
Box 1, Folder 39

Diaz, Manuel 1988

Box 8, Folder 48

Dieguez, Mary Lou by Raquel Vidal May 1994

Scope and Contents note

On Cuba after the Revolution and personal narratives.

General note

Marylou Dieguez M149: 48 of 88
Box 8, Folder 16

Dominguez, Roberto 1981

Scope and Contents note

On Devil legends.

General note

286 81 6: 16 of 88
Box 3, Folder 95

Duran, Moises by Lisa Duran 1989

 

E.

Box 2, Folder 70

Elvira M. by Julian Murillo 1989

Box 6, Folder 30

Eduvigas and Josefa [from Leon, Mexico] in Olmedo, Spain November 1986

Scope and Contents note

On Catalina, Tu para mi eres el sol, en Matilla, Dama y Pastor.

General note

CED 163: 15 of 17
Box 8, Folder 5

Enochian, Gail 1978

Scope and Contents note

On Llorona and other legends.

General note

149 78 5: 5 of 88
Box 2, Folder 41

Escandon, Jesus 1988

Box 2, Folder 45

Escobedo, Maria / Luis H. Garcia 1987

Box 2, Folder 40

Estrada, Jose Munoz 1988

Box 3, Folder 89

Estrada, Yolanda by Peter Shalman 1989

Box 9, Folder 4

Eustaquo, Hector and Betina Becerra by L. Becerra Spring 1994

Scope and Contents note

On old school remedies.

General note

O.J. Jazzy Luis M149: 59 of 88
 

F.

Box 7, Folder 25

Fajardo, Meliton in Cuernavaca April 1979

General note

C1 17: 25 of 42 (contains "S. Arora" sticker)
Box 7, Folder 26

Fajardo, Meliton in Cuernavaca April 1979

General note

C1 18: 26 of 42 (contains "S. Arora" sticker)
Box 2, Folder 59

Farias, Armando Gomez by Lorena Moya 1989

Box 5, Folder 17

Figueroa, Amparo - Elena Rodiquez - Eugenia Ulloa - Teofila Izquierdo - Marcelina Negrete on Cofradia de Aguedas Medina del Campo October 1986

General note

S2 6: 7 of 22 (continues to S2 7: 8 of 22)
Box 5, Folder 18

Figueroa, Amparo - Elena Rodriquez - Mareelina Negrete - Eugenia Ulloa - Teofila Izquerdo on Cofradia de Aguedas in Medina del Campo October 1986

General note

S2 7: 8 of 22 (continues from S2 6: 5 of 22)
Box 5, Folder 20

Figueroa, Amparo - Elena Rodriguez - Teofila Izquierdo - Carmen in Medina del Campo October 1986

General note

S2 8: 10 of 22 (continues from S2 7-c: 6 of 22)
Box 5, Folder 21

Figueroa, Amparo - Elena Rodriguez - Teofila Izquierdo - Carmen on Cofradia de Aguedas in Medina del Campo October 1986

General note

S2 8-c: 11 of 22 (continues from S2 8: 8 of 22)
Box 1, Folder 4

Figueroa, Nancy circa 1988

Box 9, Folder 25

Flores, Vilma and Orlando Vlazcoz by Diana Bianchini Winter 1997

Scope and Contents note

On La Llorona.

General note

La Llorona M149: 80 of 88
Box 7, Folder 3

Francisco and Rafaela and Carlos in Cuernavaca April 1979

Scope and Contents note

On proverbs [refranes] Little Red Riding Hood [Caperucita].

General note

C1 3: 3 of 42 (contains "S. Arora" sticker)
Box 7, Folder 4

Francisco and Rafaela and Carlos in Cuernavaca April 1979

Scope and Contents note

On proverbs [refranes] and Little Red Riding Hood [Caperucita].

General note

C1 3C: 4 of 42 (contains "S. Arora" sticker; copy of C1 3: 3 of 42)
Box 7, Folder 15

Francisco - Don Filiberto (carbonero) - Dionisio Carrizo - Aicardo - Agripina in Cuernavaca April 1979

General note

C1 10: 15 of 42 (contains "S. Arora" sticker)
Box 7, Folder 7

Francisco in Cuernavaca April 1979

General note

C1 5: 7 of 42 (contains "S. Arora" sticker)
Box 8, Folder 37

Frausto, Ramon by Angela Guidry 1993

Scope and Contents note

On proverbs.

General note

Proverbs I W93 M149: 37 of 88(part 1 of 2)
 

G.

Box 3, Folder 86

Galaviz, Marcos A. by Celia S. Samaniego 1989

Box 9, Folder 23

Galvan, Sarita Winter 1997

General note

Folklore M149: 78 of 88
Box 1, Folder 15

Garcia, Albert 1989

Box 3, Folder 82

Garcia, Joe by Sun Kim Young 1989

Box 2, Folder 61

Garcia, Laura 1989

Box 1, Folder 5

Garcia, Luz by Martha Ofelia Jimenez 1988

Box 3, Folder 100

Garcia, Manuel by Jorge Torres 1989

Box 2, Folder 44

Garcia, Margarita by Irma Rodriguez 1989

Box 6, Folder 35

Garcia, Mariano and Dionisio Estebna in Fuensaldana, Spain by Joaquin Diaz March 1977

General note

CDE: 1 of 2
Box 7, Folder 30

Garcia, Socorro in Miacatlan April 1979

General note

C1 21: 30 of 42 (contains "S. Arora" sticker)
Box 5, Folder 24

Garcia, Tecla in Olmedo October 1986

General note

S2 11: 14 of 22

Scope and Contents note

On San Antonio, Leyenda de la Soterranea, Conde Alarcos, Doncella Guerrera.
Box 1, Folders 28A and 28B

Garcia, Velia circa 1987

Box 5, Folder 48

Gerardo, Eugenia, and Anwar in Guanajuato July 1986

General note

M4 2: 2 of 7 (continues from M4 1: 1 of 7)
Box 5, Folder 49

Gerardo in Guanajuato / Trinidad Rendon in Tzintzuntzan July 1986

General note

M4 3: 3 of 7
Box 6, Folder 33

Giselle [from La Selva, Mexico] and L. Baron [from Totuguero, Costa Rica] in Costa Rica December 1980

Scope and Contents note

On howler monkeys and Parismina - night sounds.

General note

CR 1: 1 of 2 (copy found in CR 1c: 2 of 2)
Box 6, Folder 34

Giselle [from La Selva, Mexico] and L. Baron [from Totuguero, Costa Rica] in Costa Rica December 1980

General note

CR 1c: 2 of 2 (copied from CR 1: 1 of 2)
Box 6, Folder 16

Gomez, Amalia in La Overvela, Spain 1979

Scope and Contents note

On short stories, romances, and anecdotes.

General note

CED 5: 1 of 17
Box 6, Folder 36

Gomez, Amalia in La Overuela, Spain by Joaquin Diaz 1979

General note

CDE 5: 2 of 2
Box 2, Folder 50

Gomez, Isaias by Terii Gomez 1988

Box 4, Folders 114a and 114b

Gomez, Mike 1989

Box 2, Folder 60

Gonzalez, Josefina by Julia Gonzalez 1989

Box 1, Folder 25

Gonzalez, Jose Ramon by Carla Castillo circa 1988

Box 3, Folder 76

Gonzalez, Louis by Carmen R. Soto 1989

Box 3, Folder 74

Gonzalez, Maria Ramirez by Thomas Miguel Gray 1989

Box 6, Folder 37

Gonzalo, Cortes - Sr. and Sra. Mendoza in Tepoztlan by S. Arora June 1979

Scope and Contents note

On El Tepozteco.
Box 8, Folder 14

Granio, Gladus and Maria Vasquez by V. Torres March 1981

General note

249 81 6: 14 of 88 (cassette 1 of 3)
Box 8, Folder 15

Granio, Gladus and Maria Vasquez by V. Torres March 1981

General note

249 81 8: 15 of 88 (cassette 3 of 3)
Box 1, Folder 38

Guerrero, Maria / Amelia Castro 1988

Box 8, Folder 38

Guidry, Angela 1993

Scope and Contents note

On proverbs.

General note

Proverbs II W93 M149: 38 of 88(part 2 of 2)
 

H-I.

Box 8, Folder 27

Hernandez, Carmen by Norma Barba March 1993

Scope and Contents note

On supernatural legends, las animas.

General note

149 W93 2B: 27 of 88
Box 1, Folder 11

Herrera, Rosa by Alexander Kerr circa 1988

Box 8, Folder 6

Hidalgo - Oscar V. - Lucy V. - Lucy's mother February 1979

General note

249 79 1: 6 of 88 (contains "S. Arora" sticker)
Box 7, Folders 48-52

Hilaria undated

Box 1, Folder 6

Hipolito, Claudia J. circa 1988

Box 8, Folder 36

Hirata, Etsuko 1993

Scope and Contents note

Brazilian jokes and jokes collected in Pheonix.

General note

Port 249 W93 M149: 36 of 88
Box 8, Folder 35

Hirata, Etsuko for Professor Dias 1993

Scope and Contents note

Jokes and Brazilian jokes.

General note

M249 W93: 35 of 88
Box 4, Folder 116

Hodges, Rosemary 1989

Box 8, Folder 31

Hoffman, John and Armando Cervantes by Joseph Perez 1993

General note

149 W93 5: 31 of 88
Box 9, Folder 29

Huiquemiedo, Thaua Ng Spring 1997

General note

M149: 84 of 88
Box 8, Folder 42

Inez, Mercedes, and Esther by Karrie Seifert March 1993

Scope and Contents note

On folk medicine.

General note

Seifert W93 M149: 42 of 88
Box 9, Folder 1

Iniguez, Oscar and Trinidad Felix by Delmira Felix undated

General note

M149: 56 of 88
 

J-K-L.

Box 9, Folder 7

Jasso, Aysa - Graciella Jasso - Ramiro Jasso by Yvonne Gomez Spring 1994

General note

Yvonne Gomez I M149 s94 62 of 88
Box 1, Folder 35

Jimenez, Elena by Yuleisy Alonso 1988

Box 8, Folder 19

Jimenez, Javier by Martha Ofelia Jimenez 1990

Scope and Contents note

On devil folklore.

General note

19 of 88
Box 9, Folder 27

Juanita and Benino - Alfredo and Felipe by Daniel Bass Winter 1997

General note

M149: 82 of 88
Box 8, Folder 10

Julio D. - Denish M. - Carlos M. by Pasqualina Marafioti 1980

Scope and Contents note

On legends.

General note

149 W80: 10 of 88
Box 8, Folder 54

Kang, Yoon Ok undated

General note

Span M149 Yoon Ok Kang S94: 54 of 88
Box 3, Folder 78

Leal, Francisco by Michelle Flores 1989

Box 3, Folder 77

Lopez, Inez by Antonio Lopez 1989

Box 8, Folder 13

Lucia, Isabel, Anita, Rueben, and Tom by Gail Enochian 1980

General note

149: 13 of 88
Box 7, Folder 11

Luisa and daughter in Cuernavaca April 1979

General note

C1 8: 11 of 42 (contains "S. Arora" sticker)
Box 8, Folder 2

Lum, Shirlon 1978

Scope and Contents note

On Llorona.

General note

149 78 1: 2 of 88
Box 8, Folder 3

Lum, Shirlon 1978

Scope and Contents note

On Llorona.

General note

149 78 1: 3 of 88(master tape of 149 78 1: 2 of 88)
 

M.

Box 7, Folder 5

Macias, Hector - Estela - Francisca Lapa in Cuernavaca April 1979

General note

C1 4: 5 of 42 (contains "S. Arora" sticker)
Box 7, Folder 6

Macias, Hector - Estela - Francisca Lapa in Cuernavaca April 1979

General note

C1 4C: 6 of 42 (contains "S. Arora" sticker; copy of C1 4: 4 of 42)
Box 7, Folder 42

Macias, Jorge et al in Cuernavaca April 1979

General note

C1 29: 42 of 42 (contains "S. Arora" sticker)
Box 3, Folder 101

Madrid, Roberto 1989

Box 4, Folders 11a and 111b

Magaña, Delia 1989

Box 3, Folder 97

Maldonado, Maria by Monica Arroyo 1989

Box 8, Folder 11

Marafioti, P. - Lois Nunez - Lilia Gonzalez 1980

Scope and Contents note

On legends.

General note

149 80 3: 11 of 88
Box 9, Folder 35

Marcelino in Cheran, Michoacan by Xochitl Shuru September 1991

Scope and Contents note

On Diablo en la Barranca.

General note

Michoacan: 2 of 4 (tape 2 of 3)
Box 9, Folder 36

Marcelino in Cheran, Michoacan by Xochitl Shuru September 1991

Scope and Contents note

On Diablo en la Barranca.

General note

Michoacan: 3 of 4 (tape 2 of 3; duplicate of Michaocan: 2 of 4)
Box 8, Folder 39

Maria Theresa - Claudia Parra - Mr. and Mrs. Rodriguez by Vivianne Plazas 1993

General note

Vivianne Plazas W93 M149: 39 of 88
Box 6, Folder 4

Marroquin [from Guatemala] in Venice, California March 1979

General note

LA 1: 1 of 12 (master copy of LA 1c: 2 of 12)
Box 6, Folder 5

Marroquin [from Guatemala] in Venice, California March 1979

General note

LA 1c: 2 of 12 (copied from LA 1: 1 of 12)
Box 6, Folder 6

Marroquin [from Guatemala] in Venice, California March 1979

General note

LA 2: 3 of 12 (continues from LA 1: 1 of 12; master copy of LA 2c: 4 of 12)
Box 6, Folder 7

Marroquin [from Guatemala] in Venice, California March 1979

General note

LA 2c: 4 of 12 (continues from LA 1: 1 of 12, copy of LA 2: 3 of 12)
Box 6, Folder 8

Marroquin [from Guatemala] in Venice, California March 1979

General note

LA 3: 5 of 12 (continues from LA 2: 3 of 12; master copy of LA 3C)
Box 6, Folder 9

Marroquin [from Guatemala] in Venice, California March 1979

General note

LA 3c: 6 of 12 (continues from LA 2: 3 of 12, copy of LA 3: 5 of 12)
Box 9, Folder 21

Martin, M. Winter 1997

Scope and Contents note

On God and the devil.

General note

M149: 76 of 88
Box 3, Folder 92

Martin, Teodoro by Geronimo Martinez 1989

Box 9, Folder 30

Martinez, Marisa - Sally Ebe II - Ramiro Moguel - Addy Moguel by Alicia Ramierez March 1997

General note

M149: 85 of 88
Box 5, Folder 8

Maruja and Paco / Manolo and Mari in Cazorla May 1984

General note

S1 7: 8 of 10 (continues to S1 7c: 9 of 10)
Box 5, Folder 9

Maruja and Paco / Manolo and Mari in Cazorla May 1984

General note

S1 7c: 9 of 10 (copy of S1 7; 8 of 10)
Box 2, Folder 66

Mauricio by Octavio Navarro 1989

Box 2, Folder 69

Mayo, Dr. Sam by Chuck Bernhosat 1989

Box 2, Folder 56

McDaniel, Mike 1989

Box 6, Folder 13

Mejia, Bernabe [from Zacatecas, Mexico] and Francisco in Los Angeles August 1980

Scope and Contents note

On Llorona and treasure story.

General note

LA 7: 10 of 12
Box 6, Folder 11

Mejia, Socorro [from Zacatecas, Mexico] in Los Angeles Janurary 1982

General note

LA 5: 8 of 12
Box 6, Folder 49

Mendoza, Gonzolo in Tepoztlan June 1979

General note

C2 39: 12 of 13 (contains "S. Arora" sticker)
Box 6, Folder 1

Mendoza, Jose Luis Arjona and Eduardo Ramirez Hernandez in Oaxaca by Lourdes Gutierrez July1991

Scope and Contents note

On legends, Devil baby, and Llorona.

General note

OAX-L 1: 1 of 3 (continues to OAX-L 2: 2 of 3)
Box 8, Folder 30

Mendoza, Maria del Carmen - Josefina - Pablo by Jeannette March 1993

Scope and Contents note

On sayings and proverbs of El Salvador.

General note

149 W93 4: 30 of 88
Box 1, Folder 33

Mercado, Pauline 1988

Box 5, Folder 30

Merminia, M. at Colegio de Santa Teresa in Becedas October 1986

Scope and Contents note

On Romance de S. Antonio, Vamos a contar mentiras.

General note

S2 17: 20 of 22
Box 8, Folder 17

Miranda, Isabel 1981

Scope and Contents note

On Devil legends.

General note

286 81 7: 17 of 88 (contains "S. Aurora" sticker)
Box 1, Folder 9

Molina, Luis B. circa 1988

Box 2, Folder 57

Montoya, Rodolfo by William Medina 1989

Box 3, Folder 73

Morales, Angela by Teresa Gonzalez 1989

Box 6, Folder 14

Morales, Leti [from Peubla, Mexico] in Los Angeles Janurary 1983

Scope and Contents note

On proverbs

General note

LA 8: 11 of 12
 

N-O.

Box 6, Folder 44

Nabor, Filiberto, and Jorge in Coatetelco June 1979

General note

C2 36: 7 of 13 (contains "S. Arora" sticker; continues in C2 37: 9 of 13)
Box 6, Folder 45

Nabor, Filiberto, and Jorge in Coatetelco June 1979

General note

C2 36C: 8 of 13 (contains "S. Arora" sticker; copy of C2 36: 7 of 13; continues in C2 37: 9 of 13)
Box 7, Folder 16

Nabor, Ricardo and Agripina - Filiberto in Cuernavaca April 1979

Scope and Contents note

On nagual, marrano, treasure signs, sirens, Llorona.

General note

C1 11: 16 of 42 (contains "S. Arora" sticker)
Box 7, Folder 17

Nabor, Ricardo and Agripina - Filiberto in Cuernavaca April 1979

Scope and Contents note

On nagual, marrano, treasure signs, sirens, Llorona.

General note

C1 11C: 17 of 42 (contains "S. Arora" sticker; copy of C1 11: 16 of 42)
Box 4, Folder 117

Nervaez, Christina 1989

Box 2, Folders 54a and 54b

Nieto, Lupe by Emily Dunklin 1989

Box 6, Folder 40

Nina June 1979

General note

C2 32: 3 of 13 (contains "S. Arora" sticker)
Box 5, Folder 27

Nuevo Mester music and Interview with Ines Solano in Almajano October 1986

General note

S2 14: 17 of 22
Box 2, Folder 49

Oceguera, Maria 1988

Box 1, Folders 7A and 7C

Olivares, Paz Sapien by Sylvia Turner, Sylvia [Platicas con mi Abuela] 1987

Box 2, Folder 43

Olivia by May Abad 1987

Box 1, Folder 22

Origel, Marcos 1988

Box 1, Folder 18

Orozco, Javier by Susan Langer circa 1989

Box 5, Folder 28

Ovejero, Felisa in Becedas October 1986

General note

S2 15: 18 of 22 (continues to S2 16: 19 of 22)
Box 5, Folder 29

Ovejero, Felisa / Ramo de Sta. Teresa in Becedas October 1986

General note

S2 16: 19 of 22 (continues from S2 15: 17 of 22)
 

P-Q.

Box 7, Folder 28

Pachita - D. Victorino - Elvira in Cuernavaca April 1979

General note

C1 19C: 28 of 42 (contains "S. Arora" sticker; copy of C1 19: 27 of 42)
Box 7, Folder 36

Pachita in Cuernavaca April 1979

Scope and Contents note

On 12 verdades and revolution.

General note

C1 24C: 36 of 42 (contains "S. Arora" sticker)
Box 7, Folder 37

Pachita in Cuernavaca April 1979

Scope and Contents note

On 12 verdades and revolution.

General note

C1 24C: 37 of 42 (contains "S. Arora" sticker; copy of C1 24: 36 of 42)
Box 7, Folder 39

Pachita, Juan, and Fernando in Cuernavaca April 1979

General note

C1 27: 39 of 42 (contains "S. Arora" sticker)
Box 7, Folder 10

Pachita, Nina and Enrique (10), Martin (12), and Sofia (17) in Cuernavaca April 1979

General note

C1 7: 10 of 42 (contains "S. Arora" sticker)
Box 7, Folder 8

Pachita, Nina in Cuernavaca April 1979

General note

C1 6: 8 of 42 (contains "S. Arora" sticker)
Box 7, Folder 9

Pachita, Nina in Cuernavaca April 1979

General note

C1 6c: 9 of 42 (contains "S. Arora" sticker; copy of C1 6: 8 of 42)
Box 7, Folder 41

Pachita - Ricardo Solis - Jorge Macias, et al in Cuernavaca April 1979

General note

C1 27Bc and C1 28Ac: 41 of 42 (contains "S. Arora" sticker; copy of C1 27: 39 of 42 and C1 28: 40 of 42)
Box 7, Folder 27

Pachita - Victorino - Elvira in Cuernavaca April 1979

General note

C1 19: 27 of 42 (contains "S. Arora" sticker)
Box 5, Folder 42

Palencia, Esperanza in Guadalajara July 1985

General note

M3 1: 1 of 4 (continues to M3 2: 2 of 4)
Box 5, Folder 44

Palencia, Esperanza and Chela in Guadalajara July 1985

General note

M3 3: 3 of 4 (continues from M3 2: 2 of 4)
Box 5, Folder 45

Palencia, Esperanza and cousin Chela in Guadalajara July 1985 and December 1981

General note

M3 3c and M2 1c: 4 of 4 (continues from M3 3: 3 of 4)

Scope and Contents note

Includes Chichen Itza, Llorna, Stabay, Aluxes in Merida.
Box 5, Folder 43

Palencia, Esperanza and friend Chela in Guadalajara July 1985

General note

M3 2: 2 of 4 (continues from M3 1: 1 of 4)
Box 5, Folder 51

Pena, Natividad in Tzintzuntzan July 1986

General note

M4 5: 5 of 7
Box 9, Folder 9

Perez, Dina and Roberto by Rosalina Perez Spring 1994

General note

Memorates I M149: 64 of 88(continues in Memorates II M149: 65 of 88)
Box 9, Folder 10

Perez, Dina and Roberto by Rosalina Perez Spring 1994

General note

Memorates II M149: 65 of 88(continued from Memorates I s94: 64 of 88)
Box 9, Folder 11

Perez, Dina and Roberto by Rosalina Perez Spring 1994

General note

Memorates III M149: 66 of 88(continued from Memorates II s94: 65 of 88)
Box 8, Folder 52

Perez, Fernando - Agustina Robledo - William Ayon - Maria Sanchez by Elizabeth Hernandez Spring 1994

General note

Elizabeth Hernandez Spanish M149 S94: 52 of 88
Box 1, Folders 24A and 24B

Perez, Jorge F. circa 1988

Box 3, Folder 93

Perez, Raul R. by Reyna Z. Teran 1989

Box 6, Folder 38

Pina (neighbor of Rafaela) June 1979

Scope and Contents note

On ghosts and treasure, Llorona in Guerrero, and death and suicide.

General note

C2 30: 1 of 13
Box 9, Folder 3

Ponce, Gustavo Spring 1994

Scope and Contents note

On religious legends of los Altos.

General note

M149: 58 of 88
Box 8, Folder 55

Portilla, Arinda and Carlos Ruth Susana Rossi May 1994

Scope and Contents note

On Chilean stories of the regional areas.

General note

Chilean stories M149: 55 of 88
Box 2, Folder 51

Portillo, Edna Catalina 1988

Box 3, Folder 105

Preciado, Raquel 1989

Box 6, Folder 12

Quijano, Elvia [from Nicaragua] in Los Angeles 1980

Scope and Contents note

On proverbs.

General note

LA 6: 9 of 12
 

R.

Box 7, Folders 43-47

Rafael undated

Box 7, Folder 12

Rafaela and Francisco in Cuernavaca April 1979

Scope and Contents note

On Llorona, perra, culebra, poisoned fruit, devil pact, "adventure," magic spells.

General note

C1 9: 12 of 42 (contains "S. Arora" sticker)
Box 7, Folder 13

Rafaela and Francisco in Cuernavaca April 1979

Scope and Contents note

On Llorona, perra, culebra, poisoned fruit, devil pact, "adventure," magic spells.

General note

C1 9c: 13 of 42 (contains "S. Arora" sticker; bad copy of C1 9: 12 of 42)
Box 7, Folder 14

Rafaela and Francisco in Cuernavaca April 1979

Scope and Contents note

On Llorona, perra, culebra, poisoned fruit, devil pact, "adventure," magic spells.

General note

C1 9c: 14 of 42 (contains "S. Arora" sticker; copy of C1 9: 12 of 42)
Box 8, Folder 21

Ramirez, Maria and others by Martha Jimenez 1990

Scope and Contents note

On cocono, bebe, el catrin en el baile.

General note

149 W 90 5 and 149 W 90 6: 21 of 88
Box 8, Folder 18

Ramirez, Maria from the Rancho Daniel Camarena by Martha Ofelia Jimenez 1990

Scope and Contents note

On Nochistlan, devil folklore.

General note

M149: 18 of 88
Box 3, Folder 98

Raygoza, Patricia 1989

Box 8, Folder 20

Recording of drums by Mercedes Santana 1990

General note

M149: 20 of 88
Box 7, Folder 1

Recordings of the environment in San Juan and Cuernavaca undated

General note

C1 1: 1 of 42 (contains "S. Arora" sticker)
Box 5, Folder 50

Rendon, Trinidad in Tzintzuntzan July 1986

General note

M4 4: 4 of 7
Box 7, Folder 2

Reyes, Francisco and Rafaela in Cuernavaca April 1979

Scope and Contents note

On Llorona, Diablo, and Nahuales.

General note

C1 2: 2 of 42
Box 5, Folder 40

Rios, Luis Bareto and Moises Ojeda Lopez by Madeline Fernandez undated

General note

MF 2b: 4 of 5

Scope and Contents note

On legends.
Box 5, Folder 41

Rios, Luis Bareto and Moises Ojeda Lopez in Oaxaca by Madeline Fernandez undated

General note

MF 2abc: 5 of 5
Box 5, Folder 39

Rios, Luis Bareto in Oaxaca by Madeline Fernandez undated

General note

MF 2a: 3 of 5

Scope and Contents note

On legends, La Soritana, Mercado, Oaxaca, and Zapoteco, Mitla.
Box 8, Folder 33

Rita, Lulu, and Gloria by Ysamur Flores March 1993

Scope and Contents note

On narratives in Orisha.

General note

M249 W93: 33 of 88
Box 3, Folder 90

Robledo, Barbara 1989

Box 1, Folder 32

Robles, Ignacio by Deidre Harris circa 1988

Box 3, Folder 99

Rodriguez, Betsy 1989

Box 4, Folder 112

Rogriguez, Elias C. by Sylvia Mata 1989

Box 3, Folder 103

Rodriguez, Juan 1989

Box 8, Folder 53

Rojas, Maura (28) from Guatemala Spring 1994

Scope and Contents note

On witchcraft.

General note

M149: 53 of 88
Box 3, Folder 84

Romero, Christina 1989

 

S.

Box 1, Folder 27

Sal, Felip circa 1987

Box 2, Folder 47

Sanchez, Alma Diaz by Mike Alvarez 1988

Box 8, Folder 47

Sanchez, Ben by Raquel Vidal May 1994

Scope and Contents note

On Cuba and the revolution and personal narratives.

General note

Ben Sanchez M149: 47 of 88
Box 8, Folder 50

Sanchez, Josephine Vidal by Raquel Vidal May 1994

Scope and Contents note

On Cuban Revolution and personal narratives.

General note

Josephine Vidal M149: 50 of 88
Box 4, Folder 107

Sanchez, Lucy 1989

Box 8, Folder 25

El Senor del Monte by Irma Tirado 1993

General note

149 W93 1: 25 of 88
Box 6, Folder 18

Serrana, Delgadina, and S. Antonio in Valladolid and Adealbar, Spain by Emilio Olmos undated

Scope and Contents note

On romances.

General note

CED 54: 3 of 17
Box 5, Folder 1

Solano, Ines in Almajano, Soria May 1984

General note

S1 1: 1 of 10 (continues to S1 2: 2 of 10)
Box 5, Folder 2

Solano, Ines in Almajano, Soria May 1984

General note

S1 2: 2 of 10 (continues from S1 1: 1 of 10)
Box 5, Folder 3

Solano, Ines in Almajano, Soria May 1984

General note

S1 3: 3 of 10
Box 5, Folder 26

Solano, Ines in Almajano October 1986

General note

S2 13: 16 of 22
Box 6, Folder 10

Solis, Jesus and Manuel Aceves in Los Angeles, by Beverly Cabell

Scope and Contents note

On Llorona, treasure, and La Huichapa.

General note

LA 4c: 7 of 12
Box 6, Folder 15

Solis, Magda [from El Salvador] in Los Angeles July 1986

General note

LA 9: 12 of 12
Box 7, Folder 40

Solis, Ricardo and Jorge Macias, et al in Cuernavaca April 1979

General note

C1 28: 40 of 42 (contains "S. Arora" sticker)
Box 7, Folder 32

Solis, Ricardo in Cuernavaca April 1979

General note

C1 22: 32 of 42 (contains "S. Arora" sticker)
Box 7, Folder 33

Solis, Ricardo in Cuernavaca April 1979

General note

C1 22C: 33 of 42 (contains "S. Arora" sticker; copy of C1 22: 32 of 42)
Box 7, Folder 34

Solis, Ricardo in Cuernavaca April 1979

General note

C1 23: 34 of 42 (contains "S. Arora" sticker)
Box 5, Folder 10

Song of Romance of Saint Teresa, sung in a church in Becedas August 1984

General note

S1 8: 10 of 10
Box 1, Folder 23

Soriano, Lucy circa 1988

Box 9, Folder 24

Steven, Marina - Maria de Lourdes - Flores Sanchez by Shaina Goldberg February-March 1997

General note

M149: 79 of 88
 

T.

Box 1, Folder 10

Tafoya, Maria circa 1988

Box 2, Folders 65a and 65b

Tellez, Porfirio and Irene by Elizabeth Felectic 1989

Box 1, Folder 30

Terrazas, Philip by Selena Terrazas circa 1988

Box 2, Folder 48

Terrones, Rosario by Teresa Terrones 1988

Box 6, Folder 42

Tesoro, Francisco and Gonzalo Cortes in Tepoztlan June 1979

General note

C2 34: 5 of 13 (contains "S. Arora" sticker)
Box 8, Folder 12

Thomas, Yselle 1980

Scope and Contents note

On diablo/mujer, muerta, Llorona, curiosidad (devil) and children's rhymes.

General note

149 80 5: 12 of 88
Box 3, Folder 87

Torres, Virginia by Lindajo Ramirez 1989

 

U.

Box 2, Folder 52

Ulloa, Maria 1988

Box 3, Folder 75

Unger, Ricardo 1989

Box 1, Folder 21

Unidentified 1987

Scope and Contents note

On Chicano experience.
Box 2, Folder 26

Unidentified 1987

Scope and Contents note

On Chicano experience.
Box 6, Folder 22

Unidentified undated

General note

CED 113: 22 of 17
Box 6, Folder 32

Unidentified undated

General note

CED sel: 17 of 17 (includes selections from CED 40A, CED 38B, CED CED 38A, CED 100B, CED 84A, CED 136A/B, and CED 105)
Box 8, Folder 4

Unidentified 1978

Scope and Contents note

On Llorona and other tales.

General note

149 78 4: 4 of 88
Box 5, Folder 32

Unidentified at Colegio de Sta. Teresa in Becedas October 1986

General note

S2 19: 22 of 22
Box 8, Folder 22

Unidentified group by Victoria Breckwich 1990

Scope and Contents note

On Peruvian belief legends.

General note

149 W90 10: 22 of 88
Box 5, Folder 7

Unidentified in Avila May 1984

Scope and Contents note

On Virgen de las Vacas.

General note

S1 6: 7 of 10
Box 5, Folder 31

Unidentified in Becedas October 1986

Scope and Contents note

On St. Antonio, Vamos a contar mentiras.

General note

S2 18: 21 of 22
Box 9, Folder 34

Unidentified in Cheran, Michoacan by Claudia Rada and Xochitl Shuru September 1991

Scope and Contents note

On legends, Llorona.

General note

Michoacan: 1 of 4 (tape 1 of 3)
Box 9, Folder 37

Unidentified in Cheran, Michoacan by Xochitl Shuru September 1991

General note

Michoacan: 4 of 4 (tape 3 of 3)
Box 6, Folder 46

Unidentified in Coatetelco June 1979

General note

C2 37: 9 of 13 (contains "S. Arora" sticker; continues from C2 37: 7 of 13)
Box 5, Folder 33

Unidentified in Los Castillo, Mexico November 1974

Scope and Contents note

On proverbs.

General note

M74 1: 1 of 4
Box 5, Folder 34

Unidentified in Los Castillo, Mexico November 1974

Scope and Contents note

On proverbs.

General note

M74 1c: 2 of 4 (continues to M74 2: 3 of 4)
Box 5, Folder 35

Unidentified in Los Castillo, Mexico November 1974

Scope and Contents note

On proverbs.

General note

M74 2: 3 of 4 (continues from M74 1)
Box 5, Folder 36

Unidentified in Los Castillo, Mexico November 1974

Scope and Contents note

On proverbs.

General note

M74 2c: 4 of 4 (continues from M74 1)
Box 5, Folder 46

Unidentified in Merida December 1981

Scope and Contents note

On Llorona and Chichen Itza.

General note

M2 1: 1 of 1 (continues to M3 3c and M2 1c: 4 of 4)
Box 6, Folder 41

Unidentified in Tepoztlan

General note

C2 33: 4 of 13 (contains "S. Arora" sticker)
 

V.

Box 3, Folder 79

Vaca, Jorge G. by Jorge I. Vaca 1989

Box 5, Folder 4

Vascos in Soria 1984

General note

S1 4: 4 of 10
Box 5, Folder 37

Vazquez, Pedro and Hilario Dias by Madeline Fernandez in Oaxaca undated

General note

MF 1: 1 of 5
Box 5, Folder 38

Vazquez, Pedro and Hilario Dias by Madeline Fernandez in Oaxaca undated

General note

MF 1c: 2 of 5 (Side A may be side B of original tape. Label copied as written)
Box 6, Folder 26

Velasco, Sara in Cigales, Spain by Antonio Sanchez del Barrio December 1985

Scope and Contents note

On San Antonio festival, reframes, Virgen de Viloria, Paloteo, and romances, legends, and short stories

General note

CED 145: 11 17
Box 6, Folder 27

Velasco, Sara in Cigales, Spain by Antonio Sanchez del Barrio December 1985

Scope and Contents note

On San Antonio, Carnaval, Zapatero y animas, Virgen de Viloria.

General note

CED 157: 12 of 17
Box 6, Folder 28

Velasco, Sara in Cigales, Spain by Antonio Sanchez del Barrio December 1985

General note

CED 157: 13 of 17
Box 7, Folder 38

Victorina, Juan, and Fernando in Cuernavaca April 1979

General note

C1 26: 38 of 42 (contains "S. Arora" sticker)
Box 8, Folder 49

Vidal, Alejandra by Raquel Vidal May 1994

Scope and Contents note

On Cuba and the revolution and personal narratives.

General note

Alejandra Vidal M149: 49 of 88
Box 3, Folder 80

Vidal, Alejandro 1989

Box 5, Folder 52

Villagomez, Sara and hija Marta, Dona Micaela and hija Dolores in Tzintzuntzan July 1986

General note

M4 6: 6 of 7
Box 5, Folder 53

Villagomez, Sara and hija Marta, Dona Micaela and hija Dolores in Tzintzuntzan July 1986

General note

M4 6c: 7 of 7
Box 1, Folder 19

Villagran, Carlos circa 1989

Box 8, Folder 26

Villalobos, Maria and Angelita Cuevas by Norma Barba March 1993

Scope and Contents note

On supernatural legends, las animas.

General note

149 W93 2A: 26 of 88
Box 4, Folder 110

Villalobos, Ralph 1989

Box 8, Folder 32

Villegas, Leopoldo - Jorge Luis Borrega - Yvonne Gomez by Mariluz Gonzalez 1993

General note

Entrevistas M149: 32 of 88
Box 4, Folder 109

Villeno, Agnes O. 1989

Box 2, Folder 58

Virginia by Dorothy Minquet 1989

 

X-Y-Z.

Box 7, Folder 29

X in Tourist Office in Cuernavaca April 1979

General note

C1 20: 29 of 42 (contains "S. Arora" sticker)
Box 3, Folder 81

Yoon, Keum Soon 1989

Box 1, Folder 20

Zapata, Carmen 1987

Box 3, Folder 83

Zermento, Andrew by Michele Zermento 1989

 

Series 2. Microcassettes Series 2.

Box 9, Folder 33

Alex and Jorge by Kishani Perera February 1997

Scope and Contents note

On dirty jokes.

General note

Microcassette M149: 88 of 88
Box 9, Folder 17

Alfaro, Ingrid Spring 1994

Scope and Contents note

On nicknames.

General note

Microcassette M149: 72 of 88
Box 8, Folder 45

Cabrera, Manuel by Enriqueta Cabrera February 1993

General note

M149 W93: 45 of 88
Box 9, Folder 31

Felinto, Felix and Daniel Fernando by Karen Frid February 1997

General note

Microcassette Karen Frid M149: 86 of 88
Box 8, Folder 43

Garzon, Gustavo by Cristian Mitchell March 1993

General note

M149: 43 of 88(informant 1 of 2)
Box 9, Folder 18

George, Raquel June 1994

Scope and Contents note

On legends.

General note

Microcassette M149 for professor Arora: 73 of 88
Box 9, Folder 15

Heita, Mary Spring 1994

Scope and Contents note

On folktales/animal myths and Brazilian male.

General note

Microcassette M149: 70 of 88
Box 9, Folder 16

Heita, Mary Spring 1994

Scope and Contents note

On animals and Mexican female.

General note

Microcassette M149: 71 of 88
Box 9, Folder 19

Luza, Tony April 1997

General Physical Description note: 60 minute cassette

Scope and Contents note

On chistes [jokes].

General note

Microcassette M149: 74 of 88
Box 9, Folder 32

Martinez, Jerry and Eduardo Alaman by Karen Frid February 1997

General note

Microcassette Karen Frid M149: 87 of 88
Box 3, Folder 102

Molina, Alex 1989

Box 9, Folder 6

Preto, Leopoldo - Irma Rodrigez - Adrian Corona by Alex Ingram Spring 1994

General note

Microcassette M149: 61 of 88
Box 8, Folder 46

Robbins, Jim 1993

Scope and Contents note

On Mexican American proverbs.

General note

M149 W93: 46 of 88
Box 9, Folder 12

Rojas, Maura Spring 1994

Scope and Contents note

On witchcraft.

General note

Microcassette M149: 67 of 88(inside Tic Tac box; 2 of 4 [no. 1 is missing]; continues in Microcassette M149: 68 of 88)
Box 9, Folder 13

Rojas, Maura Spring 1994

Scope and Contents note

On witchcraft.

General note

Microcassette M149: 68 of 88 (3 of 4 [no. 1 is missing]; continued from Microcassette M149: 67 of 88)
Box 9, Folder 14

Rojas, Maura Spring 1994

Scope and Contents note

On witchcraft.

General note

Microcassette M149: 69 of 88(4 of 4 [no. 1 is missing]; continued from Microcassette M149: 68 of 88)
Box 8, Folder 44

Sanchez, Juan L. by Cristian Mitchell March 1993

General note

M149: 44 of 88(informant 2 of 2)
Box 4, Folder 120

Torres, Mario 1989