Biographical file 生平 1930-2004
Government Registration Certificate 公務人員儲備登記證書 1955
Lutheran seminary diplomas 路德宗神学院的畢業證書 1958, 1962
Diplomas, certificates, resumes, and reference letters 文憑、證書、簡歷和推薦信 1958-1990
Award certificate presented by President Chen Shui-bian 陳水扁總統頒發的回復名舉證書 2004 January 17
Notebooks 筆記本 1940s-1950s
Notebooks, part 1 筆記本, 第1部分 1940s
Notebooks, part 2 筆記本, 第2部分 circa 1950
Notebooks, part 3 筆記本, 第3部分 circa 1950
Notebooks, part 4 筆記本, 第4部分 [1 of 2] circa 1950
Notebooks, part 4 筆記本, 第4部分 [2 of 2] circa 1950
Sermon notes 佈道筆記 1960s
Sermon notes, part 1 Matthew 1-11 佈道筆記, 第1部分 馬太福音 1-11 [1 of 2] 1960s
Sermon notes, part 1 Matthew 12-28 佈道筆記, 第1部分 馬太福音 12-28 [2 of 2] 1960s
Sermon notes, part 2 Mark 1-16 佈道筆記 1-16, 第2部分 馬可福音 1960s
Sermon notes, part 3 Luke 1-10 佈道筆記, 第3部分 路加福音 1-10 [1 of 2] 1960s
Sermon notes, part 3 Luke 11-24 佈道筆記, 第3部分 路加福音 11-24 [2 of 2] 1960s
Sermon notes, part 4 John 1-9 佈道筆記, 第4部分 約翰福音 1-9 [1 of 2] 1960s
Sermon notes, part 4 John 10-21 佈道筆記, 第4部分 約翰福音 10-21 [2 of 2] 1960s
Sermon notes, part 5 miscellaneous 佈道筆記, 第5部分 雜項 1960s
Sermon notes, part 6 miscellaneous 佈道筆記, 第6部分 雜項 1960s
Sermon notes, part 7 miscellaneous 佈道筆記, 第7部分 雜項 1960s
Sermon notes, part 8 miscellaneous 佈道筆記, 第8部分 雜項 1960s
Theology notes 神學筆記 1968
Lutheran conference documents 路德會會議的文件 1974-1984
Articles for Lutheran conferences in Northeast and Southeast Asia 東北和東南亞路德宗會議的文章 1974, 1981
Lutheran World Federation Commission on Communication, minutes 路德會世界聯合會通訊委員會,會議記錄 1983 May 12-19
Lutheran World Federation Commission on Communication, agenda projects 路德會世界聯合會通訊委員會,議程項目 1984 April 26-May 3
Essay drafts 文章草稿 1990s, undated
Essay drafts, part 1 文章草稿, 第1部分 [1 of 2] 1990s
Essay drafts, part 1 文章草稿, 第1部分 [2 of 2] 1990s
Essay drafts, part 2 文章草稿, 第2部分 undated
Essay drafts, part 3 文章草稿, 第3部分 undated
Correspondence, part 1 函件, 第1部分 [1 of 2] 1980s-1990s
Correspondence, part 1 函件, 第1部分 [2 of 2] 1980s-1990s
Correspondence, part 2 函件, 第2部分 [1 of 2] 1980s-1990s
Correspondence, part 2 函件, 第2部分 [2 of 2] 1980s-1990s
Correspondence, part 3 函件, 第3部分 [1 of 2] 1980s-2000s
Correspondence, part 3 函件, 第3部分 [2 of 2] 1980s-2000s
Correspondence, part 4 函件, 第4部分 [1 of 2] 1980s-2000s
Correspondence, part 4 函件, 第4部分 [2 of 2] 1980s-2000s
Correspondence, part 5 函件, 第5部分 [1 of 2] 1980s-2000s
Correspondence, part 5 函件, 第5部分 [2 of 2] 1980s-2000s
Correspondence, part 6 函件, 第6部分 [1 of 2] 1960s-1990s
Correspondence, part 6 函件, 第6部分 [2 of 2] 1960s-2000s
Correspondence, part 7 函件, 第7部分 1970s-1980s
Correspondence, part 8 函件, 第8部分 1980s-2000s
Correspondence, part 9 函件, 第9部分 1990s-2000s
Photographs 照片 1960s-1970s, undated
Black and white photographs 黑白照片 1964
Photographs 照片 1965 undated
Photographs 照片 [1 of 3] 1970s
Photographs 照片 [2 of 3] 1970s
Photographs 照片 [3 of 3] 1970s
Calligraphy and drawings 書法和圖畫 1959-2007, undated
Drawings of Yin Ying 殷穎的圖畫 1959, undated
Japanese calligraphy 日本的書法 1970
Calligraphy 書法 circa 1980
Calligraphy 書法 2007
Calligraphy and sketches 書法和草圖 undated
Personal calligraphy 個人的書法 undated
Personal Bible and calligraphy 個人的聖經和書法 circa 1970