Guide to the Philip Brookman collection CEMA 149

Mi Otro Yo documentary video project

Videos

Item V6181/UM

Hecho en Aztlan tape 11/4/1985

Other Descriptive Information

Artwork on display at Centro Cultural de la Raza, San Diego. Directed by Philip and Amy Brookman for Califas. Record date, 6/3/1986

Item V6182/UM

Mi Otro Yo Avalos Hubcaps and Otro Yo 10/11/1986

Other Descriptive Information

Artwork photographed for Mi Otro Yo, hubcaps by David Avalos and art from Sangre Nueva Exhibit Centro Cultural de la Raza, San Diego, by Greg Marquez, Palo Pimentel, Ralphie Cornejo, José Lott and Sue Martinez

Item V6183/UM

Mi Otro Yo Guillermo Gomez-Peña Narration Window Dub undated

Item V6184/UM

Mi Otro Yo window dub no. 10 ends of tapes no. 1 and 2 undated

Item V6185/UM

Mi Otro Yo window dub no. 11 end of tape no. 4 undated

Item V6186/UM

Mi Otro Yo window dub no. 12 ends of tapes no. 6, 7, and 5 undated

Item V6187/UM

Mi Otro Yo window dub no. 13 ends of tapes no. 5 and 7 undated

Item V6188/UM

Mi Otro Yo window dub tape no. 1 undated

Item V6189/UM

Mi Otro Yo window dub tape no. 2 undated

Item V6190/UM

Mi Otro Yo window dub tape no. 3 undated

Item V6191/UM

Mi Otro Yo window dub tape no. 4 undated

Item V6192/UM

Mi Otro Yo window dub tape no. 5 undated

Item V6193/UM

Mi Otro Yo window dub tape no. 6 undated

Item V6194/UM

Mi Otro Yo window dub tape no. 7 undated

Item V6195/UM

Mi Otro Yo window dub tape no. 8 undated

Item V6196/UM

Mi Otro Yo window dub tape no. 9 undated

Item V6197/R1

Mi Otro Yo video transfer no. 1 time code 11/11/1986

Other Descriptive Information

Contains selected material transferred from original 3/4-inch and 1-inch window dubs, with time code visible on screen, corresponding to these 1-inch tapes.

Item V6198/R1

Mi Otro Yo video transfer no. 3 time code 11/11/1986

Other Descriptive Information

Contains selected material transferred from original 3/4-inch and 1-inch window dubs, with time code visible on screen, corresponding to these 1-inch tapes.

Item V6199/R1

Mi Otro Yo video transfer no. 4 time code 11/11/1986

Other Descriptive Information

Contains selected material transferred from original 3/4-inch and 1-inch window dubs, with time code visible on screen, corresponding to these 1-inch tapes.

Item V6200/R1

Mi Otro Yo video transfer no. 5 time code 11/11/1986

Other Descriptive Information

Contains selected material transferred from original 3/4-inch and 1-inch window dubs, with time code visible on screen, correspond to these 1-inch tapes.

Item V6201/R1

Mi Otro Yo video transfer no. 6 time code 11/11/1986

Other Descriptive Information

Contains selected material transferred from original 3/4-inch and 1-inch window dubs, with time code visible on screen, corresponding to these 1-inch tapes.

Item V6202/R1

Mi Otro Yo video transfer no. 7 time code 11/11/1986

Other Descriptive Information

Contains selected material transferred from original 3/4-inch and 1-inch window dubs, with time code visible on screen, corresponding to these 1-inch tapes.

Item V6203/R1

Mi Otro Yo video transfer no. 8 time code 11/11/1986

Other Descriptive Information

Contains selected material transferred from original 3/4-inch and 1-inch window dubs, with time code visible on screen, corresponding to these 1-inch tapes.

Item V6204/R1

Mi Otro Yo video transfer no. 9 time code 11/11/1986

Other Descriptive Information

Contains music from original 1/4 inch audio tape for use in editing "Mi Otro Yo." All 3/4 inch window dubs, with time code visible on screen corresponding to these 1 inch tapes.

Item V6205/R1

Mi Otro Yo video transfer no. 2 time code 11/11/1986

Other Descriptive Information

Contains selected material transferred from original 3/4-inch and 1-inch window dubs, with time code visible on screen, corresponding to these 1-inch tapes.

Audio

Item A24812/R10

Mi Otro Yo Undated

Other Descriptive Information

1/4-inch audio narration master, Guillermo Gomez Peña. Contains original narration master recording for use in editing Mi Otro Yo.

Item A24813/R7

Mi Otro Yo music for Califas Undated

Other Descriptive Information

Mi Otro Yo a multi-media bilingual poem, 1/4-inch music master, Jackalope (Larry Yañez and R. Carlos Nakai). Contains original music master recording for use in Mi Otro Yo. Corresponds to 1-inch tape transfer 9.

Item A24870/CS

Ramses Noriega, Ernie Palomino part 1 and 2 Undated

2 audio-cassettes (1) Poetry on Aztlan #1 and (2) Poetry on Aztlan #2

Item A24867/CS

Poetry en Aztlan no. 1 9/28/1985

Other Descriptive Information

Poetry reading at Centro Cultural de la Raza, San Diego with Guillermo Gomez-Peña and other poets.

Item A24868/CS

Poetry en Aztlan no. 2 9/28/1985

Other Descriptive Information

Poetry reading at Centro Cultural de la Raza, San Diego with Guillermo Gomez-Peña and other poets.

5 audio-cassettes music and narrative (poem) commissioned for Mi Otro Yo: 1 is a narration (poem “Califas” by Guillermo Gomez-Pena; (2) are examples of music by Jackalope (Larry Yanez y R. Carlos Nakai); 1 is a first draft music for Mi Otro Yo by Jackalope; 1 is final music for Mi Otro Yo by Jackalope.

Item A24851/CS

Jackalope 1986

Other Descriptive Information

Side 1: Jackalope, GM improv, Macho Pichu, Lord Fumamoto. Side 2: Roadkill, Festival of the cows, Lady Toda Awada, Coyote mint, Dog Leather.

Item A24854/CS

Jackalope, final music , Reggae KCRW Santa Monica 12/28/1986

Other Descriptive Information

Jackalope- 1. Nahuatl 2. Christo Columbo 3. Zarco Take This 4. On the border.

Item A24852/CS

Jackalope first musc, Reggae KCRW Santa Monica 12/28/1986

Other Descriptive Information

1. Opening- "Nahuatl," flutes, drum, synthesizers, other percussion. 2. "Latin Lover," rhythm and flute solos, in the latin style. 3. March "Zarcotekdis," synthesizers, flutes, whistles, piano, basket drum, and other percussion. 4. On the border.

Item A24853/CS

Jackalope music Yañez Nakai Undated

Item A24865/CS

Mi Otro Yo narration by Gomez Peña, poem "Califas." Undated

10 audio-cassettes (original tapes) of the Califas conference at UC Santa Cruz (see Califas archive audiotape index for conference tapes)

Item A24817/CS

Califas Conference original tape no. 1 4/16/1982

Other Descriptive Information

Side A: Session 1, Chicano art movement in California: Iconography and Ideology. Slide presentation by Eduardo Carrillo. Tomás Ybarra-Frausto, moderator, introduces Shifra Goldman, slide presentation. Side B: Session 1, presentations continued. Shifra Goldman slide presentation continued.

Item A24818/CS

Califas Conference original tape no. 2 4/16/1982

Other Descriptive Information

Side A: Session 1, presentations continued. Shifra Goldman continued (briefly). Tomás Ybarra Frausto introduces session 1 panel discussion. Seated left to right after Tomás are Robert Freimark, Luis Valdez, Yolanda López, Ramsés Noriega, Armando Valdez, Willie Herrón. Panel Discussion. Side B: Session 1, panel discussions continued., then panel opened to questions from conference participants. Open Discussion.

Item A24819/CS

Califas Conference original tape no. 3 4/16/1982

Other Descriptive Information

Side A: Session 1, panel discussion, opened to participants continued. Eleanor Aguirre addresses Shifra Goldman, who responds. More similar adresses from participants and addresses. End of session 1. Session 2, Multi-Cultural Context of Chicano Art. Introduction by Tomás Ybarra-Frausto. Slide presentation by John FitzGibbon entitled "The American Dream." Side B: Session 2, presentations continued. John FitzGibbon slide presentation continued. Roberto Chávez presents his videotape entitled "The Execution." Session 2, panel discussions. Seated left to right is Tomás Ybarro-Frausto, Amalia Meza-Baines, Eleanor Aguirre, René Yañez, Ray Patlan, Jorge Klor de Alva.

Item A24820/CS

Califas Conference original tape no. 4 4/16-4/17/1982

Other Descriptive Information

Side A: Session 2, panel discussion continued. René Yanez continued, Ray Patlan next, Jorge Klor de Alva. Panel discussion of the panelists follows their opening statements, then the discussion opens to all conference participants. Session 2 ended by Tomás Ybarra-Frausto. Side B: Session 3, Artistic expressions in the Barrio. (The afternoon session was switched with the morning session for Saturday). Introduction by Tomás Ybarra-Frausto. Slide presentation by Carmen Lomas Garza. Tomás introduces slide presentation by Cruz Ortiz Zamarrón. The presentation included his movie, narrated by Juana Franklin. Tomás introduces Nane Alejandrez' presentation.

Item A24821/CS

Califas Conference original tape no. 5 4/17/1982

Other Descriptive Information

Side A: Session 3, presentations continued. Slide presentation by Nane Alejandrez, and movie entitled UCSC Students Meets Tattoo Man with poem by Freddie Chavez, narrator. Harry Gamboa presents slides of A.S.C.O., accompanied by music of Los Illegals. (not recorded here, videotapes of Los Illegals were recorded at El Teatro Campesino, Saturday night April 17, 1982, and at another performance at the Old Waldorf, Wednesday night April 21, 1982, with permission of A and M Records- as part of the Califas project videotape). Tomás introduces Session 3 panel discussion. Seated left to right, after Tomás, José Montoya, Carmen Lomas Garza (in place of Sonny Madrid, who did not come to the panel discussion), Pedro Castillo, Sue Martinez, Harry Gamboa, Roberto Chavez. Panel Speakers Beginning with José Montoya, next Pedro Castillo. Side B: Session 3, panel discussion continued. Pedro Castillo continued, Sue Martinez, Harry Gamboa, Roberto Chávez, Carmen Lomas Garza. Panel discussion opened to everyone after panel opening statements. Ramsés Noriega addresses Harry Gamboa, Harry responds. Open discussion continues, Luis Valdez comments.

Item A24822/CS

Califas Conference original tape no. 6 4/17/1982

Other Descriptive Information

Side A: Session 4, Alternative Structures, Alternative Forms. Introduction by Tomás Ybarra-Frausto. Slide presentation by Judy Baca. Tomás introduces presentation by Ralph Maradiaga. Side B: Session 4, presentations continued. Slide presentation by Ralph Maradiaga. Session 4, panel discussion introduced by Tomás, as panelists' statements to be followed by an open discussion between panelists and participants, open discussion to begin with Roberto Chávez. Seated left to right, after Tomás, Tim Drescher, Patricia Rodriguez, Eva Cockcroft, Alurista, Ernie Palomino, Esteban Villa. Panelists statements, speakers beginning with Time Drescher, then Patricia Rodríguez, Eva Cockcroft, Alurista.

Item A24823/CS

Califas Conference original tape no. 7 4/17/1982

Other Descriptive Information

Side A: Session 4, panel discussion. Panelists' statements continued. Alurista continued, Ernie Palomino next, Esteban Villa. Patricia Rodríguez speaks again to finish her statement. Tomás comments on continuance of the activities begun at the conference beyond the conference itself. Esteban Villa speaks once more, then the discussion is opened to everyone, beginning with Roberto Chávez, who asks for a response to his videotape "The Execution," shown during session 2 on Friday (about the destruction of his artwork). Responses to his request follow. Judy Baca, Luis Valdez. Side B: Saturday, April 17 1982. Session 4, open panel discussion and responses to Roberto Chávez continued. Eduardo Carrillo, Daniel del Solar, Shifra Goldman, Eva Cockcroft, Tomás Ybarra-Frausto, Tino Esparza, Luis Valdez, Eduardo Carrillo takes vote from conference participants about sending letter of complaint to the chancellor at University of California, Santa Cruz, about disruption of the conference by moving the location without advance notice. End of Session 4.

Item A24824/CS

Califas Conference original tape no. 8 4/18/1982

Other Descriptive Information

Side A: Session 5, presentations continued. Presentation by Mario Barrera continued. Slide presentation by Malaquias Montoya. Side B: Session 5, presentations continued. Slide presentation by Malaquias Montoya continued. Tomás Ybarra Frausto introduces panel discussion following the presentations as open to all participants, first with specific questions to the presenters, who will themselves respond. Later the discussion was further opened to include responses from any of the participants as well. Eleanor Aguirre to Malaquias, Shifra Goldman to Mario, Mario responds, Jorge Klor de Alva, Mario responds, Rene Yañez to Malaquias, Tomás Ybarra-Frausto, Malaquias responds, Tomás opens discussion at this point to responses from anyone. Ramsés Noriega.

Item A24825/CS

Califas Conference original tape no. 9 4/18/1982

Other Descriptive Information

Side A: Session 5, open panel discussion continued. Ramsés Noriega continued, Tomás Ybarra-Frausto, Harry Gamboa, Luis Valdez, Julian Reyna, Tino Esparza, Mary Corralejo(USCS student), Mario Barrerra, Francisco Letlier, Luis Valdez, Malaquias, Patricia Rodriguez. Side B: Session 5, panel discussion continued. Judy Baca, Tomás Ybarra-Frausto ends the conference with a statement of gratitude to everyone. Eduardo Carillo assembles everyone for a photograph, everyone applauds each other. End of conference.

Item A24826/CS

Califas Conference original tape no. 10 4/17/1982

Other Descriptive Information

Califas conference presenation at Teatro.

6 audio-cassettes, 4 are interviews by Ed Carrillo and Cruz Zamarron preliminary to the “Califas” exhibit at Sesnon Gallery, UC Santa Cruz in 1981; 2 are a panel discussion-artist group from “Califas” exhibit at Sesnon Gallery in 1981 at UC Santa Cruz.

Item A24874/CS

UC Santa Cruz panel discussion "Califas" Exhibit at season Gallery 4/11/1981

Item A24847/CS

Interview by Ed Carillo and Cruz Zamarron/ UC Santa Cruz, Malaquias Undated

Item A24848/CS

Interview by Ed Carrillo and Cruz Zamarron/ UC Santa Cruz, RCAF 1981

Item A24849/CS

Interview by Ed Carrillo and Cruz Zamarron/ UC Santa Cruz,Rupert 3 1981

Item A24830/CS

Chavez Baca Heron, Interview by Ed Carrillo and Cruz Zamarron/ UC Santa cruz 2/1981

Item A24816/CS

Califas Chicano artists in California panel discussion 1981

Other Descriptive Information

Chicano art and culture group in California. Califas Panel discussion- Eduardo Carrillo, Roberto Chavez, Judy Baca, Rene Yañez, Malaquias Montoya, Salvador Torres.

39 audio-cassettes (dubs) of videotaped interviews with artists used for transcripts in Califas: Chicano Art and Culture in California. These transfers from viodeotape to audio-cassettes were done at KPBS-TV in 1985, San Diego Public television, San Diego, CA

Item A24844/CS

Esteban Villa interview, Jose Montoya Califas Undated

Item A24863/CS

Malaquias Montoya no. 2 and 3 Califas Undated

Item A24846/CS

Gilbert Cujan no. 2 C.W. Felix Interview part 1, Cat Felix part 2 Califas Undated

Item A24845/CS

Gilbert Cujan C.W. Felix part 1 and 2 Undated

Item A24862/CS

Malaquias Montoya no. 1, group discussion RCAF no. 2 Califas Undated

Item A24856/CS

Linda Vallejo Undated

Item A24850/CS

Interview with Joe Gonzalez, ASCO interviews, Tim Drescher interview, Harry Gamboa interview. Califas. Undated

Item A24815/CS

C.W. Felix part 3 and 4, Califas Undated

Item A24857/CS

Linda Vallejo part 1 and 2, David Avalos part 1 Undated

Item A24861/CS

Luzma Espinosa no. 3 Juanishi Orozco, Richard Favella, Ricardo Favella no. 2 Jose montoya, group discussion RCAF Undated

Item A24838/CS

Eduardo Carrillo part 2, Shifra Goldman part 1 and 2. Undated

Item A24842/CS

Ernie Palomino part 1 and 2, Eduardo Carrillo part 1 Undated

Item A24843/CS

Ernie Palomino part 2, Eduardo Carrillo part 1 Undated

Item A24873/CS

Shifra Goldman no. 1 and 2, Judy Baca interview no. 1 Califas Undated

Item A24834/CS

David Botello interview no. 2, John Valdez part 1 and 2, Gilbert Cujan interview part 1 Undated

Item A24835/CS

David Botello interview no.1, René Yañez, Ralph Maradiaga, Califas. Undated

Item A24871/CS

Ray Patlan interview part 1 and 2, Severo Perez interview total Undated

Item A24872/CS

Rupert Garcia Undated

Item A24855/CS

Judy Baca part 2 and 3, Mural workers Matt Wuerker, Eva Cockcroft, Patssi Valdez, Priscilla Raus, Kelly Watts, Eric Alcares Undated

Item A24836/CS

Ed Carrillo original interview, Judy Baca part 1 Califas Undated

Item A24831/CS

Daniel Valdez interview part 1 and 2 Undated

Item A24827/CS

Califas tapes 56, 57, 58 Undated

Other Descriptive Information

Tape 56: Carmen Lomas Garza. 57: Carmen Lomas Garza. 58: Patricia Rodriguez (1st and 2nd half).

Item A24832/CS

Daniel Valdez interview part 3 Undated

Item A24833/CS

David Avalos part 2, Victor Ochoa at Chicano Park part 1 and 2, Ramses Noriega part 1 Undated

Item A24876/CS

Victor Ochoa Veronica Enrique part 1 and 2 Undated

Item A24841/CS

El Teatro Campesino video taping Los Corridos no. 3 10/25/1982

Item A24875/CS

Veronique Enrique part 2 David Avalos part 1 Undated

Item A24814/CS

Amalia Mesa Bains Undated

Item A24829/CS

Castellón Loarca, Concha, Rivera no. 2 and 3 Califas Undated

Item A24858/CS

Los Illegals live Undated

Other Descriptive Information

Teatro Campesino, San Jaun Bautiste

Item A24840/CS

El Teatro Campesino video taping Los Corridos no. 2 10/25/1982

Item A24839/CS

El Teatro Campesino video taping Los Corridos no. 1 10/25/1982

Item A24859/CS

Los Illegals old Waldorf 4/21/1982

Item A24837/CS

Eduardo Carrillo part 2 Undated

Item A24828/CS

Castellón Concha no. 1 Califas Undated

Item A24864/CS

Marisela Norte of ASCO Se Habla Ingles, Human Rites Max Bernardez, Shadow Solo by Harry Gamboa JR, Carillo, Villareal Gomboa. Undated

Item A24869/CS

Ramses Noriega part 2, Ernie Palomino part 1 Undated

Item A24860/CS

Luzma Espinosa no. 1 and 2 , Jose Montoya no. 2 Undated

Other Descriptive Information

Espinosa- done, Montoya- not done

Item A24866/CS

Music/Talking, Jose Montoya, Esteban Villa no. 1, Rivera, Concha, Loarca, Castellón no. 4 Califas Undated

Box 1, Folder 9

Mi Otro Yo/My Other Self video documentary project files 1986-1988

Juan Muñoz Menchaca personal and biograpraphical files

Box 1, Folder 1

School records, Tijuana 1928-1940

Box 1, Folder 2

Photos of mariachis Jose Mendoza and Peter Ruiz Mendoza ca. 1940

Box 1, Folder 3

Memorabilia and notes undated

Box 1, Folder 4

Color photographs of rural Mexico setting 1978

Box 1, Folder 5

Photographs of family and friends circa 1930-1970

Box 1, Folder 6

Photographs from scrapbook mid 1930s

Box 1, Folder 7

Letters and notes 1937-1978

Box 1, Folder 8

Notes, cards, ephemera 1935-1970

Box 1, Folder 10

Califas conference (UC Santa Cruz) audiotape index 1982 April 16-18