Chao (Yuen Ren) papers, 1906-1982

Series 3. Professional Activities/ 系列 3. 專業活動, 1929-1980

Dates:
1929-1980
Scope and content:

This series contains materials generated through Chao's professional activities with governmental and intergovernmental organizations, academic institutions, professional organizations, and through editorships and consulting work. Also included are his preparatory materials for his system of General Chinese. Materials include correspondence, notes, reports, meeting minutes, bylaws, and invoices.

這個系列包含趙在專業領域裡與政府機關, 學術機構, 專業組織之間, 和參與編輯與諮詢工作的文件. 也包括為通字方案系統準備的材料, 信函, 筆記, 報告, 會議紀錄, 法律章程, 及費用清單.

Arrangement:

Arranged into six subseries: Governmental and intergovernmental organizations; Academic institutions; Professional organizations; Grants and fellowships; Editorships and consulting; and General Chinese.

分六個子系列: 政府和政府間組織; 學術機構; 專業組織; 助學金和獎學金; 編輯與諮詢; 和通字方案.

Physical description:
Cartons 14-18; Carton 29, folders 17-25, 33, 35; Box 1, folders 1-4

Contents

Access and use

Parent restrictions:

Collection is open for research.

本檔現已開放提供研究.

Parent terms of access:

Some materials in these collections may be protected by the U.S. Copyright Law (Title 17, U.S.C.). In addition, the reproduction of some materials may be restricted by terms of University of California gift or purchase agreements, donor restrictions, privacy and publicity rights, licensing and trademarks. Transmission or reproduction of materials protected by copyright beyond that allowed by fair use requires the written permission of the copyright owners. Works not in the public domain cannot be commercially exploited without permission of the copyright owner. Responsibility for any use rests exclusively with the user.

All requests to reproduce, publish, quote from, or otherwise use collection materials must be submitted in writing to the Head of Public Services, The Bancroft Library, University of California, Berkeley 94720-6000. See: http://bancroft.berkeley.edu/reference/permissions.html.

本檔案中有些資料可能受美國著作權法保護 (Title 17, U.S.C.). 此外, 複製某些資料可能受到加州大學捐贈或購買協議、捐贈者的要求、隱私權和公開權、授權和商標法上的限制. 傳輸或複製受到著作權法保護的資料, 除了符合合理使用條件的情形外, 需要得到著作權人的書面許可方可進行. 著作尚未歸屬公眾領域前, 沒有得到著作權人的允許不得擅作商業使用, 否則由使用者自行負完全責任.

凡有關複製、出版、引文或其他使用本檔案資料事宜, 請直接與公共服務處負責人聯絡: Head of Public Services, The Bancroft Library, University of California,Berkeley 94720-6000. 請上網至: http://bancroft.berkeley.edu/reference/permissions.html查詢.

Location of this collection:
University of California, Berkeley, The Bancroft Library
Berkeley, CA 94720-6000, US
Contact:
510-642-6481