A register of the Aleksandr Il'ich Ginzburg Papers, 1921-2007

Processed by Lora Soroka

Hoover Institution Archives

Stanford University

Stanford, California 94305-6010

Phone: (650) 723-3563

Fax: (650) 725-3445

Email: archives@hoover.stanford.edu

A Register of the Aleksandr Il'ich Ginzburg papers, 1960-2010

Hoover Institution Archives

Stanford University

Stanford, California

Processed by:: Lora Soroka
Date Completed:: 2012
Encoded by:: Machine-readable finding aid derived from MARC record by David Sun and from Microsoft Word by Lora Soroka.

Collection Summary

Title: Aleksandr Il'ich Ginzburg papers

Dates: 1921-2007

Collection Number: 2004C55

Creator: Ginzburg, Aleksandr Il'ich, 1936-

Collection Size: 18 manuscript boxes, 10 cassette boxes, 2 oversize boxes, 1 card file box (19 linear feet)

Repository: Hoover Institution Archives

Stanford, California 94305-6010

Abstract: Materials relating to civil liberties and dissent in the Soviet Union and to Russian émigré affairs including correspondence, writings, printed matter, identification documents, photographs, sound and video recordings, printed matter, and memorabilia.

Physical Location: Hoover Institution Archives

Languages: English Russian French

Administrative Information

Access

Collection is open for research.

The Hoover Institution Archives only allows access to copies of audiovisual items. To listen to sound recordings or to view videos or films during your visit, please contact the Archives at least two working days before your arrival. We will then advise you of the accessibility of the material you wish to see or hear. Please note that not all audiovisual material is immediately accessible.

Publication Rights

For copyright status, please contact the Hoover Institution Archives.

Preferred Citation

[Identification of item], Aleksandr Il'ich Ginzburg papers, [Box number], Hoover Institution Archives.

Acquisition Information

Materials were acquired by the Hoover Institution Archives in 2004, with several increments received in 2005, 2007, and 2011

Accruals

Materials may have been added to the collection since this finding aid was prepared. To determine if this has occurred, find the collection in Stanford University's online catalog at http://searchworks.stanford.edu/ . Materials have been added to the collection if the number of boxes listed in the online catalog is larger than the number of boxes listed in this finding aid.

Alternate Forms Available

Digital reproductions of selected images are available

Related Collections

A. SiniavskiĬ papers, Hoover Institution Archives

RFE/RL broadcast records, Hoover Institution Archives

Yuri Yarim-Agaev papers, Hoover Institution Archives

Leon Volkov papers, Hoover Institution Archives

Natal'ia Solzhenitsyn speech, Hoover Institution Archives

Aleksandr Isaevich Solzhenitsyn speeches and writings, Hoover Institution Archives

Irina Kaplun writings, Hoover Institution Archives

Indexing Terms

The following terms have been used to index the description of this collection in the library's online public access catalog.

Ginzburg, Arina

Dissenters--Soviet Union

Russians--France

Civil rights--Soviet Union

Phonotapes

Biographical Note

1936 November 21	Born in Moscow, Soviet Union
1956-1960	Studied at the Moscow State University, Department of Journalism
1959	Edited and distributed first three issues of the Sintaksis underground literary almanac
1960 July	Arrested and sentenced to a two-year term in a correctional labor institution in Kirovskaia oblast'
1964	Arrested and imprisoned for several months for distribution of New Class book by Milovan Djilas
1966	Admitted to the Historical-Archival Institute, Moscow
	Compiled "Belaia kniga"(White book) about the court trial of writers AndreĬ SiniavskiĬ and IUliĬ Daniel'
1967	Arrested, charged with anti-Soviet propaganda and agitation, and sentenced to a five-year camp term, which he partly served in Pot'ma, Mordovia, and partly in the strict regime Vladimirskaia prison
1972	Released from camp, prohibited from residence in Moscow, lived in exile in Tarusa
1974	Administrator of the Solzhenitsyn Fund for Aid to Political Prisoners
1976 May 12	Co-founder of the Moscow Helsinki Group (MHG)
1977	Arrested, along with other members of the MHG
	Aleksandr Ginzburg Defence Committee is established in the U.S.
1978 July 13	Tried in Kaluga and sentenced to an eight-year strict regime camp term, which he served in the Dubrovlag system in Mordovia
1979	Released and exchanged, along with three other political prisoners, for Soviet spies in the United States
1979-1980	Lectured at universities in the United States
	Family joined him in the United States
1980	Moved to France
1982-probably 1988	Head of the Russian Cultural Center in Montgeron
1988-1997	Columnist, Russkaia mysl' newspaper
2002	Died in Paris, France

Scope and Content Note

The documents in the Aleksandr Ginzburg papers portray him as a fighter for freedom and human rights, a person of culture and integrity. They also show how Aleksandr Ginzburg was persecuted by Soviet authorities and how he was finally sent into exile abroad. His wife, Arina (Irina) Ginzburg, provided documents with extensive comments and explanations, which complement Ginzburg's papers.

The Biographical file documents three imprisonments of Aleksandr Ginzburg, his exile, and rehabilitation. Ginzburg was first arrested in 1960 for his attempt to publish an uncensored magazine, Sintaksis , which included works of writers unacceptable to official publishers. The trial materials, including a letter from the prominent writer IUriĬ Olesha confiscated during Ginzburg's arrest, were returned to the family in the 1990s. Trial documents allow researchers to understand the "rule of law" in the Soviet Union. Arina Ginzburg, along with their friend Vera Lashkova, attended Ginzburg's third trial in the city of Kaluga and made notes about it; their account is included in the Biographical file. At the time of that trial, friends and family were waiting outside the court building; they were secretly photographed by another friend, Viktor Timachev (see the Photographs). Also most informative is Arina's logbook (also in Electronic documents), in which she meticulously listed the contents of her letters to her husband and other prisoners in the Pot'ma camp and their responses, food purchased for camp visits, and other events in her life.

Aleksandr Ginzburg's fight for human rights and his three imprisonments brought wide attention abroad. The Alexander Ginzburg Defense Committee petitioned the Soviet and United States governments and organized demonstrations fighting for his release, which are documented in the Biographical file. Of special interest in the Biographical file are materials relating to the dismissal of Aleksandr and Arina from Russkaia mysl' by chief editor Irina IlovaĬskaia-Alberti, including their comprehensive account of the dismissal and many letters from public figures in Russia protesting it.

Correspondence includes letters addressed to Arina and Aleksandr Ginzburg from many dissidents and prominent public figures, including AndreĬ Sakharov, Aleksandr Solzhenitsyn, Natal'ia Solzhenitsyna, Vladimir BukovskiĬ, Natal'ia Gorbanevskaia, to name just a few, and letters they received as Russkaia mysl' newspaper employees (these are mostly letters from writers and other intellectuals).

Speeches and writings includes excerpts from Aleksandr Ginzburg's unfinished memoirs, his essays about AndreĬ Sakharov and the writer Bulat Okudzhava, and his interviews by Raisa Orlova, Annie Tchernychev, SergeĬ Kovalev, and others.

"Zeks," a play by Maria Rasa, in the Writings by others, was based on a real incident that happened to Aleksandr Ginzburg in the forced labor camp in Mordovia. The play was staged at the Theater for the New City, directed by Jonas JuraŠaŠ. Photographic prints depicting Aleksandr Ginzburg with the director and actors after the performance, included in the same folder, supplement the script.

Also included in the Writings by others is a holograph Samizdat book with several poems by Igor Severianin copied by Aleksandr Ginzburg; the hand-made book traveled with him to prisons and camps. Unpublished recollections of Filip Makhonin about his meetings with the prominent writer Viktor Nekrasov are accompanied by photographs and Makhonin's illustrations to Nekrasov's book V okopakh Stalingrada.

In the Subject file researchers will find clippings and documents that bring to light dissident activities. Particularly illustrative material is contained in the Dronnikov-Konovalov sets of portrait sketches depicting Ginzburg and the writers Vladimir Maksimov, AndreĬ SiniavskiĬ, and Aleksandr Solzhenitsyn. In 1973-1974 Solzhenitsyn established a Fund for Aid to Political Prisoners and Their Families (later called the Solzhenitsyn Fund), and Aleksandr Ginzburg became its first administrator. Also in the Subject file are materials relating to the war in Chechnia, which Aleksandr Ginzburg followed closely.

A reprint in Grani of the previously mentioned Sintaksis, magazine and a tiny edition (to be smuggled into the Soviet Union) of Solzhenitsyn's Arkhipelag Gulag are worth mentioning among other interesting publications in the Printed matter.

Materials relating to the establishment of the Russkaia mysl' Moscow Bureau, especially letters in support of publication and distribution of the newspaper in Russia from Elena Bonner, Aleksandr Solzhenitsyn, the politician Galina Starovoitova, and others, are among the most interesting documents in the Russkaia mysl' file.

Hundreds of photographic prints in the Photographs series present a comprehensive picture of the life of dissidents in the 1970s and 1980s, their gatherings, and travels to prisons, camps, and exile. On the reverse of some photogaphs are letters to Aleksandr Ginzburg in prison from his wife and his mother Liudmila. Several unique photographs depict Solzhenitsyn's apartment after his family left the Soviet Union and his car donated to the Solzhenitsyn Fund. In the late 1980s and early 1990s, after the fall of the Iron Curtain, Ginzburg's home in Paris attracted visitors from Russia; many photographs depict Aleksandr and Arina Ginzburg with writers, singers, actors, film and stage directors, and political figures.

The most important among the Electronic documents are Aleksandr and Arina Ginzburg's correspondence during his imprisonments and the previously mentioned logbook of Arina Ginzburg, which was confiscated during his arrest. It was returned to Arina in the 1990s, with a page from the trial file given to Arina by mistake. The page contained KGB notes with secret (coded) names for Ginzburg, Aleksandr Solzhenitsyn, Natal'ia Solzhenitsyna, and others. These documents were scanned by the Ginzburg family, who retain the originals.

Among the Sound and video recordings one compact sound cassette contains a recording of IUliĬ Daniel reading poetry written by another prisoner, Kurt Skujenieks, which Ginzburg managed to record in the camp and smuggle abroad; later the recording was aired by Radio Liberty to the great surprise of KGB officials. The Sound and video recordings include 429 compact audio cassettes and 18 videotape cassettes. 130 audio cassettes contain the Ginzburg McGoff lecture series, recorded telephone conversations of Aleksandr Ginzburg with his Moscow correspondents, interviews of cultural and political figures, news from all over the world, etc. These tapes were a source of information for Ginzburg's "News from the Motherland" weekly column in Russkaia mysl'. Four cassettes (nos. 26, 30, 35, and 46) have not been delivered to the Hoover Archives. One compact cassette (no. 31) has not been described. (Arina Ginzburg compiled a list of the cassettes, with detailed descriptions of their content.) Another 299 audiocassettes record uncensored Soviet/Russian underground poetry and songs; among the authors are Joseph Brodsky, Aleksandr Galich, Bulat Okudzhava, IUliĬ Kim, Vladimir Vysotsky, and many others.

A U.S. one-dollar bill was signed for Ginzburg by G. William Miller, U.S. Secretary of the Treasury, on board a Concord plane to New York. The bill can be found among other Memorabilia.

Oversize material, along with many awards to Ginzburg and prison rules, includes a remarkable print given to Arina Ginzburg during her vacation on the Black Sea coast while Ginzburg was in prison by a group of young men who lived nearby. The painting depicts a mother with two sons surrounded by listening ears and watching eyes hidden everywhere. It turned out later that these men were KGB people spying on Arina, and the painting was to remind her that she was under constant surveillance.

Collection Contents

Box: 1-4, 30

Biographical file, 1936-2007.

Physical Description: 5 boxes

Scope and Content Note

Includes trial and release material, certificates, identification documents, awards, references, applications, contracts, employment records, press releases, clippings, petitions, and family papers.

Arrangement

Arranged alphabetically by subject.

Box/Folder: 1 : 1-5

Confinement, exile and rehabilitation, 1960-2003 undated

Box/Folder: 1 : 1

First imprisonment, 1960-1962 1991

Scope and Content Note

Includes KGB files (photocopies), trial material, petitions to the Office of Prosecutor General (General'nomu prokuroru Sovetskogo Soiuza), and prison release certificate.

Box/Folder: 1 : 1

Second imprisonment, 1967-1972, 2003.

Scope and Content Note

Includes release certificate, prison's physician recollections, photographs, and other documents

Box/Folder: 1 : 1

Exile to Tarusa, 1974-1976.

Scope and Content Note

Includes register of Ginzburg's absences from Tarusa and draft complaint about falsification of surveillance order.

Box/Folder: 1 : 2-4

Third imprisonment, 1977-1979, bulk 1978.

Scope and Content Note

Includes statement of Petr Vins (Evangelical Christians - Baptists) protesting the arrest of Aleksandr Ginzburg, photographs, and unpublished typescripts about Ginzburg's trial by Vera Lashkova and Arina Ginzburg, with Arina Ginzburg's press release.

Box/Folder: 1 : 5

Rehabilitation, 1992-1996, 2003, undated.

Scope and Content Note

Certificate of rehabilitation and clippings relating to Ginzburg's imprisonment and exile.

Box/Folder: 1 : 6

Education, 1948-1965.

Scope and Content Note

Applications and references, certificate for excellence in studies, review of Ginzburg's student paper, university records, student ID card. See also oversize box 29.

Box/Folder: 1 : 7-12; 30 : 1-2; 2 : 1-7

Employment, 1955-2002 undated

Box/Folder: 1 : 7

Business and calling cards, undated undated

Box/Folder: 1 : 8

Soviet Union, 1955-1973.

Scope and Content Note

Includes employment records (trudovaia knizhka), references, and employment contract with AndreĬ Sakharov.

Box/Folder: 1 : 9

France, 1981-2001, bulk 1981-1982.

Scope and Content Note

Includes contracts, work permits, correspondence

Box/Folder: 1 : 10-12; 30 : 1-2

Lecture tour of American universities, 1979-1980s.

Scope and Content Note

Includes subject list, booklets, programs, announcements, correspondence, and clippings

Box/Folder: 2 : 1

Press cards, 1958-2001, bulk 1990s.

Scope and Content Note

Russian and French press cards, including Russkaia mysl' , Soiuz zhurnalistov Rossii, and International Press

Box/Folder: 2 : 4

Publishing projects, 2002.

Scope and Content Note

Material relating to possible publication of "Gorizontal," "Evropeets," and "Vertikal'" newspapers

Box/Folder: 2 : 5-7

Russkaia mysl' documents, 21997-1998.

Scope and Content Note

Includes holograph t letters by Aleksandr and Arina Ginzburg, publications, and letters (mostly photocopies) protesting their dismissal from the newspaper editorial board

Box/Folder: 2 : 8-12

Family, 1968-1985

Box/Folder: 2 : 8-10

Ginzburg, Arina, 1968-1972.

Scope and Content Note

Log book, address book, and other documents printed from CD 4 in ELECTRONIC DOCUMENTS (available on reading room workstation)

Box/Folder: 2 : 11

Ginzburg, Arina and Liudmila Ginzburg (mother of Aleksandr Ginzburg), 1980-1985.

Scope and Content Note

Identification and travel documents and social security cards

Box/Folder: 2 : 12

Shibaev, SergeĬ (Ginzburg's adopted son), 1979.

Scope and Content Note

Public statement and petitions to Soviet and U.S. authorities, legal documents and letters in support of Shibaev's emigration with the Ginzburgs. Photocopies

Box/Folder: 3 : 1-3

Household, 1986-2001 and undated.

Scope and Content Note

Includes financial accounts, petitions, address and phone books, documents relating to undeclared currency case against Aleksandr Ginzburg

Box/Folder: 3 : 4-6

Identification, membership, and travel, 1936-2001.

Scope and Content Note

Includes birth certificate, passports, trade union card, residence and travel permits, visas, asylum status card

Box/Folder: 3 : 7-12, 4 : 1-2, 30 : 3-4

Public attention and support, 1966-2007.

Box/Folder: 3 : 7-8

Alexander Ginzburg Defense Committee, 1977-1979.

Scope and Content Note

Includes list of members, appeals to Soviet and U.S. authorities, press releases, interviews, publications, nine photographic prints depicting a demonstration in defense of Ginzburg

Box/Folder: 3 : 9

Awards and invitations, 1972-1998.

Note

See Oversize box 29

Box/Folder: 3 : 9

Invitations, 1972-1998.

Scope and Content Note

Includes invitations from Jacques Chirac, the International Society for Human Rights (Frankfurt, Germany), Jean-Paul Bucher (to lunch with Mikhail Gorbachev), Aleksandr Solzhenitsyn (to Nobel Prize ceremony), Russian embassy in France

Box/Folder: 3 :9

Awards, 1977-1980.

Scope and Content Note

Includes National Coalition of American Nuns Award and Key to Jersey City press kit.

Note

Key in oversize box 29

Box/Folder: 3 : 10-12, 4 : 1-2, 30 : 3-4

Publicity, 1966-2007

Box/Folder: 3 : 10

APF news agency clippings relating to the trials of Ginzburg, his exile, and emigration of his family, 1968-1980, bulk 1977-1979, and undated

Box/Folder: 3 : 11

"Etikh liudeĬ ia brosit' ne mogu," 2007.

Note

Publication honoring Ginzburg in newspaper 30 oktiabria, no. 71

Box/Folder: 3 :12

French press clippings, 1966-1970.

Scope and Content Note

Relate to the trial of Ginzburg and Yuri Galanskov. Includes Posev article about Dubrovlag camp system

Box/Folder: 4 : 1

Russian and foreign press clippings, 1988-2002.

Scope and Content Note

Include transcript of the Radio Liberty memorial program, Novoe russkoe slovo article on confiscation of a copy of Doctor Zhivago, and "Memorial" society biographical dictionary entry

Box/Folder: 4 : 2

U.S. press clippings, 1979 and undated

Box/Folder: 30 : 3-4

World wide press clippings, 1990-1999.

Box: 4-5

Correspondence, 1967-2005.

Physical Description: 2 boxes

Arrangement

Divided into three groups: general correspondence of Arina and Aleksandr Ginzburg, their correspondence as editors of the Russkaia mysl' newspaper, and correspondence collected from other correspondents and arranged alphabetically therein.

Box/Folder: 4 :3-17, 5 : 1-3

General correspondence, Aleksandr and Arina Ginzburg, 1961-2005 and undated

Box/Folder: 4 : 3

Unidentified, 1971-1991

Box/Folder: 4 : 4

Aizenberg, A., 1979

Aizova, Elena, 1981

Amal'rik, AndreĬ and Giuzel', 1973-1974

Astrakhan, Michelle, 1984

Aucouturier, Michel, 1995

Box/Folder: 4 : 5

Bakhmin, Viacheslav and AndreĬ, and Bakhmina (Khromova) Tat'iana, 1980-2002 undated.

Scope and Content Note

Includes family photographs and sketch portraits of Soviet dissidents

Box/Folder: 4 : 6

Bogoraz, Larisa, 1968-1970 and undated

Borisova, Tat'iana, 1990s

BukovskiĬ, Vladimir, 1967-1997 and undated

Burmistrovich, Il'ia, 1991

Scope and Content Note

Includes memorandum from the KGB to the Central Committee of the KPSS regarding the case of Ginzburg, Galanskov, Dobrovol'skiĬ, and Lashkova and excerpts from the case file, 1967

Box/Folder: 4 : 7

Chirac, Jacques, 1993

Chuprinin, SergeĬ, 1997

Daniel', IUliĬ, 1970-1971 and 1977.

Davydov, Egor, and Valeriia Davydova (Isakova), 1978

Dodin, Lev, circa 1994

Scope and Content Note

Includes 1 photographic print depicting MaĬia Litvinova and Arina Ginzburg visiting IUliĬ Daniel' in exile (Kaluga), 1971

Box/Folder: 4 : 8

Feigina, Inna, 1991

Finzer, David R., 1985

Gaenko, Vladimir, and Nina and Tat'iana Gaenko, 1981-2000

Galanskov, Yuri, 1969 April

Gal'perin, IUriĬ, 1988.

Gerstenmaier, Cornelia Irena, 1988

Note

See related photographs in PHOTOGRAPHS

Box/Folder: 4 : 9

Ginzburg, Liudmila, 1969-1971.

Note

See PHOTOGRAPHS for letters written on the back of photographic prints

Box/Folder: 4 : 10

Gorbanevskaia, Natal'ia, 1968-1971.

Note

See ELECTRONIC DOCUMENTS at the reading room workstation

Box/Folder: 4 : 11

Grigorenko, Petr, 1971-1976, and undated

Gudava, Eduard, 1990

IAnovskaia, Lydiia, 2001

Il'ina, Emiliia, 2000

Iofe, Lidiia and Veniamin, 1971-1987

Ivanov, NikolaĬ Viktorovich, 1971.

Note

Includes photographs

Box/Folder: 4 : 12

Kalnyn'sh, Viktor, 1969

Kaminskaya, Dina (Ginzburg's lawyer), 1969

Kataeva-Lytkina, Nadezhda (Dom-muzei Mariny Tsvetaevoi), 1992

Kheifets, Mikhail, 1982, 1986

Kishilova, Anna, 2002

Krakhmal'nikova, Zoia, 1988

Krymova, Natalia and DmitriĬ Krymov, circa 1987

KublanovskiĬ, IUriĬ, 1985

Kuznetsov, Eduard, 1996

Box/Folder: 4 : 13

Landa, Mal'va (from exile), 1978

Lashkova, Vera, 1981, 2005.

Latynina, Alla, and Leonid Latynin, 1989-1990

Levitin-Krasnov, AnatoliĬ, 1971

Litvinov, Pavel, after 1981

Scope and Content Note

Includes a photograph depicting Vera Lashkova, description of Nadezhda Mandel'shtam death, and photographs depicting reburial of Yuri Galanskov in August 1991 and a photo of Ginzburg and Leonid Latynin in Paris, 1990

Box/Folder: 4 : 14

Maksimov, Vladimir, 1986

Mémorial Caen Normandie (Museum), 2000-2002

MikhaĬlova, Natal'ia, and Boris MikhaĬlov, 1982 and undated

Morgulis, Mikhail, 1985

Murzhenko, Liubov', 1980

Box/Folder: 4 : 15

Nezmer, Pavel and Pavel Poliakov(?), 1996

Nosov, Aleksandr, 1992

Orlova, Kseniia Ivanovna (Khakhaev's mother), 1971-1972

Otten, NikolaĬ Davydovich, 1971

Panina, Issa, 1990.

Pasmur, Aleksandr, 1978

Peltier-Zamoiska, Hélène, 1987

Pernin, Jean-François, 1982

Petrov, A. 1971

Podrabinek, Aleksandr, 1985

Pravda (newspaper), 1961 March

Pressel, Joe, 1977

Scope and Content Note

Includes clipping from Le Figaro and memorandum from Igor BrodetskiĬ of Voice of America

Box/Folder: 4 : 16

Radygina, Alla, 1985

Riazantsev, Mikhail, undated

Ronkina, Irina, and ValeriĬ Ronkin, 1980.

Rovner, Arkady, 1980

Rozenzweig, Yuri (IUriĬ), 1987

Rubanova, Irina (Leonid Pazhitnov's wife), 1991 January

Russian Library of the Zionist Forum, 1996

Note

See audiotape #41 in box 18 in SOUND AND VIDEO RECORDINGS

Box/Folder: 4 : 17

Saakiants, Anna, 1992, 1998

Sakharov, AndreĬ Dmitrievich, undated

Sarkisian, David, undated.

Shabalina, Sonia (Jerusalem), on behalf of Natan Shcharansky, 1999

Shakhovskaia, Zinaida, Paris, 1996

Simis, Konstantin, 1981

Smolkin, ValeriĬ 1985.

Scope and Content Note

Includes photographs of Ariadna Efron and David Sarkisian

Box/Folder: 5 : 1

Solzhenitsyn, Aleksandr, undated

Solzhenitsyn, Aleksandr, and Natal'ia Solzhenitsyna, 1970-2005, bulk 1990-2000, and undated

Box/Folder: 5 : 2

Solzhenitsyna, Natal'ia, 1980-2002.

Scope and Content Note

Includes letter from Ignat Solzhenitsyn. Printed from DVD in ELECTRONIC DOCUMENTS, box 13. Available at the reading room computer station

Box/Folder: 5 : 3

Stango, Antonio (chairman of the Italian Helsinki Committee), 1988

Tserkovno-obshchestvennyi vestnik, ca 1990s

Verkholiak, DmitriĬ (Dmytro), 1971

Vigdorova, Frida, 1965 May

Vladimova (Kuznetsova), Natal'ia, 1991, 199

Volkov, Oleg, and Margarita Volkova, 1990 and undated

Yarim-Agaev, Yuri, and IUliia Pessina, 1981

Zernova, Ruth (Ruf?), 1984-1985

Ziman(?), Galina, undated

Box/Folder: 5 : 4-9

Russkaia mysl' correspondence of Aleksandr and Arina Ginzburg, 1980-1999 and undated

Box/Folder: 5 : 4

Anonymous, 1980s

Agursky, Mikhail, 1982

AĬgi, GennadiĬ, 1989

Alekseeva, Liudmila, Valentin Turchin, and Yuri Yarim-Agaev, 1982

AleshkovskiĬ, IUz, 1992 and undated

Babenyshev, Aleksandr, 1988

Babenysheva, Sara, 1982

Batchan, Aleksandr, 1986

Bobyshev, DmitriĬ, 1982

Brodsky, Joseph, 22 October 1987

Box/Folder: 5 : 5

Chalidze, ValeriĬ, undated

Dobkin, Alexander I., 1997

Dovlatov, SergeĬ, 1980

Egides, Petr, undated

Eliseenko, Valentin, 1994

Etkind, Efim, 1981

Gabovich, EvgeniĬ, 1982

Gasferov, Aleksandr, 1982

Gladilina, Mariia, undated

Glucksmann, F., 2000

Gordon, Ernest, 1985

Gunderson, Dorann, 1986

Igrunov, V. V., 1997

Juraitene, Natal'a, undated

Box/Folder: 5 : 6

Kaminskaia, Dina, 1981

Kestutis, Jakubinas, 1984

Konson, Lev, 1984

KublanovskiĬ, IUriĬ, 1982, 1985.

Kuznetsov, Eduard, 1982

Lecomte, Bernard (Association des Journalistes France-Russie), 2000

LosskiĬ, Boris, 1994

Scope and Content Note

Includes essay by KublanovskiĬ and a letter from Irina IlovaĬskaia of 15 December 1985

Box/Folder: 5 : 7

Maksimov, Vladimir, 1982

Milan, Claude, 1995.

MiloslavskiĬ, IUriĬ, 1988

Mnukhin, Lev, 1994

Mukhametshin, Boris, 1985

Mychaltchouk, Wasyl', 1999.

Scope and Content Note

Includes a letter from Natal'ia Zelenko to Claude Milan, 1996

Box/Folder: 5 : 8

NaĬman, AnatoliĬ, 1996

Nekrasov, Viktor Platonovich, photocopy, 1982

Orlova, Raisa, 1982.

Parnis, Aleksandr, 1996

Pazhitnov, Leonid, 1980s

Plankett, Patrice de, 1995

PribylovskiĬ, Vladimir, after 1989.

Reddaway, Peter, 1982

Ross, Ed, 1995

Rostin, Petr (pseudonym), 1982

Ryzhov, IuriĬ, 1992

Scope and Content Note

Includes cover letter from GrigoriĬ Tochkin

Note

See box 5, folder 9, for letter from Boris Suvarin

Box/Folder: 5 : 9

San, D. de (UNESCO), 1997

Shaposhnikov, EvgeniĬ Ivanovich (Aeroflot), 1996

ShteĬn, Eduard, 1982

Struve, Nikita (YMCA-PRESS), 1994 August 31

Superfin, Gabriel', 1999

Suvarin, Boris, 1982.

Ulanovskaia, MaĬia 1987

VaĬl', Petr, and Aleksandr Genis, 1982

Vins, GeorgiĬ, 1981

Vins, Lidiia, 1982

Voronel', Nina, 1982

Voznesenskaia, IUliia, 1981-1982.

Zaks, Boris, 1982 and undated

Zernova, Ruth (Ruf'), 1985

ZholkovskiĬ, Aleksandr, 1985

Scope and Content Note

Includes photocopies of Voznesenskaia's letters

Note

See also box 5, folder 8 for letter from Raisa Orlova

Box/Folder: 5 : 10-

Collected correspondence, 1969-1997

Box/Folder: 5 : 10

Unidentified to Natal'ia Solzhenitsyna, 1984

Baltic republics appeal to governments of the Soviet Union, Federal Republic of Germany, and other countries, and to Kurt Waldheim, Secretary General of the UN, 1979

Daniel', IUliĬ, to Political Prisoners Aid Fund and Ginzburg's lawyer, 1969 and 1972

Galanskov, IUri, probably to Olga Timofeeva, 1971

Ivanov, Aleksandr, to the Stolypins, undated

Kalnyn'sh, Viktor, to the Committee of State Security (KGB), 1978

Lupan, Viktor, to Aleksandr Solzhenitsyn, 1997

Maksimov, Vladimir, to Aleksandr Solzhenitsyn, 1990

Ptushkina, M., to Vladimir BukovskiĬ, 1996

Sapgir, Kira, to E. Averin (chief editor of the Knizhnoe obozrenie weekly), 1991.

Sidorov, EvgeniĬ (minister of culture of the Russian Federation) to IuriĬ Luzhkov (mayor of Moscow), 1995

Trifonov, GrigoriĬ, to "Grant," 1987.

Verrue, Robert, to the European Commission, 1984

Scope and Content Note

Includes clipping from Knizhnoe obozrenie and a note from Liudmila Foster (Voice of America)

Box: 5 : 11-13, 29 : 5-6

Speeches and writings, 1985-2001 and undated. 1985-2001. undated

Physical Description: 5 folders

Scope and Content Note

Includes excerpts from Ginzburg's memoirs, transcripts of his essays, interviews and reviews, and an open letter.

Arrangement

Arranged chronologically by title.

Box/Folder: 5 : 11

"Na dvore byl 1967 god," undated.

Scope and Content Note

Excerpts from unfinished memoirs. Holograph. Includes Ginzburg's version of a new Russian anthem and background notes by Arina Ginzburg.

Box/Folder: 5 : 11

"Optimist–retsidivist po imeni Alik," undated.

Scope and Content Note

Interview. Typescript with holograph corrections

Box/Folder: 5 : 11

"Tol'ko odin god — 1976: Dissidenty i svoboda sovesti," undated.

Scope and Content Note

Excerpts from unfinished memoirs. Holograph

Box/Folder: 5 : 12

Interview by Raisa Orlova, 1985.

Scope and Content Note

Transcript, with cover letter from Orlova

Box/Folder: 5 : 12

Draft review of 1995 publications in Russian periodicals, 1995 or after.

Note

Holograph

Box/Folder: 5 : 12

"Bulat i postupok," 1998 or 1999.

Scope and Content Note

Draft of paper presented at the First International Conference commemorating Bulat Okudzhava. Typescript

Box/Folder: 5 : 12

Interview by Annie Tchernychev for KUBABA magazine, 1999.

Scope and Content Note

Includes cover letter from A. Tchernychev

Box/Folder: 5 : 12

"Nikogda ne govori nikogda," 2000.

Scope and Content Note

Comments regarding the book Shcharansky bez maski, by IUliĬ Nudel'man (Be ėr-Sheva : Izd-vo "Negev-press," 1999)

Box/Folder: 5 : 13

"Pamiati glasnosti," open letter in support of free press in Russia, 2000.

Scope and Content Note

Original and copies. Includes background notes by Arina Ginzburg

Box/Folder: 5 : 13

"Alik Ginzburg — dedushka russkogo dissidentstva," 2001.

Scope and Content Note

Interview by Igor' Shevelev for Moscow News. Typescript

Box/Folder: 5 : 13

Open letter in support of NTV (National Russian Television), 2001

Box/Folder: 30 : 5

Moscow News clipping accompanying interview "Alik Ginzburg — dedushka russkogo dissidentstva," 2001

Box/Folder: 30 : 5

"Pravozashchitnika Aleksandra Giznburga ne puskaiut v Rossiiu," 2001.

Scope and Content Note

Interview by DmitriĬ Volchek for Radio Liberty. Includes transcript on floppy disk and a copy of the transcript printed out by the Hoover Archives

Box/Folder: 30 : 6

"Sakharov — on vypolnil svoiu missiiu," Izvestiia, 21 May 2001

Box/Folder: 5 : 14-18, 6 : 1-8

Writings by others, 1960-2004.

Physical Description: 1 box

Scope and Content Note

Includes published and unpublished works.

Arrangement

Arranged alphabetically by author or title.

Box/Folder: 5 : 14

Ginzburg, Arina, paper presented at the Storie di uomini giusti nel Gulag international symposium in Milan, Italy 2004,

Box/Folder: 5 : 14

Gokhman, Mikhail, "C'est un ordre — il faut survivre: La situation politique à Moscou" in Pensée russe, no. 4157, 16 December 1997

Box/Folder: 5 : 15

Gorbanevskaia, Natal'ia, 1965-1970

Box/Folder: 5 : 15

Poetry, 1967-1970.

Scope and Content Note

Typescript

Box/Folder: 5 : 15

PoteriannyĬ raĬ, 1965.

Note

Typescript, with inscription by the author to Ginzburg

Box/Folder: 5 : 16

Il'ina, Vera (wife of philosopher Vladimir Il'in), interview, undated. Transcript

Kotova, Tat'iana (pseudonym), poetry, 1986-1988

Kovalev, SergeĬ, interview by Ginzburg for the "Gorizontal'" newspaper project, 2001.

Box/Folder: 5 : 17

Litvinova (IAsinovskaia), Flora, recollections, undated.

Makhonin, Filip, "O moikh vstrechakh s Viktorom Nekrasovym," 26 September 1997.

Scope and Content Note

Includes photographs depicting Nekrasov and Makhonin and illustrations to Nekrasov's book V okopakh Stalingrada

Box/Folder: 5 : 18

Mel'nikova, Tat'iana, "Tarusa — 101-i kilometr," undated.

Michel, Françoise, "La dissidence soviétique, ferment de la société civile russe," 2001.

Note

Typescripts

Box/Folder: 6 : 1

"Pochemu i ia khristianin," sample of religious Samizdat, 1968.

Note

Bound typescript

Box/Folder: 6 : 2

Rasa, Maria A., Zeks, play, 1980-1982.

Scope and Content Note

Includes photograph and a letter from actor Oliver Stone

Note

Translated from Lithuanian. Typescript.

Box/Folder: 6 : 3

Rozanova (Siniavski), Maria, interview by Aleksandr Ginzburg, 2002.

Note

Typescript printed from floppy disk in ELECTRONIC DOCUMENTS, box 13

Box/Folder: 6 : 4

Sapgir, Kira, essays for the "Gorizontal'" newspaper project undated.

Box/Folder: 6 : 5

Severianin, Igor, 1960s.

Scope and Content Note

Samizdat book of poems created by Ginzburg, in his handwriting

Box/Folder: 6 : 5

Skujenieks, Kurt, "Evridika," poem, undated.

Note

See unnumbered compact sound cassette in box 17, "IUliĬ Daniel' reading Knut Skujenieks poetry"

Box/Folder: 6 : 6

Vaissié, Cécile. "La parole contre les mythes: Les dissidents de Russie (1968-1987)," 1999.

Scope and Content Note

Dissertation summary, with cover letter

Box/Folder: 6 : 7

Vladimov, GeorgiĬ, "Igraiut, kak umeiut," 1992.

Scope and Content Note

Typescript. Includes a letter from I. IlovaĬskaia to the author, 1992 March 6

Box/Folder: 6 : 8

ZaslavskiĬ, RitaliĬ, poetry, 1993-1997.

Scope and Content Note

Typescript

Box/Folder: 6 : 9-18, 30 : 7-8, 7 : 1-5

Subject file, 1962-2002 undated.

Physical Description: 17 folders

Scope and Content Note

Includes advertising material, clippings, certificates, portrait sketches, reports, and Solzhenitsyn Fund documents.

Arrangement

Arranged alphabetically by subject.

Box/Folder: 6 : 9

Advertising and related information, undated.

Scope and Content Note

Includes advertising materials of ITAR-TASS, Raritet 537, Literaturnaia gazeta, International Cultural Initiative Foundation, Demokraticheskaia programma FAR i TASIS

Box/Folder: 6 :10, 30 : 7

Aleksandr Ginzburg memoirs project, 986-1999.

Scope and Content Note

Includes clippings, Radio Free Europe/Radio Liberty publications

Box/Folder: 6 : 11

Assotsiatsiia razvitiia russkoi kul'tury, 1994.

Scope and Content Note

Includes registration certificate, printed statute, letterheads, notifications

Box/Folder: 6 : 12

Convention Collective Nationale de Travail des Journalistes, 1987

Box/Folder: 6 : 13, 30 : 8

Dissidents, 1966-2002

Box/Folder: 6 : 13, 30 : 8

General, 1966-2002

Box/Folder: 30 : 8

Clippings, mostly photocopies from Russkaia mysl' , 1966-1997, bulk 1978-1981.

Scope and Content Note

Relates to the dissident movement in the Soviet Union

Box/Folder: 6 : 13

Clippings, 1989-1994 and 2002,

Scope and Content Note

Relates to polemics about Aleksandr Solzhenitsyn. Includes a letter from Aleksandr Daniel' to Russkaia mysl' and a clipping from Le Nouvel observateur

Box/Folder: 6 : 13

Gratitude Fund, 2000

IUrkevich, Igor', 1969. Indictment on charges of anti-Soviet activities

Sidenko, Fedor, 1970. Release certificate

Box/Folder: 6 : 14-15

Dronnikov-Konovalov, NikolaĬ, 1998-2002.

Scope and Content Note

Five sets of portrait sketches depicting Ginzburg, Vladimir Maksimov, AndreĬ SiniavskiĬ, and Aleksandr Solzhenitsyn

Box/Folder: 6 : 16

Fond istoricheskikh issledovaniĬ imeni Mikhaila Gellera, printed statute, 2000.

Box/Folder: 6 : 17

Independent Lawyers, Inc., constituent agreement, 1993.

Box/Folder: 6 : 18

Memorial'nyi muzei zhertv politicheskikh repressiĬ i totalitarizma, 1994.

Scope and Content Note

Includes draft statute, report, and correspondence

Box/Folder: 7 : 1

National Endowment for Democracy, proposal preparation guidelines, undated.

Box/Folder: 7 : 2

Panorama, informatsionno-issledovatel'skiĬ tsentr, 1997.

Scope and Content Note

Includes questionnaire completed by Ginzburg

Box/Folder: 7 : 3

Solzhenitsyn Fund, 1962-1990.

Scope and Content Note

Includes financial documents and data relating to prosecuted fund members

Box/Folder: 7 : 4

Vorontsov-Vel'iaminov family, 2001.

Scope and Content Note

Documents relating to assistance rendered to them, with their letters

Box/Folder: 7 : 5

War in Chechnia, 1999-2000.

Scope and Content Note

Includes clippings from Russian and French press, open letters, appeals, minutes of meetings of the State Duma of the Russian Federation, "Putin-voina" postcard

Box: 7 : 6-12, 30 : 9

Printed matter, 1921-2001 bulk 1981-2001

Physical Description: 7 folders

Scope and Content Note

Includes catalogs, programs, bulletins, newspaper and magazine issues.

Arrangement

Arranged alphabetically by title, author, or type of material.

Box/Folder: 7 : 6-7

Advertising publications, 1981-1995

Box/Folder: 7 : 6

Bulat Okudzhava concert in Paris program, 1981

Les thèmes éernels dans l'art contemporain des peintres de la Russie et des peintres russes de l'étranger exhibit catalog, 1995

MuzeĬ i obshchestvennyĬ tsentr imeni Andreia Sakharova, catalog, 1997.

Box/Folder: 7 : 7

Catalogs of Russian periodicals, 1994 1995

Box/Folder: 7 : 8

Pomoshch', Biulleten' VserrossiĬskogo komiteta pomoshchi golodaiushchim, 1991.

Scope and Content Note

Reprint of the 1921 bulletin published in London, with introductory essay by Mikhail Gel'man

Box/Folder: 7 : 9

Belaia vorona, no. 7(15), 1996.

Scope and Content Note

Gazeta russkikh belykh emigrantov i ikh potomkov v Bolgarii

Box/Folder: 7 : 9

Grani, magazine, no. 62, 1966.

Scope and Content Note

Contains documents from the AndreĬ SiniavskiĬ and IUliĬ Daniel' trial

Box/Folder: 7 : 10

Krasnaia zvezda, 1984.

Scope and Content Note

Forged newspaper published by Russian émigrés in Paris for distribution in Afghanistan

Box/Folder: 7 : 10

Lettre de Russie, no. 5, August 1993.

Scope and Content Note

Centre de Recherches Entreprises et Sociétés (en collaboration avec La Pensée russe)

Box/Folder: 7 : 10

Limonka, 2001.

Scope and Content Note

Special issue with open letter to Vladimir Putin from Eduard Savenko (Limonov)

Box/Folder: 7 : 10

Moskovskaia khartiia zhurnalistov, deklaratsiia, 1994.

Box/Folder: 7 : 10

Russkaia pravda, special issue no. 1(3), 1996.

Scope and Content Note

VserossiĬskaia gazeta natsional'no-osvoboditel'nogo dvizheniia. Published by AlekseĬ Dobrovol'skiĬ. Photocopy

Box/Folder: 7 : 11

Sintaksis , nos. 1-3, 1959-1960.

Scope and Content Note

Reprinted in Grani magazine. Photocopy

Box/Folder: 7 : 12

Solzhenitsyn, Aleksandr, Arkhipelag Gulag (Paris: YMKA–Press), undated.

Scope and Content Note

Miniature reprint from the 1973 edition. Two volumes

Box/Folder: 30 : 9

Literaturnaia gazeta, no. 43, 27 October 1976

Box/Folder: 30 : 9

Segodnia, no. 239, 22 October 1999

Box/Folder: 30 : 9

Solzhenitsyn, Aleksandr, "Nash dukh sil'nee gnetushchego bytiia," Argumenty i fakty, no. 4 2001

Box/Folder: 30 : 9

Vecherniaia Moskva, 20 September 2001

Box/Folder: 8 : 1-17, 9 : 1-12, 10 : 1-12, 11 : 1-8, 12 : 1-8, 12, 30 : 10

Russkaia Mysl' file, 1980s 1991-1997

Physical Description: 5 boxes, 1 folder

Scope and Content Note

Includes advertising material, business agreements and proposals, correspondence, distribution and financial records, Moscow bureau file, office materials, and letters in support of the newspaper and other correspondence.

Arrangement

Arranged alphabetically by physical form.

Box/Folder: 8 : 1-2, 30 : 10

Advertising documents, 1993-1996.

Scope and Content Note

Includes catalog, sample advertisements, and advertising rates and provisions

Box/Folder: 8 : 3-9

Business agreements and proposals, 1993-1997

Box/Folder: 8 : 3

Diagilev tsentr (Moscow association), 16 August 1993.

Scope and Content Note

Includes financial and advertising documents

Box/Folder: 8 : 4

Divin Joint Stock Company, 1993.

Scope and Content Note

Mostly business correspondence

Box/Folder: 8 : 5

Marium Publishers, 1993.

Scope and Content Note

Includes publishing agreement between Marium and Pressa agencies, letterhead, financial documents, and distribution agreements

Box/Folder: 8 : 6

Mediakom company, 1996-1997.

Scope and Content Note

Documents relating to publishing Russkaia mysl' in electronic format

Box/Folder: 8 : 7

MIK Publishers, 25 August 1996.

Scope and Content Note

Concerns distribution of Russkaia mysl' within the Russian Federation, CIS, and Baltic States

Box/Folder: 8 : 8

Referendum Foundation, 1995-1996.

Scope and Content Note

Includes agreement, correspondence, distribution lists, and financial documents

Box/Folder: 8 : 9

Russkaia galereia joint-stock association, 1995. Agreement regarding The Silver Age of the Russian Poetry exhibit

Russkaia press sluzhba (agency), 1994. Draft agreement

Proposals, 1993-1997 and undated

Box/Folder: 8 : 10-11

Correspondence, 1980s-1990s.

Scope and Content Note

Includes letters and documents related to controversy generated by the 1982 letter of Aleksandr Solzhenitsyn to President Ronald Reagan and to the establishment of the Moscow division of Russkaia mysl'

Box/Folder: 8 : 12-17, 9 : 1-3

Distribution records, 1993-1995

Box/Folder: 8 : 12-17, 9 : 1

Lists of subscribers, 1994-1995 and undated

Box/Folder: 9 : 2

Orders from distributors, 1993

Box/Folder: 9 : 2

Reviews and surveys, 1994-1995.

Scope and Content Note

Relates to availability and distribution of Russkaia mysl'

Box/Folder: 9 : 3

Subscription requests, 1995

Box/Folder: 9 : 4-12, 10 : 1-5

Financial records, 1992-1997

Box/Folder: 9: 4-6

Expenses, 1994-1997 and undated

Box/Folder: 9 : 4

Distribution, undated.

Scope and Content Note

Includes expenditure review

Box/Folder: 9 : 5

Postal and telephone, 1993-1997

Box/Folder: 9 : 6

Printing, 1994-1995

Box/Folder: 9 : 7-12, 10 :1

Honoraria, 1992-1997

Box/Folder: 9 : 7-10

General, 1992-1997

Box/Folder: 9 : 11-12, 10 : 1

Moscow, 1994-1996.

Scope and Content Note

Includes invoices and acknowledgements

Box/Folder: 10 : 2

Invoices and bills, 1996

Box/Folder: 10 : 3

Marium publisher's account, 1993

Box/Folder: 10 : 4

Payment sheets and acknowledgements, 1996-1997 and undated

Box/Folder: 10 : 5-6

Revenues and expenditures, 1993-1996.

Scope and Content Note

Includes revenue and expenditure sheets and reports, invoices, and bills

Box/Folder: 10 : 7-8

Izdatel'skiĬ dom RM (Russkaia mysl') file, 1993-1994.

Scope and Content Note

Includes constituent agreement and statute

Box/Folder: 10 : 9-12

Moscow Bureau materials, 1992-1996

Box/Folder: 10 : 9

Clippings, 1992-1994

Box/Folder: 10 : 10

Correspondence, 1992-1995

Box/Folder: 10 : 11-12

Office establishment documents, 1991-1996.

Scope and Content Note

Includes apartment lease agreement, municipal and utility service file, travel documents, correspondence, and letterhead samples

Box/Folder: 11 : 1-5

Office reference materials, 1993-1997 and undated.

Scope and Content Note

Includes address and telephone directories, business cards and subscription, postal, and telephone rate lists

Box/Folder: 11 : 6-8

Public connections and support letters, 1993-1997.

Box/Folder: 11 : 6

Invitations, 1994-1997

Box/Folder: 11 : 7-8

Letters in support of Russkaia mysl', 1993.

Scope and Content Note

Includes letters from Aleksandr Solzhenitsyn, Elena Bonner, Galina Starovoitova, and others

Box/Folder: 12

Card catalog of contributors, 1992-1996.

Scope and Content Note

Includes one photographic slide depicting staff members of Russkaia mysl'

Box: 13

Electronic documents, 1969-1972

Physical Description: 1 box

Scope and Content Note

Includes DVDs and CDs containing the log book of Arina Ginzburg, her correspondence with Aleksandr and other prisoners, and some individual documents and photographs. Also available on reading room workstation.

Arrangement

Arranged alphabetically by physical form.

Box/Folder: 13 : 1

Correspondence between Aleksandr and Arina Ginzburg, 1969-1970.

Scope and Content Note

Includes one original postcard from Aleksandr to Arina, 1 DVD and 7 CDs. Use copies in the Hoover Archives reading room.

Box/Folder: 13 : 2-3

Logbook of Arina Ginzburg 1969-1972.

Scope and Content Note

Includes 3 DVDs and 4 CDs with identical documents and some individual documents and photographs. Use copies in the Hoover Archives reading room

Box/Folder: 13 : 4-5

Selected documents and photographs printed out from CDs 1969-1972

Box: 14-16

Photographs, 1950s-2002

Physical Description: 3 boxes

Scope and Content Note

Includes three groups of photographs: Aleksandr Ginzburg with his family and friends; his family members; and Ginzburg's friends and public figures.

Arrangement

Arranged chronologically within each group

Box/Envelope: 14 : 1-8

Aleksandr Ginzburg with family and friends, 1972-2002

Box/Envelope: 14 : 1

11 prints of Ginzburg, Aleksandr Ginzburg Jr., AlekseĬ Ginzburg, Giuzel' Amal'rik, EvgeniĬ IAkir, Kirill KostsinkiĬ, IuriĬ Orlov, ValeriĬ Ronkin, and Tat'iana Turchina 1972-1977.

Box/Envelope: 14 : 2

39 prints of Ginzburg, Vladimir BukovskiĬ, Mihajlo Mihajlov, Father Viktor Potapov, Maria Potapova, Mstislav Rostorpovch, Avital Shcharansky, Aleksandr Solzhenitsyn and Natal'ia Solzhenitsyna with their sons, and Lidiia Voronina May-July 1979

Box/Envelope: 14 : 3

23 prints of Ginzburg's lecture tour in the United States 1979-1980.

Box/Envelope: 14 : 4

35 prints of Ginzburg, Petr Abovin-Egides, Mikhail Geller, Robert and Susan Massie, Kirill Pomernatsev, Maria Rozanova (Siniavski), Kira Sapgir, IuriĬ and A. Shikhanovich, Liudmila Soldatova, and others 1980s.

Box/Envelope: 14 : 5

27 prints of Aleksandr and Arina (Irina) Ginzburg, Petr Abovin-Egides, VasiliĬ Aksenov, IUriĬ Belov, VasiliĬ Betaki, Irina Delone, Mal'vina Dragosh, Irina El'konen, MaĬia Karmen, IUriĬ Mitiunov, Viktor Nekrasov, Bulat Okudzhava, Kirill Pomerantsev, Maria Rozanova (Siniavski), M. SlavinskiĬ, Irina Zaionchik, IUliia Voznesenskaia, and others, 1981-1983.

Box/Envelope: 14 : 6

22 prints of Ginzburg, Irina Baskina, AndreĬ Bitov, Elena Bonner, Ol'ga IAkovleva, Fazil' Iskander, DmitriĬ Krymov, Natal'ia Krymova, Viktor Nekrasov, Bulat Okudzhava, AnatoliĬ Rybakov, SergeĬ and Tat'iana Khodorovich, AnatoliĬ Koriagin, AnatoliĬ Krasnov-Levitin, Igor' Vinogradov, Natal'ia Zelenko, 1987-1989.

Box/Envelope: 14 : 7

39 prints of Ginzburg, Martina Audrie, Irina Bokova, Ambassador Mikhail Fedotov and Mariia Fedotova, Mikhail Gokhman, Eduard Grafov, Lidiia Grafova, Aleksandr IAkovlev, Vladimir KorsunskiĬ, SergeĬ Kaledin, Tat'iana Khodorovich, SergeĬ Kovalev, Mal'va Landa, Vera Lashkova, Alla Latynina, Leonid Latynin, IUriĬ Mitiunov, Bulat Okudzhava, ValeriĬ Prokhorov, AlekseĬ Simonov, Veniamin Smekhov, Aleksandr Solzhenitsyn, Natal'ia Solzhenitsyna, Vittorio Strada, Vladimir Vasil'ev, Oleg Volkov, Margarita Volkova, and members of the Russkaia mysl' editorial board 1990-2000s.

Box/Envelope: 14 : 8

10 prints of Ginzburg, ValeriĬ Abramkin, Efim Etkind, Vadim Nechaev, Maria Rozanova (Siniavski), IUliĬ Rybakov, Mikhail Sokolov, Viktor Suvorov and his wife, SergeĬ IUshenkov, ArkadiĬ Vaksberg, V. VishnevskiĬ 2000-2002.

Box/Envelope: 14 : 9-10

Family members and friends, 1960s-1987

Box/Envelope: 14 : 9

47 prints of AlekseĬ and Aleksandr Ginzburg Jr, Liudmila Ginzburg (Aleksandr Ginzburg's mother), Vladlen Pavlenkov and Svetlana Pavlenkova, SergeĬ Shibaev, and others. 1960s-1970s.

Note

Some photographs sent to Ginzburg in prison contain letters of Liudmila Ginzburg on the back

Box/Envelope: 14 : 10

36 prints of Ginzburg's sons AlekseĬ and Aleksandr, adopted son SergeĬ Shibaev, Liudmila Ginzburg, Vladimir AlloĬ, Ol'ga Burmistrova, Vera Bykova, IUliĬ Daniel', SergeĬ Dediulin, Irina Delone, Natal'ia Fedorova, Petr and Zinaida Grigorenko, Irina IlovaĬskaia , Tat'iana Khodorovich, Igor' Khokhlushkin, AlekseĬ Khvostenko, Mal'va Landa, Vera Lashkova, IUriĬ Mniukh, SergeĬ Moshkov, Viktor Nekrasov, Bulat Okudzhava, Irina Orlova, Aleksandr Podrabinek, ValeriĬ Prokhorov, Vladimir Rybakov, Kira Sapgir, Aleksandr Shuster, Viktor Timachev, Valentin Turchin, IUri Yarim-Agaev, Natal'ia Vladimova, Vladimir Voinovich, editors of the underground "Kolokol" magazine, and others 1967-1987.

Box/Envelope: 15 : 1-8, 16 : 1-6

Friends and public figures, 1950s-1995 and undated

Box/Envelope: 15 : 1

Includes 32 prints of Vadim Borisov, Ivan Kovalev, Aleksandr AĬkhenval'd, Zoia Krakhmal'nikova, AndreĬ Krasulin, Mikhail Makarenko, Filip Makhonin, Father Aleksandr Men' (including his rare pictures from the 1950s), Boris MikhaĬlov and Natal'ia MikhaĬlova and their children, Nadezhda Murina (Sarob'ianova), AnatoliĬ NaĬman, Viktor Nekrasov, Ida Nudel', Bulat Okudzhava, Irina Orlova (Valitova), IUriĬ Orlov, AlekseĬ Smirnov, Feliks Svetov, DmitriĬ ShakhovskoĬ 1950s-1980s. 1995.

Box/Envelope: 15 : 2

48 prints of Vadim Borisov, Tat'iana Borisova, SergeĬ Khodorovich, Boris MikhaĬlov, Viktor Nekrasov, Bulat Okudzhava, Irina Orlova, EvgeniĬ Pasternak, Elena Pasternak, Elizaveta Pasternak, Vladlen Pavlenkov, Viktor Pavlenkov, Leonid Pliushch, Viacheslav Pochechuev, Mariia and Anastasiia Pod''iapol'skaia, GrigoriĬ Pod''iapol'skiĬ, Aleksandr Podrabinek with his family, VitaliĬ Pomazov, Kiril Pomerantsev, SergeĬ Ponomarev, Anna Prokof'eva, Viktor Timachev, GeorgiĬ Vladimov, and others;

Press-conference commemorating anniversary of Ginzburg's arrest in 1977 1960s-1980s.

Box/Envelope: 15 : 3

25 prints of Liudmila Kovaleva, Aleksandr Orlov, IUliia Pessina, TanenboĬm, Liudmila Ternovskaia, Leonard TernovskiĬ, Petr Vail', Tat'iana Velikanova, GeorgiĬ Vladimov, Vladimir Vysotsky, Yuri Yarim-Agaev, Boris Yeltsin (during his first visit to France), IUliia Zaks, Vera Zelendinova, and others 1960s-1991.

Box/Envelope: 15 : 4

45 prints of Liudmila Alekseeva, Natal'ia Fedorova, Nina Gaenko, Sof'ia Kalistratova, Dina Kaminskaia, Irina Kaplun, SergeĬ Khodorovich, AlekseĬ Khvostenko, IUliĬ Kim, MaĬia Kopeleva, Vladimir KorsunskiĬ, Vera Kotan, Natal'ia Kravchneko, IUriĬ KublanovskiĬ, Eduard Kuznetsov, Mal'va and AlekseĬ Landa, Vera Lashkova, Aleksandr and Serafima Lavut, Pavel Litvinov, Tat'iana Litvinova with her daughter Mariia Slonim and grandson Anton Freidin-Slonim, Viktoriia Liubarskaia, Kronid LiubarskiĬ, Vladimir Maksimov, SergeĬ Moshkov, ArseniĬ RoginskiĬ, ValeriĬ Ronkin, AndreĬ Sakharov, IUriĬ Shikhanovich, Leonard TernovskiĬ, Viktor Timachev, IUliia Vishnevskaia, Aleksandr Zinov'ev, and others Late 1960s-2000s.

Box/Envelope: 15 : 5

36 prints of Elena Bonner, Tat'iana Borisova, Boris Delone, Venedikt Erofeev, Tat'iana Khromova, Alla Khromova (Podrabinek), Aleksandr Lavut, Natal'ia MikhaĬlova, Irina Orlova, Tat'iana Osipova, Aleksandr Podrabinek, Petr Starchik, Liudmila and Ol'ga Ternovskaia, Leonard TernovskiĬ, Viktor Timachev, Valentin Turchin, Tat'iana Turchina, Vladimir Tur'ianskiĬ, AndreĬ Tverdokhlebov.

Court trials of Ginzburg, Orlov, and Shcharansky 1970s.

Box/Envelope: 15 : 6

39 prints of human right activists, presumably from Leningrad 1970s.

Box/Envelope: 15 : 7

Includes 24 prints of EvgeniĬ Bachurin, Tat'iana Bakhmina and AndreĬ Bakmin with their children, Larisa Bogoraz, Elena Bonner, Vadim Borisov, Tat'iana Borisova, Joseph Brodsky, Nadezhda Bukharina, Vladimir BukovskiĬ, Irina IAkir, Vladimir Korner, Vladimir Maramzin, Valentin Turchin, Oleg Tselkov, and others 1970s-1980s.

Box/Envelope: 15 : 8

43 prints of Larisa Bogoraz, Viktor Dziadko, Nina Eroshenko, Oleg Fedorov, Vadim Gaenko, Nina, IUriĬ Gastev, Lidiia Iofe, Elizaveta Iofe, Veniamin Iofe, SergeĬ Khakhaev, Mark and AlekseĬ Kharitonov, Tat'iana and SergeĬ Khodorovich, Alla Khromova, Tat'iana Khromova (Bakhmina), AndreĬ KistiakovskiĬ, IUliĬ Kim, Liudmila Klimakova, Igor' and Vera Kogan, Liudmila Kovaleva, AndreĬ Krasulin, Vera Lashkova, Aleksandr Lavut, Flora Litvinova, SergeĬ Moshkov, Irina Orlova, Boris Pakel'chik, Gulia Romanova, Irina Ronkina, Vladimir Sirotin, ValeriĬ Smolkin, Rina Smolkina, Viktor Timachev, Elizaveta Tsitovskaia, Sara Tverdokhlebova, Yuri Yarim-Agaev, Boris Zelikson, Leonid Ziman, and others 1970s-1980s.

Box/Envelope: 16 : 1

38 prints of Vladimir BukovskiĬ, Igor' Golomshtok, Sof'ia Kalistratova, Viktor Kalnyn'sh, Liudmila Kovaleva, Kronid LiubarskiĬ, Mikhail Makarenko, SergeĬ Men'shutin, Maria Rozanova (Siniavski), AndreĬ Sakharov, Feliks Serebrov, DmitriĬ ShakhovskoĬ, Leonid Shcharansky, Vladimir Shelkov, IUriĬ Shikhanovich, Boris Shragin, AndreĬ SiniavskiĬ, Mariia Slonim, ValeriĬ Smolkin and his family, Petr Starchik, Saida Starchik, Gabriel' Superfin, Valentin Turchin, M. Zinov'eva, Aleksandr Zinov'ev, and others and participants of the Sakharov Russian Institute in Germany Late 1970s-1982.

Box/Envelope: 16 : 2

31 prints of DmitriĬ Bobyshev, Vladimir BukovskiĬ, IUliĬ and Aleksandr Daniel', Viktor Dziadko, Viktor Erofeev, Viktor FaĬnberg, Natal'ia Fedorova, EvgeniĬ Gabovich, IUriĬ Galanskov, Aleksandr Galich, IUriĬ Gastev, SergeĬ Genkin, Natal'ia Gorbanevskaia with her sons, Petr and Zinaida Grigorenko and their sons, Leonid Pliushch, Ekaterina Velikanova, V. Zhivov, and others 1970s-1980s and 1998.

Box/Envelope: 16 : 3

20 prints, of Valentina Kropivnitskaia, Aleksandr and Oskar Rabin, Lev Regel'son, Il'ia Rips, Vladimir Riabokon', ValeriĬ Ronkin, Irina Ronkina, Vladimir Sirotinin, Aleksandr Solzhenitsyn and his sons, and others 1970s-1993.

Box/Envelope: 16 : 4

14 prints of ParuĬr AĬrikian, AndreĬ and Giuzel' Amal'rik (contains letter on the back), cultural and social events in the Montgeron Russian Center 1976-1980s and undated.

Box/Envelope: 16 : 5

17 prints of a press-conference at home of AndreĬ Sakharov and Elena Bonner re trials of Ginzburg, Shcharansky, and Piatkus; and departure of Liudmila, Arina, Aleksandr (son), and AlekseĬ Ginzburg from the USSR 1978 July; 1 February 1980.

Box/Envelope: 16 : 6

5 slides of Ginzburgs' friends Early 1980s.

Box: 17-27; 11 : 9-11;

Sound and video recordings 1970s-1990s undated

Physical Description: 10 boxes and three folders

Scope and Content Note

Includes three groups: compact audio cassettes; uncensored recordings of famous Soviet/Russian singers and poets; and video cassettes and four notebooks with detailed descriptions of content of the compact audio cassettes in the first group.

Arrangement

First group of audio cassettes and video cassettes arranged by number assigned by Arina Ginzburg; uncensored recordings arranged alphabetically by personal name.

Box/Folder: 11 : 9-11

Four notebooks with detailed descriptions of the content of each recording, except for no. 31, compiled by Arina Ginzburg undated

Box/Tape: 17-19

Sound recordings, 1978 and 1980s-1990s.

Scope and Content Note

Includes 126 compact sound cassettes with radio programs, telephone conversations, and Ginzburg's McCoff lectures; and four unnumbered cassettes.

Note

Cassettes nos. 26, 30, 35, and 46 were not delivered

Box/Tape: 17

IUliĬ Daniel'; reading Knut Skujenieks poetry 1978-1979.

Scope and Content Note

Ginzburg and Viktor Kalnyn'sh also took part in this recording made in camp

Note

The tape is unnumbered

Box/Tape: 17

VitaliĬ AmurskiĬ and VitaliĬ StatsinskiĬ, radio talk, 1999.

Note

The tape is unnumbered

Box/Tape: 17

Ziiaiushchie vysoty by Aleksandr Zinov'ev, read by Vl. Shtepa, undated.

Note

The tape (on two cassettes) is unnumbered

Box/Tape: 17

Arkhipelag Gulag by Aleksandr Solzhenitsyn. Stage version developed and recorded by V. Sechin 1980 August 17.

Note

The tape (on two cassettes) is unnumbered

Box/Tape: 17 : 1

General Aleksandr Lebed', regarding Pridnestrov'ie region and possible run for president.

Conversation with Konstantin Zatulin, historian.

Discussion regarding publication of books by AndreĬ SiniavskiĬ and IUliĬ Daniel' with a foreword by Veniamin Kaverin and Belaia kniga.

Archbishop Juvenal, biography and conversation regarding hierarchs of the Russian Orthodox Church who served as KGB agents.

IUriĬ Mitiunov, telephone conversation regarding AndreĬ BabitskiĬ, Mrs. Debrianskaia, Mark DeĬch, Vadim BelotserkovskiĬ, and Denis Pekarev; and Ginzburg's story about Vadim BelotserkovskiĬ.

Radio Free Europe (RFE) broadcasts.

News broadcast and Itogi —,; EvgeniĬ Kiselev Moscow television program. 1993

Access Information

Use copy reference number: 2004c55_a_0001123

Box/Tape: 17 : 2

Crisis of power, Boris Yeltsin and Ruslan Khasbulatov, audio clips.

Liliia Shevtsova and Viacheslav Nikonov discussion on political issues.

German Solomatin regarding meetings of Boris Yeltsin in Karelia.

EvgeniĬ Kiselev, talk regarding speech of Vladimir Isakov, deputy of the Supreme Soviet.

SergeĬ Goriachev, report from Washington, D.C., about the public life of U.S. politicians and transfer of power in the United States.

Staff meeting of Russian Federation radio and television personnel regarding minister of press and information

EvgeniĬ Kiselev talk regarding television and politics.

Commercials.

News ca 1993

Box/Tape: 17 : 3

Aleksandr Ginzburg, telephone conversation with IUriĬ Mitiunov, ValeriĬ Seleznev, and other Moscow correspondents.

News. probably 1990s

Box/Tape: 17 : 4

Radio Liberty news

Radio programs with Petr Vail', Aleksandr Genis, SergeĬ Dovlatov, IUriĬ Afanas'ev, and Mikhail Bombin.

News and radio programs with Mark DeĬch, AnatoliĬ Dotsenko, Margaret Thatcher, and Jeane Kirkpatrick. late 1980s

Box/Tape: 17 : 5

Vladimir Voinovich, interview by Arina Ginzburg for Voice of America.

Alla Demidova, actress, on theatre, art, and herself (in French). Includes questions and answers session 1987.

Box/Tape: 17 : 6

Maria Rozanova (Siniavski) and AndreĬ SiniavskiĬ regarding Aleksandr Solzhenitsyn, Eduard Limonov, Joseph Brodsky, and others, with introduction by Natal'ia Ivanova

News. Late 1980s

Box/Tape: 17 : 7

IUriĬ Mitiunov (Moscow) regarding the Congress of People's Deputies.

Archbishop Pavlo Vasylik regarding arrest of a Greek-Catholic priest.

Pushkin square demonstration in Moscow.

French policy towards foreign visitors and other issues.

News. ca 1990

Box/Tape: 17 : 8

IUriĬ Afanas'ev regarding history and its interpretation and other issues ca 1990

Box/Tape: 17 : 9

IUriĬ Mitiunov (Moscow) regarding the Congress of People's Deputies.

News ca 1990

Box/Tape: 17 : 10

Ginzburg (Paris), telephone conversation with DmitriĬ Borisov (Moscow).

VitaliĬ Korotych about publication of Arkhipelag GULAG.

Rusofobiia by Igor' Shafarevich.

Ronald Reagan's visit to the Soviet Union.

Ginzburg (Paris), telephone conversation with ValeriĬ Senderov (Moscow).

Ginzburg (Paris), telephone conversation with Natal'ia Solzhenitsyna.

News. ca 1989-1990

Box/Tape: 17 : 11

Discussion (probably at the editorial office of the Russkaia mysl' in Paris) regarding feminist movement in the USSR

News probably late 1980s

Box/Tape: 17 : 12

Ginzburg (Paris), telephone conversation with IUriĬ Mitiunov (Moscow).

Ginzburg (Paris), telephone conversation with unidentified person in St. Petersburg

Ginzburg about a letter from a psychiatrist regarding treatment of N. I. Borodin and lies about Soviet health care system.

News. ca 1989-1990

Box/Tape: 17 : 13

Ginzburg (Paris), telephone conversation with unidentified correspondent (Moscow)

News broadcasts late 1980s -1990s

Box/Tape: 17 : 14

Referendum magazine, pilot issue, late 1980s -1990

Box/Tape: 17 : 15

ValeriĬ Senderov (Moscow), review of Vybor magazine no. 3.

News, late 1980s -1990s

Box/Tape: 17 : 16

Ginzburg (Paris), telephone conversation with artist Slava Sysoev (Moscow).

Aleksandr and Arina Ginzburg, talk to Aleksandr Podrabinek(?) about a meeting in the American embassy of George Shultz with Soviet dissidents (Gleb IAkunin, Aleksandr Ogorodnikov, Lev Timofeev, SergeĬ Grigoriants, SergeĬ Kovalev, Larisa Bogoraz, and others)

News 1988

Box/Tape: 17 : 17

Ginzburg (Paris), telephone conversation with Lev Timofeev (Moscow) regarding Aleksandr Solzhenitsyn, trip of AndreĬ Sakharov to Armenia, and the Association of Repression Victims

ValeriĬ Senderov regarding Azerbaijan intelligentsia in Karabakh and Sumgait regions, ca 1987-1988

Box/Tape: 17 : 18

Democratic Union opposition party, political and economic conditions, and interethnic relations in the Soviet Union.

News, ca 1988-1991

Box/Tape: 17 : 19

Ginzburg and Professor Efim Etkind regarding Viktor Nekrasov obituary.

Nathan Shcharansky, interview by Arina and Aleksandr Ginzburg, 1987

Box/Tape: 17 : 20

Liudmila Belousova and Oleg Protopopov, interview by Ginzburg.

News, ca 1988.

Box/Tape: 17 : 21

SergeĬ Kuznetsov regarding resolution against arrest of Alain Guillo (French journalist) in Afghanistan

SergeĬ Kuznetsov, conversation with Ginzburg.

News, 1988.

Box/Tape: 17 : 22

AnatoliĬ StrelianyĬ regarding life of Russian villages.

RFE broadcasts.

News, 1987 or 1988

Box/Tape: 17 : 23

"International Seminar of Non-governmental Organizations on Human Rights," Baltic republics, and Memorial project.

How to cooperate with authorities.

Ginzburg (Paris), conversation with ValeriĬ Senderov and Vladimir KorsunskiĬ (Moscow)

News, probably late 1980s or early 1990s

Box/Tape: 17 : 24

Moscow report on possible Jewish pogroms during celebration of the 1,000th anniversary of Christianity in Russia; interethnic conflicts.

Short stories.

News , ca 1988

Box/Tape: 17 : 25

Radio (mostly Radio Liberty) broadcasts.

News, ca 1988

Box/Tape: 17 : 26

Not listed ca 1988

Box/Tape: 17 : 27

Radio Liberty broadcasts.

News, ca 1988

Box/Tape: 17 : 28

Ginzburg, conversation with unidentified American correspondent.

ValeriĬ Senderov (Moscow) regarding Russkaia mysl', Ukrainian Helsinki group, and Ukrainian, Armenian, and Russian emigration.

News, late 1980s

Box/Tape: 17 : 29

Ignat Solzhenitsyn, interview by BBC, London, 22 January 1989

Box/Tape: 17 : 30

Not listed

Box/Tape: 17 : 31

Not described.

News, ca 1988

Box/Tape: 17 : 32

IUriĬ Mitiunov (Moscow) regarding the Congress of People's Deputies, probably 1990

Box/Tape: 17 : 33

Vladimir Voinovich, press conference.

Hijacking of a Soviet airplane, press conference.

News, 1988

Box/Tape: 17 : 34

AndreĬ Sakharov, Elena Bonner, Mustafa Dzhemilev, statement at press conference regarding Crimean Tatars.

Persecution of Mykola Rudenko in the Dnepropetrovsk psychiatric clinic, statement.

News, 1987 or 1988

Box/Tape: 17 : 35

Not listed

Box/Tape: 17 : 36

Poet Genrikh Sapgir, conversation (Paris)

News, undated.

Box/Tape: 17 : 37

IUriĬ Orlov with his son Aleksandr Orlov, wife Irina Orlova, and Elena Bonner, press conference regarding Orlov's trial. ca 1986

Box/Tape: 17 : 38

Pinkhas Podrabinek, statement about KGB offer to his son Aleksandr Podrabinek of avoiding criminal charges by leaving the Soviet Union with his father and brother Kirill.

AndreĬ Sakharov regarding demonstration on the Constitution Day.

Elena Bonner regarding alternative "respect your laws" demonstration.

News, ca 1988

Box/Tape: 18 : 39

Ginzburg (Paris), conversation with a Moscow correspondent regarding meeting of Mikhail Gorbachev with hierarchs of the Russian Orthodox Church.

News, ca 1988

Box/Tape: 18 : 40

AndreĬ Sakharov, press conference with question and answer session, 1987 or 1988

Box/Tape: 18 : 41

Radio program about Boris Zelikson, SergeĬ Khakhaev, and ValeriĬ Ronkin, 1989

Box/Tape: 18 : 42

Foster care system in France, discussion ca 1989

Box/Tape: 18 : 43

Artists in the Soviet Union, their living conditions, exhibits, relations with authorities.

News, ca 1989

Box/Tape: 18 : 44

Igor' Ogurtsov, regarding political resistance in the USSR, undated.

Note

In Russian, with German translation

Box/Tape: 18 : 45

Clergy in the Soviet Union and relations between the Russian Orthodox Church and the authorities ca 1989

Box/Tape: 18 : 46

Not listed

Box/Tape: 18 : 47

Ginzburg (Paris), telephone conversation with IUriĬ Mitiunov (Moscow)

Ginzburg and IUriĬ Mitiunov regarding censorship over Radio Liberty.

News from Russia, ca 1989

Box/Tape: 18 : 48

Ginzburg (Paris) with Vladimir Riabokon' and ValeriĬ Senderov (Moscow), telephone conversation regarding political and cultural life in the Soviet Union.

IUriĬ Mitiunov with AndreĬ Sakharov, SergeĬ Stankevich, and others regarding SergeĬ Kuznetsov and meetings in Moscow.

News from Russia, 1989

Box/Tape: 18 : 49

IUriĬ Mitiunov regarding Literaturnaia gazeta.

Priest GeorgiĬ Edel'shteĬn regarding ecumenical conference in Zagorsk on 10-14 May 1982.

Former political prisoner talks to Ginzburg about his imprisonment and fellow prisoners.

News from Russia, ca 1988

Box/Tape: 18 : 50

Ginzburg (Paris) and IUriĬ Mitiunov (Moscow), telephone discussion regarding meetings in Moscow, Abkhazia, and other places.

News, ca 1989

Box/Tape: 18 : 51

Natan E'del'man, historian, question and answer session.

Ginzburg, conversation with writer Viktor Suvorov, ca 2000

Box/Tape: 18 : 52

Ginzburg receives phone messages from Moscow.

IUriĬ Liubimov, interview by Arina Ginzburg, 1988

Box/Tape: 18 : 53

IUriĬ Afanas'ev, speech. ca 1988

Note

In Russian, with French translation

Box/Tape: 18 : 54

Ginzburg (Paris), telephone conversation with IUriĬ Mitiunov (Moscow) ca 1988

Box/Tape: 18 : 55

IUriĬ Afanas'ev, question and answer session.

VitaliĬ Urazhtsev, NikolaĬ Moskovchenko, Tigran Aslamazian, discussions. ca 1988

Box/Tape: 18 : 56

Andreev, IUli?Ĭ Kim, NikolaĬ Rozov, Khromov, AlekseĬ Gladkov, Mikhail Lemeshev, DmitriĬ Vasil'ev, discussion regarding the Pamiat' society meeting in Moscow on 21 May 1986 ca 1988

Box/Tape: 18 : 57

Ginzburg (Paris), telephone conversation with ValeriĬ Senderov (Moscow) ca 1988

Box/Tape: 18 : 58

Ginzburg receives phone messages from Moscow, 1988

Box/Tape: 18 : 59

Ginzburg receives phone messages from Moscow.

Establishment of the Democratic Union (DemokraticheskiĬ soiuz)

Restoration of the Greek Catholic Church in Ukraine

Amendments to the law on freedom of faith

Political prisoners in the Soviet camps during perestroĬka, 1988

Box/Tape: 18 : 60

Duplicate of tape #52

Box/Tape: 18 : 61

Ginzburg receives phone messages from Moscow, 1988

Box/Tape: 18 : 62

Arina Ginzburg for Voice of America.

Olga Borodinets (Borodina?), Galina Cheplinskaia, and Igor' Tsar'kov regarding meeting in Moscow on 30 October 1988.

Ginzburg receives phone messages from Moscow. 1988

Box/Tape: 18 : 63

Semen Gluzman and Anatoly Koryagin, statement regarding criminal psychiatry ca 1988

Box/Tape: 18 : 64

Samoilova, V., court trial undated

Box/Tape: 18 : 65

Ginzburg (Paris), telephone conversation with SergeĬ Grigoriants and ValeriĬ Senderov (Moscow), ca 1988

Box/Tape: 18 : 66

Ginzburg (Paris), telephone conversation with IUriĬ Mitiunov and ValeriĬ Senderov (Moscow) ca 1988

Box/Tape: 18 : 67

Essays for the Russkaia mysl' newspaper.

Irina IlovaĬskaia-Alberti and Naum Korzhavin ca 1988

Box/Tape: 18 : 68

Phone messages from Moscow for Semen MirskiĬ (Radio Liberty Paris Bureau) ca 1988

Box/Tape: 18 : 69

Appeal in defense of Aleksandr Podrabinek transmitted to Aleksandr Ginzburg from New York.

Memorial service for Petr Grigorenko in New York. 1987

Box/Tape: 18 : 70

Egor Ligachev regarding his trip to attend the French Communist Party Congress late 1980s

Box/Tape: 18 : 71

Reports, poems, songs undated

Box/Tape: 18 : 72

Ginzburg (Paris), telephone conversation with IUriĬ Mitiunov (Moscow), Late 1980s

Note

Inscription on the tape does not match the content

Box/Tape: 18 : 73

Ginzburg (Paris), telephone conversation with IUriĬ Mitiunov, ValeriĬ Senderov, and SergeĬ Grigoriants (Moscow).

AndreĬ Sakharov regarding his trip to Sverdlovsk.

Elena Bonner, report, 1989

Box/Tape: 18 : 74

Ginzburg and Leonid Vladimirov, BBC radio program ca 1989

Box/Tape: 18 : 75-77

Ginzburg (Paris), telephone conversations with IUriĬ Mitiunov (Moscow) and others ca 1989

Box/Tape: 18 : 78

Ginzburg (Paris), telephone conversation with IUriĬ Mitiunov, ValeriĬ Senderov, and SergeĬ Grigoriants (Moscow).

Information from Moscow for Arina Ginzburg, ca 1989

Box/Tape: 18 : 79

Arina Ginzburg (Paris), telephone conversation with Lev Timofeev (Moscow) ca 1989

Box/Tape: 18 : 80

ValeriĬ Senderov, Tamara Grigoriants, and IUriĬ Mitiunov.

Speech and press conference of AndreĬ Sakharov in London for the Radio Liberty Russian Service.

Ginzburg (Paris), telephone conversation with IUriĬ Mitiunov (Moscow), ca 1989

Box/Tape: 18 : 81

Ginzburg at Ekho Moskvy (Moscow echo) radio program ca 1990s

Box/Tape: 18 : 82

Ginzburg, Maria Rozanova (Siniavski), Aleksandr Glotser, and others, press conference on Soviet archives with KGB personnel ca 1990s

Box/Tape: 18 : 83

Ginzburg and Natal'ia Solzhenitsyna, discussion on cancellation by Moscow television of the Aleksandr Solzhenitsyn program;.

Press release by Natal'ia Solzhenitsyna c1995

Box/Tape: 18 : 84

Ginzburg (Paris), telephone conversation with Lev AleĬnik (Moscow).

Two protest meetings in Moscow. 1990s

Box/Tape: 18 : 85

Aleksandr Solzhenitsyn, at the Ostankino TV station, Moscow, 12 September 1994

Box/Tape: 18 : 86

Maria Rozanova (Siniavski) about Sintaksis magazine.

Press conference on financial and economics of the Russian Federation, 1990s

Box/Tape: 18 : 87

IAsin, EvgeniĬ (minister of economics of the Russian Federation), press conference in Paris.

News on Russian public television. 1990s

Box/Tape: 18 : 88

Ginzburg (Paris), telephone conversations with ValeriĬ Senderov (Moscow), and Kartashov (Munich).

Information about the Soviet Union, 1990s

Box/Tape: 18 : 89

Ginzburg (Paris), telephone conversation with VasiliĬ Aksenov (New York) regarding Aleksandr Glezer's press conference.

information from IUriĬ Mitiunov (Moscow), ca 1990

Box/Tape: 18 : 90

Ginzburg (Paris), telephone conversation with Vladimir KorsunskiĬ (Moscow). ca 1990

Scope and Content Note

Includes Radio Liberty program about Aleksandr Glezer

Box/Tape: 19 : 91

Symposium on literature 1990s

Box/Tape: 19 : 92

Ginzburg (Paris), telephone conversation with IUriĬ Mitiunov (Moscow).

Discussion on literature, 1990s

Box/Tape: 19 : 93

Aleksandr Glezer, press conference in Paris regarding his visit to the Soviet Union, with NikolaĬ TeliakovskiĬ, IUriĬ Mamleev, and Genrikh Sapgir, January 1990

Box/Tape: 19 : 94

Aleksandr Glezer, interview by Ginzburg.

Ginzburg (Paris), telephone conversation with IUriĬ Mitiunov (Moscow), 1989

Box/Tape: 19 : 95

Ginzburg (Paris), telephone conversation with Vladimir KorsunskiĬ (Moscow).

Aleksandr Glezer's statement in Moscow.

AnatoliĬ Sobchak, interview by IUriĬ Mitiunov

Aleksandr Ginzburg, lecture with question and answer session, October 1987

Box/Tape: 19 : 96

Aleksandr Glezer, press conference.

Jiovanni Bensi regarding polemics between Adam Michnik and Lech Wałęsa, late 1989-1990

Box/Tape: 19 : 97

VitaliĬ AmurskiĬ, V poiskakh odnoi assotsiatsii.

Radio presentation of Georges Nivat: Rene Guerra, IUriĬ Kuper, Vladimir Maksimov, interview, 21 January 1989.

Benedikt Sarnov, interview by VitaliĬ AmurskiĬ in memory of Osip Mandel'shtam, 22-23 December 1988 1988-1989

Box/Tape: 19 : 98

Ginzburg regarding Viktor Sipiatkus, undated

Box/Tape: 19 : 99

Ginzburg regarding article in Moskovskie novosti newspaper ca 1990s

Box/Tape: 19 : 100

Ginzburg interview at the "Samizdat — al'ternativnaia kul'tura s 60kh po 80e gody v Tsentral'noi i Vostochnoi Evrope" exhibit, Berlin, 25 September 2000

Box/Tape: 19 : 101

Ginzburg, interview by Nemetskaia volna, undated

Box/Tape: 19 : 102

Ginzburg regarding his dismissal from Russkaia mysl', undated ca 1997

Box/Tape: 19 : 103

Natal'ia Solzhenitsyna, press conference regarding third court trial of Aleksandr Ginzburg, 11 July 1978

Box/Tape: 19 : 104

Truth about the Solzhenitsyn Fund, press conference, Zurich, 19 September 1978.

Scope and Content Note

Includes Kronid LiubarskiĬ speech

Box/Tape: 19 : 105

Radio Liberty Paris Bureau broadcasts, 6-7 May 1979

Box/Tape: 19 : 106

Ginzburg, speech on human rights in the Soviet Union, 12 November 1979.

Note

Two cassettes

Box/Tape: 19 : 107

McGoff lecture series: Aleksandr Ginzburg,

Public lecture, 16 April 1980. Two cassettes

First classroom visit, 17 April 1980

Press conference, University of California, 17 April 1980

West Hall luncheon, 18 April 1980

Student roundtable discussion, 18 April 1980

Second classroom visit, 18 April 1980

Social hour and dinner, 18 April 1980

3 side series, side 3 is not in the Hoover Archives 16-18 April 1980.

Access Information

Use copy reference number: 2004c55_a_0001124

Note

Eight cassettes

Box/Tape: 19 : 108

Radio Liberty, discussion regarding exchange of Soviet political prisoners for two Soviet spies, 29-30 April 1980

Box/Tape: 19 : 109

Four Soviet political prisoners, press conference, New York, 30 April 1980

Box/Tape: 18 : 110

Dokumenty i liudi, in memory of IUriĬ Galanskov, Radio Free Europe program with Ginzburg's comments, 6-7 November 1982

Box/Tape: 18 : 111

Forum, Voice of America program honoring the Moscow Helsinki Group, 1985.

Scope and Content Note

With Aleksandr Ginzburg, Elena Bonner, Liudmila Alekseeva, Nina Strokata, Aishe Seitmuratova

Box/Tape: 18 : 112

AndreĬ Sakharov, press conference, 14 January 1988.

Scope and Content Note

Comments by Elena Bonner and Aleksandr and Kirill Podrabinek

Box/Tape: 18 : 113

Arina Ginzburg and Alla Latynina, interview, 30 January 1990

Box/Tape: 18 : 114

Ginzburg and Irina IlovaĬskaia-Alberti regarding changes in Russkaia mysl', Radio France (International program), 3 November 1997

Box/Tape: 18 : 115

Ginzburg and Irina IlovaĬskaia-Alberti, Radio France (International program), 3 November 1997

Note

poor quality

Box/Tape: 19 : 116

Ginzburg and Elena Bonner, conversation, 12 November 1997

Box/Tape: 19 : 117

Ginzburg, interview by A. Chukoev, Express khronika, no.16 (37), 2 December 1997

Box/Tape: 19 : 118

Ginzburg, Golos truda program, Radio Liberty, 12 December 1997.

Note

Two cassettes

Box/Tape: 19 : 119

Ginzburg, interview by Frantsiia segodnia radio program, 19 August 1998

Box/Tape: 19 : 120

Ginzburg, interview by Radio Free Europe, 5 September 1998

Box/Tape: 19 : 121

Ginzburg, interview in honor of the 80th birthday of Aleksandr Solzhenitsyn, Radio France (International program), 12 December 1998

Box/Tape: 19 : 122

Fatima Salkazanova, interview by Radio France (International program), May 1999

Box/Tape: 19 : 123

RossiĬskie pravozashchitniki o yugoslavskoĬ tragedii, Radio Liberty, 13 April 1999

Box/Tape: 19 : 124

Chto proizoshlo s 'RusskoĬ mysl'iu?' interview of Irina Krivova, chief editor of the Russkaia mysl' Paris bureau, 23 December 2000

Box: 20-26

Sound recordings, 1970s-1990s.

Scope and Content Note

Includes 299 compact sound cassettes, with Soviet underground poetry and poetic and protest songs

Box: 20

Agafonov, Gleb. 16 compact sound cassettes

AleshkovskiĬ, IUz. 2 compact sound cassettes

Almazov Boris. 1 compact sound cassette

Andreeva, Anna, reading poetry by Daniil Andreev. 1 compact sound cassette

Bachurin, EvgeniĬ. 10 compact sound cassettes

Bachurin, EvgeniĬ, interview. 1 compact sound cassette

Baez, Joan. 2 compact sound cassettes

Brodsky, Joseph. 10 compact sound cassettes

Box: 21

Brodsky, Joseph. 4 compact sound cassettes

Dolina, Veronika, with IUliĬ Kim, SergeĬ Nikitin, and Tat'iana Nikitina. 6 compact sound cassettes

Dolina, Veronika, with SergeĬ Nikitin and Tat'iana Nikitina. 1 compact sound cassette

Dolina, Veronika. 15 compact sound cassettes

Dudko, Father DmitriĬ, reading his translation of Aesop's fables. 1 compact sound cassette

Galich, Aleksandr. 16 compact sound cassettes

Box: 22

Galich, Aleksandr. 2 compact sound cassettes

Genkin, Aleksandr, with Ada IAkusheva and Aleksandr Dulov. 1 compact sound cassette

Gershtein, Larisa. 1 compact sound cassette

Grebenshchikov, Boris. 1 compact sound cassette

IAkubovich, Elena. 2 compact sound cassettes

Khodorovich, SergeĬ, Pesni nevoli. 1 compact sound cassette

Khvostenko, AlekseĬ. 4 compact sound cassettes

Kim, IUliĬ. 32 compact sound cassettes

Box: 23

Kim, IUliĬ. 17 compact sound cassettes

Kim, IUliĬ, with Mikhail ZhvanetskiĬ. 1 compact sound cassette

Kim, IUliĬ, interview by Arina Ginzburg. 1 compact sound cassette

Kliachkin, EvgeniĬ. 1 compact sound cassette

Kukin, IUriĬ. 3 compact sound cassettes

Kul'turnyĬ bul'on. 1 compact sound cassette

Luferov, Viktor. 1 compact sound cassette

Matveeva, Novella. 3 compact sound cassettes

Nikitin, SergeĬ, and Tat'iana Nikitina. 3 compact sound cassettes

Okudzhava, Bulat, celebration of his 60th birthday. 2 compact sound cassettes

Okudzhava, Bulat. 8 compact sound cassettes

Box: 24

Okudzhava, Bulat. 30 compact sound cassettes

Putilin, Aleksandr. 2 compact sound cassettes

Ratushinskaia, Irina, program in her honor. 2 compact sound cassettes

Rozenbaum, Aleksandr. 1 compact sound cassette

Sakharov, AndreĬ, press-conference at his home. 1 compact sound cassette

Saltykov, SergeĬ. 1 compact sound cassette

Skorov, ValeriĬ. 6 compact sound cassettes

Box: 25

Skorov, ValeriĬ. 3 compact sound cassettes

Solzhenitsyn, Aleksandr, interviews, speeches, and his reading of short stories and of Odin den' Ivana Denisovicha. 13 compact sound cassettes

Starchik, Petr. 5 compact sound cassettes

Tarakanov, IUriĬ. 2 compact sound cassettes

VertinskiĬ, Aleksandr. 1 compact sound cassette

Vizbor, IUriĬ. 3 compact sound cassettes

Vladimirskaia, Zhanna, with AlekseĬ Kovalev. 2 compact sound cassettes

Vysotsky, Vladimir. 13 compact sound cassettes

Box: 26

Vysotsky, Vladimir. 37 compact sound cassettes

Vysotsky, Vladimir, concert in his memory. 2 compact sound cassettes

Vysotsky, Vladimir, and Aleksandr Dol'skiĬ. 1 compact sound cassette

ZhvanetskiĬ, Mikhail. 3 compact sound cassettes

Box: 27

Video recordings, 1979-2002.

Scope and Content Note

Includes 18 videotape cassettes (VHS) with Ginzburg's lectures, television programs, documentaries, and interviews.

Box/Tape: 27 : 1

Ginzburg, interview by CBS correspondent at the Saint Vladimir seminary, New York, ca 1980

Box/Tape: 27 : 2

International Sakharov hearings on human rights, New York, 1979

Box/Tape: 27 : 3

World Affairs Council, Loma-Linda University, Southern California, November 1979.

Scope and Content Note

Lecture and discussion

Box/Tape: 27 : 4

Lectures, fall of 1980

Box/Tape: 27 : 5

Farleigh Dickinson University, 26 February 1985.

Scope and Content Note

Lecture

Box/Tape: 27 : 6

French television program with Ginzburg in memory of AnatoliĬ Marchenko, 29 December 1986

Box/Tape: 27 : 7

"Dissidenty," French television program, undated.

Box/Tape: 27 : 8-10

"Trizhdy zek," Russian television program, 4 April, 16 June, and 29 August 1992,

"Sintaksis Aleksandra Ginzburga," Sovershenno sekretno, Russian television program, 1993 1992-1993

Box/Tape: 27 : 11

Deti arkhipelaga, undated

Box/Tape: 27 : 12

IUliĬ Kim, musical; VitaliĬ Rubin benefit, undated

Box/Tape: 27 : 13

Ginzburg, interview regarding Russkaia mysl', undated.

Box/Tape: 27 : 14

Duel' Vadima Delone, documentary, ca 1999

Box/Tape: 27 : 15

"ParizhskiĬ zhurnal 'Russkaia mysl',' with Arina Ginzburg and Irina IlovaIUliĬskaia-Alberti, 2001

Box/Tape: 27 : 16

"Chelovek legendy," undated.

Scope and Content Note

Documentary about Aleksandr Ginzburg

Box/Tape: 27 : 17

"Les témoins du Goulag," French program, 29 November 2002

Box/Tape: 17 : 18

Meeting in memory of Aleksandr Ginzburg, 21 November 2002.

Scope and Content Note

Memorial Society, Moscow

Box: 26

Memorabilia, 1970s-2002

Physical Description: 1 box

Scope and Content Note

Playing card set, ephemera, ex-libris bookplate set, and U.S. one-dollar bill signed by G. William Miller, U.S. Secretary of the Treasury,

Arrangement

Arranged alphabetically by physical form.

Box/Folder: 28 : 1

Elect playing cards set picturing Russian politicians, 1990s

Box/Folder: 28 : 2

Ephemera relating to cultural events in Paris (concerts, exhibitions, and others), 1978-2002

Box/Folder: 28 : 3

Ex libris bookplates set, presumably by Filip Makhonin, 1970s

Box/Folder: 28 : 4

U.S. one-dollar bill signed by G. William Miller, U.S. Secretary of the Treasury ca 1980

Box: 29-30

Oversize material, 1966-2002 undated

Physical Description: 1 box

Scope and Content Note

Soviet prison rules, color print, award certificates, advertising materials, newspapers, and clippings.

Arrangement

Box 29 arranged alphabetically by physical form.

Box: 29

Awards, 1979-1980 undated

Box: 29

American Federation of Teachers, undated.

Box: 29

Coalition for a Democratic Majority, Friend of Freedom award, Washington, D.C., 19 June 1979

Box: 29

The Cuban Nation in Exile plaque, 27 November 1979

Box: 29

Holy Cross College honorary diploma, Massachusetts, 1979

Box: 29

Key for the City of New Jersey, 9 April 1980

Box: 29

Sheriff of Hudson County, New Jersey, Distinguished Service Award, 9 April 1980

Box: 29

Ross McWhirter Foundation plaque, 30 April 1980

Box: 29

New York Senate resolution #739, proclaiming June 1980 a "Month of Conscience" in remembrance of Soviet citizens denied the right to emigrate, 5 June 1980

Box: 29

Color print portraying mother [Arina Ginzburg] and her two sons being spied on by the KGB, Koktebel', 1978

Box: 29

Soviet prison rules, Osnovnye prava i obiazannosti zakliuchennykh i mery pooshchreniia i nakazaniia primeniaemye k nim, undated.

Box/Folder: 30 : 1-10

Newspapers and newspaper clippings, 1966-2002.

Scope and Content Note

The content is described in their corresponding series

| | | | | | | |