Box 40, Folder 57, Box 41, Folder 4
Zangwill, Israel
1899-1923, undated
Israel Zangwill, letter, 1923-10-10, to Hamlin Garland
Israel Zangwill, letter, 1901-06-02, to Hamlin Garland
Israel Zangwill, letter, 1903-12-28, to Hamlin Garland
Israel Zangwill, letter, 1901-01-11, to Hamlin Garland
Israel Zangwill, letter, to Hamlin Garland
Israel Zangwill, letter, to Hamlin Garland
Israel Zangwill, letter, to Hamlin Garland
Israel Zangwill, letter, 1899-11-08, to Hamlin Garland
Israel Zangwill, letter, 1909-07-29, to Hamlin Garland
Israel Zangwill, letter, 1923-12-31, to Hamlin Garland
Israel Zangwill, letter, 1910-10-25, to Hamlin Garland
Israel Zangwill, letter, 1899-12-02, to Hamlin Garland
Letter album for Hamlin Garland's marriage (1899) & birth of daughter (1903)
Scope and Contents
11 letters to Garland.
General
Hamlin Garland checklist no. 4101
Box 40, Folder 49
Zeff, Nathaniel I.
1911
Nathaniel L. Zeff, letter, 1911-08-22, to Hamlin Garland
Scope and Contents
1 letter to Garland.
General
Hamlin Garland checklist no. 4102
Box 40, Folder 59
Zeitlin, Jake
1934
Jake Zeitlin, letter, 1934-12-17, to Hamlin Garland
Scope and Contents
1 letter to Garland.
General
Hamlin Garland checklist no. 4103
Box 40, Folder 49
Zieber, Jean M.
1922
Jean M. Zieber, letter, 1922-10-15, to Hamlin Garland
Scope and Contents
1 letter to Garland.
General
Hamlin Garland checklist no. 4104
Box 40, Folder 49
Zueblin, Charles
1911-1913
Charles Zueblin, letter, 1913-05-05, to Hamlin Garland
Hamlin Garland, letter, 1913-05-08, to Charles Zueblin
Hamlin Garland, letter, 1911-12-09, to Charles Zueblin
Hamlin Garland, letter, 1912-03-09, to Charles Zueblin
Scope and Contents
1 letter to Garland; 3 letters from Garland.
General
Hamlin Garland checklist no. 4105
Box 40, Folder 49
Zweiger, William L.
1911
Hamlin Garland, letter, 1911-12-28, to William L. Zweiger
Scope and Contents
1 letter from Garland.
General
Hamlin Garland checklist no. 4106
Letters with incomplete description
Box 42, Folder 5
Raby
undated
Raby, letter, 1919-11-26, to Zulime Garland
Scope and Contents
1 letter to Zulime Taft Garland. Mr. Raby[?], 346 4th[?] Avenue, 25th Street, New York, New York, USA, letter, 1919 November
26, to Zulime Garland, 71 East 93rd Street, New York, New York, USA. With envelope. With list of stolen(?) items in a different
hand (Zulime Garland?). Mr. Raby's name and address are written on the back of the envelope in a different hand (Zulime Garland?)
than the address writer and are not be the sender.
General
Hamlin Garland checklist no. 4107
Box 42, Folder 5
Clara, Aunt
1927
Aunt Clara, letter, 1927-02-18, to Cynthia
Scope and Contents
1 letter to "Cynthia."
General
Hamlin Garland checklist no. 4108
Box 42, Folder 4
\"Dear Madam\"
1902
Hamlin Garland, letter, 1902-08-08, to "madam"
Scope and Contents
1 letter from Garland to "madam"
General
Hamlin Garland checklist no. 4109
Box 42, Folder 5
Javitts
circa 1915
Javitts, letter, 1915-06-09, to Ralph Clarkson
Scope and Contents
1 letter to Ralph Clarkson
General
Hamlin Garland checklist no. 4111
Box 25, Folder 23, Box 41, Folder 4
Maidie
circa 1920s
Hamlin Garland, letter, 192?, to Maidie
Hamlin Garland, letter, 192?-10-28, to Maidie
Maidie, letter, 1903-07?, to Hamlin Garland
Letter album for Hamlin Garland's marriage (1899) & birth of daughter (1903)
Scope and Contents
1 letter to Garland; 2 letters from Garland.
General
Hamlin Garland checklist no. 4112
Box 42, Folder 5
Merwin (of Concord, Massachusetts)
undated
Merwin, letter, [s.d.], to Hamlin Garland
Scope and Contents
1 letter to Garland.
General
Hamlin Garland checklist no. 4113
Box 42, Folder 5
S-, Blanche Smith
1929
Blanche Smith S., letter, 1929-02-16, to Hamlin Garland
Scope and Contents
1 letter (fragment) to Garland.
General
Hamlin Garland checklist no. 4115
Box 40, Folder 20
A Woman of the Middle Border
1924
A Woman of the Middle Border, letter, 1924-11-14, to Hamlin Garland
Scope and Contents
1 letter to Garland.
General
Hamlin Garland checklist no. 4116
Box 42, Folder 3
[Copies of letters from Hamlin Garland]
1897-1933, 2001-2004
General
This material is not listed in Arvidson's Hamlin Garland checklist.
Scope and Contents
This material was found in a folder labeled "Unrecorded letters of HG." Contains copies of letters, and one original, written
by Hamlin Garland to various recipients. USC does not hold the originals for most of these copies. For instance, one letter
has a note attached: "Attached is a copy of a letter written by Hamlin Garland and sent to the Osage public library. The original
letter is framed and hangs in the library for viewing." Also includes copies of Garland's letters to Elizabeth Lippincott
McQueen (here addressed as Mrs. Ulysses Grant McQueen) and an article by McQueen titled "Happy Contacts," published in a 1933
edition of
Speed. The only original in this folder is a letter sent from Garland to Captain William M. Kerr. Some of these letters are accompanied
by later correspondence (2001-2004) with USC librarian John Ahouse documenting historical contexts of Garland's letters and
the sources for some of these copies.
Box 91, Folder 87
["Dear Sir or Madam"]
1930
General
This material is not listed in Arvidson's Hamlin Garland checklist.
Scope and Contents
1 letter with holograph notes on verso.
Box 86, Folder 90
["Dear Sir" - letter from Garland requesting a complete list "of the appointments Grant made from your town"]
1897
General
This letter is not listed in Arvidson's Hamlin Garland checklist.
Scope and Contents
1 letter from Garland to "Dear Sir: I want to get a complete list if possible, of the appointments Grant made from your town,
upon his election to the Presidency in 1868."
Box 11, Folder 52, Box 42, Folder 5, Box 43, Folder 2
[Letters to Hamlin Garland from various sources (many unidentified)]
1900-1940
General
This material is not listed in Arvidson's Hamlin Garland checklist.
Scope and Contents
These letters were found in a folder labeled "Unrecorded Letters to HG Misc." The sources of some of these letters have not
been identified. Following is a list of names and descriptions that are identifiable in these letters (some of the items in
this list are buest-guesses from past catalogers):
- Grace Taft S--
- J. Nunams
- E. T. Minont
- J. B. Jennings
- Merwin
- Howard F. Cline
- Charles Francis Browne
- Glennis Underwood
- Vida R. Sutton
- Emily Douglas
- Susan Whitney Dimoch
- Lee
- Mark W. Richardson
- Hazel Sieman
- Alberto María Candioti
- C. A. Ficke
- Donald Culross Peattie
- James R. Thorpe
- Seumas MacManus
- Frederick R. Coudert
Box 42, Folder 4
[Letter copying book]
1901-1904
General
This material is not listed in Arvidson's Hamlin Garland checklist.
Scope and Contents
This book was sold by Philip Hano & Co. as a letter carbon-copying tool and has instructions on its initial pages for how
to use it. Contains carbon copies of Garland's handwritten letters from 1901-1904.
Supplementary records about the Hamlin Garland papers
1933-2018
Scope and Contents
This series includes material about the Garland papers, items that were not described in Arvidson's original checklist, and
information about subsequent accruals to the collection.
Box 123, Folder 4-5
ALN: The American Literary Naturalism Newsletter
2006-2008, 2012
Box 121, Folder 4-7
American Literature Association conference materials
1999-2004
Scope and Contents
Includes conference programs and correspondence regarding John Ahouse's involvement with the conference and with sessions
on Hamlin Garland.
Box 49, Folder 3, Box 117, Folder 7
Articles by or about Hamlin Garland - photocopies
1885-1989
undated
Box 94, Folder 3-4
"A Bibliography of the Published Writings of Hamlin Garland" - thesis by Lloyd A. Arvidson
1952 August
Box 121, Folder 10-11
Clippings, maps, correspondence, and publications relating to Hamlin Garland's trip through the Klondike
1909, 1980-2002
Scope and Contents
Most of this material was used in John Ahouse's research relating to the centenary tribute to Hamlin Garland's
The Trail of the Goldseekers. Includes a 1909 edition of
In the Shadow of the Pole by Morte H. Craig.
Box 122, Folder 2
Correspondence between the Garland family and University of Southern California
1936-1943
Scope and Contents
Much of this correspondence is to and from Christian R. Dick, a librarian at USC involved in the acquisition of the Garland
collection.
Box 116, Folder 2-8
Correspondence relating to research use of the Garland papers
1943-2011
Arrangement
Correspondence arranged chronologically.
Scope and Contents
Includes notes by Bruce McElderry and Lloyd Arvidson relating to early processing work on the Garland collection.
The Fortunate Exiles
General
Unpublished memoir of Garland's California years.
Box 122, Folder 10, Box 123, Folder 1
Typed edition with introduction by John Ahouse - based on Garland's manuscript at the University of Southern California
circa 2004
Box 50, Folder 4, Box 123, Folder 2
Reference materials
1939, 2003-2004
Scope and Contents
News clippings; website printouts; photocopies of material from the Hamlin Garland papers; articles relating to content from
The Fortunate Exiles; and correspondence between John Ahouse, Claude Zachary, and others.
Box 115, Folder 49
Garland collection - acquisition and processing
1941-1953
Scope and Contents
Includes correspondence between USC librarians and the Garland family.
Box 122, Folder 3
Garland collection exhibits - correspondence
1936-1941
Box 115, Folder 50
Garland collection indices
1942-1954, 1984-1988, 1996-1999
Garland collection microfilming project
Box 116, Folder 1
Index and receipts
1961, undated
Box 132, Box 133, Box 134, Box 135, Box 136, Box 137
Microfilm reels
circa 1961, undated
Physical Description: 36 microfilm reels in 6 boxes.
Scope and Contents
This microfilm does not cover all of the Hamlin Garland papers -- only certain areas. Also, the arrangement of the microfilm
does not match the physical or intellectual arrangement of the larger collection. The microfilm project focused on the following
areas of the collection: Ulysses S. Grant biography, notebooks on American Indians, notebooks on Garland's travels in the
West, correspondence to and from Hamlin Garland, and smaller amounts of fiction and plays. Includes microfilm documenting
correspondence from other collections: "Jack London letters included in the Cresmer collection" and "Hamlin Garland letters
from New York Public Library."
Box 123, Folder 3
Getting Back to Their Texts: A Reconsideration of the Attitudes of Willa Cather and Hamlin Garland Toward Pioneer Life on
the Midwestern Agricultural Frontier
- dissertation by Neil Gustafson
1995 August
Box 94, Folder 1
"Hamlin Garland (1860-1940): A Bibliography of Secondary Comment" compiled by Jackson R. Bryer and Eugene Harding
circa 1970
Scope and Contents
Two typed copies. Also includes a copy of an article titled "What Shall We Do About Hamlin Garland?" by Warren French.
Box 122, Folder 4
Hamlin Garland appearances at University of Southern California
1933-1961
Scope and Contents
Includes clippings, photographs, programs, invitations, lists, and correspondence.
Box 121, Folder 8-9
The Hamlin Garland House
1962-1980, 1998-2003
Scope and Contents
The Hamlin Garland House (also called "Homestead") in West Salem, Wisconsin was designated a national historic landmark. This
file includes photographs of the house, pamphlets, brochures, correspondence, news clippings, and maps.
Box 122, Folder 5
Hamlin Garland in Los Angeles - news clippings
1929-1951
1934, 1997-2001
Scope and Contents
Most of these clippings are photocopies, though there is one original from 1934 and others from 1997 to 2001.
Hamlin Garland Memorial Society of Brown County
Box 120, Folder 4-7
Correspondence from William E. "Gene" Aisenbrey
2001-2012
Scope and Contents
Most of this correspondence is addressed to John Ahouse, former American Literature Curator at USC. The majority of this correspondence
relates to the annual "Garland Gathering" from the
Garland Gazette.
Box 120, Folder 8-10, Box 121, Folder 1
Clippings and publications from Aberdeen, South Dakota
1990-2006
Box 121, Folder 2
Clippings and publications from Osage, Iowa
1956, 1999-2002
Box 121, Folder 3
Garland Society members list
1999-2002
Box 101, Folder 5
"Hamlin Garland Memorial" - booklet
2003
Processing Information
This material was found interfiled with original Garland papers described under the record: "'Hamlin Garland Memorial' publications."
Hamlin Garland: Centennial Tributes and a Checklist of the Hamlin Garland Papers
1962
General
Hamlin Garland: Centennial Tributes and a Checklist of the Hamlin Garland Papers was created by Lloyd A. Arvidson, who was a part of the USC Libraries staff during the initial processing of Garland's papers.
Arvidson compiled this detailed checklist of the Garland collection after the completion of his master's thesis, "A Bibliography
of the Published Writings of Hamlin Garland." The USC Libraries then published the checklist as a paper-bound octavo booklet
for the 1962 issue of
The Library Bulletin (no. 9).
General
None of the material described in this subseries is listed in Arvidson's Hamlin Garland checklist. However, during prior work
on Garland's papers, this material was physically arranged and labeled at the box-level as part of the subseries, "Bibliographies"
(under the "Personal Records" series). There is a brief note on this material listed in "Garland Collection Supplements."
Box 94, Folder 5
Garland Centennial Tributes and Checklist - final publication
1962
Scope and Contents
Hamlin Garland: Centennial Tributes and a Checklist of the Hamlin Garland Papers, [USC Library Bulletin No. 9 - final published form.
Box 94, Folder 6
Garland Centennial Tributes and Checklist - proof copy
1962
Box 94, Folder 7
Garland Centennial Tributes and Checklist - typed draft
1962
Box 94, Folder 8
Arvidson correspondence and receipts re: printing and publication of Garland checklist
1960-1963
Box 94, Folder 9, Box 95, Folder 1-2
Arvidson correspondence with contributors for Garland centennial tributes
1960
Scope and Contents
Correspondence between Lloyd Arvidson and Garland's friends and scholars. This material mainly relates to Arvidson's compilation
of centennial tributes, reminiscences, and evaluations of his work.
Box 45, Folder 18-22, Box 46, Folder 1
Drafts and fragments of Garland Centennial Tributes and Checklist - typed with revisions
1962
Box 95, Folder 8-15
Checklist catalog slips with additional descriptions
circa 1962
General
These checklist entry descriptions are arranged in roughly the same order as the series in this finding aid.
Box 114, Folder 13
"Garland Collection. Supplements"
undated
Scope and Contents
A list of items added to the Hamlin Garland papers, organized by the numbers from the Checklist of the Hamlin Garland Papers.
The provenance of these accruals is not specified.
Box 123, Folder 6, Box 130, Box 131
"Hamlin Garland: Dean of American Letters" - different versions of Guy Haselton film on DVD and VHS
1937, 1971, 2003
Scope and Contents
Various versions of Guy Haselton's 1937 film, which montages various photographs of Hamlin Garland and his family. Also includes
a brochure about the film and a 2003 letter from Keith Newlin to John Ahouse relating to the discovery, acquisition, and format
migrations of subsequent iterations of the film.
Related Materials
See also "Hamlin Garland checklist no. 707" for motion picture continuity, advertisements, and correspondence about the donation
of the film.
[Hamlin Garland-related material assembled by John Ahouse]
1990-2013
General
John Ahouse was the curator for the USC Libraries' American Literature Collection from 1990 to 2005.
Box 106, Folder 15
"Garland's Itinerary" - website printouts
2001
Scope and Contents
Printouts from a website detailing Garland's route through British Columbia and into the gold country. This material was created
as part of the centenary tribute to Hamlin Garland's
The Trail of the Goldseekers. The centenary tribute was created with the help of the University of Southern California (USC), with notes and descriptions
by John Ahouse, former American Literature Curator at USC.
Box 140, Folder 1-3
Hamlin Garland binder assembled by John Ahouse
1990-2005
Scope and Contents
A binder of news clippings, photocopies of Hamlin Garland papers collection material, flyers for events relating to Hamlin
Garland, correspondence about the Hamlin Garland papers, copies of theses relating to Hamlin Garland, and other material assembled
by John Ahouse, Curator of the American Literature Collection at the USC Libraries from 1990 to 2005.
Processing Information
This material was taken out of its original binder and rehoused in acid-free folders.
Box 142, Folder 4
[Newspaper clippings, article printouts, and other material]
Box 142, Folder 5
E.T.A. Hoffmann's Reception in Russia
Box 115, Folder 48
Indices of Garland correspondence files and correspondence from the Huntington Library
1938, 1950, undated
Scope and Contents
Includes copies of Garland correspondence and an original 1938 letter from Max Farrand to Hamlin Garland concerning the Huntington
Library's acquisition of parts of Garland's papers.
Mark Rocha dissertation files
Box 118, Folder 11
"A Critical Edition of Hamlin Garland's Plays and Drama Commentaries" - dissertation proposal
1987 April 30
Box 49, Folder 4
"The Two Hamlin Garlands" - chapter notes and outlines
circa 1988
Scope and Contents
Includes notes for a chapter titled "The Feminization of the Failure of American Drama."
Box 118, Folder 12-14, Box 50, Folder 3
Copies and transcriptions of Garland letters and articles used in dissertation
circa 1988
Scope and Contents
Includes Rocha's notes on the Garland material.
Box 49, Folder 5
Rocha's notes on Garland's letters and plays
circa 1988
Box 50, Folder 1
"Rip Van Winkle" (Garland play) - photocopies and notes
circa 1988
Box 119, Folder 1-11
Garland manuscripts (photocopies) used in dissertation
circa 1988
Box 119, Folder 12
Dissertation sources and addenda
1987-1993
Scope and Contents
Includes correspondence between Rocha and John Ahouse, Victoria Doyle-Jones (Hamlin Garland's granddaughter), Lynn Sipe, and
others regarding Rocha's research.
Box 119, Folder 13, Box 50, Folder 2
Other writings by Rocha on Hamlin Garland
1987-1988
Box 101, Folder 7
"On the Trail With Hamlin Garland" - annotated reprint
2002
Scope and Contents
1907 narrative by C. Watt Brandon, annotated and reprinted in 2002 by W. E. Aisenbrey and John B. Ahouse. Includes two issues
of the publication, including a "Hamlin Garland Memorial" issue.
General
This material is not listed in Arvidson's Hamlin Garland checklist, but is listed in "Garland Collection Supplements."
Box 113, Folder 13
Photograph of Garland's chalkboard slate with "Hamlin Garland" written in chalk, surrounded by books that Garland authored
undated
General
"Hamlin Garland article" handwritten on verso.
Psychical writings and records - correspondence and clippings
Box 45, Folder 11
Articles and correspondence between John Ahouse and Gretchen Edwards re: Pat Marquis
2002-2003
Scope and Contents
Includes copies of correspondence with J. B. Rhine, printouts of articles about Pat Marquis--including one from 2003 titled
"Eyeless Vision: Thoughtography," and 2002 correspondence between John Ahouse and Gretchen Edwards, a friend of Pat Marquis
who was doing research and writing about Marquis' life.
Processing Information
This material was found interfiled with original Garland papers described under the record: "Pat Marquis and His Paroptic
Perception."
Box 90, Folder 10
Articles and correspondence between John Ahouse and Michael E. Tymn re: Pat Marquis
2005
Scope and Contents
Includes copies of Garland's Marquis-related correspondence, a March 2005 issue of
Fate Magazine, and correspondence between John Ahouse and Michael E. Tymn.
Processing Information
This material was found interfiled with original Garland papers described under the record: "Tests of the Boy Psychic, Pat
Marquis."
Box 122, Folder 9
Clippings and John Ahouse correspondence re:
The Mystery of the Buried Crosses
circa 1940, 2001-2005
Scope and Contents
Includes a small booklet: "Stewart Edward White: Novelist of the American Frontier - Including Sketch by Theodore Roosevelt,
Critical Appreciation & Bibliography" - published by Doubleday, Doran & Company, circa 1940.
Box 105, Folder 7
This Loving Daughter by Isabel Garland - typed memoir manuscript and correspondence
2001-2008
Scope and Contents
Includes a printout of an advertisement for another memoir by Isabel Garland Lord,
A Summer to Be and correspondence between John Ahouse and Keith Newlin regarding these works and the Garland family.
Ulysses S. Grant material
Box 122, Folder 1
Correspondence, research, and clippings on Hamlin Garland's biography of Ulysses S. Grant
1949-1950, 1997-1998
Scope and Contents
Includes a copy of a 1949 thesis: "A Critical Review of Hamlin Garland's Biography of Ulysses S. Grant" by William Stanley
Leinberger, Jr. Also includes correspondence relating to plans to digitize Garland's typescripts and notebooks created in
the writing of the Grant biography.
Box 122, Folder 6-8
Photocopies for research
circa 2010
Processing Information
This material was found with a hold slip dated 2010 September 13.
Box 119, Folder 14-16, Box 120, Folder 1-3, Box 138
West Salem Historical Society newsletter
2004-2018
Scope and Contents
Includes material relating to a Hamlin Garland postage stamp.
