Finding aid for the Luciano Folgore papers, 1890-1966 910141

Annette Leddy.
Special Collections
1998
1200 Getty Center Drive, Suite 1100
Los Angeles 90049-1688
Business Number: (310) 440-7390
Fax Number: (310) 440-7780
reference@getty.edu


Contributing Institution: Special Collections
Title: Luciano Folgore papers
Creator: Savinio, Alberto, 1891-1952
Creator: Folgore, Luciano, 1888-1966
Identifier/Call Number: 910141
Physical Description: 28.5 Linear Feet (45 boxes)
Date (inclusive): 1890-1966
Abstract: A comprehensive collection of materials tracing the career and work of prolific Futurist writer, Luciano Folgore, covering his involvement in that movement as well as his later pioneering work in Italian children's radio and television. The archive comprises a large volume of his manuscripts of poetry, theater, and prose, in addition to correspondence, clippings, photographs, books, and other printed and related matter.
Physical Location: Request access to the physical materials described in this inventory through the catalog record  for this collection. Click here for the access policy .
Language of Material: Italian .

Scope and Content of Collection

The Luciano Folgore Papers (1905-1966) disclose the development of a writer who was one of Futurism's inner circle in his youth, turned to humor writing in middle age, and became, finally, a children's radio and television scriptwriter. Nearly everything the very prolific Folgore wrote is present in the archive, often in both handwritten and typewritten drafts. Among the books not represented in any form are Novellieri allo specchio, La trappola colorata, Nuda ma dipinta, and Mia cugina la luna.
From Folgore's Futurist period, there is correspondence with fellow Futurists, sometimes spanning several decades, Futurist poetry, including partial handwritten drafts of Ponti sull'oceano (1914) and Città veloce (1919), and Futurist pantomimes and ballets. Prose manuscripts include one Futurist manifesto and also provide glimpses of Marinetti from the viewpoint of a disciple who later left the movement, apparently without ill feeling. Clippings reviewing Futurist performances and exhibitions offer a sense of audience reception during the period. There are also photographs of Futurists, some of which are signed.
At least half of the correspondence dates from after Folgore's Futurist period, and includes items from fellow writers, publishers, and fans of Folgore's radio programs. The greater part of poetry, theater, fiction, and prose manuscripts are post-Futurist, including the handwritten draft of a novel and full-length plays. The hundreds of radio and television plays serve to document the early years of Italian mass media; books and other printed matter reveal source material for these plays. Post-Futurist photographs include views of Folgore's later professional life.

Arrangement note

The Papers are organized in six series: Series I: Correspondence; Series II: Manuscripts; Series III: Music; Series IV: Personal; Series V: Manuscripts by other authors; Series VI: Printed matter.

Biographical/Historical Note

Luciano Folgore was born in 1889; his family name was Vecchi and his parents named him Omero. As if in response to this name (Old Homer), he showed, very early, a talent for verse and began having poems regularly accepted for publication at the age of fifteen. While these first poems were of a traditional rhymed and metered form, by 1908 Vecchi had become a Futurist who wrote in the avant-garde mode. Accordingly, he adopted a pseudonym, Luciano Folgore (light/lightening bolt). From 1909 to 1919, he actively participated in all the Futurist events and battles as a member of Marinetti's inner circle. He also published three volumes of Futurist poetry: Il Canto dei Motori (1912), Ponti sull'Oceano (1914), and Città veloce (1919).
In 1919, Folgore distanced himself from the Futurists, perhaps in response to their increasingly explicit political alliances, without ever denouncing or personally rejecting them. He became a humorist, publishing the two volumes of poetic parodies which critics consider his best work, Poeti contraluce (1922) and Poeti allo specchio (1926). He later published a parody of Italian novelists, Novellieri allo specchio (1935). During the 1920s, '30s, and '40s, Folgore regularly gave talks on humor that included passages from these volumes; eventually he delivered these talks on the radio.
Folgore had a parallel career as a newspaper editor and columnist. During his Futurist period, he wrote for Lacerba, La Voce, and other avant-garde publications. From the '20s through the '50s he was on the staff of Il Travaso, while contributing humor pieces to several other Italian newspapers. From 1918 through 1954 he had a weekly column in La Tribuna Illustrata entitled "Musa Vagabonda." This column, for which Folgore adopted another pseudonym, "Esopino" (Little Aesop), was written in the form of a rhymed, metered humor poem, and these poems were incorporated into Folgore's talks.
Folgore was also a dramatist. During his Futurist period, he wrote pantomimes and ballets which were performed by the Teatro della Pantomima Futurista. He subsequently wrote dozens of plays, many of them one acts, but a number of them full-length, the most well-known of which was Piovuta dal cielo (1941). In the 1950s, he collaborated with composers in writing musicals.
Beginning in the 1940s and continuing for the rest of his life, Folgore wrote radio scripts for children's serial programs such as Il segretario dei piccoli, Radio Lilliput, and La bacchetta magica, as well as numerous special programs. These scripts often featured poems for children, which were collected in volumes such as Mamma voglio l'arcobaleno (1947) and É arrivato un bastimento (1960). He also wrote scripts for children's television programs.
Finally, Folgore was a translator. He translated and adapted works by Calderon, Shakespeare, Dickens, Pushkin, Kataieff, and others. He also translated and gave readings of Latin American poets of the post-war period.
Folgore died in 1966, by which time he had published more than twenty books, including poetry and short story collections, two novels, and collections of epigrams and fables. He had written at least seventy plays, a thousand radio and television scripts, and a thousand newspaper columns or articles. While little of this work is considered of lasting literary significance, Folgore's productivity was, apparently, a psychological necessity for him. Afflicted with chronic melancholia, Folgore confessed that the only way he could face a new day was to begin, while shaving, to compose a poem or epigram in his head.

Separated Material

The following books and periodicals, found among the Folgore Papers, are currently catalogued in the Getty Research Library.
Daudet, Alphonse, L'Immortel, undated Folgore, Luciano, Favolette e strambotti Comoedia, 1924. Il Travaso delle Idee, 28 issues, 1929-59. L'Urbe, 1966. Mercure de France, 1998. Mercure de France, 1901; 1921. La voce, 1962.

Processing History

The Luciano Folgore Papers were processed and described in 1995 by Annette Leddy.

Acquisition Information

Acquired in 1991.

Preferred Citation

Luciano Folgore papers, 1890-1966, Getty Research Institute, Research Library, Accession no. 910141.
http://hdl.handle.net/10020/cifa910141

Access

Open for use by qualified researchers.

Publication Rights

Subjects and Indexing Terms

Ponti sull'oceano
Television programs for children -- Italy
Poems
Scripts
Futurism (Art)
Futurism (Literary movement)
Radio programs for children -- Italy
Caricatures
Sketches
Eu terpein
Clippings (information artifacts)

 

Correspondence, Series I. ca. 1910-ca. 1975, undated

Physical Description: 2 Linear Feet 4 boxes

Scope and Contents note

The correspondence consists of approximately 1,000 items written to Folgore, 300 of which are from Futurists such as Marinetti (11), Bontempelli (5), Govoni (4), Prampolini (6), and Severini (6), or from colleagues belonging to a later phase of Folgore's life. Approximately 400 items are from literary associations and publishers, including some 100 items from Franco Campitelli. There are approximately 500 letters from children responding to Folgore's radio programs. Approximately 50 letters or fragments of letters written by Folgore are filed together under his name. Letters to or from Folgore's wife, Valentina Scalzi, are filed together under her name.
Letters in Boxes 1 and 2 are from Folgore's Futurist colleagues, and from fellow writers, friends, and editors from his post-Futurist period. There are approximately 300 items organized alphabetically by the author's last name.
box 1, folder 1

A. (Miscellaneous)

box 1, folder 2

Acquaviva

box 1, folder 3

Amicucci, Ermanno

box 1, folder 4

Antonelli

box 1, folder 5

B. (Miscellaneous)

box 1, folder 6

Bellonzi, Fortunato

box 1, folder 7

Bertacchi, Giovanni

box 1, folder 8

Berlutti, Giorgio

box 1, folder 9

Betti, Ugo

box 1, folder 10

Bontempelli, Massimo

box 1, folder 11

Borgese, G.A.

box 1, folder 12

Bottai, Giuseppe

box 1, folder 13

Broglio, Mario & Edita

box 1, folder 14

Buzzi, Paolo

box 1, folder 15

C. (Miscellaneous)

box 1, folder 16

Caioli, Ferdinando

box 1, folder 17

Cajumi, Enrico

box 1, folder 18

Calcagno, Diego

box 1, folder 19

Cangiullo, Francesco

box 1, folder 20

Cardarelli, Vincenzo

box 1, folder 21

Carli, Mario

box 1, folder 22

Carrà, Carlo

box 1, folder 23

Casavola, Franco

box 1, folder 24

Casella

box 1, folder 25

Centi, Fiorina

box 1, folder 26

Chiesa, Francesco

box 1, folder 27

Ciacelli, Arturo

box 1, folder 28

Cinti, Decio

box 1, folder 29

Cocteau, Jean

box 1, folder 30

Conti, Primo

box 1, folder 31

D. (Miscellaneous)

box 1, folder 32

Dadone, Ugo

box 1, folder 33

D'Amico, Silvio

box 1, folder 34

De Bosis, Adolfo

box 1, folder 35

De Pisis, Filippo

box 1, folder 36

Deledda, Grazia

box 1, folder 37

Delfi, Febo

box 1, folder 38

Di Mattei, Rodolfo

box 1, folder 39

Drago, Ignazio

box 1, folder 40

E.

box 1, folder 41

F.

box 1, folder 42

Fiumi, Lionello

box 1, folder 43

Flora, Francesco

box 1, folder 44

Folgore, Luciano, 1920-1965, undated

Scope and Contents note

35 handwritten and 1 typewritten letter, to friends and professional associates, several with no date.
box 1, folder 45

Folguera, Joaquim

box 1, folder 46

Fracchia, Umberto

box 1, folder 47

G.

box 1, folder 48

Gatto, Salvatore

box 1, folder 49

Gavasci, Gildo

box 1, folder 50

Gori, Gino

box 1, folder 51

Govoni, Corrado

box 1, folder 52

H.

box 1, folder 53

J.

box 1, folder 54

Jannelli, Gugliemo

box 1, folder 55

Krimer

box 1, folder 56

L.

box 1, folder 57

Lebrecht, Danilo

box 1, folder 58

Lerat, Pierre

box 1, folder 59

Longhi, Roberto

box 2, folder 1

M.

box 2, folder 2

Marinetti, F.T.

box 2, folder 3

Marone, Gherardo

box 2, folder 4

Mascaretti

box 2, folder 5

Manzella-Frontini, Gesualdo

box 2, folder 6

Meriano, Francesco

box 2, folder 7

Moretti, Marino

box 2, folder 8

Morfina, Luigi

box 2, folder 9

Moscardelli, Nicola

box 2, folder 10

Mussolini, Vittorio

box 2, folder 11

N.

box 2, folder 12

Narzariantz, Hrand

box 2, folder 13

Nicastro, Luciano

box 2, folder 14

Nicolosi, Vito

box 2, folder 15

Nobbi, Gino

box 2, folder 16

O.

box 2, folder 17

Olindo, Giacobbe

box 2, folder 18

Onofri, Arturo

box 2, folder 19

Orazi, Vittorio

box 2, folder 20

Orvieto, Angiolo

box 2, folder 21

P.

box 2, folder 22

Palazzeschi, Aldo

box 2, folder 23

Palazzi, Fernando

box 2, folder 24

Pancrazi, Piero

box 2, folder 25

Pavolini, Corrado

box 2, folder 26

Petrolini, Ettore

box 2, folder 27

Porrino, Ennio

box 2, folder 28

Prampolini, Enrico

box 2, folder 29

Pratella, Francesco Balilla

box 2, folder 30

Prezzolini, Giuseppe

box 2, folder 31

Prina,? Carlo

box 2, folder 32

Provenzale, Dino

box 2, folder 33

Puccini, Mario

box 2, folder 34

R.

box 2, folder 35

Raimondi, Giuseppe

box 2, folder 36

Ramperti, Marco

box 2, folder 37

Ravegnani, Giuseppe

box 2, folder 38

Rino, Giuseppe

box 2, folder 39

Rosai, Ottone

box 2, folder 40

Russo, Ferdinando

box 2, folder 41

Russolo, Luigi

box 2, folder 42

S.

box 2, folder 43

Scalzi, Valentina (Folgore)

Scope and Contents note

Letters to and from Valentina.
box 2, folder 44

Sarfatti, Margherita

box 2, folder 45

Schauzer, Ottone

box 2, folder 46

Severini, Gino

box 2, folder 47

Sironi, Mario and Giulio

box 2, folder 48

Soffici, Ardengo

box 2, folder 49

Sprovieri, Giuseppe

box 2, folder 50

T.

box 2, folder 51

Tagliaventi

box 2, folder 52

Tavolato, Italo

box 2, folder 53

Tecchi, Bonaventura

box 2, folder 54

Terra, Dino

box 2, folder 55

Titta Rosa, Giovanni

box 2, folder 56

Tocchi, Gian-Luca

box 2, folder 57

Toddi

box 2, folder 58

Ubertis, Teresah

box 2, folder 59

Ungaretti, Giuseppe

box 2, folder 60

V.

box 2, folder 61

Vasari, Ruggero

box 2, folder 62

Villaroel, Giuseppe

box 2, folder 63

Viviani, Alberto

box 2, folder 64

Z

box 2, folder 65

Letters from and between Vecchi family members

box 2, folder 66

Copy of letter and legal documents to Erberto Scalzi, Valentina's father, regarding Valentina's sister's divorce

box 3, folder 1

Unidentified, 1913-1929

Scope and Contents note

16 handwritten and 3 typed letters, with illegible signatures.
box 3, folder 2

Unidentified, 1930s

Scope and Contents note

19 handwritten letters.
box 3, folder 3

Unidentified, 1940s-1960s, undated

Scope and Contents note

35 handwritten letters.
box 3, folder 4

Correspondence from various literary associations to which Folgore belonged, 1919-1975

Container Summary: ca. 80 items

Scope and Contents note

Organized chronologically by decade.
box 3, folder 5

Correspondence from Campitelli Publishing House, 1920-1933

Physical Description: 135 items

Scope and Contents note

Most are signed by Franco Campitelli.
box 3, folder 6

Correspondence from periodicals that published Folgore's work, 1920-1966

Container Summary: ca. 100 items

Scope and Contents note

Including La Tribuna and Gazzetta del Popolo. Organized chronologically by decade.
box 3, folder 7

Correspondence from publishing houses other than Campitelli, 1920-1960s

Container Summary: ca. 120 items

Scope and Contents note

Including Mondadori and Ceschina, and from RAI. Organized chronologically by decade.
box 3, folder 8

Envelopes separated from contents

box 4

Letters from children, addressed to Pinocchio and other characters, in response to Folgore's radio programs for children

Scope and Contents note

Some letters are primarily replies to riddle contests. A number of letters include childrens' drawings of Pinocchio and other characters in the program. An occasional letter includes a photograph of the correspondent or a drawn self-portrait. "Risposto" is written in colored pencil across many of them.
box 4, folder 1

Children, 1948

Scope and Contents note

Approximately 100 handwritten letters, in response to Il Segretario dei Piccoli.
box 4, folder 2

Children, 1948

Scope and Contents note

Approximately 110 handwritten letters, in response to Il Segretario dei Piccoli.
box 4, folder 3

Children, 1949

Scope and Contents note

Approximately 65 handwritten letters, in response to Il Segretario dei Piccoli,.
box 4, folder 4

Children, 1949

Scope and Contents note

Approximately 80 handwritten letters, in response to Il Segretario dei Piccoli.
box 4, folder 5

Children, 1949

Scope and Contents note

Approximately 80 handwritten letters, in response to Il Segretario dei Piccoli.
box 4, folder 6

Children, 1950

Scope and Contents note

Approximately 90 handwritten letters, in response to La Bachetta Magica.
box 4, folder 7

Children, 1951

Scope and Contents note

11 letters in resonse to Radio Lilliput.
box 4, folder 8

Scalzi, Aldo, 1950

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten letters, 1 postcard, 1 report card from child fan.
box 4, folder 8

Mongiat, Wally, 1959

Scope and Contents note

Manuscript, two handwritten letters from child fan.
box 4, folder 8

Schoolchildren at G. Gozzi school in Venice, 1961

Scope and Contents note

2 sets of letters from level III class.
box 4, folder 9

Folgore, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 8 handwritten pp., 3 typed pp., letters to children ("Care bambine e cari bambini") containing stories, (for broadcast?); manuscript, 5 handwritten pp., 1 typed p., notes found with letters.
box 4, folder 10

Folgore, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 12 handwritten pages, 3 typed pp., fragments, notes, drafts of fables, radio plays, poems, found among children's letters
box 4, folder 11

Envelopes separated from contents

 

Manuscripts, Series II. ca. 1904-1960s, undated

Container Summary: 11.5 lin. ft. 24 boxes

Scope and Contents note

Folgore's manuscripts are organized by genre, within which category they are in only rough chronological order since most items are not dated and many do not have titles. Genre is itself a somewhat problematic organizational category in this archive since a large number of manuscripts comprise at least two; for example, radio plays may include entire poems or even be composed entirely of poetry. Moreover, it is not always possible to determine whether or not a given manuscript is a theater play or radio play, or whether a given story may be more appropriately designated as a prose piece.
Poetry manuscripts occupy 1.5 linear feet and include 29 handwritten pages (10 poems) from Ponti sull'oceano with corrections, possibly by Marinetti, and 153 pages of the proofs of Ponti. There are also 15 handwritten draft pages of Città veloce, and 16 pages of Liriche, Folgore's last work of serious poetry and the one often considered his best, though it is not a Futurist work. There are 41 handwritten pp. of poetic parodies from Poeti allo specchio and typewritten manuscripts of that volume and of Poeti contraluce, though without corrections. There is also a handwritten manuscript entitled "Dizionario letterario poetico," published as Alfabeto umoristico? (1945), a large number of poems for children, and approximately 200 handwritten pages of poems for Folgore's "Musa Vagabonda" column.
Theater manuscripts occupy 1.5 linear feet and include approximately 20 Futurist pantomimes and ballets, numerous plays of, on the average, 10 pages in length, and handwritten and typewritten drafts of three full-length plays, Piovuta dal cielo (1941), Quadrante d'amore (1927), and Esculapio al neon (1956). There are also many manuscripts of skits and plays for children.
Fiction manuscripts occupy 1 linear foot and include the handwritten draft of Folgore's novel, La città dei girasoli (1920), handwritten drafts of fables and allegories for children and of short stories for adults.
Lectures, occupying .5 linear feet, consist mainly of Folgore's talks about humor.
Prose writings occupy .5 linear feet and include 13 pages of Folgore's journal account of his travels with Marinetti and other Futurists, a handwritten draft of "Dinamica futurista," and several retrospective essays about Futurism and Futurists.
Radio play manuscripts occupy 6 linear feet; a relatively small portion of these are television plays, specifically noted as such within the finding aid. These range from 1928 through 1967 and, with the exception of the Grammofono della veritá series, are almost exclusively for children.
Folgore's translations occupy .5 linear feet and include handwritten and typewritten drafts of his translation and adaptation for radio of Calderon's Il Gran Teatro del Mondo and of Shakespeare's A Winter's Tale.
box 5

Individual poems and poetry collections

box 5, folder 1

Scrapbook, "Versi" (Omero Vecchi), 1904

Physical Description: 36 pp.

Scope and Contents note

Clippings of pre-Futurist poems published in various periodicals, pasted onto individual pages and bound together. Publishing periodical and date written on each one; scrapbook dated 1904.
box 5, folder 1

Scrapbook, "Versi" (Omero Vecchi), 1905

Physical Description: 32 pp.
box 5, folder 1

Scrapbook, 1909

Physical Description: 11 pp.

Scope and Contents note

Title pp. and other pp. missing but otherwise same as above.
box 5, folder 2

Poems from Canto dei Motori, 1912

box 5, folder 2

"Il cinese caricaturista" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 typewritten pp.
box 5, folder 2

"Incendio all'opificio," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 typewritten pp., signed;
box 5, folder 2

"Torpediniera" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 typewritten p.
box 5, folder 2

"L'Elettricità" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
box 5, folder 3

"Ponti sull'oceano" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 20 handwritten pages. Draft with corrections (by Marinetti?), pages missing and not in final sequence.
box 5, folder 4

"Ponti sull'oceano" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 153 printed pp. Proofs, beginning with p. 14, some missing pp. with three covers, in blue, yellow and red.
box 5, folder 5

"Prima rappresentazione" poem from Ponti sull'oceano, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 8 handwritten pp. in large calligraphy. Text to be used at readings.
box 5, folder 6

Poems from Ponti sull'oceano, 1914

Physical Description: 2 manuscript(s)
box 5, folder 6

"Madre che sente"

Scope and Contents note

Manuscript, 3 typewritten pp.
box 5, folder 6

"L'uomo da nulla,"

Scope and Contents note

Manuscript, 3 typewritten pp., signed.
box 5, folder 7

Poems from Città veloce, 1919

box 5, folder 7

Poetry manuscripts, 1918, undated

Physical Description: 15 handwritten pages

Scope and Contents note

Including the following poems: "Zattera di Luce," Moltitudine viva ma senza nome," "Pause pomeridiane," "Svolto crepuscolare di strada," "Porta aperta domenica," "Tramonto con tante foglie in marcia," "Parallele multicolori," three pp. are fragments;
Manuscript, 1 handwritten postcard, "Italia," poem, signed, 1918;
Manuscript, 3 typewritten pp., "Uomo di cera."
box 5, folder 8-36

Poems from Liriche, 1930

box 5, folder 8

Poems and other writings, undated

Scope and Contents note

"Vita" 2 handwritten pp.
"Talvolta quando si é tutti fanciulli.." 4 handwritten pp.
"Amicizia" 3 handwritten pp.
"Blocchi di cose..," undated, 2 handwritten pp.
"Avventure" 3 handwritten pp.
Notte di maggio" 1 handwritten p.
"Mattina di maggio" 1 typewritten p.
"Tutto il mare fu pieno ...." 1 handwritten p.
Please note that other poems from Liriche may be among the papers, but only these were verified.
box 5, folder 9

Liriche final proofs, 1930

Scope and Contents note

Manuscript, 44 printed pp.
box 5, folder 10

Manuscripts for Liriche, 1927

Scope and Contents note

Manuscripts, 3 printed pp., "Donna," "Velocità," "Odio," "Nascita," offprint from Nuova Antologia
Later published in Liriche.
box 5, folder 11

"Saisons d'affiches; poeme futuriste," 1916,

Scope and Contents note

1 handwritten p., signed.
box 5, folder 11

"Vitesse rouge d'automobiles..," undated

Scope and Contents note

3 handwritten pp.
box 5, folder 11

"Terreur du soleil," undated

Scope and Contents note

1 handwritten p.
box 5, folder 11

"Homme de cire," undated

Scope and Contents note

4 handwritten pp.
box 5, folder 11

"Le dieu Saxophone," undated

Scope and Contents note

1 handwritten p.
box 5, folder 11

"La danseuse nue," undated

Scope and Contents note

2 handwritten pp.
box 5, folder 11

"Souffrance solaire," undated

Scope and Contents note

2 handwritten pp.
box 5, folder 11

"Terrasse," undated

Scope and Contents note

1 handwritten p.
box 5, folder 11

"La fable de fables," undated

Scope and Contents note

3 handwritten pp.
box 5, folder 11

"Le pont ou?..," undated

Scope and Contents note

1 handwritten p.
box 5, folder 11

"Nuit de carrolles," 1919

Scope and Contents note

2 handwritten pp., translation of poem from Città veloce, signed.
box 5, folder 12

"L'Electricite," undated

Scope and Contents note

3 handwritten pp., from Il canto dei motori, French translation by Clara Malraux
In Folgore's handwriting, though it had been published when he copied it.
box 5, folder 12

From Ponti sull'oceano, translation by Henri Marchand, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
In Folgore's handwriting, though it had been published when he copied it.
box 5, folder 12

"La mort," from Liriche, translation by Marchand, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
In Folgore's handwriting, though it had been published when he copied it.
box 5, folder 12

"Sensations d'Ouragan," from Ponti, translation by Marchand, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
In Folgore's handwriting, though it had been published when he copied it.
box 5, folder 12

"Bonheur en bleu," translation by Jean Chuzeville, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
In Folgore's handwriting, though it had been published when he copied it.
box 5, folder 12

"Torrefaction," from Ponti, translation by Marchand, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
In Folgore's handwriting, though it had been published when he copied it.
box 5, folder 12

"Le Dieu Saxophone," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
In Folgore's handwriting, though it had been published when he copied it.
box 5, folder 12

"Porte vernie de frais," translation by Jean Chuzeville, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
In Folgore's handwriting, though it had been published when he copied it.
box 5, folder 12

"Velocité," from Liriche, translation by Marchand, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
In Folgore's handwriting, though it had been published when he copied it.
box 5, folder 12

"Naissance," from Liriche, translation by Marchand, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
In Folgore's handwriting, though it had been published when he copied it.
box 5, folder 12

"Rire," from Ponti, 1914

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
In Folgore's handwriting, though it had been published when he copied it.
box 5, folder 13

"milieu.." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p. (piece torn off).
box 5, folder 13

"Sur la place du Quirinal" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 13

"Poteaux" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 13

"C'est l'heure.." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 5, folder 13

"Pays ou la vie.." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 5, folder 13

"Le dieu saxofone.." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 5, folder 13

On a charmé?.." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p., (2 versions).
box 5, folder 14

"I gobbi," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 14

"Tenda," 1920

Scope and Contents note

Manuscript, 1 typewritten p. each, 2 copies/versions.
box 5, folder 14

"Io viaggio nella tua anima..." poem, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 5, folder 14

"Una foresta da tagliare..." poem, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 5, folder 14

"Settembre spacca..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 5, folder 15

"Celestino.." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 15

"Geometria di lampade" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 5, folder 15

"Ditirambo ___?" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 16

"Due ...accanto alla tavola..," before 1923

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 16

"Fu tenuto a battesimo..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 16

"La belleza di lei..," poem? undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp. (2 of them on reverse of above ms., "Fu tenuto..." ).
box 5, folder 16

"Fra cugini," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 5, folder 16

"Che notte! Che luna!" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 16

"Veglia di sentinella," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 typewritten pp.
box 5, folder 16

"Esami, esami, esami..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 17

"Occidentale," ( Liriche #14) undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 5, folder 17

"Cartellone della sera..," ( Liriche #15) undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 18

"Il mio treno verde-veloce..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p., p. 2 missing.
box 5, folder 18

"Congesto?" "L'autunnno tutto di scioghe.." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 5, folder 18

"Udite, udite.." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 5, folder 18

"Un uomo é partito.." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 18

"Una cantina accesa.." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 18

"Mentre un'anima suone..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 19

"Poema della Guardia," 1917-1918

Scope and Contents note

Manuscript, 21 handwritten pp., unpublished collection of poems and reflections on the war, 1917-1918.
Manuscript, 8 handwritten pp., "La Diana," poem. Another copy included in "Poema della Guardia" ms.
box 5, folder 20

"Ave Maria!," "Campana a Martello," "Il campanile," "Campana a festa," 1909

Scope and Contents note

Manuscript, 4 typewritten pp.
box 5, folder 21

Poeti allo specchio e Poeti contraluce, 1926?

Scope and Contents note

Manuscript, circa 115 pp., with 2 pp. handwritten index and image for cover.
box 5, folder 22

Drafts of poems in above collection, Poeti allo specchio e Poeti contraluce

Scope and Contents note

Manuscripts, 42 handwritten pp.
box 5, folder 23

"Dizionario letterario poetico," Alfabetico umoristico?, 1945

Scope and Contents note

Manuscript, 81 handwritten pp.
box 5, folder 23

"Nuovo vocabulario della crusca," by Folgore?, undated,

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 24

"C'era un po di prete dappertutto...," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 5, folder 24

"Er sole nostro," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 typewritten p. each, 2 copies.
box 5, folder 24

"Elegia provinciale," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp., signed.
Manuscript, 1 handwritten p., "Vengheno tutti chi ...."
box 5, folder 24

"Vengheno tutti chi ...," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 25

"Ninfa fluviale," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 25

"Estate," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 5, folder 25

"Canto," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 5, folder 25

"Alla Dea Siziente," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 5, folder 25

"La creazione," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 25

"Anima," with illegible signature (V. Malpassati?) undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 26

"C'è un canto giovane...," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 26

"Resurrezione," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 5, folder 26

"Sopra la tavola...," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 26

"Entrati nel vivo...," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 26

"Possiamo scorgere dietro...," 1940

Scope and Contents note

Manuscript, signed.
box 5, folder 26

"Dante," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p., signed.
box 5, folder 26

"Sera sul mare," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 26

"La foglia che cade...," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 26

"Tronchi più tronchi...," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 26

"Talvolta l'anima s'apre...," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 26

"Guardami dentro!" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 26

"Un po di queste giornate...," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 27

"Amare, godere, soffrire...," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 27

"Demain," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 5, folder 27

"Non piú l'amicizia dell'erba...," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 27

"Augurio," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 27

"Addormentato: E dove?...," 1941?

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 27

"Orgoglio," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 5, folder 27

"Cammineremo..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 27

"Potremmo essere felici," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 5, folder 27

"Ogni anno che nasce..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 27

"Ci sono giorni che la pazzia...," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 27

"Il vento e la vela," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 27

"Ieri, dolci pensieri...," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 28

"L'ora inquieta," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 5, folder 28

"Una giornata di chiaro freddo..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 5, folder 28

"L'albero tormentato dal vento" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 5, folder 28

"C'é una zona velata..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 5, folder 28

"Giorno di luci..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 5, folder 28

"Mezzogiorno passo..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 5, folder 28

"Canto di prima stagione.." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 5, folder 28

"Si va fanciullescamente..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 29

"Nostra, tutta nostra..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 5, folder 29

"Vita densa della gran sala..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 5, folder 29

"Ascolto il vento..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 29

"Nell'ora calda dell'entusiasmo...," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 5, folder 29

"Lasciato il sonno..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 5, folder 29

"È passata una donna..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 30

"Ciclo? venuto fra noi..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 5, folder 30

"Una finestra: la nostra cornice..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 5, folder 30

"Andare con accanto? la sera..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 5, folder 31

"Il turbino della sera di marzo..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 31

La verde undita..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 31

"Uscire al mattino..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 31

"Rodi," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 31

"Immensa stagione," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 31

"Turchino non piúturchino...," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 5, folder 31

"Ci sarebbe una chiara somnolenza...," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 31

"Io nessun altro..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 31

"Una notte sul Bosforo..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 31

"Dissero..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 32

"Camminando nel lune?" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.;
box 5, folder 32

"Un brivido..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 32

"Tormento," 1928

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp., signed.
box 5, folder 32

"La casa vostra," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 5, folder 32

"Una speranza..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 32

"Cafes de nuit," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 5, folder 33

"Quand'é l'estate..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten p.
box 5, folder 33

"L'altro giorno era il mese..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 5, folder 33

"Coupe stasera in citta..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 33

"Passo d'amor..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 5, folder 33

"Cosa m'imports se..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 33

"Giorno di chiaro freddo..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 5, folder 33

"La bella Angelica," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp., by Folgore?
box 5, folder 34

"Potremmo essere felice" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 typewritten pp.
box 5, folder 34

"Quel che é fattoé reso" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 typewritten p.
box 5, folder 34

"La cassetta delle lettere" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
box 5, folder 34

"Il guastamestieri" undated

Scope and Contents note

Manuscript 1 typewritten p.
box 5, folder 34

"La scimmia e il pappagallo" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 typewritten p.
box 5, folder 34

"Mai solo" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 typewritten p.
box 5, folder 34

"La donna ideale" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
box 5, folder 35

"Rosina si sveglio..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 35

"Non era un ..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 5, folder 35

"C'era una volta un mezzo deficiente..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 5, folder 35

"Ninna nanna..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 35

"Incontro di senape..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 5, folder 35

"All'ultimo piano del quarto..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 5, folder 35

"L'amore turco..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 35

"Il poeta in cucina" undated

Scope and Contents note

2 manuscripts: one 4 handwritten pp., another 2 typed pp.
box 5, folder 36

"Maternita parola..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 36

"Sulla tua calza fina..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 36

"Dai forzieri..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 36

"Lo scarabeo..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 36

"Tre grandi parole," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p., signed.
box 5, folder 36

"Dante," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p., signed.
box 5, folder 36

"Camminiamo. Sassi e buche..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 36

"La radio del cuore" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
box 5, folder 36

"Arabetto" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 36

"Scrisse anche..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 5, folder 36

"Prima? del feroce?.." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 5, folder 36

"T'ho rincontrata ieri..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6

Individual poems and poetry collections

box 6, folder 1

"Canto secondo," poem, undated

Scope and Contents note

Several drafts, 13 handwritten pp.
box 6, folder 2

"La gloria di colei che..." poem, undated

Scope and Contents note

Several drafts, 14 handwritten pp.
box 6, folder 3

"Stelle di carta d'argento," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp., signed.
box 6, folder 3

"Escono a ___? le donne..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 6, folder 3

"une fenetre grande ouverte..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 6, folder 3

"Quando il Nudo salì..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 3

"Una nuvola pietosa..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 4

"A ventun anno il vigile..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 4

"Pasqua" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 typewritten pp.
box 6, folder 4

"Gino Antonelli che incontró se stesso..." undated

Scope and Contents note

ms., 1 handwritten p.
box 6, folder 4

"Elena de ..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 6, folder 4

"A Boccachiusa..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 6, folder 4

"Roma è ..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 5

"Ecco rivevo? amor..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 5

"Balbettio di un'infanzia..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 6, folder 5

"Ecco vada Bibbona" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 5

"La strada felice" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 5

"Una felicita mattutina?" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 5

"La freschezza della foresta..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 5

"L'onda e la nuvola..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 5

"Io partii..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 6, folder 6

"Tenda" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 6

"I frutti valgon" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 6

"Gioventù" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 6

"Vestita di tutta luce" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 6

"Benché il caffe..." undated

Scope and Contents note

Manuscript 1 handwritten p.
box 6, folder 6

"Esistentenzialisti" undated

Scope and Contents note

2 manuscript drafts: 1 typewritten page each.
box 6, folder 7

"Cosmo" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 7

"Senza aggettivi" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 7

"Soliloquio di un ubbriaco" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 7

"Tormento" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 6, folder 7

"Augurio," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp., signed.
box 6, folder 7

"L'Autunno" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 6, folder 7

"La favola d'un epoca sepolta..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 8

"Quando vidi la bella..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwrtten p., signed;.
box 6, folder 8

"matière plus legère..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.(p. missing?), signed.
box 6, folder 8

"La rejoindre..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 8

"L'amico perfetto ..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p., signed.
box 6, folder 8

"Ho intervistato..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 8

"un cuore..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 8

"Lo sai o non lo sai..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 6, folder 8

"Vorrei raccontain ma non posso..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 8

"Piú non parlo..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 9

"Lascio aperto il cancello..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 6, folder 9

"Guardare l'eliotropio..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 9

"Avviso..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 6, folder 9

"b___? contro il crepuscolo..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 9

"Augurio nuziale" a Elena e Dante Vecchi, 1931

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp., signed.
box 6, folder 9

"Ho la carne..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.(2 drafts).
box 6, folder 9

"Amica mia sul colle..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 9

"Il tropico," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 9

"Ou a charme?..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 9

"Come neve ..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p., (2 drafts).
box 6, folder 9

"Solo il pensiero..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 9

"La parola é mendace..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 10

"Vita de vespa" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
box 6, folder 10

"Me redimito..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p., (3 versions).
box 6, folder 10

"Vecchia strada..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten p., (with 2 versions of 1st page).
box 6, folder 10

"Che belleza..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 10

"Nel ciclo azzurro il 24 Aprile..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 10

"Missili" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p., (3 versions).
box 6, folder 10

"Robot" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p., (2 versions).
box 6, folder 10

"Anni luce" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p., (2 versions).
box 6, folder 10

"Te vojo bene..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 10

"Fufetto il cane..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 6, folder 10

"Donna Lucia," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 11

"C'era una volta..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p., (2 versions).
box 6, folder 11

"In vista della tua festa..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 11

"anch'io ci casco..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 11

"Quando al pavone..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p., (2 versions).
box 6, folder 11

"I perciolini?..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 11

"io venni..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 11

"Io dico seguitando..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p., (2 versions).
box 6, folder 11

"Diceva un passerotto..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 11

"E di novembre a ..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 12

"una mattina di sole..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 12

"Il teatrino dei colombi" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
box 6, folder 12

"Dici bene e dici meglio" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 typewritten pp.
box 6, folder 12

"Settimana in crociera" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
box 6, folder 12

"Tragicommedie" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 typewritten p.
box 6, folder 12

"Boccachiuso" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 6, folder 12

"L'impossibile ritorno" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 6, folder 12

"Dio benedice le cose..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 13

"Lo scambio d'iniziali..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 13

"Giù nell'inferno..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 typewritten p.
box 6, folder 13

"Il mare susurra" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 13

"Il mare sussurra" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
box 6, folder 13

"Le nubi piangono" undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 1 handwritten p., 2 typed pp.
box 6, folder 13

"Il coniglio prudente" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 typewritten p.
box 6, folder 13

"Notte d'Aprile" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 typewritten p.
box 6, folder 13

"Ninna Nanna dei dodici mesi" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 typewritten p.
box 6, folder 13

"La prudenza" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
box 6, folder 13

"Tre nuvolette di Maggio" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 typewritten pp.
box 6, folder 13

"Il pupazzo di neve di Nandù," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 typewritten pp., signed.
box 6, folder 13

"Cio che gli insetti raccontano" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 typewritten pp.
box 6, folder 13

"Kibu contro la pioggia" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
box 6, folder 13

"La sapeva lunga Birù" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
box 6, folder 13

Stories di animali" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
box 6, folder 13

"Il fuoco scoppietta" undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 1 handwritten p., 2 typed pp.
box 6, folder 13

"Il fringuello canta" undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 1 handwritten p., 2 typed pp.
box 6, folder 13

"Il poeta e la musa," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 7 typewritten pp., fragment.
box 6, folder 14

"La terribile notte di Pierino" undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 7 typewritten pp. (2 copies), and 10 handwritten pp.
box 6, folder 14

"Cincinella e la matrigna" undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 3 typewritten pp., and 4 handwritten page draft.
box 6, folder 14

"La scuola delle tartarughe" undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 2 typewritten pp., and 3 handwritten pp. draft.
box 6, folder 15

"Gli alberi parlante," 1965, 1965

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 6, folder 15

"Il coniglio prudente," 1965, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p., signed.
box 6, folder 15

"Lo strambo Billo-Birambo," 1965, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 6, folder 15

"Il grillo benetattore," 1965, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 6, folder 15

"Il natale di Topino," 1965, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 6, folder 16

"Stories di animali" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 6, folder 16

"Kibú contro la pioggia" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 6, folder 16

"La sapeva lunga Birú" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 6, folder 16

Manuscript with no title, undated

Scope and Contents note

1 handwritten p.
box 6, folder 16

"Primavera è tornata" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 6, folder 16

"Pasqua.." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 6, folder 16

"I grilli giocano" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 16

Manuscript without title, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 6, folder 16

"Lo scioattolo Kiru" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 handwritten pp.
box 6, folder 16

"Per vincere il campione..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 16

Poem to Linda Darnell? undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 16

"Gino Cervi ha trovato..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 16

"L'Orco Nero..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 16

"L'ommettino..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 16

"Fu percio..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 16

"Al teatro ..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 handwritten pp.
box 6, folder 16

"La conzon..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 handwritten pp.
box 6, folder 17

"Poesie dell'inverno" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 6, folder 17

"L'aiuto del santo" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 17

"Tre nuvolette di Maggio" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 6, folder 17

"Bambinette e bambinoni..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp., signed.
box 6, folder 17

"Giù nell'inferno..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p., signed.
box 6, folder 17

"La prudenza" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 17

"La carità" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 17

"Sensazioni d'Autunno," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 6, folder 18

"C'era una nonna con tanti nipoti," undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 1 handwritten p., with three others versions of same.
box 6, folder 18

Various versions of poems about Bimbo and Bimba, undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 8 handwritten pp.
box 6, folder 18

"Musetta e le api," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 6, folder 19

Manuscript without title, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 6, folder 19

"Silver Gim" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 6, folder 19

"Silver Gim e Fior di Sole" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 6, folder 19

"Mufi e Fuffi" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 6, folder 19

"Saltamartino" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 19

"Saltamartino e Vespino" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 19

"Gim e Pallino" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 19

"Gep e Pallino" undated

Scope and Contents note

Manuscript,1 handwritten p.
box 6, folder 19

"Pancio" undated

Scope and Contents note

Two manuscripts, 2 handwritten pp. each.
box 6, folder 19

"Ciao, cari..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 6, folder 19

"Io son Bebè..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 19

"Il pupazzo di neve di Nandu," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 6, folder 20

Lo scolaro Piccionelli, collected poems for children, 1960

Scope and Contents note

Manuscript, 128 typewritten pp.
box 6, folder 21

È arrivato un bastimento, collected poems for children, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 101 typewritten pp.
box 6, folder 22

"Il Natale innanzi viene..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp., epigram.
box 6, folder 22

"Il Diario," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 typewritten pp., epigram.
box 6, folder 22

"Volano le parole..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p., epigram.
box 6, folder 22

"La visitina del poeta," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 6, folder 23

"C'era una volta un moralista..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp., epigram, signed "Esopino."
box 6, folder 23

"Ho girato tutto il mondo..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp., epigram.
box 6, folder 24

"Marzo," "Aprile," "Maggio," "Giugno," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 typewritten pp., epigrams about the months and corresponding astrological signs.
box 6, folder 24

"Panorama di Dicembre," poem undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
box 6, folder 24

"Aprile," poem, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 typewritten pp.
box 6, folder 25

"Girotando di Natale" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 6, folder 25

"Sepolta l'ascia di guerra..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 25

"La cara mamma" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 25

"La canzone della vecchia nonna" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 25

"La canzone del buon papà" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 25

"La conzone del bravo bambino" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 25

"La notte avevo nel cuore..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 25

"Weekend tutte le settimane" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 6, folder 25

"É arrivato l'arcobaleno..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 25

"Viva Vivaldi..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 25

"Il laccio della campagna" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 25

"Solamente chi é buono..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 25

"Giovannon..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 6, folder 26

"Giacomon vuol far tutto..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 6, folder 26

"Riparando qualche tetto..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 6, folder 26

"Ballata estiva," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.,
box 6, folder 27

"Giorno di vita" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 6, folder 27

"Il fringuello canta" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 27

"Il mare susurra" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 27

"Le nubi piangono" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 27

"Il fuoco scoppietta" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 27

"Felicitá" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 6, folder 27

"Due favole" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 6, folder 27

"Il cannibalismo," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp., signed.
box 6, folder 27

"uno scrittore..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 28

"Atomo" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 28

"Chiuso nel micro" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 6, folder 28

"I telegrammi dell'infinito" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten pp.
box 6, folder 28

"Ecco il bollettino ufficiale..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p. (2 versions).
box 6, folder 28

"L'antiprotone," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p., signed "Luc."
box 6, folder 28

"Il buon giullare" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
box 6, folder 28

"L'Occhette moderne," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp., signed.
box 6, folder 28

"Il poeta in casa vostra" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 6, folder 28

"Il poeta del mattino" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 6, folder 28

"Pillole di buon umore," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 6, folder 29

"Panorama di gennaio," undated

Scope and Contents note

Twoanuscripts, 3 handwritten pp., signed, and 3 typed pages (2 copies).
box 6, folder 29

"Panorama di febbraio," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp., signed.
box 6, folder 29

"Panorama di marzo" undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 2 handwritten pp., and another version in 2 typed pages (2 copies).
box 6, folder 29

"Panorama d'aprile" undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 2 typewritten pp. (3 copies).
box 6, folder 29

"Panorama d'ottobre" undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 3 handwritten pp., and another version in 3 typed pages (3 copies).
box 6, folder 29

"Panorama di novembre" undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 3 handwritten pp., and another version in 2 typed pages (2 copies).
box 6, folder 29

"Panorama di dicembre" undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 2 handwritten pp. and a typed 2 pp. version (2 copies).
box 6, folder 29

"Filastrocca di febbraio" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
box 6, folder 29

"Il diario" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp., and 2 copies of version in 3 typed pp.
box 6, folder 30

"Romeo e giulietta" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 typewritten pp.
box 6, folder 30

"Amleto e Ofelia redivivi" undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 2 typewritten pp, and 2 handwritten pp.
box 6, folder 30

"Il soldato Pepe," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: both 3 typewritten pp., both signed.
box 6, folder 31

Fragments or beginnings of poems, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 14 handwritten and 3 typewritten pp.
box 6, folder 32

Fragments or beginnings of poems, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 21 handwritten and 3 typewritten pp.
box 6, folder 33

Poem fragments, undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 15 pp.
box 7

Individual poems and poetry collections

box 7, folder 1

"Pasqua di Gerusalemme..." poem, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 1

"Dolmiti," poem, 1953

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 7, folder 1

"Notte sul Pincio," poem, 1966,

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 7, folder 1

Veglia di sentinella," poem, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 typewritten pp. (2 copies).
box 7, folder 1

"Giorni di puro silenzio..." poem, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 2

"Canzone di Pasqua" undated

Scope and Contents note

Two manuscripts, 2 handwritten pp., and 2 typed pp.
box 7, folder 2

"Pasqua" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 typewritten pp.
box 7, folder 2

"Auguri di Capodanno," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 1 typewritten p., signed, and 1 handwritten p.
box 7, folder 2

"Natale Santo" undated

Scope and Contents note

Two manuscripts, 2 handwritten pp. and 2 typed pp,, signed (3 copies of page 1).
box 7, folder 2

"Cantilena Befanesca" undated

Scope and Contents note

Two manuscripts, 1 handwritten p., and 1 typed p.
box 7, folder 2

"Arriva il Capodanno" undated

Scope and Contents note

Two manuscripts, 3 handwritten pp., and 3 typed pp.
box 7, folder 2

"Gennaio," "Luglio," "Agosto," "Settembre," Ottobre," "Novembre," "Dicembre," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 7 typewritten pp.
box 7, folder 3

"Al manicomio ci sono stato..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp., poem.
box 7, folder 3

"Pietà per le bestie," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 handwritten pp., 3 versions of poem.
box 7, folder 3

"Canzoncine natalizie," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp., poem.
box 7, folder 3

"Giù nell'inferno..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 typewritten p., poem.
box 7, folder 4

"Il terzetto flebile," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp., poem.
box 7, folder 4

"La gabbia delle bestie," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 typewritten pp., poem.
box 7, folder 5

"La gallina mascherata" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 typewritten p.
box 7, folder 5

"I tre galletti" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 typewritten p.
box 7, folder 5

"Il sorcetto malaccorto" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 typewritten p.
box 7, folder 5

"La slitta miracolosa" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 typewritten pp.
box 7, folder 5

"L'omettino di caucciu" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 typewritten pp.
box 7, folder 5

"Mamma pasticceria" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 typewritten pp.
box 7, folder 5

"Tirriti" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 typewritten pp.
box 7, folder 5

"L'ometto bibicchio," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 typewritten pp.
box 7, folder 6

"Filastrocca dei cani" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
box 7, folder 6

"Quando i pulcini..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 6

"Quando: pulcini ascoltavano..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 6

"Ció che gli insetti raccontano" undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 3 handwritten pp., plus 2 typed pp. version, signed.
box 7, folder 6

"Il natale di Topino" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
box 7, folder 6

"Tobino e i passeretti" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 7, folder 6

"Poesie dell'inverno" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
box 7, folder 6

"Gli orfanelli e la carita" undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 4 handwritten pp., and 3 typed pp.
box 7, folder 7

"Era l'uomo dei palloncini..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 7, folder 7

"Gli scioattoli previdenti" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 7 handwritten pp.
box 7, folder 7

"Filastrocca dei cani," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp. signed.
box 7, folder 7

"Gianfranco e l'Aprile" undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 2 typewritten pp., and 3 handwritten pp.
box 7, folder 7

"C'era una volta un can..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 7, folder 7

"Il segreto di Frullino," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 7, folder 7

"Notte sul Pincio," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 typewritten p., signed.
box 7, folder 7

"Canto d'Aprile" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 7, folder 7

"Missili" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 7

"In Calle del Rimedio" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 7

"Nella stalla l'asino.." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 7, folder 7

Astrological epigrams, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p. (2 versions).
box 7, folder 7

"Tempo variabile" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 7, folder 7

"Filastrocca dell'orso" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
box 7, folder 7

"Filastrocca del leone" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 7, folder 7

"Epigrammi" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 7

"Il migliore almanacco che ci sia..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 8

"All'ombra del cuore" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 typewritten p.
box 7, folder 8

"La poesia dell'oste" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 typewritten p.
box 7, folder 8

"Inno alla Mangiuria Risorta" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
box 7, folder 8

"Il paese delle vacanze," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 handwritten pp.
box 7, folder 9

"Canzonella del poeta" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 9

"Ninna nanna" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 7, folder 9

"Pubblico eccellentissimo..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 7 handwritten pp.
box 7, folder 10

"Settembre" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 7, folder 10

"Sale, Pepe e Morale" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 7, folder 10

"L'uomo d'oggi" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 7, folder 10

"Vendemmia" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 7, folder 10

"Smarrimenti" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 7, folder 10

"Il cane maltrttato" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 7, folder 10

"Onorevole" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 7, folder 10

"Le ottobrate" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 7, folder 10

"Le favole dei grandi" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 7, folder 10

"Ingratitudine" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 7, folder 10

"Favola d'oggi" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 7, folder 10

"Prendi la lira" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 7, folder 10

"L'Italia malata" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 7, folder 10

"La solidarieta," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 7, folder 11

"Donne di tutti i paesi," e "Il cuore della donna," before 1955

Scope and Contents note

Manuscript, 6 typewritten pp., published in Il libro degli epigrammi," 1955.
box 7, folder 12

"La nuvola" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 12

"La leggenda moderna del parrucchiere per signora" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp. (2 copies).
box 7, folder 12

"Un grande silenzio..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 12

"L'amore quando nacque fu felice..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p., signed.
box 7, folder 12

"L'India mi piace ..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 12

"L'origine della pittura," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp., signed.
box 7, folder 12

"Epigrammi burocratici" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 7, folder 12

"Epigrammi," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 7, folder 13

"Nel firmamento d'aprile," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p. (1 earlier version).
box 7, folder 13

"Sul giardino del piccolo Kibu...." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 13

"Quando i pulcini..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 13

"Gli astri dell'Orsa..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 13

"Il piccolo giapponese..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 13

"Chi riceve Tor Margana..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 13

"Nel paese del formaggio" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 13

"La giornata della mamma..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 13

"Una giornata veramente bella..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 13

"Tre fantasisti..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 13

"Ecco qua la sentenza..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 13

"Sul principio..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 13

"Rigurado ai tre maestri..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 13

"Rigurado ai tre maestri..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 13

"Traendo Fiorentino..." undated

Scope and Contents note

Manuscript 1 handwritten p.
box 7, folder 13

"Lo squillo delle..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 13

"Pupetti e ragazzine..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 13

"Mo vedrete che succede..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 13

"Prese quindi..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 13

"Torna in ballo..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 13

"Dove sono arrivati?" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 13

"Tutto, dentro di te..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 7, folder 13

"Il figliuolo del sultano..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 8 handwritten pp., various versions of poem beginning "Il figliuolo del sultano...."
box 7, folder 13

"Prima di farmi avanti..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 7, folder 13

"In via..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 7, folder 14

Assorted poems for Folgore's Musa Vagabonda column, undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 100+ pp., most 2-3 pp. and signed "Esopino."
box 7, folder 15

Assorted poems for Folgore's Musa Vagabonda column, 1952, undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 70+ pp., most 2-3pp. long, one of them dated 1952, others undated.
box 7, folder 16

Assorted poems, undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 21 pp., most 2-3 pp., for Folgore's Girovaganda column, signed "Il Passante."
box 7, folder 17

"Per soli uomini," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp., signed "Esopino."
box 7, folder 17

"Girotondo," (for radio?) undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 7, folder 17

"Pensaci Giacomino" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 7, folder 17

"La conzone dell'Alfabeto," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 7, folder 18

Assorted poems for "Gazzetta delle 9 Muse," undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 18 handwritten pp., signed.
box 7, folder 19-22

Manuscripts, drafts and fragments

box 8

Plays, pantomimes and other theatrical work

box 8, folder 1

List of pantomimes (program?) performed at the Theatre de la Pantomime Futuriste, 1920s?

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p., notes.
box 8, folder 2

"L'ora del fantoccio," futurist pantomime, undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 2 handwritten pp. and another version in 2 typed pp.
box 8, folder 2

"L'eterno fantoccio" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 8, folder 2

"L'heure du fantoche," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
box 8, folder 3

"Il sogno di Leda" undated,

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 8, folder 3

"Sogni," pantomime fragment with drawings, undated,

Scope and Contents note

Two manuscripts: 1 handwritten p., another handwritten p. fragment of a later draft.
box 8, folder 4

"Verde, sintesi in un atto," 1919?

Scope and Contents note

Manuscript, 10 handwritten pp., N.10 teatro futurista.
box 8, folder 5

"Cura di sole," sintesi teatrale futurista, undated

Scope and Contents note

Three manuscripts. 7 handwritten pp., with French translation written between the lines; two other manuscripts with title "Cure de soleil (synthèse futuriste)" - one 4 typed pp, another 10 handwritten pp. draft.
box 8, folder 6

"Notte di S. Giovanni," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp., ballet N.21.
box 8, folder 7

"Il prestigiatore," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 handwritten pp., ballet or opera, N.21.
box 8, folder 8

"La danza della regina sola," dance, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 8, folder 8

"Una sala immensa..," pantomime, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 8, folder 9

"Carnaval..," pantomime? undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 typewritten pp., in French.
box 8, folder 9

"Soir..," ballet? undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp., in French.
box 8, folder 10

"Tre momenti" undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 4 handwritten pp., and 3 handwritten pp., futurist pantomime.
box 8, folder 11

"Giardino d'aprile..," sound play? undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 8, folder 11

"Tre figure..," pantomime, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 8, folder 11

Sketch for play? about eleven dead people, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 8, folder 12

Pantomime with lighting instructions, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 handwritten pp.
box 8, folder 12

"La Fenice," dance, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 8, folder 13

"I palombari notturni," futurist pantomime, undated

Scope and Contents note

Manuscript, signed, 10 handwritten pp.
box 8, folder 14

"Una notte al serraglio," pantomime, undated

Scope and Contents note

2 manuscripts, 1 typewritten p., and 3 handwritten pp. draft.
box 8, folder 14

"La notte del serraglio," ballet, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp., signed.
box 8, folder 14

"La notte di Serraglio." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 8, folder 15

"La vendemmia nel 1900," (IV Quadro?), undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
box 8, folder 16

"La parrucca d'Isabeau," ballet, N.11, undated

Scope and Contents note

2 manuscripst, 2 typewritten pp., and another 2 handwritten pp. draft.
box 8, folder 17

Ballet, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp., with letter and stage directions by Ettore Zapparoli(?).
box 8, folder 18

Pantomime without title, with woman dressed as queen, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 8, folder 19

"Cupidino," undated

Scope and Contents note

2 manuscripts, both 5 handwritten pp.; one is draft.
box 8, folder 20

Play without title, with characters L'Arco, La colonna, Il cemento armato, Il rudero, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 handwritten pp.
box 8, folder 21

"Tra pochi secondi..," undated

Scope and Contents note

2 manuscripts: 2 handwritten pp., and another version in 3 handwritten pp.
box 8, folder 22

Play without title, with characters La nonna, La madre, La figlia, etc., undated

Scope and Contents note

Manuscript, 8 handwritten pp.
box 8, folder 23

"Allegria," divertimento in un atto, undated

Scope and Contents note

2 manuscripts: 15 handwritten pp., and another version in 11 typed pp.
box 8, folder 24

"Simposio con musica," play, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 7 handwritten pp.
box 8, folder 25

"Rose di carta," (premessa in un atto a tutte le commedie del mondo), undated

Scope and Contents note

2 manuscripts: 19 handwritten pp. (signed), and 14 typed pp.
box 8, folder 26

Skit without title, with characters Il critico and L'artista," undated

Scope and Contents note

2 manuscripts: 2 typewritten pp., and a draft in 3 handwritten pp.
box 8, folder 27

"Appunti per una rivista," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 typewritten pp., 2 copies.
box 8, folder 28

Play without title, with characters Voce femminile and Voce maschile, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 8, folder 29

The story of Ascanio, told as a drama, a comedy and a farce, undated

Scope and Contents note

2 manuscripts, signed: 6 typewritten pp., and 11 handwritten pp., draft.
box 8, folder 30

Chapters 13 and 14, entitled "L'idro-piacere" and "Il ragno divino," but with dialogue written in drama format, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 11 handwritten pp.
box 8, folder 31

"Ma non è una cosa seria," undated

Scope and Contents note

Play with characters Pulcinella, Il mor, Pirandello, etc. Manuscript, 11 handwritten pp.
box 8, folder 32

Play with characters Conoscenza and Consiglio, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 29 typewritten pp. (pp.1-5 missing).
box 8, folder 33

Play without title, with character La vecchia, l'anno nuovo, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 7 handwritten pp.
box 8, folder 34

Play without title, with characters Toddi, Piristain, etc., undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 typewritten pp.
box 8, folder 35

"L'attrice," undated

Scope and Contents note

2 manuscripts: 5 handwritten pp.(2 copies), and 3 typed pp.
box 8, folder 36

Play without title, with characters lo scimmione, Paolo, Giulietta, etc., undated

Scope and Contents note

Manuscript, 17 handwritten pp.
box 8, folder 37

Play without title, with characters un custode, una ragazza, l'uomo chi é morto, etc., undated

Scope and Contents note

Manuscript, 14 handwritten pp.
box 8, folder 38

"Des ombres + des Fantoches + des hommes" (sythese futuriste), undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 handwritten pp.; many missing pp.
box 8, folder 39

"Il paradiso meccanico," sixth synthesis, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 8 handwritten pp.
box 8, folder 40

"L'ora fuggita," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 8 handwritten pp; pp. missing?
box 8, folder 41

"L'imbonitore," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 8, folder 42

Play without title, with characters Elti, Levi, Folgore, Duca, Rigoletto, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 9 typewritten pp.
box 8, folder 43

"L'ospite di pietra," with character Don Giovanni, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 35 handwritten pp.(in Cassa di risparmio notebook).
box 8, folder 44

"Le maschere della felicità," play, undated

Scope and Contents note

2 manuscripts, 11 handwritten pp. of the play, and 4 typed pp. of summary of the play.
box 8, folder 45

Play without title, with characters Maddalena, Giorgia, Giuliana, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 16 handwritten pp.
box 8, folder 46

"Il regista," commedia in tre tempi, undated

Scope and Contents note

2 manuscripts: 108 handwritten pp., and 31 typed pp. of another version.
box 8, folder 47

Play without title, with characters Il nipotino, La nonna, etc., undated

Scope and Contents note

Manuscript, 21 handwritten pp.
box 8, folder 48

Play without title, with characters Notaio Gorio and Architetto Bumi, undated

Scope and Contents note

2 manuscripts: 17 typewritten pp., and a 31 handwritten pp. draft.
box 8, folder 49

"Rigoletto," (parodia in tre atti e 4 quadri), undated

Scope and Contents note

Manuscript, 9 handwritten pp.
box 8, folder 50

Play without title, with character Cristoforo Mapponi, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 11 handwritten pp. (incomplete).
box 8, folder 51

Play without title, with characters L'amico, Il professore, etc., undated

Scope and Contents note

Manuscript, 21 handwritten pp., (p. 1 missing).
box 8, folder 52

"Maschere," play? undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 handwritten pp.
box 8, folder 53

Play fragments, undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 16 handwritten and typewritten pp.
box 9

Plays

box 9, folder 1

Piovuta dal cielo, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 7 typewritten pp. (missing pp.), summary/treatment of play.
Manuscript, 13 handwrittten pp. (missing pp.), draft of above ms.
box 9, folder 2

Piovuta dal cielo, play, 1941

Scope and Contents note

Manuscript, 96 handwritten pp. (+11 pp. extra).
box 9, folder 3

Piovuta dal cielo, undated

Scope and Contents note

2 manuscripts: 81 handwritten pp. draft, and another version in circa 75 typewritten pp.
box 9, folder 4

Piovuta dal cielo, undated

Scope and Contents note

2 manuscripts for third act. 40 handwritten pp. and circa 60 typewritten pp., various revisions and fragments.
box 9, folder 5

Piovuta dal cielo, 1941

Scope and Contents note

2 manuscripts and cover. 68 typewritten pp., final version?; and another 68 typewritten pp.
Cover to (formerly) bound copy.
box 9, folder 6

Quadrante d'amore draft, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 101 handwritten pp.,
box 9, folder 7

Quadrante d'amore (Commedia in quattro tempi a una visione) 2nd draft? undated

Scope and Contents note

Manuscript, circa 100 hadwritten pp.
box 9, folder 8

Quadrante d'amore, final version, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 89 typed pp (2 copies) and 2 letters regarding Quadrante, undated and 1927.
box 9, folder 9

Cadran d'Amour, French translation of Folgore's play, undated

Scope and Contents note

Manuscript, circa 90 typewritten pp.
box 9, folder 10

Cadran, undated

Scope and Contents note

14 handwritten pp. draft of French translation, and 19 typed pp. of the first act of Cadran.
box 9, folder 11

Covers of formerly bound versions of Cadran and Quadrante

box 10

Plays

box 10, folder 1

Play without title, with characters Rani, L'agente, Samuele, etc., undated

Scope and Contents note

Manuscript, 18 handwritten p.
box 10, folder 2

Re Pistacchio, with characters Pistacchio, Sicofante, Lisabella, etc., undated

Scope and Contents note

Manuscript, 62 handwritten pp. Note: 33 rpm recording of performance with music stored in Box 45.
box 10, folder 3

Play without title, with characters Giuliana and Arturo, note on back says "beginning of theatrical work," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 10, folder 4

"Il sor capanna," undated

Scope and Contents note

2 manuscripts: 4 typewritten pp., and 7 pp. handwritten draft.
box 10, folder 5

"Faust 12 bis," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 10 typewritten pp.
box 10, folder 6

"Riccioli Neri," undated

Scope and Contents note

3 manuscripts: 16 typewritten pp. (2 copies, p. 1 of one missing), and 19 pp. handwritten draft.
box 10, folder 7

Manuscripts without titles, undated

Physical Description: 3 manuscript(s)

Scope and Contents note

4 handwritten pp., with characters Il piccino, L'indovina.
3 handwritten pp., with characters Il signore, Il giovanotto.
3 handwritten pp. (missing pp.), with character Gazzolo.
box 10, folder 8

Play about Socrates, undated

Scope and Contents note

2 manuscripts: 9 handwritten pp., and 3 pp. handwritten fragment.
box 10, folder 9

Play without title, with characters La donna coi fiori, Lavoratore, etc., undated

Scope and Contents note

Manuscript, 14 handwritten pp.
box 10, folder 10

One-act play not completed, without title, with characters Lenza, Lora, etc., undated

Scope and Contents note

Manuscript, 9 handwritten pp.
box 10, folder 11

Summary of play about Re Cavallaio, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 10, folder 12

Play in three acts without title, with characters Nipote, Zia, etc., undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 10, folder 13

"Un matto in pericolo," play with characters Arrigo, Gribante, etc., undated

Scope and Contents note

Manuscript, 26 handwritten pp.
box 10, folder 14

"Trottolino che tutto scordava," undated

Scope and Contents note

2 manuscripts: 18 typewritten pp., and 24 handwritten pp., draft.
box 10, folder 15

Esculapio al neon, Edizioni Curci, 1964

Scope and Contents note

Manuscript, 26 printed pp. Note: Musical score stored in Box 28 Folder 12.
box 10, folder 16

Esculapio al neon, undated, 1956

Physical Description: 4 manuscript(s)

Scope and Contents note

16 typewritten pp., 13 typewritten pp. (1956), 6 handwritten pp. rough summary of the play, and 5 handwritten and typewritten miscellanous draft pages.
box 10, folder 17

"All'insegna luminosa," earlier draft of Esculapio al neon, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 16 handwritten pp.
box 10, folder 18

"Isabeau," undated

Physical Description: 3 manuscript(s)

Scope and Contents note

5 handwritten pp., "Isabeau," skit;
3 typewritten pp., (2 copies), "Isabeau";
4 handwritten pp., "Isabeau."
box 10, folder 19

"La campana di vetro," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 18 handwritten pp., signed.
box 10, folder 19

"La campana di vetro," with characters Il giovane re, La donna viva, etc., undated

Scope and Contents note

2 manuscripts: 12 typewritten pp., and 2 handwritten pp. fragment.
box 10, folder 20

Play without title, with characters il dottore, l'invitato, il metropolitano, etc., undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 10, folder 21

"L'attore sporgendo..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 10, folder 22

Dialogue with characters Levi and Trivellanto, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
box 10, folder 23

Play without title, with character Commere and five "Quadri," ; ms., undated undated

Scope and Contents note

2 manuscripts: 7 typewritten pp., and 21 handwritten pp. draft with eight "Quadri."
box 10, folder 24

Play without title, with characters Madre, Padre, Figlia, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 9 handwritten pp.
box 10, folder 25

Skit about Cleopatra, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 typewritten pp.
box 10, folder 25

Comic sketch about Cleopatra, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 typewritten pp.,
box 10, folder 25

Fragment of Cleopatra skit, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.,
box 10, folder 26

"Zefferino vola e va," the first and fourth "Quadri" of play(?), with characters Filomena, Vispa Teresa, etc., undated

Scope and Contents note

Manuscript, 8 handwritten pp.
box 10, folder 27

Play without title, with characters Venditore, Passeggero, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 12 handwritten pp.
box 10, folder 28

"La casa a tre piani," play with characters La Vecchia, Toddi, etc., undated

Scope and Contents note

Manuscript, 10 typewritten pp.
box 10, folder 29

Play without title, with characters l'inventore, newlyweds, etc., undated

Scope and Contents note

Manuscript, 18 handwritten pp.
box 10, folder 30

"Il dramma della vetrina," with characters Il giovane, La donna, Il negro, etc., undated

Scope and Contents note

2 manuscripts: 15 handwritten pp., and 17 handwritten pp. draft.
box 10, folder 31

Various versions of "Traviata," undated

Physical Description: 5 manuscript(s)

Scope and Contents note

12 handwritten pp., "Traviata."
5 handwritten pp.
6 typewritten pp., version of above ms.
9 handwritten pp., another version with characters Radames and Violetta.
5 handwritten pp.
box 10, folder 32

"La terrazza fantasmagorica," with character Il Signore Barbuto, etc., undated

Scope and Contents note

Manuscript, 7 handwritten pp.
box 10, folder 33

"Miliardo," undated

Physical Description: 3 manuscript(s)

Scope and Contents note

2 handwritten pp., "Miliardo," play with sleeping man in bar.
2 handwritten pp., "Miliardo," version of above ms.
3 handwritten pp., "Miliardo."
box 10, folder 34

Play without title, with characters Eunice, Talassia, etc., undated

Scope and Contents note

Manuscript, 23 handwritten pp.
box 10, folder 35

"I 100 bottondoro," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 19 handwritten pp.
box 10, folder 36

"Il dottor monstre," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 27 handwritten pp.
box 10, folder 37

"Il mantello d'Amleto," undated

Physical Description: 5 manuscript(s)

Scope and Contents note

2 manuscripts of 6 handwritten pp. each.
6 handwritten pp.
9 handwritten pp.
5 typewritten pp., "Il mantello d'Amleto," scene.
4 pp., signed.
box 10, folder 38

"Giuochi, scherzi, favole per bambini," for musical festival for children, 1959

Physical Description: 4 items

Scope and Contents note

46 handwritten pp.
46 typewritten pp., version of above ms.
31 assorted draft pp. of above ms.
Press release (2 typed pp.) regarding above spectacle.
box 10, folder 39

Drafts and fragments of pieces included in Giuochi, Scherzi e Favole, 1959

box 10, folder 39

"Introduzione all favola 'Gli abiti nuovi del Re.'"

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 10, folder 39

"L'usignolo"

Scope and Contents note

Two manuscripts: 5 handwritten pp., and 7 typed pp.
box 10, folder 39

"Nardiello"

Scope and Contents note

Two manuscripts: 5 handwritten pp., and 4 typed pp.
box 10, folder 39

"Presentazione"

Scope and Contents note

Two manuscripts: 5 handwritten pp., and 4 typed pp.
box 10, folder 39

"Uno scoiattolo in gamba,"

Scope and Contents note

Manuscripts, 10 handwritten pp. and 2 typewritten pp., various drafts.
box 10, folder 39

"La bambola malata"

Scope and Contents note

Manuscript, 1 typewritten p. (2 copies).
box 10, folder 39

"Le quattro marce"

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
box 10, folder 39

"Comica finale"

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten and 1 typewritten p.
box 10, folder 40

Sketch about Harold Lloyd?, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 handwritten pp.
box 10, folder 41

Assorted draft fragments, undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 26 handwritten and typewritten pp.
box 10, folder 42

Fragments of various plays, undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 20 handwritten pp.
box 11

Stories, fables, and other fiction

box 11, folder 1

"Galavani Pietro..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 handwritten pp.
box 11, folder 1

"C'era una volta un vecchio mago..." (fragment), undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 11, folder 2

"Storia dell'osteria," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 11, folder 3

"Nabuk e Colombus," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 11, folder 4

"Storie d'inverno," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 7 handwritten pp.
box 11, folder 5

"Favole quasi vere," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 handwritten pp.
box 11, folder 6

"Il club degli uomini seri," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 handwritten pp.
box 11, folder 7

Collected stories without title page, undated

Scope and Contents note

First story entitled "Amore bagnato di pioggia," most seem to be imitations of famous writers throughout history. ms., approx 200 handwritten pp.
box 11, folder 8

"Il salterio," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 11, folder 8

"Masetto di lamporecchio," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 11, folder 8

"Il caso di coscienza," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 11, folder 8

"La coppa incantata," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 7 handwritten pp.(missing pp.). Note on manuscript identifies this as a translation of stories from La fontanne?
box 11, folder 9

"Di sera la bambina..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 11, folder 10

Story about a chemist, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp., fragment.
box 11, folder 11

"Un giorno Trilussa..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 typewritten p.
box 11, folder 11

"Trilussa e la parodia," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp., story/essay, signed.
box 11, folder 12

"Lettere smarrite," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 8 handwritten pp.
box 11, folder 13

"Stories di animali," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 7 handwritten pp.
box 11, folder 14

Epigrams, undated

Scope and Contents note

One epigram per page, incuding the following: "Animali," "Usi e costumi di vari paesi," "Grandi italiani," "Lo sport," "Curiositá," "Aneddoti vari," "La scuola," "Motti? di spirito..," "Fiabe, novelline, leggende," "Dio," "Natura," "Patria." Manuscripts, 12 handwritten pp.
box 11, folder 15

Story about character named Atamio?, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 7 handwritten pp., with missing pages.
box 11, folder 16

"Anedotti turistici," undated

Scope and Contents note

Two manuscript versions: 5 handwritten pp., and another version in 4 typed pages.
box 11, folder 17

"Due razze e un amore," signed, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 handwritten pp.
box 11, folder 18

"Favole e storie," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 8 handwritten pp., and 7 handwritten pp.
box 11, folder 19

"Il miracolo di Rosetti," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 11, folder 20

Summary for proposed novel in which eight characters find themselves in possession of a million, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 27 handwritten pp.
box 11, folder 21

Story with character named "Giustina," undated

Scope and Contents note

Manuscript, pp. 2-4.
box 11, folder 21

Story with character named "Renand," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p. (fragment).
box 11, folder 22

"Storie e favole," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 7 handwritten pp.
box 11, folder 22

"Campagna," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 11, folder 22

"Sete di Gloria," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 handwritten pp.
box 11, folder 22

"L'orto di mio zio," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 handwritten pp.
box 11, folder 22

"Non entrai nel salotto," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 handwritten pp.
box 11, folder 22

"Il poeta e l'attrice," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 handwritten pp.
box 11, folder 22

"La finestra sul cortile," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 7 handwritten pp.
box 11, folder 22

"Sopra lo stesso tetto," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 handwritten pp.
box 11, folder 23

"La fauna sconosciuta," undated

Scope and Contents note

Two manuscript versions: 7 handwritten pp. signed, and 2 typed pages.
box 11, folder 24

Piece about Socrates, by Folgore? undated

Scope and Contents note

Manuscript, pp. 35-58, typewritten.
box 11, folder 25

"Stanza di una taverna..," story about a sailor, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 11, folder 26

"Il grande Epicurio..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 11, folder 27

"Quando Cartus si sveglio," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 handwritten pp.
box 11, folder 28

"Fu una vera fortuna..," story about a character named "Arabella," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 11, folder 29

"Lucignolo," undated

Scope and Contents note

Two manuscript versions: 2 typewritten pp., and 3 handwritten page draft.
box 11, folder 30

"É un'ora che sto qui...," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 typewritten pp.
box 11, folder 30

"Esopo e le sue favole," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 11, folder 31

"Il soldato Pepe e la mula Tata," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 11, folder 32

"Esce dal paravento..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp. (fragment).
box 11, folder 33

"Toto professore," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 typewritten pp.
box 11, folder 34

"La rivincita di Faust," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 9 typewritten pp.
box 11, folder 35

"La rivincita di Faust," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 9 typewritten pp.
box 11, folder 36

Fragments of stories and fables in 4 small notebooks, undated

box 11, folder 37

"L'isola del Robot," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp. (fragment).
box 11, folder 37

"Il primo congresso della fauna...," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 11, folder 37

"C'era una volta il brigante...," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 11, folder 37

Untitled fragment, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p., fragment.
box 11, folder 38

story with character named "Teobaldo," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp. (fragment).
box 11, folder 38

Assorted fragments, undated

Scope and Contents note

Manuscripts 5 pp.
box 11, folder 39

La città dei girasoli, 1920

Scope and Contents note

Published in 1923. ms., 185 handwritten pp.
box 12

Stories, fables, and other fiction

box 12, folder 1

"Favole e allegorie," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 7 handwritten pp.
box 12, folder 2

"Di nottetempo..," story about a robber and a magician, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 12, folder 3

"Una missione cinese..," vignettes from around the world, undated

Scope and Contents note

Two manuscript versions: 3 typewritten pp., and 4 handwritten pp.
box 12, folder 4

"Le miroir a surprise," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 12, folder 4

"Due sposi dormono..., " undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 12, folder 5

"Alcuni amici," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 7 handwritten pp.
box 12, folder 5

"Quel caro Federico," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 handwritten pp.
box 12, folder 5

"Il vecchietto diabolico," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 handwritten pp.
box 12, folder 6

"Ubaldo guardava..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 12, folder 7

"Ritratto di un ignoto," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 7 handwritten pp.
box 12, folder 8

"Mopsi é stato il cane..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 8 handwritten pp.
box 12, folder 9

"Dopo i soliti..," story about the character Arlecchino, Part V, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 12, folder 10

"Fine d'anno," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 12, folder 11

"Quando eravamo fanciulli," story/essay, undated

Scope and Contents note

Two manuscript drafts: 12 typewritten pp. (p. 10 missing), and 18 handwritten pp.
box 12, folder 11

"La Befana," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 typewritten pp.
box 12, folder 12

"Vita notturna," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 handwritten pp.
box 12, folder 13

"Divertimenti in sogno," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 handwritten pp.
box 12, folder 14

"L'uomo dei sogni," undated

Scope and Contents note

Two manuscript versions: 11 handwritten pp., and 5 typed pages.
box 12, folder 15

"Il ricco anfitrione(?)..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 7 handwritten pp.
box 12, folder 16

"La disdetta di Ignazio," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 handwritten pp.
box 12, folder 17

"Il gatto di Trilussa," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 handwritten pp. Review of Trilussa's writings written as story about his cat, signed.
box 12, folder 18

"Il professor Bruscoletti..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 9 handwritten pp.
box 12, folder 19

"La Zia Lucrezia," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 8 handwritten pp.
box 12, folder 20

"La trattoria degli animali," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 handwritten pp.
box 12, folder 21

"L'uomo invisibile," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 handwritten pp.
box 12, folder 22

"Il ribelle," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 handwritten pp.
box 12, folder 23

"Il buon Temistocle," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 handwritten pp.
box 12, folder 24

"L'inviato speciale," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 handwritten pp.
box 12, folder 25

"Il bassetto," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 handwritten pp.
box 12, folder 26

"Il campagnolo," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 handwritten pp.
box 12, folder 27

"Scomparsi nel turbine," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 handwritten pp.
box 12, folder 28

"27 milioni," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 5 handwritten pp., and 2 typed pp. verson.
box 12, folder 29

"Favole e storie," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 handwritten pp.
box 12, folder 30

"Strane storie," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 7 handwritten pp.
box 12, folder 31

"Favole di stagione," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 8 handwritten pp.
box 12, folder 32

"L'eco," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 handwritten pp.
box 12, folder 33

"Un mago moderno," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 8 handwritten pp.
box 12, folder 34

"La bizzarria," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 7 handwritten pp.
box 12, folder 35

"La favola del nudo," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp., signed.
box 12, folder 36

"Tino il Furbo...a proprie spese" (storiella in sette quadri) undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 12, folder 37

"Il cannocchiale magico," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 handwritten pp.
box 12, folder 39

"Cinque favole," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 8 handwritten pp.
box 12, folder 40

"Il manichino..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p. (fragment).
box 12, folder 40

"Due paesi ..," with French translation written between the lines, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 12, folder 40

"C'è un bivacco..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p., with signed letter in French on reverse.
box 12, folder 40

"Tutte le donne camminavano..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p. (fragment).
box 12, folder 40

"Tino e Tano," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 12, folder 41

"Il sogno di Alfonso," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 11 handwritten pp.
box 12, folder 42

"L'invito della primavera," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 handwritten pp.
box 12, folder 43

"Quando uno si vanta.." review written as story?, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 8 handwritten pp.
box 12, folder 44

"Il celebre inventore Modest Chapal..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 12, folder 44

"Quando il cacciatore..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 13

Lectures, performances, and talks

box 13, folder 1

"2 quarto d'ora," 1924

Scope and Contents note

Manuscript, 9 typewritten pp.
box 13, folder 2

"3 quarto d'ora," 1925

Scope and Contents note

Manuscript, 10 typewritten pp.
box 13, folder 3

"Un'ora d'umorismo," 1934

Scope and Contents note

Manuscript, 7 typewritten pp.
box 13, folder 4

"Un'ora di buonumore italiano" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 8 typewritten cards (2 missing).
box 13, folder 4

"Un'ora d'umorismo," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 7 handwritten pp.
box 13, folder 5

"Un'ora d'umorismo," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 handwritten pp.
box 13, folder 6

"Donne, uomini, poeti contraluce," 1928?

Scope and Contents note

Manuscript, 6 handwritten pp.
box 13, folder 7

"Donne, uomini, poeti contraluce," 1930

Scope and Contents note

Manuscript, 8 handwritten pp.
box 13, folder 7

"Parlerò brevemente della parodia..." 1928,

Scope and Contents note

Manuscript, 12 handwritten pp.
box 13, folder 8

"Donne, uomini, poeti contraluce," 1931

Scope and Contents note

Manuscript, 8 typewritten pp.
box 13, folder 9

"Donne, uomini, poeti contraluce," 1933

Scope and Contents note

Manuscript, 8 handwritten pp.
box 13, folder 10

"Donne, uomini, poeti contraluce," 1933

Scope and Contents note

Manuscript, 8 handwritten pp.
box 13, folder 11

"Donne, uomini..," undated, 1953

Scope and Contents note

Manuscript: 11 handwritten cards, and another version on 10 cards.
box 13, folder 12

"Donne, uomini..," 1958

Scope and Contents note

Manuscript, 9 handwritten cards.
box 13, folder 13

"Donne, uomini..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 8 handwritten pp.
box 13, folder 14

"Il paese dell'umorismo..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 7 typewritten pp.
box 13, folder 15

"Viaggio nel paese dell'umorismo," 1930

Scope and Contents note

Manuscript, 30 handwritten pp.
box 13, folder 16

"Viaggio nel paese dell'umorismo," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 11 handwritten pp.
box 13, folder 17

"L'umorismo mondiale," 1931

Scope and Contents note

Manuscript, 54 typewritten pp.
box 13, folder 18

"Conversazione umoristica," 1935

Scope and Contents note

Manuscript, 16 typewritten pp.
box 13, folder 19

"Conversazione umoristica," 1935

Scope and Contents note

Manuscript, 16 typewritten pp.
box 13, folder 20

"Conversazione umoristica," 1935

Scope and Contents note

Manuscript, 9 handwritten pp.
box 13, folder 21

"Prima di parlare..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 13, folder 21

"Epigrammi," 1940

Scope and Contents note

Manuscript 1 handwritten card.
box 13, folder 22

"Epigrammi," 1949

Scope and Contents note

Manuscript, 5 handwritten cards.
box 13, folder 23

"Favole," 1942

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten cards.
box 13, folder 24

"La parodia nella letteratura," 1962, undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 19 handwritten pp., and 5 handwritten pp.
box 13, folder 25

"Tre sono i mondi..," undated

Physical Description: 4 handwritten pages
box 13, folder 26

"I Asterisco" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten cards.
box 13, folder 26

"Parodie" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 9 handwritten cards.
box 13, folder 26

"Oggi il mio compito..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 7 handwritten cards.
box 13, folder 27

"Epigrammi, favole, e parodie," undated

Physical Description: 16 handwritten pages
box 13, folder 28

"Introduzione," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 8 handwritten cards.
box 13, folder 28

"L'uccellino azzurro," lecture? undated,

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 13, folder 28

"Favole," undated, 1955

Scope and Contents note

Two manuscripts: 3 handwritten pp., undated; 4 handwritten cards, 1955.
box 13, folder 29

Epigrams, fables, etc., undated

Physical Description: 10 handwritten pages
box 13, folder 30

"Tutta la vita è teatro," undated

Physical Description: 21 pp.

Scope and Contents note

Two versions of manuscript, one 15 handwritten pp., the other 6 handwritten pp.
box 13, folder 31

Lecture on humorism for hydrology conference, undated

Physical Description: 5 handwritten pages
box 13, folder 32

"Conferenza turchina," undated

Physical Description: 20 handwritten pages
box 13, folder 33

Talk for banquet, undated

Physical Description: 3 handwritten pages
box 13, folder 34

"Non aspettatevi..," talk on humor, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 13, folder 34

"Umorismo italiano" undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 4 handwritten pp., and 1 typed page.
box 13, folder 34

"Non aspettatevi..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 13, folder 35

Talk about Govoni, undated

Physical Description: 6 typed cards
box 13, folder 36

"Passaggio," undated

Physical Description: 5 typed pp.

Scope and Contents note

Different version from other manuscript in this folder.
box 13, folder 36

"Passaggio," undated

Physical Description: 9 handwritten pages

Scope and Contents note

Different version from other manuscript in this folder.
box 13, folder 37

"L'uovo di Pasqua," undated

Physical Description: 6 typed pp.
box 13, folder 37

"L'uovo di Pasqua," undated

Physical Description: 8 handwritten pages
box 13, folder 38

"La gioconda medicina," undated

Physical Description: 5 handwritten pages
box 13, folder 39

Introduction to Notte d'Ottobre, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 handwritten cards.
box 13, folder 40

"Il mio segreto amore" undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 10 typewritten pp., amd 9 handwritten pp. draft.
box 13, folder 40

"Conversazione sul prestito," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 13, folder 41

"In Italia si ride cosí," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 9 handwritten pp.
box 13, folder 42

Assorted jokes, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 10 handwritten and typewritten pp.
box 13, folder 43

Lectures, undated

Scope and Contents note

Multiple manuscripts. 4 handwritten pp., "Presentazione"; 3 handwritten pp., lecture about Futurism; 1 handwritten p., preface to lecture;
With 16 pp., assorted notes and poems, presumably to be read during lectures, many of which are Musa Vagabonda clippings pasted to individual pages.
box 13, folder 44

Fragments of assorted lectures, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 27 handwritten pp.
box 13, folder 45

Fragments of assorted lectures, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 57 handwritten and typewritten pp.
box 13, folder 46

Handwritten cards, miscellaneous notes for lectures, undated

Scope and Contents note

30 cards, other manuscripts.
box 14

Prose pieces

box 14, folder 1

Folgore's account of his travels with Marinetti and other futurists, undated

Scope and Contents note

Written in anecdotal journal form; 1 additional p., not in numerical sequence, torn, about futurists. Manuscripts, 13 handwritten pp.
box 14, folder 2

"Dinamica futurista," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 10 handwritten pp.,
box 14, folder 3

"Futurismo allo specchio," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 20 handwritten pp., and an 11 typed pp. version.
box 14, folder 4

About futurists, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 14, folder 5

Marinetti's psychology, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 14, folder 6

Futurist essay, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 15 handwritten pp.
box 14, folder 7

Fragments/drafts of essays on F.T. Marinetti and Futurism, undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 30 handwritten pp.
box 14, folder 8

Fragments/drafts of essays on F.T. Marinetti and Futurism, undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 20 handwritten pp.
box 14, folder 9

Writings on Papini, Futurism, poetry, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 14, folder 10

"La colonna sonora," essay on cinema, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 handwritten pp.
box 14, folder 11

Essay on art in French, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 handwritten pp.
box 14, folder 12

Essay on theater, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 14, folder 13

"Perché i letterati italiani non scrivono per il teatro," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
box 14, folder 14

"La poesia latino-americana..," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 5 handwritten pp., and 3 handwritten pp.
box 14, folder 15

Questionaire about Italian literature with Folgore's responses, 1959

Scope and Contents note

>ms., 2 handwritten pp., 1 typewritten p.
box 14, folder 16

Theater of pantomime, undated

Scope and Contents note

Untitled manuscript, 2 typewritten pp.
box 14, folder 16

"Echo cinematographique," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 typewritten p.
box 14, folder 17

Manuscript on poetry, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 14, folder 17

"Parody," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 14, folder 18

"Il problema della felicita" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
box 14, folder 18

Essays on poetry, undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 5 handwritten pp., and 4 handwritten pp.
box 14, folder 19

Drafts and fragments about Ennio Porrino, with whom Folgore collaborated, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 8 handwritten pp.
box 14, folder 20

"Ada Sassoli," undated,

Scope and Contents note

Manuscript, 7 handwritten pp., not in Folgore's handwriting? and 1 handwritten page fragment.
box 14, folder 20

Speech about Berto Barbarani, undated,

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 14, folder 20

Damerini, Adelmo: "In memoria di Ada Renata Sassoli," radio broadcast, 1947

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
box 14, folder 21

Introduction to Il gran teatro del mondo, signed, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 14, folder 22

Notes on Trilussa, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 14, folder 23

"Trilussa e le bestie," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 7 handwritten pp.
box 14, folder 24

Introduction to "La voce umana," by Cocteau, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 14, folder 25

Fragments of writings about Franceso Flora, Luciano Nicastro, Cardarelli, and other writers, undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 13 handwritten pp.
box 14, folder 26

"La madonnina addolorata della Sora Rosa," by Folgore?, unsigned, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 typewritten pp.
box 14, folder 27

Manuscript on Noguchi's poetry, undated

Scope and Contents note

1 handwritten p.,
box 14, folder 28

"Il gigante poeta," essay on Gino Gori, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 handwritten pp.
box 14, folder 28

Fragment on Bontempelli novel? undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 14, folder 29

Beginning of review of book by Labriola, 1945

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 14, folder 30

"Un teatro de'eccezione," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 8 handwritten pp.
box 14, folder 30

Humoristic history of Hitler's rise to power, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 7 handwritten pp.
box 14, folder 31

"Sul comico," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 8 handwritten pp. fragment.
box 14, folder 32

Essay on humorism, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 handwritten pp.
box 14, folder 33

"Asterisco" manuscripts, 1938

Scope and Contents note

The "Asterichi" are humoristic essays and/or talks.
Four manuscripts: 3 handwritten pp., "Primo asterisco"; 2 handwritten pp., "Secondo asterisco"; 2 handwritten pp., "Terzo asterisco"; 2 handwritten pp., "Quarto asterisco."
box 14, folder 33

Poem, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp., "Apologo" poem, with the "Asterichi" manuscripts.
box 14, folder 34

Assorted "Asterico" pieces, undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 8 handwritten pp.
box 14, folder 35

"Asterisco" manuscripts, 1939

Scope and Contents note

Four manuscripts, 3 handwritten pp., "Primo asterisco"; 1 handwritten p., "Secondo asterisco"; 1 handwritten p., "Terzo asterisco"; "Quarto asterisco."
box 14, folder 36

"A tavola con..," humor pieces on food and eating customs of various cultures, 1960s?

Scope and Contents note

Manuscripts, 26 handwritten and 3 typewritten pp.
box 14, folder 37

Travel essays, undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 27 handwritten and 3 typewritten pp.
box 14, folder 38

Religion essay, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 14, folder 39

"Tre tipi," essay on national types, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 handwritten pp.
box 14, folder 40

"Spiriti," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 14, folder 41

"La gazzetta di Zoopoli," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 14, folder 42

"Ritratto di un ignoto," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 typewritten pp.
box 14, folder 43

"Lettere in famiglia," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 14, folder 44

Manuscript fragments, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 7 handwritten pp., prose writing, "Bisogna ch'io..."; and handwritten pp., assorted prose fragments.
box 14, folder 45

Introduction to children's theatrical event, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 14, folder 45

Reflections on envy, fragment, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 14, folder 46

Fragment about Trilussa, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 14, folder 46

Autobiographical anecdote, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 14, folder 47

Essay on fashion, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 7 handwritten pp.
box 14, folder 48

"Conversazione aerea," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 typewritten pp.
box 14, folder 49

"Certe cose..," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 handwritten pp.
box 14, folder 50

"Montagna d'autunno," with signed note, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 handwritten pp.
box 14, folder 51

Proposal for changes in Il travaso, signed by Folgore, Chiarelli, and two others, 1935

Scope and Contents note

Manuscript, 3 typewritten pp.
box 14, folder 52

Horoscopes, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten and 1 typewritten p.
box 14, folder 52

"Leggo i desideri segreti di..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 14, folder 52

"Animali sacri," undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 5 handwritten pp.
box 14, folder 53

Article, written as a series of scenes, about the invention of television, 1932

Scope and Contents note

Manuscript, 10 handwritten pp.
box 14, folder 54

Manuscript fragments, undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 14 handwritten pp., prose fragments;
Manuscript, 8 handwritten pp., fragmentary reflections on the months of the year.
box 15

Radioplays

box 15, folder 1

Introduction to "Il grammofono e il ventilatore," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 15, folder 2

Manuscripts for the radio program "Il grammofono della verità dieci minuti di umorismo," undated

Scope and Contents note

17 manuscripts, many with clippings from Folgore's Musa Vagabonda column pasted in.
box 15, folder 2

10 handwritten pp.

box 15, folder 2

6 handwritten pp.

box 15, folder 2

6 handwritten pp.

box 15, folder 2

6 handwritten pp.

box 15, folder 2

9 handwritten pp.

box 15, folder 2

6 handwritten pp.

box 15, folder 2

7 handwritten pp.

box 15, folder 2

4 handwritten pp.

box 15, folder 2

9 handwritten pp.

box 15, folder 2

5 handwritten pp.

box 15, folder 2

7 handwritten pp.

box 15, folder 2

7 handwritten pp.

box 15, folder 2

7 handwritten pp.

box 15, folder 2

5 handwritten pp.

box 15, folder 2

5 handwritten pp.

box 15, folder 2

9 handwritten pp.

box 15, folder 2

5 handwritten pp., fragments

box 15, folder 3

Manuscripts for the radio program "Il grammofono della verità," 1928

Scope and Contents note

6 manuscripts, many with clippings from Folgore's Musa Vagabonda column pasted in.
box 15, folder 3

8 handwritten pp., 27 June

box 15, folder 3

6 handwritten pp., 11 July

box 15, folder 3

5 handwritten pp., October

box 15, folder 3

6 handwritten pp., 13 November

box 15, folder 3

5 handwritten pp., 22 November

box 15, folder 3

8 handwritten pp., 27 December

box 15, folder 4

Manuscripts for the radio program "Il grammofono della verità," 1929

Scope and Contents note

8 manuscripts, many with clippings pasted in.
box 15, folder 4

8 handwritten pp., 3 January

box 15, folder 4

7 handwritten pp., 16 January

box 15, folder 4

9 handwritten pp., 1 February

box 15, folder 4

8 handwritten pp., 5 February

box 15, folder 4

7 handwritten pp., 20 February

box 15, folder 4

8 handwritten pp., 6 March

box 15, folder 4

9 handwritten pp., 10 April

box 15, folder 4

10 handwritten pp., 23 April

box 15, folder 5

Manuscripts for the radio program "Il grammofono della verità," 1929

Scope and Contents note

11 manuscripts, many with clippings pasted in.
box 15, folder 5

5 handwritten pp., 8 May

box 15, folder 5

7 handwritten pp., 22 May

box 15, folder 5

6 handwritten pp., 6 June

box 15, folder 5

6 handwritten pp., 19 June

box 15, folder 5

9 handwritten pp., 3 July

box 15, folder 5

10 handwritten pp., 12 October

box 15, folder 5

8 handwritten pp., 23 October

box 15, folder 5

10 handwritten pp., 6 November

box 15, folder 5

6 handwritten pp., 20 November

box 15, folder 5

7 handwritten pp., 11 December

box 15, folder 5

7 handwritten pp., 25 December

box 15, folder 6

Manuscripts for the radio program "Il grammofono della verità," 1930

Scope and Contents note

9 manuscripts, many with clippings pasted in.
box 15, folder 6

9 handwritten pp., 7 January

box 15, folder 6

9 handwritten pp., 23 January

box 15, folder 6

6 handwritten pp., 5 February

box 15, folder 6

9 handwritten pp., 20 February

box 15, folder 6

11 handwritten pp., 20 March

box 15, folder 6

6 handwritten pp., 3 April

box 15, folder 6

9 handwritten pp., 16 April

box 15, folder 6

3 handwritten, 2 typewritten pp., 1 May

box 15, folder 6

5 typewritten pp., 1 May

box 15, folder 7

Manuscripts for the radio program "Il grammofono della verità," 1930

Scope and Contents note

8 manuscripts, many with clippings pasted in.
box 15, folder 7

10 handwritten pp., 17 May

box 15, folder 7

11 handwritten pp., 24 June

box 15, folder 7

9 handwritten pp., 9 July

box 15, folder 7

5 handwritten pp., 9 October

box 15, folder 7

7 handwritten pp., 20 October

box 15, folder 7

8 handwritten pp., 5 November

box 15, folder 7

10 handwritten pp., 24 November

box 15, folder 7

7 handwritten pp., 13 December

box 15, folder 8

Manuscripts for the program "Il grammofono della verità," 1931

Scope and Contents note

6 manuscripts, many with clippings pasted in.
box 15, folder 8

8 handwritten pp., 8 January

box 15, folder 8

10 handwritten pp., 21 January

box 15, folder 8

4 handwritten pp., 21 January

box 15, folder 8

7 handwritten pp., 10 February

box 15, folder 8

9 typewritten pp., 26 February

box 15, folder 8

6 handwritten pp., 18 March

box 15, folder 9

Manuscripts for the program "Il grammofono della verità," 1932

Scope and Contents note

12 manuscripts, many with clippings pasted in.
box 15, folder 9

11 typewritten pp., 6 May

box 15, folder 9

8 handwritten pp., 6 May

box 15, folder 9

5 handwritten pp., 9 June

box 15, folder 9

8 handwritten pp., 28 June

box 15, folder 9

6 handwritten pp., 12 July

box 15, folder 9

7 typewritten pp., 12 July

box 15, folder 9

8 typewritten pp., 26 September

box 15, folder 9

7 handwritten pp., 24 October

box 15, folder 9

6 typewritten pp., 24 October

box 15, folder 9

7 typewritten pp., 7 November

box 15, folder 9

7 typewritten pp., 21 November

box 15, folder 9

7 typewritten pp., 26 December

box 15, folder 10

Manuscripts for the program "Il grammofono della verità," 1933

Scope and Contents note

9 manuscrips, many with clippings pasted in.
box 15, folder 10

5 handwritten pp., 10 January

box 15, folder 10

8 typewritten pp., 10 January

box 15, folder 10

8 typewritten pp., 25 January

box 15, folder 10

4 handwritten pp., 27 March

box 15, folder 10

7 typewritten pp., 27 March

box 15, folder 10

3 handwritten pp., 10 April

box 15, folder 10

8 typewritten pp., 10 April

box 15, folder 10

8 handwritten pp., 23 April

box 15, folder 10

8 typewritten pp., 26 May

box 15, folder 10

4 handwritten pp., 5 June

box 15, folder 10

8 typewritten pp., 5 June

box 15, folder 11

Manuscripts for the program "Il grammofono della verità," 1933

Scope and Contents note

10 manuscripts, many with clippings pasted in.
box 15, folder 11

7 handwritten pp., 1 July

box 15, folder 11

8 typewritten pp., 1 July

box 15, folder 11

8 typewritten pp., 3 July

box 15, folder 11

5 handwritten pp., 17 July

box 15, folder 11

7 typewritten pp., 24 July

box 15, folder 11

8 typewritten pp., 23 September

box 15, folder 11

6 handwritten pp., 14 October

box 15, folder 11

7 typewritten pp., 14 October

box 15, folder 11

5 handwritten pp., 10 November

box 15, folder 11

6 typewritten pp., 10 November

box 16

Radioplays

box 16, folder 1

Manuscripts for the program "Il grammofono della verità," 1934

Scope and Contents note

17 manuscripts, many with clippings pasted in.
box 16, folder 1

6 typewritten pp., 1 January

box 16, folder 1

6 handwritten pp., 1 January

box 16, folder 1

8 typewritten pp., 3 February

box 16, folder 1

5 handwritten pp., 3 February

box 16, folder 1

5 handwritten pp., 15 February

box 16, folder 1

7 typewritten pp., 15 February

box 16, folder 1

4 handwritten pp., 12 March

box 16, folder 1

7 typewritten pp., 12 March

box 16, folder 1

5 handwritten pp., 16 March

box 16, folder 1

9 typewritten pp., 16 March

box 16, folder 1

5 handwritten pp., 2 April

box 16, folder 1

6 typewritten pp., 23 April

box 16, folder 1

4 handwritten pp., 23 April

box 16, folder 1

5 handwritten pp., 4 June

box 16, folder 1

6 handwritten pp., 14 October

box 16, folder 1

7 typewritten pp., 14 October

box 16, folder 1

8 typewritten pp., 15 November

box 16, folder 1

6 handwritten pp., 15 November

box 16, folder 1

6 typewritten pp., 2 December

box 16, folder 2

Manuscripts for the program "Il grammofono della verità," 1935

Scope and Contents note

7 manuscripts, many with clippings pasted in.
box 16, folder 2

4 handwritten pp., 1 April

box 16, folder 2

6 typewritten pp., 5 April

box 16, folder 2

7 typewritten pp., 3 August

box 16, folder 2

4 handwritten pp., 30 September

box 16, folder 2

6 typewritten pp., 30 September

box 16, folder 2

5 handwritten pp., 18 November

box 16, folder 2

7 typewritten pp., 18 November

box 16, folder 3

Manuscripts for the program "Il grammofono della verità," 1936

Scope and Contents note

10 manuscripts, many with clippings pasted in.
box 16, folder 3

7 typewritten pp., 17 March

box 16, folder 3

5 handwritten pp., 17 March

box 16, folder 3

7 typewritten pp., 3 May

box 16, folder 3

7 typewritten pp., 17 June

box 16, folder 3

6 typewritten pp., 22 June

box 16, folder 3

6 handwritten pp., 5 September

box 16, folder 3

11 typewritten pp., 5 September

box 16, folder 3

5 handwritten pp., 16 October

box 16, folder 3

6 typewritten pp., 10 December

box 16, folder 4

Manuscripts for the program "Il grammofono della verità," 1937

Scope and Contents note

5 manuscripts, many with clippings pasted in.
box 16, folder 4

4 handwritten pp., 18 January

box 16, folder 4

7 typewritten pp., 18 January

box 16, folder 4

5 handwritten pp., 13 February

box 16, folder 4

6 typewritten pp. (p.1 missing)

box 16, folder 4

6 typewritten pp., 13 February

box 16, folder 5-6

Radioplays about Matamoro, 1947, undated

box 16, folder 5

3 handwritten pp., Mar 23, 1947

box 16, folder 5

4 handwritten pp., undated

box 16, folder 5

3 handwritten pp., undated

box 16, folder 5

2 handwritten pp., undated

box 16, folder 5

3 handwritten pp., undated

box 16, folder 5

3 handwritten pp., undated

box 16, folder 5

2 handwritten pp., undated

box 16, folder 5

3 handwritten pp., undated

box 16, folder 5

3 handwritten pp., undated

box 16, folder 5

3 handwritten pp., undated

box 16, folder 5

3 handwritten pp., undated

box 16, folder 5

3 handwritten pp., undated

box 16, folder 5

2 handwritten pp., undated

box 16, folder 5

2 handwritten pp., undated

box 16, folder 5

3 handwritten pp., undated

box 16, folder 5

2 handwritten pp., undated

box 16, folder 5

2 handwritten pp., undated

box 16, folder 5

3 handwritten pp., undated

box 16, folder 5

3 handwritten pp., undated

box 16, folder 5

3 handwritten pp., undated

box 16, folder 5

2 handwritten pp., undated

box 16, folder 6

3 handwritten pp., undated

box 16, folder 6

3 handwritten pp., undated

box 16, folder 6

3 handwritten pp., undated

box 16, folder 6

3 handwritten pp., undated

box 16, folder 6

3 handwritten pp., undated

box 16, folder 6

3 handwritten pp., undated

box 16, folder 6

3 handwritten pp., undated

box 16, folder 6

3 handwritten pp., undated

box 16, folder 6

3 handwritten pp., undated

box 16, folder 6

3 handwritten pp., undated

box 16, folder 6

3 handwritten pp., undated

box 16, folder 6

3 handwritten pp., Mar 30, 1947

box 16, folder 6

3 handwritten pp., undated

box 16, folder 6

2 handwritten pp., undated

box 16, folder 6

4 handwritten pp., undated

box 16, folder 6

2 handwritten pp., undated

box 16, folder 6

2 handwritten pp., undated

box 16, folder 6

2 handwritten pp., undated

box 16, folder 6

2 handwritten pp., undated

box 16, folder 6

3 handwritten pp., undated

box 16, folder 6

3 handwritten pp., undated

box 16, folder 6

3 handwritten pp., undated

box 16, folder 6

3 handwritten pp., undated

box 16, folder 6

3 handwritten pp., undated

box 16, folder 6

3 handwritten pp., undated

box 16, folder 7

"Matamoro e la Giraffe," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 19 handwritten pp., "Matamoro e la Giraffe," radioplay?; and 14 typewritten pp. (last pp. missing), "Matamoro e la Giraffe," radioplay.
box 16, folder 8

Matamoro radioplay, no title, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 handwritten pp.
box 16, folder 9

Radioplays about Matamoro, undated

box 16, folder 9

"Matamoro e il cannone"

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 16, folder 9

"Matamoro e il cannibale"

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.,
box 16, folder 9

"Matamoro e Kira sta seduta al tavolino..."

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 16, folder 9

"Matamoro e Kira seduti a un caffé..."

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 16, folder 9

"Matamoro in primo piano..."

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 16, folder 9

"Matamoro armato di tutto punto..."

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 16, folder 9

"Matamoro legge alla presenza di..."

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 16, folder 9

"Si vede Matamoro..."

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 16, folder 9

"Matamoro che va per foresta..."

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 16, folder 9

"Si vede la Fata che ..."

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 16, folder 9

"Matamoro dal terrazzo di ..."

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 16, folder 9

"Matamoro su una sedia..."

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 16, folder 9

"Matamoro che entra nel ..."

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 16, folder 9

"Matamoro che s'affretta verso..."

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 16, folder 9

"Matamoro in una strada..."

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 16, folder 9

"Nel primo quadro si vede Matamoro.."

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 16, folder 9

"Nel primo quadro si vede Matamoro che dorme..."

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 16, folder 9

"Nel primo quadro si vede il Kanguro..."

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 16, folder 10

Matamoro, undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 3 handwritten pp., "Matamoro, il serpente, e l'elefante," radioplay?; and 5 handwritten pp., "La grande avventura di Capitan Matamoro," radioplay?, signed "Esopino."
box 16, folder 11

Matamoro and Pinocchio: radioplay? undated

Scope and Contents note

Three manuscripts: 6 typewritten pp., 8 handwritten pp., 5 handwritten pp.
box 16, folder 11

Matamoro and Pinocchio: "Radiomonelleria di Pinocchio" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 16, folder 11

Matamoro and Pinocchio: "Matamoro Pinocchio e Re Papalo?" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 16, folder 11

Matamoro and Pinocchio: ...sorpresi di Pinocchio" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 16, folder 11

Matamoro and Pinocchio: "Radio-impresa di Pinocchio e Matamoro" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 16, folder 11

Matamoro and Pinocchio: "Matamoro story" undated

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 16, folder 12

Play? about Pinocchio, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 8 handwritten pp.
box 16, folder 13

Radioplays about Pinocchio for Folgore's program, "Il segretario dei Piccoli," 1948

Scope and Contents note

[Note: Roman numerals in parentheses refer to Folgore's number system.]
box 16, folder 13

18 typewritten pp., (I) 15 September

box 16, folder 13

12 typewritten and handwritten pp., (I) 15 September

box 16, folder 13

17 typewritten pp., (II) 22 September

box 16, folder 13

20 typewritten and handwritten pp., (II) 22 September

box 16, folder 13

18 typewritten and handwritten pp., (III) 29 September

box 16, folder 13

(III) 29 September

Scope and Contents note

2 manuscripts: 13 typed pp., and 1 handwritten page from part of another version.
box 16, folder 13

19 typewritten and handwritten pp., (IV) 6 October

box 16, folder 13

15 typewritten pp., (IV) 6 October

box 16, folder 13

7 typewritten and handwritten pp., (V) 13 October

box 16, folder 13

11 typewritten pp., (V) 13 October

box 16, folder 13

23 handwritten pp., (VI) 20 October

box 16, folder 14

Radioplays about Pinocchio for Folgore's program, "Il segretario dei Piccoli," 1948

Scope and Contents note

[Note: Roman numerals in parentheses refer to Folgore's number system.]
box 16, folder 14

18 typewritten and handwritten pp., (VII) 27 October

box 16, folder 14

16 typewritten pp., (VII) 27 October

box 16, folder 14

23 typewritten and handwritten pp., (VIII) 3 November

box 16, folder 14

15 typewritten pp., (VIII) 3 November

box 16, folder 14

25 typewritten and handwritten pp., (IX) 10 November

box 16, folder 14

17 typewritten pp., (IX) 10 November

box 16, folder 14

21 typewritten and handwritten pp., (X) 17 November

box 16, folder 14

17 typewritten pp., (X) 17 November

box 16, folder 14

15 typewritten pp., (XI) 24 November

box 16, folder 14

24 typewritten and handwritten pp., (XI) 24 November

box 16, folder 15

Radioplays about Pinocchio for Folgore's program, "Il segretario dei Piccoli," 1948

Scope and Contents note

[Note: Roman numerals in parentheses refer to Folgre's number system.]
box 16, folder 15

22 handwritten pp., (XII) 1 December

box 16, folder 15

16 typewritten pp., (XII) 1 December

box 16, folder 15

13 typewritten pp., (XIII) 8 December

box 16, folder 15

22 handwritten pp., (XIII) 8 December

box 16, folder 15

16 typewritten pp., (XIII) 8 December

box 16, folder 15

16 typewritten and handwritten pp., (XIV) 15 December

box 16, folder 15

13 typewritten pp., (XIV) 15 December

box 16, folder 15

24 handwritten pp., (XV) 22 December

box 16, folder 15

17 typewritten pp., (XV) 22 December

box 16, folder 15

22 handwritten pp., (XVI) 29 December

box 16, folder 15

15 typewritten pp., (XVI) 29 December

box 16, folder 16

"Il segretario dei piccoli," 1949

box 16, folder 16

23 handwritten pp., (XVII) 5 January

box 16, folder 16

16 typewritten pp., (XVII) 5 January

box 16, folder 16

23 handwritten pp., (XVIII) 12 January

box 16, folder 16

17 typewritten pp., (XVIII) 12 January

box 16, folder 16

25 handwritten pp., (XIX) 19 January

box 16, folder 16

17 typewritten pp., (XIX) 19 January

box 16, folder 16

23 handwritten pp., (XX) 26 January

box 16, folder 16

11 typewritten pp., (XX) 26 January

box 16, folder 16

24 handwritten pp., (XXI) 2 February

box 16, folder 16

16 typewritten pp., (XXI) 2 February

box 17

Radioplays

box 17, folder 1

"Il segretario dei piccoli," 1949

box 17, folder 1

23 handwritten pp., (XXII) 9 February

box 17, folder 1

ms., 17 typewritten pp., (XXII) 9 February

box 17, folder 1

ms., 24 handwritten pp., (XXIII) 16 February

box 17, folder 1

ms., 18 typewritten pp., (XXIII) 16 February

box 17, folder 1

ms., 23 handwritten pp., (XXIV) 23 February

box 17, folder 1

ms., 17 typewritten pp., (XXIV) 23 February

box 17, folder 1

ms., 22 handwritten pp., (XXV) 2 March

box 17, folder 1

ms., 16 typewritten pp., (XXV) 2 March

box 17, folder 2

"Il segretario dei piccoli," 1949

box 17, folder 2

ms., 24 handwritten pp., (XXVI) 9 March

box 17, folder 2

ms., 17 typewritten pp., (XXVI) 9 March

box 17, folder 2

ms., 23 handwritten pp., (XXVII) 16 March

box 17, folder 2

ms., 17 typewritten pp., (XXVII) 16 March

box 17, folder 2

ms., 24 handwritten pp., (XXVIII) 23 March

box 17, folder 2

ms., 14 typewritten pp., (XXVIII) 23 March

box 17, folder 2

ms., 23 handwritten pp., (XXIX) 30 March

box 17, folder 3

"Il segretario dei piccoli," 1949

box 17, folder 3

ms., 23 handwritten pp., (XXX) 6 April

box 17, folder 3

ms., 23 handwritten pp., (XXXI) 13 April

box 17, folder 3

ms., 17 typewritten pp., (XXXI) 13 April

box 17, folder 3

ms., 16 typewritten pp., (XXXII) 20 April

box 17, folder 3

ms., 23 handwritten pp., (XXXII) 27 April

box 17, folder 3

ms., 16 typewritten pp., (XXXII) 27 April

box 17, folder 3

ms., 22 handwritten pp., (XXXIII) 4 May

box 17, folder 3

ms., 16 typewritten pp., (XXXIII) 4 May

box 17, folder 4

"Il segretario dei piccoli," 1949

box 17, folder 4

ms., 22 handwritten pp., (XXXIV) 11 April

box 17, folder 4

ms., 16 typewritten pp., (XXXIV) 11 April

box 17, folder 4

ms., 24 handwritten pp., (XXXV) 18 May

box 17, folder 4

ms., 18 typewritten pp., (XXXV) 18 May

box 17, folder 4

ms., 21 handwritten pp., (XXXVI) 25 May

box 17, folder 4

ms., 17 typewritten pp., (XXXVI) 25 May

box 17, folder 4

ms., 21 handwritten pp., (XXXVII) 1 June

box 17, folder 4

ms., 16 typewritten pp., (XXXVII) 1 June

box 17, folder 4

ms., 21 handwritten pp., (XXXVIII) 8 June

box 17, folder 4

ms., 16 typewritten pp., (XXXVIII) 8 June

box 17, folder 5

"Il segretario dei piccoli," 1949

box 17, folder 5

ms., 21 handwritten pp., (XXXVIIII) 15 June

box 17, folder 5

ms., 16 typewritten pp., (XXXVIIII) 15 June

box 17, folder 5

ms., 22 handwritten pp., (XL) 22 June

box 17, folder 5

ms., 16 typewritten pp., (XL) 22 June

box 17, folder 5

ms., 22 handwritten pp., (XLI) 29 June

box 17, folder 5

ms., 16 typewritten pp., (XLI) 29 June

box 17, folder 5

ms., 23 handwritten pp., (XLII) 11 July

box 17, folder 5

ms., 16 typewritten pp., (XLII) 11 July

box 17, folder 5

ms., 24 handwritten pp., (XLIII) 25 July

box 17, folder 5

ms., 7 typewritten pp., (XLIII) 25 July

box 17, folder 6

"Il segretario dei piccoli," not dated by year

box 17, folder 6

ms., 21 handwritten pp., 17 November

box 17, folder 6

ms., 17 handwritten pp., undated

box 17, folder 6

ms., 20 handwritten pp., 20 November

box 17, folder 6

ms., 20 handwritten pp., 4 December

box 17, folder 6

ms., 13 typewritten pp., 4 December

box 17, folder 7

"Il segretario dei piccoli," not dated by year

box 17, folder 7

ms., 22 handwritten pp., 6 November

box 17, folder 7

ms., 21 handwritten pp., 13 November

box 17, folder 7

ms., 21 handwritten pp., 21 August

box 17, folder 7

ms., 21 handwritten pp., 14 August

box 17, folder 7

ms., 21 handwritten pp., 28 August

box 17, folder 7

ms., 22 handwritten pp., undated

box 17, folder 8

"Il segretario dei piccoli," not dated by year

box 17, folder 8

"Ma che bella sorpresa..."

Scope and Contents note

Manuscript, 22 handwritten pp.,
box 17, folder 8

"Vieni pure avanti..."

Scope and Contents note

Manuscript, 21 handwritten pp.,
box 17, folder 8

"Cara la mia Fatina ..."

Scope and Contents note

Manuscript, 21 handwritten pp.,
box 17, folder 8

"Avanti Pinocchio..."

Scope and Contents note

Manuscript, 21 handwritten pp.,
box 17, folder 8

"Salve, madrina mia..."

Scope and Contents note

Manuscript, 22 handwritten pp.,
box 17, folder 8

"Pinocchio sei proprio..."

Scope and Contents note

Manuscript, 22 handwritten pp.,
box 17, folder 9

"Il segretario dei piccoli," not dated by year

box 17, folder 9

"Grillo Parlante se ci sei..."

Scope and Contents note

Manuscript, 23 handwritten pp.,
box 17, folder 9

ms., 11 typewritten pp., (VII) 25 September

box 17, folder 9

ms., 13 typewritten pp., (X) 16 October

box 17, folder 9

ms., 5 typewritten pp.,

Scope and Contents note

Extra pages, unidentified.
box 17, folder 9

ms., 14 typewritten pp., 13 November

box 17, folder 9

ms., 12 typewritten pp.

Scope and Contents note

p. 1 missing.
box 17, folder 9

Manuscript fragment

Scope and Contents note

2 typewritten pp.; pp. 2 and 3 only
box 17, folder 9

ms., 5 typewritten pp.

Scope and Contents note

pp. 9-13.
box 17, folder 9

ms., 11 typewritten pp.

Scope and Contents note

pp. 3-14.
box 17, folder 9

ms., 7 typewritten pp.

Scope and Contents note

pp 8-14.
box 17, folder 9

ms., 7 typewritten pp.

Scope and Contents note

pp. 6-12.
box 18

Radioplays

box 18, folder 1

"Il segreto di Pinocchio" 1952

box 18, folder 1

ms., 17 handwritten pp., (I) 10 November

box 18, folder 1

ms., 17 typewritten pp., (I) 10 November

box 18, folder 1

ms., 18 handwritten pp., (II) 17 November

box 18, folder 1

ms., 17 typewritten pp., (II) 17 November

box 18, folder 1

ms., 18 handwritten pp., (III) 24 November

box 18, folder 1

ms., 17 typewritten pp., (III) 24 November

box 18, folder 1

ms., 19 handwritten pp., (III) 1 December

box 18, folder 1

ms., 14 typewritten pp., (IV) 1 December

box 18, folder 1

ms., 19 handwritten pp., (V) 15 December

box 18, folder 1

ms., 17 typewritten pp., (V) 15 December

box 18, folder 2

"Il giornalino di Pinocchio," 1953

box 18, folder 2

ms., 16 handwritten pp., (I) 1 July

box 18, folder 2

ms., 15 typewritten pp., (I) 1 July

box 18, folder 2

ms., 2 handwritten pp., (II) 8 July

box 18, folder 2

ms., 2 typewritten pp., (II) 8 July

box 18, folder 2

ms., 16 handwritten pp., (III) 15 July

box 18, folder 2

ms., 14 typewritten pp., (III) 15 July

box 18, folder 2

ms., 1 handwritten p., (IV) 22 July

box 18, folder 2

ms., 1 typewritten p., (IV) 22 July

box 18, folder 2

ms., 1 handwritten p., (V) 29 July

box 18, folder 2

ms., 1 typewritten p., (V) 29 July

box 18, folder 2

ms., 14 typewritten pp., (VI) 5 August

box 18, folder 2

ms., 16 handwritten pp., (VI) 5 August

box 18, folder 2

ms., 1 handwritten p., (VII) 12 August

box 18, folder 2

ms., 1 typewritten p., (VII) 12 August

box 18, folder 2

ms., 14 typewritten pp., (VIII) 19 August

box 18, folder 2

ms., 16 handwritten pp., (VIII) 19 August

box 18, folder 3

"Il giornalino di Pinocchio," 1953

box 18, folder 3

ms., 1 typewritten p., (IX) 26 August

box 18, folder 3

ms., 1 handwritten p., (IX) 26 August

box 18, folder 3

ms., 16 handwritten pp., (X) 2 September

box 18, folder 3

ms., 14 typewritten pp., (X) 2 September

box 18, folder 3

ms., 15 handwritten pp., (XII) 16 September

box 18, folder 3

ms., 14 typewritten pp., (XII) 16 September

box 18, folder 3

ms., 1 typewritten p., (XIII) 23 September

box 18, folder 3

ms., 1 handwritten p., (XIII) 23 September

box 18, folder 3

ms., 18 handwritten pp., (XIV) 30 September

box 18, folder 3

ms., 16 typewritten pp., (XIV) 30 September

box 18, folder 3

ms., 13 typewritten pp., undated

box 18, folder 3

ms., 8 handwritten pp., undated

Scope and Contents note

p. 6-14.
box 18, folder 3

Miscellaneous script fragments

Scope and Contents note

Manuscript, 11 typewritten pp.
box 18, folder 3

"Skecht per Ricardo Vital," 28 June

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
box 18, folder 3

"Skecht per Ricardo Vital," 28 June

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.
box 18, folder 4

"Le storie di Pinocchio," 1954

box 18, folder 4

ms., 16 handwritten pp., (I)

box 18, folder 4

ms., 15 typewritten pp., (I)

box 18, folder 4

ms., 16 handwritten pp., (II)

box 18, folder 4

ms., 15 typewritten pp., (II)

box 18, folder 4

ms., 17 handwritten pp., (III)

box 18, folder 4

ms., 18 handwritten pp., (IV)

box 18, folder 4

ms., 15 typewritten pp., (IV)

box 18, folder 5

"Pinocchio cosa hai fatto?" radioplay in three acts, undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 47 typewritten pp., and 66 pp. handwritten draft version.
box 18, folder 6

"Pinocchio ciuffettino e il paese dei Balocchi," and variations, undated

Scope and Contents note

Four Manuscripts: 10 typewritten pp. (2 copies), "Pinocchio ciuffettino e il paese dei Balocchi"; 14 handwritten pp., above radioplay in draft form; 5 handwritten pp., no title, radioplay about Pinocchio; 10 handwritten and typewritten pp., "Al paese dei Balocchi," radioplay.
box 18, folder 7

"Intervista con Pinocchio," radio play, undated, 1954

Scope and Contents note

Two manuscripts: radio play, 15 typewritten pp., plus 4 handwritten page Pinocchio sketch for Italian television (1954).
box 18, folder 8

Pinocchio radioplays

Scope and Contents note

Manuscripts, 28 typewritten and handwritten pp., assorted fragments and drafts.
box 18, folder 9

"Pinocchio," a brief essay on the origins of the character, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp., plus 3 handwritten page draft.
box 18, folder 10

Letter from mayor of Pescia regarding Pinocchio song, 1953

Scope and Contents note

Manuscript, 1 typewritten p.
box 19

Radioplays for Folgore's program for children, "La bacchetta magica"

Scope and Contents note

[Note: Roman numerals in parentheses refer to Folgore's numbering system.]
box 19, folder 1

"La bacchetta magica," 1949

box 19, folder 1

ms., 23 handwritten pp., (I)

box 19, folder 1

ms., 16 typewritten pp., (I)

box 19, folder 1

ms., 24 handwritten pp., (II)

box 19, folder 1

ms., 16 typewritten pp., (II)

box 19, folder 1

ms., 22 handwritten pp., (III)

box 19, folder 1

ms., 15 typewritten pp., (III)

box 19, folder 1

ms., 20 handwritten pp., (IV)

box 19, folder 1

ms., 14 typewritten pp., (IV)

box 19, folder 1

ms., 24 handwritten pp., (V)

box 19, folder 1

ms., 17 typewritten pp., (V)

box 19, folder 1

ms., 23 handwritten pp., (VI)

box 19, folder 1

ms., 16 typewritten pp., (VI)

box 19, folder 1

ms., 23 handwritten pp., (VII)

box 19, folder 1

ms., 16 typewritten pp., (VII)

box 19, folder 2

"La bacchetta magica," 1949

box 19, folder 2

ms., 23 handwritten pp., (VIII)

box 19, folder 2

ms., 16 typewritten pp., (VIII)

box 19, folder 2

ms., 24 handwritten pp., (IX)

box 19, folder 2

ms., 16 typewritten pp., (IX)

box 19, folder 2

ms., 22 handwritten pp., (X)

box 19, folder 2

ms., 14 typewritten pp., (X)

box 19, folder 2

ms., 16 typewritten pp., (XI)

box 19, folder 2

ms., 22 handwritten pp., (XI)

box 19, folder 2

ms., 21 handwritten pp., (XII)

box 19, folder 2

ms., 17 typewritten pp., (XII)

box 19, folder 2

ms., 21 handwritten pp., (XIII)

box 19, folder 2

ms., 16 typewritten pp., (XIII)

box 19, folder 2

ms., 21 handwritten pp., (XIV)

box 19, folder 2

ms., 17 typewritten pp., (XIV)

box 19, folder 2

ms., 22 handwritten pp., (XV)

box 19, folder 2

ms., 17 typewritten pp., (XV)

box 19, folder 3

"La bacchetta magica," 1950

box 19, folder 3

ms., 21 handwritten pp., (XVI)

box 19, folder 3

ms., 16 typewritten pp., (XVI)

box 19, folder 3

ms., 17 handwritten pp., (XVII)

box 19, folder 3

ms., 14 typewritten pp., (XVII)

box 19, folder 3

ms., 16 handwritten pp., (XVIII)

box 19, folder 3

ms., 13 typewritten pp., (XVIII)

box 19, folder 3

ms., 18 handwritten pp., (XIX)

box 19, folder 3

ms., 15 typewritten pp., (XIX)

box 19, folder 3

ms., 18 handwritten pp., (XX)

box 19, folder 3

ms., 14 typewritten pp., (XX)

box 19, folder 3

ms., 18 handwritten pp., (XXI)

box 19, folder 3

ms., 15 typewritten pp., (XXI)

box 19, folder 4

"La bacchetta magica," 1950

box 19, folder 4

ms., 19 handwritten pp., (XXII)

box 19, folder 4

ms., 16 typewritten pp., (XXII)

box 19, folder 4

ms., 19 handwritten pp., (XXIII)

box 19, folder 4

ms., 16 typewritten pp., (XXIII)

box 19, folder 4

ms., 19 handwritten pp., (XXIV)

box 19, folder 4

ms., 15 typewritten pp., (XXIV)

box 19, folder 4

ms., 19 handwritten pp., (XXV)

box 19, folder 4

ms., 16 typewritten pp., (XXV)

box 19, folder 4

ms., 20 handwritten pp., (XXVI)

box 19, folder 4

ms., 16 typewritten pp., (XXVI)

box 19, folder 4

ms., 20 handwritten pp., (XXVII)

box 19, folder 4

ms., 17 typewritten pp., (XXVII)

box 19, folder 5

"La bacchetta magica," 1950

box 19, folder 5

ms., 20 handwritten pp., (XXVIII)

box 19, folder 5

ms., 16 typewritten pp., (XXVIII)

box 19, folder 5

ms., 18 handwritten pp., (XXIX)

box 19, folder 5

ms., 14 typewritten pp., (XXIX)

box 19, folder 5

ms., 19 handwritten pp., (XXX)

box 19, folder 5

ms., 15 typewritten pp., (XXX)

box 19, folder 5

ms., 20 handwritten pp., (XXXI)

box 19, folder 5

ms., 20 handwritten pp., (XXXII)

box 19, folder 5

ms., 17 handwritten pp., (XXXIII)

box 19, folder 6

"La bacchetta magica," 1950

box 19, folder 6

ms., 18 handwritten pp., (XXXIV)

box 19, folder 6

ms., 20 handwritten pp., (XXXV)

box 19, folder 6

ms., 20 handwritten pp., (XXXVI)

box 19, folder 6

ms., 22 handwritten pp., (XXXVII)

box 19, folder 6

ms., 22 handwritten pp., (XXXVIII)

box 19, folder 6

ms., 24 handwritten pp., (XXXVIIII)

box 19, folder 6

ms., 26 handwritten pp., (XL)

box 19, folder 6

ms., 15 typewritten pp., (XL)

box 20

Radioplays for Folgore's Radio Lilliput program, 1950-1951

Scope and Contents note

[Note:Roman numerals in parentheses refer to Folgore's numbering system.]
box 20, folder 1

ms., 14 typewritten pp., (I), 1950

box 20, folder 1

ms., 21 handwritten pp., (I)

box 20, folder 2

ms., 14 typewritten pp., (II)

box 20, folder 2

ms., 18 typewritten and handwritten pp., (II)

box 20, folder 3

ms., 18 handwritten pp., (III)

box 20, folder 3

ms., 12 typewritten pp., (III)

box 20, folder 4

ms., 16 handwritten pp., (IV)

box 20, folder 4

ms., 12 typewritten pp., (IV)

box 20, folder 5

ms., 18 handwritten pp., (V)

box 20, folder 5

ms., 15 typewritten pp., (V)

box 20, folder 6

ms., 14 handwritten pp., (VI)

box 20, folder 6

ms., 14 typewritten pp., (VI)

box 20, folder 7

ms., 17 typewritten pp., (VII)

box 20, folder 7

ms., 20 handwritten pp., (VII)

box 20, folder 8

ms., 16 typewritten pp., (VIII)

box 20, folder 8

ms., 19 handwritten pp., (VIII)

box 20, folder 9

ms., 21 handwritten pp., (VIIII)

box 20, folder 9

ms., 17 typewritten pp., (VIIII)

box 20, folder 10

ms., 20 handwritten pp., (X)

box 20, folder 10

ms., 17 typewritten pp., (X)

box 20, folder 11

ms., 17 handwritten pp., (I), 1951

box 20, folder 11

ms., 19 typewritten pp., (I)

box 20, folder 12

ms., 19 handwritten pp., (II)

box 20, folder 12

ms., 17 typewritten pp., (II)

box 20, folder 13

ms., 18 handwritten pp., (III)

box 20, folder 13

ms., 17 typewritten pp., (III)

box 20, folder 14

ms., 19 handwritten pp., (IV)

box 20, folder 14

ms., 19 typewritten pp., (IV)

box 20, folder 15

ms., 18 handwritten pp., (V)

box 20, folder 15

ms., 19 typewritten pp., (V)

box 20, folder 16

ms., 17 handwritten pp., (VI)

box 20, folder 16

ms., 15 typewritten pp., (VI)

box 20, folder 17

ms., 20 handwritten pp., (VII)

box 20, folder 17

ms., 16 typewritten pp., (VII)

box 20, folder 18

ms., 16 handwritten pp., (XIII)

box 20, folder 18

ms., 16 typewritten pp., (XIII)

box 20, folder 19

ms., 20 handwritten pp., (XIV)

box 20, folder 19

ms., 17 typewritten pp., (XIV)

box 20, folder 20

ms., 18 handwritten pp., (XV)

box 20, folder 20

ms., 17 typewritten pp., (XV)

box 20, folder 21

ms., 20 handwritten pp., (XVI)

box 20, folder 21

ms., 17 typewritten pp., (XVI)

box 20, folder 22

ms., 16 handwritten pp., (XVII)

box 20, folder 22

ms., 17 typewritten pp., (XVII)

box 20, folder 23

ms., 17 handwritten pp., (XVIII)

box 20, folder 23

ms., 16 typewritten pp., (XVIII)

box 20, folder 24

ms., 18 typewritten pp., (XIX)

box 20, folder 24

ms., 18 handwritten pp., (XIX)

box 20, folder 25

ms., 16 handwritten pp., (XX)

box 20, folder 25

ms., 17 typewritten pp., (XX)

box 20, folder 26

ms., 17 handwritten pp., (XXI)

box 20, folder 26

ms., 17 typewritten pp., (XXI)

box 20, folder 27

ms., 12 handwritten pp., (XXII)

box 20, folder 27

ms., 13 typewritten pp., (XXII)

box 20, folder 28

ms., 17 handwritten pp., (XXIII)

box 20, folder 28

ms., 17 typewritten pp., (XXIII)

box 20, folder 29

ms., 16 handwritten pp., (XXIV)

box 20, folder 29

ms., 16 typewritten pp., (XXIV)

box 20, folder 30

ms., 18 handwritten pp., (XXV)

box 20, folder 30

ms., 16 typewritten pp., (XXV)

box 20, folder 31

ms., 17 handwritten pp., (XXVI)

box 20, folder 31

ms., 17 typewritten pp., (XXVI)

box 20, folder 32

ms., 18 handwritten pp., (XXVII)

box 20, folder 32

ms., 17 typewritten pp., (XXVII)

box 20, folder 33

ms., 19 handwritten pp., (XXVIII)

box 20, folder 33

ms., 17 typewritten pp., (XXVIII)

box 20, folder 34

ms., 18 handwritten pp., (XXIX)

box 20, folder 34

ms., 18 typewritten pp., (XXIX)

box 21

Radioplays for Folgore's Radio Lilliput program, 1950-1952

Scope and Contents note

[Note: Roman numerals in parentheses refer to Folgore's numbering system.]
box 21, folder 1

ms., 19 handwritten pp., (XXX) 1951,

box 21, folder 1

ms., 17 typewritten pp., (XXX)

box 21, folder 2

ms., 17 handwritten pp., (XXXI)

box 21, folder 2

ms., 18 typewritten pp., (XXXI)

box 21, folder 3

ms., 20 handwritten pp., (XXXII)

box 21, folder 3

ms., 17 typewritten pp., (XXXII)

box 21, folder 4

ms., 17 handwritten pp., (XXXIII)

box 21, folder 4

ms., 15 typewritten pp., (XXXIII)

box 21, folder 5

ms., 20 handwritten pp., (XXXIV)

box 21, folder 5

ms., 17 typewritten pp., (XXXIV)

box 21, folder 6

ms., 18 handwritten pp., (XXXV)

box 21, folder 6

ms., 17 typewritten pp., (XXXV)

box 21, folder 7

ms., 21 handwritten pp., (XXXVI)

box 21, folder 7

ms., 18 typewritten pp., (XXXVI)

box 21, folder 8

ms., 16 handwritten pp., (VI) 1952,

box 21, folder 8

ms., 17 typewritten pp., (VI)

box 21, folder 9

ms., 15 handwritten pp., (VII)

box 21, folder 9

ms., 17 typewritten pp., (VII)

box 21, folder 10

ms., 19 handwritten pp., (VIII)

box 21, folder 10

ms., 17 typewritten pp., (VIII)

box 21, folder 11

ms., 17 handwritten pp., (IX)

box 21, folder 11

ms., 17 typewritten pp., (IX)

box 21, folder 12

ms., 13 handwritten pp., (X)

box 21, folder 12

ms., 17 typewritten pp., (X)

box 21, folder 13

ms., 18 handwritten pp., (XI)

box 21, folder 13

ms., 18 typewritten pp., (XI)

box 21, folder 14

ms., 17 handwritten pp., (XII)

box 21, folder 14

ms., 17 typewritten pp., (XII)

box 21, folder 15

ms., 16 handwritten pp., (XIII)

box 21, folder 15

ms., 16 typewritten pp., (XIII)

box 21, folder 16

ms., 16 handwritten pp., (XIV)

box 21, folder 16

ms., 16 typewritten pp., (XIV)

box 21, folder 17

ms., 16 handwritten pp., (XV)

box 21, folder 17

ms., 17 typewritten pp., (XV)

box 21, folder 18

ms., 16 handwritten pp., (XVI)

box 21, folder 18

ms., 17 typewritten pp., (XVI)

box 21, folder 19

ms., 16 handwritten pp., (XVII)

box 21, folder 19

ms., 17 typewritten pp., (XVII)

box 21, folder 20

ms., 15 handwritten pp., (XVIII)

box 21, folder 20

ms., 17 typewritten pp., (XVIII)

box 21, folder 21

ms., 14 handwritten pp., (XIX)

box 21, folder 21

ms., 16 typewritten pp., (XIX)

box 21, folder 22

ms., 16 handwritten pp., (XX)

box 21, folder 22

ms., 17 typewritten pp., (XX)

box 21, folder 23

ms., 15 handwritten pp., (XXI)

box 21, folder 23

ms., 16 typewritten pp., (XXI)

box 21, folder 24

ms., 16 handwritten pp., (XXII)

box 21, folder 24

ms., 17 typewritten pp., (XXII)

box 21, folder 25

ms., 17 handwritten pp., (XXIII)

box 21, folder 25

ms., 17 typewritten pp., (XXIII)

box 21, folder 26

ms., 16 handwritten pp., (XXIV)

box 21, folder 26

ms., 16 typewritten pp., (XXIV)

box 21, folder 27

ms., 17 handwritten pp., (XXV)

box 21, folder 27

ms., 17 typewritten pp., (XXV)

box 21, folder 28

ms., 16 handwritten pp., (XXVI)

box 21, folder 28

ms., 16 typewritten pp., (XXVI)

box 21, folder 29

ms., 17 handwritten pp., (XXVII)

box 21, folder 29

ms., 18 typewritten pp., (XXVII)

box 21, folder 30

ms., 15 handwritten pp., (XXVIII)

box 21, folder 30

ms., 16 typewritten pp., (XXVIII)

box 21, folder 31

ms., 17 handwritten pp., (XXIX)

box 21, folder 31

ms., 17 typewritten pp., (XXIX)

box 21, folder 32

ms., 16 handwritten pp., (XXX)

box 21, folder 32

ms., 16 typewritten pp., (XXX)

box 21, folder 33

ms., 17 handwritten pp., (XXXI)

box 21, folder 33

ms., 17 typewritten pp., (XXXI)

box 21, folder 34

ms., 7 typewritten pp., undated

box 21, folder 34

ms., 10 handwritten pp., undated

box 21, folder 35

ms., 16 typewritten pp., undated

box 21, folder 36

Fragment, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 22

Radioplays and teleplays (where noted)

box 22, folder 1

Folgore's rough list of following items

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.
box 22, folder 2

"Leonella la piccola domatrice," 1955

Scope and Contents note

Two manuscripts: 18 handwritten pp., and another version in 17 typed pp.
box 22, folder 3

"Leonella..," undated undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 17 handwritten pp., and another version in 15 typed pp.
box 22, folder 4

"Leonella..," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 17 handwritten pp., and another version in 16 typed pp.
box 22, folder 5

"Zefferino e la parola magica" (I), teleplay, 1955

Scope and Contents note

Manuscript, 32 handwritten pp.
box 22, folder 6

"Zefferino e Mago Sapone" (II), teleplay, 1955

Scope and Contents note

Manuscript, 30 handwritten pp.
box 22, folder 7

"Zefferino Poliziotto" (III), teleplay, 1955

Scope and Contents note

Manuscript, 32 handwritten pp.
box 22, folder 8

"Zefferino vola e va" (IV), teleplay, 1956

Scope and Contents note

Two manuscripts: 28 handwritten pp., and another version in 24 typed pp.
box 22, folder 9

"Zefferino all'isola del tesoro" (V), teleplay, 1956

Scope and Contents note

Manuscript, 25 handwritten pp.,
box 22, folder 10

"Il reuccio dormiglione," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 12 handwritten pp.
box 22, folder 11

"La reginella dispettosa," 1954

Scope and Contents note

Manuscript, 9 handwritten pp.
box 22, folder 12

"Il principino di se," 1954

Scope and Contents note

Two manuscripts: 9 handwritten pp., and another version in 9 typed pp.
box 22, folder 13

"C'era una volta il Re di Calatrava," radioplay, 1952

Scope and Contents note

Two manuscripts: 16 handwritten pp., and another version in 16 typed pp.
box 22, folder 14

"Le burlette di due marionette" (I), 1953

Scope and Contents note

Two manuscripts: 15 typewritten pp., and a draft in 17 handwritten pp.
box 22, folder 15

"Le burlette..," (II), 1953

Scope and Contents note

Two manuscripts: 16 typewritten pp., and a draft in 18 handwritten pp.
box 22, folder 16

"Le burlette..," (III), 1953

Scope and Contents note

Manuscript, 15 typewritten pp.
box 22, folder 17

"Le burlette..," (IV), 1953

Scope and Contents note

Two manuscripts: 17 handwritten pp., and another version in 15 typed pp.
box 22, folder 18

"Genzianella," 1955

Scope and Contents note

Two manuscripts: 15 typewritten pp., and draft in 21 handwritten pp.
box 22, folder 19

"Le avventure di Spifferino" (I), 1953

Scope and Contents note

Two manuscripts: 18 handwritten pp., and another version in 15 typed pp.
box 22, folder 20

"Le avventure di Spifferino" (II), 1953

Scope and Contents note

Two manuscripts: 18 handwritten pp., and another version in 16 typed pp.
box 22, folder 21

"Le avventure di Spifferino" (III), 1953

Scope and Contents note

Two manuscripts: 18 handwritten pp., another version in 16 typed pp.
box 22, folder 22

"Le avventure di Spifferino" (IV), 1953

Scope and Contents note

Two manuscripts: 17 handwritten pp., another version in 16 typed pp.
box 22, folder 23

"Tiremolla e Bugiardello," 1954

Scope and Contents note

Two manuscripts: 9 handwritten pp., and 8 typed pp.
box 22, folder 24

"Fedro e le sue favole," 1955

Scope and Contents note

Two manuscripts: 17 handwritten pp., and 13 typed pp.
box 22, folder 25

"Ciufettino," 1950, 1959

Scope and Contents note

Four manuscripts: 15 handwritten pp., and 14 typed pp version; 29 typewritten pp., "Le avventure di Ciuffettino," RAI copy (1959)and another version in 59 typed pp. (1959).
box 22, folder 26

"Il romanzo di Renardo" (I), undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 14 typewritten pp., and 22 handwritten pp. draft.
box 22, folder 27

"Il romanzo di Renardo" (II), undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 23 handwritten pp., and 15 typed pp., later version.
box 22, folder 28

"Il romanzo di Renardo" (III), undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 22 handwritten pp., and 15 typed pp.
box 22, folder 29

"Il romanzo di Renardo" (IV), undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 22 handwritten pp., and 17 typed pp.
box 23

Radioplays and teleplays (where noted)

box 23, folder 1

Folgore's rough list of following items

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.,
box 23, folder 2

"Voci degli animali," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 7 typewritten pp., and 8 handwritten pp. draft.
box 23, folder 3

"La favola del bosco," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 7 typewritten pp., and 8 handwritten pp. draft.
box 23, folder 4

"Leggenda di primavera," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 8 typewritten pp., and 12 handwritten pp. draft.
box 23, folder 5

"Anche le piante si difendono," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 9 typewritten pp., and 11 handwritten pp.
box 23, folder 6

"L'ultima avventura di Don Giovanni," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 11 handwritten pp.
box 23, folder 7

"Il ritorno," with characters Giulietta and Tina, signed, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 11 handwritten pp.
box 23, folder 8

"La caccia," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 8 typewritten pp., and 10 handwritten pp.
box 23, folder 9

"Il treno," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 7 typewritten pp., and 8 handwritten pp.
box 23, folder 10

"I tre principi," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 8 typewritten pp., and 12 handwritten pp.
box 23, folder 11

"Il ricco e il povero," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 8 typewritten pp., and 12 handwritten pp. draft.
box 23, folder 12

"Storia di Hassan ..," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 8 typewritten pp., and 13 handwritten pp. draft.
box 23, folder 13

"La terribile notte di Pierino," 1958

Scope and Contents note

Manuscript, 8 typewritten pp.
box 23, folder 14

"I quaderni del Nonno," 1959

Scope and Contents note

Manuscript, 10 handwritten pp.
box 23, folder 15

"La storia del pupazzo buono," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 10 typewritten pp., and 12 handwritten pp. draft.
box 23, folder 16

"Cristoforo e la strega," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 9 typewritten pp., and 7 handwritten pp. (including 2 pp. introduction).
box 23, folder 17

"La leggenda della Mamma," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 10 typewritten pp., and 13 handwritten pp.
box 23, folder 18

"Il canto di Giugno," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 14 typewritten pp. (2 copies), 20 handwritten pp., draft.
box 23, folder 19

"Storielle allegre," teleplay for RAI "Sette colli," 1959

Scope and Contents note

Manuscript, 9 typewritten pp.
box 23, folder 20

"L'albero di Natale," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 7 typewritten pp., 8 handwritten pp., draft.
box 23, folder 21

"Il Comancio Karibu," 3 teleplays, 1960

Scope and Contents note

Manuscripts, 24 handwritten and typewritten pp.
box 23, folder 22

"Lo scolaro Pincionelli," teleplay?, 1960

Scope and Contents note

Two manuscripts: 7 typewritten pp., 12 handwritten pp., draft.
box 23, folder 23

"Il cavallo imperatore" (I), undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 14 typewritten pp., 16 handwritten pp., draft.
box 23, folder 24

"Il cavallo imperatore" (II), undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 13 typewritten pp., 17 handwritten pp., draft.
box 23, folder 25

"Il cavallo imperatore" (III), undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 15 typewritten pp., 17 handwritten pp., draft.
box 23, folder 26

"L'inventore dei giocattoli," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 7 typewritten pp., 8 handwritten pp., draft.
box 23, folder 27

"La calza della Befana," undated

Scope and Contents note

Three manuscripts: 2 typewritten pp. (pp. missing), 14 handwritten pp., draft, 10 handwritten pp., "La Befana."
box 23, folder 28

"Farfanicchio di legno," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 21 typewritten pp. (2 copies; pp.1-2 missing on one copy), 29 handwritten pp., draft.
box 23, folder 29

"Il giornalino di Papa," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 27 handwritten pp.
box 23, folder 30

"Uomo tu sei colpevole," ; ms., undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 21 typewritten pp. (2 copies), 33 handwritten pp., draft.
box 23, folder 31

"Il reuccio dormiglione," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 11 typewritten pp.
box 24

Radioplays and teleplays (where noted)

box 24, folder 1

Folgore's rough list of following items

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.,
box 24, folder 2

"La Mamma," 1954

Scope and Contents note

Two manuscripts: 7 handwritten pp., 7 typewritten pp., version.
box 24, folder 3

"I viaggi di Pacifico" (I), 1955

Scope and Contents note

Two manuscripts: 8 typewritten pp., 11 handwritten pp., draft.
box 24, folder 4

"Lo sport di Pacifico" (I), 1955

Scope and Contents note

Two manuscripts: 6 typewritten pp., 9 handwritten pp., draft.
box 24, folder 5

"Lo sport di Pacifico" (II), undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 7 typewritten pp., 10 handwritten pp., draft.
box 24, folder 6

"Lo sport di Pacifico" (III), undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 8 typewritten pp., 11 handwritten pp., draft.
box 24, folder 7

"Lo sport di Pacifico" (IV), 1956

Scope and Contents note

Two manuscripts: 11 handwritten pp., 8 typewritten pp., version.
box 24, folder 8

"Lo sport di Pacifico" (V), 1956

Scope and Contents note

Two manuscripts: 9 handwritten pp., 7 typewritten pp., version.
box 24, folder 9

"Lo sport di Pacifico" (VI), undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 7 typewritten pp., 9 handwritten pp. version.
box 24, folder 10

"Lo sport di Pacifico" (VII), 1956

Scope and Contents note

Two manuscripts: 7 typewritten pp., 8 handwritten pp. draft.
box 24, folder 11

"I mestieri di Pacifico" (I), 1954

Scope and Contents note

Two manuscripts: 8 handwritten pp., 6 typewritten pp. version.
box 24, folder 12

"I mestieri di Pacifico" (II), 1954

Scope and Contents note

Two manuscripts: 8 handwritten pp., 7 typewritten pp. draft.
box 24, folder 13

"I mestieri di Pacifico" (III), undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 8 handwritten pp., 7 typewritten pp. version.
box 24, folder 14

"I mestieri di Pacifico" (IV), undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 7 typewritten pp., 8 handwritten pp. version.
box 24, folder 15

"I mestieri di Pacifico" (V), undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 7 handwritten pp., 7 typewritten pp. version.
box 24, folder 16

"I mestieri di Pacifico" (VI), 1955

Scope and Contents note

Two manuscripts: 6 typewritten pp., and 7 handwritten pp., draft.
box 24, folder 17

"I racconti di Arlecchino" (I), undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 17 handwritten pp., 14 typewritten pp.
box 24, folder 18

"I racconti di Arlecchino" (II), undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 18 handwritten pp., and 16 typewritten pp.
box 24, folder 19

"I racconti di Arlecchino" (III), undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 18 handwritten pp., and 16 typewritten pp., version.
box 24, folder 20

"I racconti di Arlecchino" (IV), undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 16 typewritten pp., and 18 handwritten pp., draft.
box 24, folder 21

"I racconti di Arlecchino" (V), undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 17 handwritten pp., and 16 typewritten pp., version.
box 24, folder 22

"Cenerentola," 1957

Scope and Contents note

5 manuscripts: 27 typed and handwritten pages of various drafts.
box 24, folder 23

"Befana mia Befana," 1953

Scope and Contents note

Two manuscripts: 16 typewritten pp., and a 19 pp. handwritten draft.
box 24, folder 24

"Il Babbo Buono," 1953

Scope and Contents note

Manuscript, 7 typewritten pp.
box 24, folder 25

"Guerrino Meschino" (I), undated

Scope and Contents note

Manuscript, 18 handwritten pp.
box 24, folder 26

"Guerrino Meschino" (II), undated

Scope and Contents note

Manuscript, 18 handwritten pp.
box 24, folder 27

"Geurrino Meschino" (III), undated

Scope and Contents note

Manuscript, 19 handwritten pp.
box 24, folder 28

"Il figliuol prodigo," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 11 handwritten pp., and 7 typed page version.
box 24, folder 29

"Don Corrado," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 7 handwritten pp., and 6 typed pp. version.
box 24, folder 30

"Il ragno e la mosca," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 8 handwritten pp., and 7 typed pp. version.
box 24, folder 31

"La favola della carità," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 16 handwritten pp., and another version in 9 typed pp.
box 24, folder 32

"Gli amici del disco volante" (I), undated

Scope and Contents note

Manuscript, 29 handwritten pp.
box 24, folder 33

"Favola di fine d'anno," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 17 typewritten pp., and 19 handwritten pp., draft.
box 24, folder 34

"Stella Stellina, cammina cammina" (I), undated

Scope and Contents note

Manuscript, 23 handwritten pp.,
box 24, folder 35

"Stella Stellina, cammina cammina" (II), undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: ms., 16 typewritten pp., and 19 handwritten pp. draft.
box 24, folder 36

"Stella Stellina, una fata t'é vicina," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 2 typewritten pp., and 5 handwritten pp. drafts.
box 24, folder 37

"E La Stella cammina cammina," 1953

Scope and Contents note

Manuscript, 15 handwritten pp.
box 24, folder 38

"Stella Stellina," undated, 1959

Scope and Contents note

Manuscript, 16 typewritten pp. With accompanying card thanking Folgore for this copy, 1959.
box 24, folder 39

"Stella Stellina," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 14 typewritten pp.
box 24, folder 40

"E la Stella cammina cammina," 1953

Scope and Contents note

Manuscript, 14 typewritten pp.
box 24, folder 41

"Stella stellina brava nipotina," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 14 typewritten pp., and 20 handwritten pp. version.
box 24, folder 42

"Film sonoro," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 10 handwritten pp., in notebook.
box 24, folder 43

Fragments of various radio plays

Scope and Contents note

Manuscripts, 47 handwritten and typewritten pp.
box 25

Radioplays and teleplays (where noted)

box 25, folder 1

"Il miracolo del bicchiere," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 7 handwritten pp.
box 25, folder 2

"L'agnellino azzurro," 1963

Scope and Contents note

Manuscript, 22 handwritten pp.
box 25, folder 3

"Il caffe greco," undated

Scope and Contents note

Three manuscripts: 2 typewritten pp.; 4 handwritten pp.; and 2 handwritten pp. fragment.
box 25, folder 4

"Il primo amore," fragments, with characters Carlo, Clara, Carletto, undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 2 handwritten and 2 typewritten pp.,
box 25, folder 5

"San Giovanni," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 7 handwritten pp., and 4 typewritten pp.(pp. missing).
box 25, folder 6

"Il calendario canta," 1953

Scope and Contents note

Manuscript, 8 handwritten pp.
box 25, folder 7

"La favola di Mamma Regina," 1953

Scope and Contents note

Two manuscripts: 17 handwritten pp., 12 typewritten pp.
box 25, folder 8

"Fantasia di burattini," (presenta Mario Riva in sedicesimo), 1959

Scope and Contents note

Manuscript, 4 typewritten pp.
box 25, folder 9

"La bambola malata," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 typewritten pp.
box 25, folder 10

"La madonnina dei gerani," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 9 handwritten pp.
box 25, folder 11

"La poesia del Natale," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 handwritten pp.
box 25, folder 12

"Spettacolo N. 1," with characters Bik, Bak, etc., undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 typewritten pp.
box 25, folder 12

"Favole alla ribalta," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 typewritten pp.
box 25, folder 12

Letter from T.V. producer regarding script, 1963

Scope and Contents note

1 typewritten p.
box 25, folder 13

"Poesia della Befana," 1962

Scope and Contents note

Manuscript, 6 handwritten pp.
box 25, folder 14

"Carta Penna e Calamaio," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 10 handwritten pp.
box 25, folder 15

"Peppino il disubbidiente," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 7 typewritten pp., and 11 handwritten pp.
box 25, folder 16

"Il ritorno," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 18 handwritten pp.
box 25, folder 17

"Una festa in famiglia," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 7 typewritten pp., and 11 handwritten pp.
box 25, folder 18

"Al giardino zoologico," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 9 handwritten pp.
box 25, folder 19

"Il libro a sorpresa," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 14 handwritten pp.
box 25, folder 20

"Il cane e il gatto," 1953

Scope and Contents note

Manuscript, 10 handwritten pp.
box 25, folder 21

"Una gita in campagna," 1949

Scope and Contents note

Manuscript, 12 handwritten pp.
box 25, folder 22

"Teletravaso," and interview, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 14 handwritten pp.;
Manuscript, 3 handwritten pp., announcement/interview about the Teletravaso program;
Manuscripts, 5 typewritten pp., fragments of similar interview.
box 25, folder 23

"Saluto alla primavera," 1958

Scope and Contents note

Manuscript, 20 handwritten pp.
box 25, folder 24

"La vita dell'uomo," undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 6 handwritten pp., and 20 handwritten pp.
box 25, folder 25

"All'Emporio della poesia," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 7 typewritten pp., with characters Teresina, Gustavo, etc.
Manuscript, 7 typewritten pp., with characters Il cliente, etc.
Manuscript, 10 handwritten pp., draft of above ms.
box 25, folder 26

"All'Emporio della poesia," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 handwritten pp., (pp. missing).
box 25, folder 27

"All'Emporio della Poesia," with characters La vecchia, Folgore, etc., 1938

Scope and Contents note

Manuscript, 11 handwritten pp.
box 25, folder 28

"Sperduti nella neve," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 16 handwritten pp.
box 25, folder 29

"Cappuccetto Rosa...Nonno Gaudenzio" undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 2 typewritten pp., 3 handwritten pp. draft.
box 25, folder 29

"Cappuccetto Rosa...Fata Doremi," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 3 typewritten pp., and 4 handwritten pp. draft.
box 25, folder 30

"La fiaba del Domisoldo," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 16 typewritten pp. (2 copies), and 20 handwritten pp. (2 copies) draft.
box 25, folder 31

"Fiaba delle danze," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 9 typewritten and handwritten pp., plus 1 handwritten p. list of the fiabe music.
box 25, folder 32

"Fiaba delle fiabe," 1950

Scope and Contents note

Two manuscripts: ms., 7 typewritten pp., and 9 handwritten pp. draft.
box 25, folder 33

"Fiaba musicale dell'allegria," 1950

Scope and Contents note

Two manuscripts: 8 handwritten pp., and 6 typewritten pp. version.
box 25, folder 34

"Fiaba musicale della primavera," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 7 handwritten pp., and 5 typewritten pp. version.
box 25, folder 35

"Fiaba Gli animali e la musica," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 6 typewritten pp., and 3 handwritten pp. (pp.5-7 only) draft.
box 25, folder 36

"Fiaba musicale di maggio," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: ms., 5 typewritten pp., and 6 handwritten pp., draft.
box 25, folder 37

"La fiaba del Domisoldo," undated

Scope and Contents note

Four manuscripts: 16 typewritten pp., 20 handwritten pp., 16 typed pp., and 20 handwritten pp.
box 25, folder 38

"La fiaba della danze," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 typewritten pp.
box 25, folder 39

"Fiaba delle musiche natalizie"(II), 1949

Scope and Contents note

Two manuscripts: 5 typewritten pp., and 8 handwritten pp., draft.
box 25, folder 40

"Filastrocca," 12 scripts, undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 37 handwritten pp.
box 26

Radioplays and teleplays (where noted)

box 26, folder 1

"Il carnevale di Girometta," undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 17 typewritten pp., and 7 handwritten and typewritten assorted draft pages.
box 26, folder 2

"Il carnevale di Girometta," 1967

Scope and Contents note

Manuscripts, 31 typewritten pp., and 51 typewritten pp., bound copy of above script, 1967.
Letter from RAI to Valentina about the production, two years after Folgore's death.
box 26, folder 3

"Il carnevale di Girometta," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 23 typewritten pp., with cover.
box 26, folder 4

"Gli asini si ribellano," 1954, undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: ms., 5 typewritten pp., and 8 handwritten assorted draft pages.
box 26, folder 5

"Il quadrifoglio d'argento," undated

Scope and Contents note

Three manuscripts: 19 handwritten pp., 21 handwritten pp., and 20 handwritten pp.
box 26, folder 6

Stuzzichino story (for TV? cartoon?), undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 8 handwritten pp., and 8 typewritten pp., version.
box 26, folder 7

"Carnevale ogni scherzo vale," 1957

Scope and Contents note

Two manuscripts: 6 handwritten pp., and 9 typed pp. version.
box 26, folder 8

"Cabina telefonica," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 12 handwritten pp.,
box 26, folder 9

"Tino il furbo a proprie spese," 9 scripts, undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 27 handwritten pp.,
box 26, folder 10

"Tina il furbo" undated

Scope and Contents note

Two manuscripts, 2 typewritten pp. each, 2 copies or versions.
box 26, folder 10

"Primo passaggio," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp., (2 copies).
box 26, folder 11

"Tino il furbo," 8 scripts, undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 22 handwritten pp.
box 26, folder 12

"Il talismano verde," with characters Caciotella, Zibibbo, etc., undated

Scope and Contents note

Manuscript, 25 handwritten pp.
box 26, folder 13

"Quarta edizione," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 8 handwritten pp.
box 26, folder 14

"Il codice stradale," with characters Pagliaccio, Rascel, etc., undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 typewritten pp.
box 26, folder 14

"Fanfarone pensamale e il codice stradale," with characters Zebra, Autista, etc., undated

Scope and Contents note

Manuscript, 9 typewritten pp.
box 26, folder 15

"Il primo amore," with characters Carlo, Clara, etc., undated

Scope and Contents note

Manuscript, handwritten.
box 26, folder 16

"Calandrino e Buffalmacco," ; undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 3 typewritten pp., and 2 handwritten pp., draft.
box 26, folder 17

Radioplay without title, with characters Cinciallegra, Cutrettola, etc., undated

Scope and Contents note

Manuscript, 11 typewritten pp.
box 26, folder 18

"Quadri" with character Giovannino, undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 9 handwritten pp., plus 3 scripts, 9 typed pp. (2 copies).
box 26, folder 19

"La grotta del re Tubingio," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 8 handwritten pp.
box 26, folder 20

"L'uxoricidio," play?; ms., 5 typewritten pp., "L'uxoricidio, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 handwritten pp.
box 26, folder 21

"Sala da pranzo..," with characters Proprietario, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 8 handwritten pp.
box 26, folder 22

"Canzone della piccola domatrice," with characters Domatore and Leonella," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 26, folder 23

Untitled radioplay? with characters Papa Natale, Folletto, etc., undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 handwritten pp.
box 26, folder 24

"Poeti umoristi al microfono," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 typewritten pp. (p. 2 missing).
box 26, folder 25

Radioplays about Settecollino and Rugantino, 1950s, 1960s

Scope and Contents note

Manuscripts, circa 100 typewritten and handwritten pp.
box 26, folder 26

Scripts about Rugantino and Settecollino, undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 53 pp.
box 26, folder 27

"5 finestre a un terrazzino," with characters Lavandaria and Gregorio, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 22 handwritten pp.
box 26, folder 28

Manuscript without title, with characters Pietro, Pica, etc., undated

Scope and Contents note

4 handwritten pp.
box 26, folder 29

"Le immagini della poesia," undated

Scope and Contents note

4 scripts: 11 handwritten and 2 typewritten pp.
box 26, folder 30

"Le immagini della poesia," undated

Scope and Contents note

4 scripts: 26 handwritten and typewritten pp.
box 26, folder 31

"Le immagini della poesia," 1957

Scope and Contents note

4 scripts: 16 handwritten and typewritten pp.
box 26, folder 32

"Le immagini della poesia," with characters Zia Gervasa, Felicetto, etc., undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
box 26, folder 33

"Le immagini della poesia" undated, 1959

Scope and Contents note

Three manuscript: 5 handwritten pp., (I), undated; 2 handwritten and 1 typewritten pp., "Le immagini.." (II), undated; 6 handwritten pp., "Le immagini..," (V), 1959.
box 26, folder 34

"Suoni voci e colori," 1961

Scope and Contents note

6 scripts, 26 handwritten and typewritten pp.,
box 26, folder 35

"Suoni, voci, colori," "Notizie di Verdino..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 handwritten pp.
box 26, folder 35

"Suoni, voci, colori," "Torna in scena..." undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 handwritten pp.
box 27

Translations

box 27, folder 1

Calderon, 1951

Scope and Contents note

Manuscript, 88 typewritten pp., Il Gran Teatro del Mondo, translated and adapted by Folgore for Radio Italiana, 1951.
box 27, folder 2

Calderon, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 58 typewritten pp., Il Gran Teatro del Mondo, translated and adapted by Folgore for Radio Italiana;
Manuscript, 52 typewritten pp., Il Gran Teatro del Mondo, translated and adapted by Folgore for Radio Italiana (earlier versions of ms. in Folder 1?).
box 27, folder 3

Calderon, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 62 handwritten pp., Il Gran Teatro del Mondo, translated and adapted by Folgore;
Manuscript, 62 handwritten and typed pp., Il Gran Teatro del Mondo, translated and adapted by Folgore, with handwritten note saying "versione integrale 21-3-57;
Manuscript, circa 60 handwritten and typed pp., miscellaneous notes and drafts for Calderon translation.
box 27, folder 4

Shakespeare, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 88 typewritten pp., Racconto d'Inverno, adaptation by L. Folgore and E.P. Scharoff;
Manuscript, 147 handwritten pp., Racconto d'Inverno, adaptation by L. Folgore and E.P. Scharoff.
box 27, folder 5

Katajev, Valentino, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 52 typewritten pp., La Quadratura del Cerchio, translated by Folgore?;
Manuscript, 73 handwritten pp., La Quadratura del Cerchio, translated by Folgore? (in his handwriting).
box 27, folder 6

Pushkin, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 14 handwritten pp., "Mozart e Salieri," translated by Folgore and M.W.(?);
Manuscript, 7 typewritten pp., translated by Folgore and M.W.(?) (2 copies).
box 27, folder 7

Dicken, Charles, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 83 handwritten pp., Il Grillo del Focolare, adapted by L. Folgore and E.P. Scharoff;
Manuscript, 44 typewritten pp., Il Grillo del Focolare, adapted by L. Folgore and E.P. Scharoff;
Manuscript 14 typewritten pp., Act II of above adaptation;
Manuscript, 12 typewritten pp., Act II of above adaptation.
box 27, folder 8

De Musset, undated, 1950?

Scope and Contents note

Manuscript, 12 handwritten pp., La Notte d'Ottobre, translated and adapted by Folgore;
Manuscript, 10 handwritten pp., La Notte d'Ottobre, earlier version of above translation;
Manuscript, 12 typewritten pp., another version of above translation;
Manuscript, 10 typewritten pp., another version of above translation;
Manuscript, 2 typed pp., fragments.
box 27, folder 9

De Musset, 1950

Scope and Contents note

Manuscript, 10 typewritten pp., La Notte d'Ottobre, translated and adapted by Folgore, later version of translations in Folder 8?;
Manuscript, 11 typewritten pp., La Notte d'Ottobre, another version of above translation;
Manuscript, 11 typewritten pp., another version of above translation;
Manuscript 14 typewritten pp., another version of above translation, signed;
clipping, 1 p., review of Folgore's translation of La Notte d'Ottobre, published in Radiocorriere, 1950.
box 27, folder 10

Assorted Latin American writers, 1953?, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 printed pp., poems by Rafael Maya and Leon De Greiff, translated by L. Folgore, 1953?;
Manuscript 16 typewritten pp., poems by Madrid-Malo, Pablo Neruda, I.G. Bastias, Vinicio de Morais, Ronald de Carvalho, De Icaza, Garcia Oldini, and Fedro, all translated by Folgore, and other poems not specifically identified as Folgore translations;
Manuscript, 33 handwritten pp., poems by various Latin American writers, some of which are drafts of above typed translations, others of which are not specifically identified as Folgore translations, but which were among his other translations;
Manuscript, 4 typewritten pp., 2 programs for readings of Latin American poets by Folgore and others, undated
box 27, folder 11

Folgore, 1948

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp., poem by Conto, translated by Folgore, with Folgore's accompanying submission letter;
Manuscript, 5 handwritten, 2 typed pp., 2 poems by Kalocsay and 1 by Zamenhof, translated by Folgore, with draft and final version of Folgore's submission letter, 1948.
box 27, folder 12

Spinelli, Raffaele, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 typed pp., translation of poem by Folgore, "El Sueno" and another by Cardarelli, and Spinelli's introduction.
box 27, folder 12

Lopez Narvaez, Carlos, 1962

Scope and Contents note

Manuscript, 4 typed pp., translations of Folgore poems and epigrams.
box 27, folder 12

Prina, Carlo, 1949, 1958, 1962, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 typed pp., translations of Folgore poems and epigrams, 1962;
Manuscript, 1 typewritten p. with corrections, "Amor," Portuguese translation of Folgore's poem;
4 clippings, articles by Prina about Folgore and other Futurists, 1949, 1958 (2), undated
box 27, folder 13

Folgore, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp., notes on Lope de Vega and Calderon,.
box 27, folder 14

Folgore, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p., quotations from Herbert and Persichetti.
box 27, folder 15

Folgore, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p., excerpt from "Il viaggio di Sainte-Beuve."
box 28

Personal, Miscellaneous, Music

box 28, folder 1

Folgore and others, undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 43 pp., miscellaneous biographical and autobiographical writings.
box 28, folder 2

Unknown, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 4 typewritten pp., introduction to Folgore in French.
box 28, folder 2

Zimongelli?, Luigi, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp., press release? regarding Folgore's Il libro degli epigrammi for foreign radio.
box 28, folder 3

Folgore's answers to specific questions about literature, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
Manuscript, 3 handwritten pp., draft of above ms.
box 28, folder 3

Interview with Folgore for the "Palla al Balzo," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 typewritten pp.
box 28, folder 3

Folgore, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p.(fragment), replies to questions about his name.
box 28, folder 4

Miscellaneous lists, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 23 handwritten pp.
box 28, folder 5

Miscellaneous fragments, undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 15 handwritten pp.
box 28, folder 6

Miscellaneous fragments, undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 34 handwritten pp.
box 28, folder 7

Miscellaneous fragments, undated

Scope and Contents note

Manuscripts, 44 handwritten pp.
 

Music, Series III. undated

Physical Description: 0.5 Linear Feet 2 boxes

Scope and Contents note

Music includes 2 handwritten scores for which Folgore wrote the lyrics, and the printed score of Esculapio al Neon for which Ennio Porrino wrote the music and Folgore the lyrics. There is also a 33 rpm recording of Re Pistacchio, for which Stravinsky wrote the music, the handwritten manuscript of which is catalogued in Series II.
box 28

Musical scores

box 28, folder 8

"Donna," lyrics by Folgore, music by Zumpano, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 12 handwritten pp.
box 28, folder 9

"Cani e gatti," lyrics by Folgore, music by Ravasenga, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 handwritten pp.
box 28, folder 10

"Goal!" by Folgore?, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 handwritten pp.
box 28, folder 11

"Purezza," (frammento lirico), lyrics by F. Maravigna, music by O. Zumpano, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 6 handwritten pp., signed by Zumpano.
box 28, folder 11

"Purezza," lyrics written as poem, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 1 typewritten p.
box 28, folder 12

Esculapio al neon, by Folgore and Ennio Porrino, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 101 printed pp.
[See Box 10, Folders 15,16,17 for handwritten, typewritten and printed versions of play ms.]
box 28, folder 13

"Existenzialisti," and "Graziella," undated

Scope and Contents note

Manuscript, 9 printed pp., Text for "Existenzialisti," by Esopino (Folgore?).
box 28, folder 13

"La carta moschicida," music and lyrics by Ripp, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 printed pp.
box 28, folder 13

"In riva al Po," music and lyrics by Ripp, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 2 printed pp.
box 45

Musical recordings

box 45

33 rpm, "Re Pistacchio," by Folgore,

Scope and Contents note

Music by Stravinski?, songs by Comolli, record version of performance at Teatro per ragazzi, Milan, 1091/72. [See Box 10, Folder 2 for handwritten draft of play ms.]
box 45

45 rpm, "Buonanotte Orsara" and "Voglio da te sapere," by Domi Gay, undated

box 45

45 rpm, "Il metodo mondiale," language lesson, undated

box 45

45 rpm, "Happy New Year" (sung in 6 languages), RAI, undated

 

Personal, Series IV. 1890-1965, undated

Container Summary: ca. 1 lin. ft. 3 boxes

Scope and Contents note

Luciano Folgore's personal items include autobiographical cenni, documents, diplomas, schoolbooks, and other miscellany. This series also consists of 168 photographs of Folgore, his family, his Futurist colleagues, and his post-Futurist professional life. There are 24 drawings or paintings, many of them caricatures of Folgore.
box 29

Personal, miscellaneous, music

box 29, folder 1

Scrapbook of famous people, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 14 pp.
box 29, folder 2

Elementary school notebook for lettering, 1894

Scope and Contents note

Manuscript, 18 handwritten pp.
box 29, folder 3

Rhyme table

Scope and Contents note

Manuscript, 1 printed p.
box 29, folder 4

Lists of names and addresses, undated

Scope and Contents note

Two manuscripts: 5 handwritten pp., list of names and addresses; 3 typewritten pp., list of names and addresses.
box 29, folder 5

Greek alphabet written on piece of cardboard

box 29, folder 6

Literature textbook for Ginnasio, with handwritten notes (by Folgore?), 1897

box 29, folder 7

Materials for contests Folgore juried, undated

Scope and Contents note

Announcements, invitations, submissions, judgements.
box 29, folder 8

Announcement for National Conference honoring F.T. Marinetti, undated

box 29, folder 9

Documents and diplomas, undated

box 29, folder 10

Military documents, undated

box 29, folder 11

Certificate for 1st prize award to "Esopino," Folgore's cat, Mostra del gatto, 1922

box 29, folder 12

Documents regarding enrollment in SEDRIM, 1965

box 29, folder 13

Medical lab reports, 1960s

box 29, folder 14

Copy of birth certificate, 1907

box 29, folder 15

Official papers

box 29, folder 16

Bills, receipts, royalty statements

box 29, folder 17

Financial papers, including royalty statements

box 30, folder 1

33 portrait and informal photographs of Folgore, 1890-1957

box 30, folder 2

24 portrait photographs of friends and Futurist colleagues, 1913-1956

Scope and Contents note

Including Corrado Govoni, Giacomo Balla, Paolo Buzzi, Giovanni Papini, Luigi Russolo, many signed.
box 30, folder 3

34 informal photographs of family members, generally unidentified, undated

box 30, folder 4

15 World War I photographs, undated

Scope and Contents note

Featuring Folgore and others in uniform, including two of Boccioni, but generally unidentified and not dated.
box 30, folder 5

30 informal photographs of Folgore and/or friends and associates, 1911-1957

Scope and Contents note

Including 4 from the first decade of Futurism, several from WWII years, and 2 with Ennio Porrino.
box 30, folder 6

32 photographs of professional life, 1930s-1950s

Scope and Contents note

Including 4 of book signing events, 2 with the Il Travaso staff, 1 of RAI Pinocchio, most of unidentified theater events and not dated.
box 30, folder 7

24 drawings or paintings, 1913-1930?

Scope and Contents note

Many of the items are caricatures of Folgore, with 1 photograph of a puppet of Folgore, a metal stamp of Folgore's head, and 3 caricatures of Marinetti, most not dated.
box 45

Oil painting of Folgore

box 45

Souvenir handkerchief from Manchuria

 

Manuscripts by other authors, Series V. 1910-1958, undated

Physical Description: 0.5 Linear Feet 1 box

Scope and Contents note

Manuscripts by writers other than Folgore include a typewritten fragment of "Eu Terpein" by Alberto Savinio and otherwise consist mostly of reviews by various of Folgore's contemporaries.
box 31

Manuscripts by authors other than Folgore

box 31, folder 1

Cocteau, Jean, 1940, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 19 typewritten pp., "Il Bell'Indifferente," RAI archival copy, undated, first performed in Paris, 1940.
box 31, folder 2

Gori, Gino, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 5 typewritten pp., "Crepapelle," review of book by Folgore.
Manuscript, 5 typewritten pp., proposal for book on the aesthetics of the irrational.
box 31, folder 3

Orzi, Guido, undated

Scope and Contents note

Manuscript, 8 typewritten pp., "Nottourno."
box 31, folder 4

Pancrazi, Pietro, 1926

Scope and Contents note

Manuscript, 1 handwritten p., review of Poeti contraluce, etc., from Corriere della Sera, 1926.
box 31, folder 5

Savinio, Alberto, 1916

Scope and Contents note

Manuscript, 6 typewritten pp. (first 7 pp. missing), "Eu Terpein."
box 31, folder 6

Scalzi, Valentina, undated

Scope and Contents note

Three manuscripts, "Un cosino," short story, 5 typewritten pp.,; "Rock and roll," poem, 1 typewritten p., and another handwritten page draft of same.
box 31, folder 7

Spinelli, Raffaele, 1952, 1958

Scope and Contents note

Manuscript, 3 typewritten pp., review of Il libro delle favole by Folgore, in Spanish, 1958;
Manuscript, 3 typewritten pp., "Evocación del Futurismo," 1952.
box 31, folder 8

Tre Sconosciuti di collegno? undated

Scope and Contents note

Manuscript, 34 typewritten pp., "Che ora fai?" play.
box 31, folder 9

Review of Città veloce, 1919

Scope and Contents note

Manuscript, 8 handwritten pp., published in La voce.
box 31, folder 10

Critical responses to Fiammeggiando l'Aurora by six different people, 1910

Scope and Contents note

Manuscript, 3 handwritten pp.,
 

Printed matter, Series VI. 1897-1990s, undated

Physical Description: 6 Linear Feet 14 boxes, 1 flat file folder

Scope and Contents note

Printed matter includes .5 linear feet of announcements, catalogs, programs, and other miscellany. Newspaper clippings (1918-1990) occupy 3 linear feet and are organized by date within the following categories: articles about Folgore, including obituaries and reviews; articles by Folgore, including his "Musa Vagabonda" column, poems and articles; articles about Futurists, reviews of Futurist performances and exhibitions, and Futurism as a movement. Periodicals occupy 1 linear foot; some feature pieces by or about Folgore. Books and monographs occupy 1.5 linear feet and include early 20th c. French books and humor magazines which served, apparently, as source material for Folgore's children's plays.
box 32

Miscellaneous, 1931, 1950s-1960s, undated

box 32, folder 1

Announcements for Folgore's books and lectures

box 32, folder 2

Catalogs and programs

box 32, folder 3

Invitations to readings, art shows, etc

box 32, folder 4

Publishers' catalogs and announcements

box 32, folder 5

Tourist brochures and information

box 32, folder 6

Railroad maps of Italy

box 32, folder 7

Elenco dei Soci, 1954, 1963

box 32, folder 8

Poem by Folgore on occasion of brother's wedding, 1931

box 32, folder 9

Advertisements and religious material

box 32, folder 10

Folgore's funeral mass announcements

box 32, folder 11

Contest announcements

box 32, folder 12

Postcards

box 32, folder 13

Photo reproduction of relief sculpture at Villa Cimbrone

box 32, folder 14

Yugoslavian money from 1950s-1960s

box 33

Clippings, 1920s-1990s

box 33, folder 1

Clippings about Folgore, 1920s

Physical Description: 55 items

Scope and Contents note

Including reviews of Nuda ma dipinta and La città dei girasoli.
box 33, folder 2

Clippings about Folgore, 1920s

Container Summary: circa 100 items

Scope and Contents note

Including reviews of Poeti contraluce, and his Futurist pantomime "Tre momenti."
box 33, folder 3

Clippings about Folgore, 1930s

Container Summary: circa 100 items

Scope and Contents note

Including reviews of Il libro degli epigrammi, Favolette e strambotti, and Liriche.
box 33, folder 4

Clippings about Folgore, including reviews of Novellieri allo specchio, 1930s

Container Summary: circa 70 items
box 33, folder 5

Clippings about Folgore, including obituary notices and journalistic biographies, 1950-1990

Container Summary: circa 50 items
box 33, folder 6

German reviews of operas for which Carlo Piccinato designed sets

box 33, folder 7

Clippings announcing Folgore's readings and publications, 1924-1927

box 33, folder 8

Clippings announcing Folgore's readings and publications, 1930s

box 33, folder 9

Clippings announcing Folgore's readings and publications, 1940s-1950s

box 34

Clippings, 1920s-1990s

box 34, folder 1

Clippings by Folgore, 1920s

Physical Description: 30 items
box 34, folder 2

Clippings by Folgore, 1930s

Physical Description: 25 items
box 34, folder 3

Clippings by Folgore, 1930s-1940s

box 34, folder 4

Clippings by Folgore, 1950-1990

Physical Description: 38 items
box 34, folder 5

Photocopies of clippings

Scope and Contents note

"Andiamo a pranzo in casa dei pittori 'futuristi,'" by Liborio Termine, 3 copies; "La zuffa tropicale: parodia di F.T. Marinetti," by Folgore, 2 copies; "Disco rosso," parody of Folgore, by Don Diego, 2 copies.
box 34, folder 6

Clippings about Futurism and Futurists, including reviews of pantomimes at the Théatre de la Madeleine, 1920s

Container Summary: circa 80 items
box 34, folder 7

Clippings about Futurism and Futurists, 1930s

Physical Description: 44 items
box 34, folder 8

Clippings about Futurism and Futurists, 1930s

Physical Description: 42 items
box 34, folder 9

Clippings about Futurism and Futurists, 1950-1969

Physical Description: 14 items
box 34, folder 10

Clippings about Futurism and Futurists, 1970-1990

Physical Description: 30 items
box 35

Clippings, 1920s-1990s

box 35, folder 1

Clippings about literature and literary events, 1920s

Physical Description: 26 items
box 35, folder 2

Clippings about literature and literary events, 1930s

Physical Description: 72 items
box 35, folder 3

Clippings about literature and literary events, 1930s

Physical Description: 34 items
box 35, folder 4

Clippings about literature and literary events, 1950-1963

Physical Description: 32 items
box 35, folder 5

Clippings about literature and literary events, 1970-1990

Physical Description: 24 items
box 35, folder 6

Clippings of general interest,

Physical Description: 18 items
box 35, folder 7

Clippings of general interest,

Physical Description: 21 items
box 36

Clippings, 8 Scrapbooks: 1918-1944, 1918-1932

Scope and Contents note

Scrapbooks contain clippings of Folgore's "Musa Vagabonda" column pasted in, one column per page, with the year of publication written on the front cover. The one exception to this format is this first scrapbook in this box, which has the word "Gin" on its cover, and the year 1918 on the first page. The ones that follow it are titled by year.
box 36, folder 1

Clippings, Folgore's "Musa Vagabonda" column, 1918

box 36, folder 2

Clippings, Folgore's "Musa Vagabonda" column, 1924, 1929

box 36, folder 3

Clippings, Folgore's "Musa Vagabonda" column, ? 1930s

box 36, folder 4

Clippings, Folgore's "Musa Vagabonda" column, 1939

box 36, folder 5

Clippings, Folgore's "Musa Vagabonda" column, 1944

box 36, folder 6

Clippings, Folgore's "Musa Vagabonda" column, undated

box 36, folder 6

Scrapbook, "Gin," 1918

box 36, folder 6

Scrapbook, 1926

box 36, folder 6

Scrapbook, 1927

box 36, folder 6

Scrapbook, 1928

box 36, folder 6

Scrapbook, 1929

box 36, folder 6

Scrapbook, 1930

box 36, folder 6

Scrapbook, 1931

box 36, folder 6

Scrapbook, 1932

box 37

Scrapbooks, 1933-1956, undated

box 37

Scrapbook, 1933

box 37

Scrapbook, 1934

box 37

Scrapbook, 1935

box 37

Scrapbook, 1936

box 37

Scrapbook, 1937

box 37

Scrapbook, 1938

box 37

Scrapbook, 1938

box 37

Scrapbook, 1939

box 37

Scrapbook, 1940

box 37

Scrapbook, 1941

box 37

Scrapbook, 1942

box 37

Scrapbook, 1943

box 37

Scrapbook, 1946

box 37

Scrapbook, 1947

box 37

Scrapbook, 1948

box 37

Scrapbook, 1949

box 37

Scrapbook, 1950

box 37

Scrapbook, 1951

box 37

Scrapbook, 1952

box 37

Scrapbook, 1953

box 37

Scrapbook, 1954

box 37

Scrapbook, 1955-1956

box 37

Scrapbook, undated

box 38

Clippings, undated

Scope and Contents note

Clippings from various anthologies of folktales, mythology, and Italian and foreign literature, organized by theme and annotated in a hand other than Folgore's(?), with "Visto, L.F." written in pencil on some of the title pages identifying the thematic groupings. Folder labels are taken from these title pages.
box 38, folder 1

Voci di bimbi e di anime semplici

Scope and Contents note

Clippings, 37 pp.
box 38, folder 2

Il cibo dell'anima

Scope and Contents note

Clippings, 16 pp.
box 38, folder 3

Rimpianti e ricordi

Scope and Contents note

Clippings, 34 pp.
box 38, folder 4

Le guerre dell'Unità d'Italia; uomini di fede e uomini d'arme Episodi

Scope and Contents note

Clippings, 46 pp.
box 38, folder 5

Il lavoro umano

Scope and Contents note

Clippings, 7 pp.
box 38, folder 6

Tipi e figure

Scope and Contents note

Clippings, 46 pp.
box 38, folder 7

Voci della natura

Scope and Contents note

Clippings, 45 pp.
box 38, folder 8

Avventure reali e fantastichi?

Scope and Contents note

Clippings, 54 pp.
box 38, folder 9

Nel mondo delle fiabe e delle leggende

Scope and Contents note

Clippings, 23 pp.
box 38, folder 10

Anedotti, curiosità, scherzi, ecc

Scope and Contents note

Clippings, 17 pp.
box 38, folder 11

L'Italia nel pensiero di uomini politici, di letterati e di poeti

Scope and Contents note

Clippings, 91 pp.
box 38, folder 12

Poesie patriottiche, storiche a satiriche politiche

Scope and Contents note

Clippings, 79 pp.
box 38, folder 13

Nel mondo degli animali

Scope and Contents note

Clippings, 77 pp.
box 38, folder 14

Usi e costumi

Scope and Contents note

Clippings, 17 pp.
box 38, folder 15

Figure di grandi Italiani

Scope and Contents note

Clippings, 8 pp.
box 38, folder 16

Scuola e famiglia

Scope and Contents note

Clippings, 32 pp.
box 38, folder 17

Sport

Scope and Contents note

Clippings, 7 pp.
box 38, folder 18

Varie

Scope and Contents note

Clippings, 19 pp.
box 39

Periodicals, 1910-1966

Scope and Contents note

Periodicals found among the papers, some of which feature articles about or by Folgore, organized alphabetically by title.
box 39, folder 1

Aspetti Letterari, 1966

box 39, folder 2

Britannica 2, undated

box 39, folder 3

La carovana, 1956

box 39, folder 4

Il compendio, 1922

box 39, folder 4

Il comoedia

box 39, folder 5

Corriere dei Piccoli undated 1910-1949

Physical Description: 15 issues

Scope and Contents note

1910, 1914, 1915, 1916, 1947, 1949.
box 39, folder 6

I Diritti Della Scuola, 1936

box 39, folder 7

Il giornalino della Domenica, 1925

box 39, folder 8

Hollywood, 1947

box 39, folder 9

Italia letteraria, 1923

box 39, folder 10

La Martinella di Milano, Citta di Milano, 1957, 1957

box 39, folder 11

Messaggero dei Ragazzi, 1965

box 39, folder 12

La nuova politica liberale, 1923

box 39, folder 13

Ora Zero, 1959

box 39, folder 14

Ottave, 1923

box 39, folder 15

Il Premio, 1963

box 40

Periodicals, 1898-1966

Scope and Contents note

Periodicals found among the papers, some of which feature articles about or by Folgore, organized alphabetically by title.
box 40, folder 1

La radio per le scuole, 1957, 1966

box 40, folder 2

Radiocorriere, 1949

box 40, folder 3

Revue du Nord, 1907

box 40, folder 4

Ridotto, 1963

box 40, folder 5

La Rivista Italiana

box 40, folder 6

Rivista Italo-Bulgara, 1931

box 40, folder 7

il segnalibro, 1921

box 40, folder 8

Specchio del libro per ragazzi, 1963

box 40, folder 9

teatro per ragazzi, 1963

box 40, folder 10

La Tribuna illustrata, 1957

box 40, folder 11

La Maestra, 3 issues, 1963

box 40, folder 12

Miscellaneous; 10 small periodicals

box 40, folder 13

L'Urbe, 1966

box 40, folder 14

La Voce, 1962

box 40, folder 15

Mercure de France, 1898

box 40, folder 16

Mercure de France, 1901, 1921

box 41

Monographs, books, 1927-1981, undated

Scope and Contents note

This box contains monographs or books found among the papers, organized alphabetically by the author's last name.
box 41, folder 1

Arcifa, Alfio, Asterichi, 1965

box 41, folder 2

Calderon, Autos sacramentales, 1949

box 41, folder 3

Calderon, Le grand theatre du monde, 1938, 1939

Scope and Contents note

One copy of each edition.
box 41, folder 3

Calderon, Le grand theatre du monde, edition; Calderon, Il gran teatro del mondo, edition 1939 1938

box 41, folder 4

Carlotto, Ottavio, Il Re della Montagna, 1965?

Scope and Contents note

Signed.
box 41, folder 5

Cerami, Antonio, Pietro Amoroso D'Aragona, 1959

box 41, folder 6

Clemente, Vittorio, Serenatelle Abruzzesi, 1963?

Scope and Contents note

Signed.
box 41, folder 7

D'Aragona, Isa Amoroso, I Moderni Cavalieri Dell'Apocalisse, 1958

Scope and Contents note

Signed.
box 41, folder 8

Di Mauriana, Artemisia Zimei, La Longobarda, 1954

box 41, folder 9

Errichelli, Alfonso, Compianto in Morte di John Kennedy, undated

box 41, folder 10

Euripide, Alcesti, versione poetica di Eugenio della Valle undated

box 41, folder 11

Manacorda, Giuliano, Luciano Folgore, 1981

Scope and Contents note

With unpublished version of manuscript, 21 typewritten pp.
box 41, folder 12

Marchetti, Domenico, L'umanità malata nella Commedia di Dante, 1965

box 41, folder 13

Marcu, Alexandru, L'Italia in cerca della latinità dei rumeni, 1927

box 41, folder 14

Maurois, André, Il compito dello scrittore nel mondo moderno, 1962

box 41, folder 14

Maurois, André, Le role del l'écrivain dans le monde moderne, 1962

box 41, folder 15

Mazza, Armando, Lelia la sposa perduta, 1952

box 41, folder 16

Mosca, Domenico M.G., Il Clima, undated

box 41, folder 17

Papini, Piero, Luciano Folgore: Figura e Poesia, 3 copies, 1966

box 41, folder 18

Viterbi, Graziella, Saudade, signed, 1958

box 41, folder 19

Nuova grammatica inglese-italiana, undated

box 42

Books, humor magazines, undated

Scope and Contents note

Boxes 42 and 43 contain early 20th c. books, and a few volumes of humor magazines, primarily in French, at least some of which served as material for Folgore's stories and plays for children. The books, which generally are not dated, are organized in alphabetical order by the author's last name; the periodicals are organized by date.
box 42, folder 1

Allais, Alphonse, Le Captain Cap, undated

box 42, folder 2

Bringer, Rodolphe, Eu Cinq Sec, undated

box 42, folder 3

Colette, L'Envers do Music-Hall, undated

box 42, folder 4

Courteline, Georges, L'Esprit Francais, undated

box 42, folder 5

De Maupassant, Guy, Pierre et Jean, undated

box 42, folder 6

Duvernois, Henri, Nounette, undated

box 42, folder 7

Fischer, Max et Alex, L'Amant de la Petite Dubois, undated

box 42, folder 8

Fischer, Max et Alex, La Dame très blonde, undated

box 42, folder 9

Hermant, Abel, Souvenirs du Vicomte de Courpière, undated

box 42, folder 10

Jeanniot, Georges, Le Maitres Humoristes, 1908

box 42, folder 11

Loti, Pierre, Le Roan d'un Spahi, undated

box 42, folder 12

Lorrain, Jean, Histoires de Masques, undated

box 42, folder 13

Louys, Pierre, Contes Choisis, undated

box 42, folder 14

Margueritte, Paul et Victor, Poum, undated

box 42, folder 15

Nohain, Franc, L'Esprit Francais, undated

box 42, folder 16

Ourliac, Edoardo, Storia del Principe Rosolino, 1926

box 43

Books, humor magazines, 1902-1922, undated

Scope and Contents note

Boxes 42 and 43 contain early 20th c. books, and a few volumes of humor magazines, primarily in French, at least some of which served as material for Folgore's stories and plays for children. The books, which generally are not dated, are organized in alphabetical order by the author's last name; the periodicals are organized by date.
box 43, folder 1

Rembadi-Mongiardini, Gemma, Il Segreto di Pinocchio, 1902

box 43, folder 2

Renard, Jules, Poil de Carotte, undated

box 43, folder 3

Thibaut, Pierre, Contes Chaloupés, undated

box 43, folder 4

Almanach de la Renaissance du Livre, 1922

box 43, folder 5

Ceux Qui Font Rire, 1912

Scope and Contents note

3 issues.
box 43, folder 6

Ceux Qui Font Rire, 1913

Scope and Contents note

2 issues.
box 43, folder 7

Humour, Humour, 1911

box 43, folder 8

Two covers to French books

box 44*

Wooden printing blocks

Physical Description: 3 blocks

Scope and Contents note

1 for cover of Folgore book, others unidentified.
box 45

Oversized items from Series III and IV

 

Five flat folders containing oversized clippings and graphics, 1897-1940, undated

oversize 1**

Lacerba, il don Chisciotte di Roma, and Il Marzocco, 1914, 1897, 1906

Scope and Contents note

Issue of Lacerba with articles by Futurists 15 Aug 1914); front page of il don Chisciotte di Roma (6 Jun 1897); issue of Il Marzocco (14 Jan 1906).
oversize 2**

Il libro, 1925

Physical Description: 8 issues

Scope and Contents note

February 1 (2 copies), March 1 (1 copy), May 1 (3 copies), June 15 (1 copy) and July 15 (1 copy).
oversize 3**

Clippings about Futurism or by Futurists

oversize 4**

Gente Nostra, 1940

Physical Description: 1 issues
oversize 5**

Miscellaneous