Guide to the 3:16 Bible Texts Illuminated

Papers

Box 1, Folder 1

First computer output of Old Testament portion. March 1987

Box 1, Folder 2

First computer output of New Testament portion. March 1989

Box 1, Folder 3

Comments by Rev. Norman Pfotenhauer and Rev. Jon Dechow.

Box 1, Folder 4

Comments by Rev. Robert Nicholus.

Box 1, Folder 5

Comments by Richard Stout.

Box 1, Folder 6

Comments by Joyce Tirbak.

Box 1, Folder 7

Comments by David Shewmake, Tom Leep.

Box 1, Folder 8

Comments by Guy Steele Jr, Ken Rietz, Dan McCracken.

Box 1, Folder 9

Comments by R.F. Gray, R.W. Howell, R. Gundry.

Box 1, Folder 10

Comments, miscellaneous.

Box 2, Folder 1

Comments by Shannon Moffat.

Box 2, Folder 2

Comments by Tim Enos.

Box 2, Folder 3

Comments by Jill Knuth.

Box 2, Folder 4

Master copy for final editing February-April 1990

Box 2, Folder 5

Index preparation May 1990

Box 2, Folder 6

Xeroxes of calligraphy (working index to illustrations) 1987-1989

CORRESPONDENCE WITH CALLIGRAPHERS

Genesis 3:16, Exodus 3:16.

Box 3, Folder 1

Van Dijk, Evert

Box 3, Folder 1

Williams, Robert

Leviticus 3:16, Numbers 3:16.

Box 3, Folder 2

David, Ismar

Box 3, Folder 2

Ruuhinen, Erkki

Deuteronomy 3:16, Joshua 3:16.

Box 3, Folder 3

Larcher, Jean

Box 3, Folder 3

Shepherd, Margaret

Judges 3:16, Ruth 3:16.

Box 3, Folder 4

Borja, Robert

Box 3, Folder 4

Veljovic, Jovica

1 Samuel 3:16, 2 Samuel 3:16.

Box 3, Folder 5

Wadisherla, S.

Box 3, Folder 5

Waters, Julian

1 Kings 3:16, 2 Kings 3:16.

Box 3, Folder 6

Bongard, Hermann

Box 3, Folder 6

Kot, Andrzej

1 Chronicles 3:16, 2 Chronicles 3:16.

Box 3, Folder 7

Bongard, Hermann

Box 3, Folder 7

Wong, Allen Q.

Ezra 4:3, Nehemiah 3:16.

Box 3, Folder 7

Hechle, Ann

Box 3, Folder 7

Pao, Derick

Esther 4:1, Job 3:16.

Box 3, Folder 9

Eberhardt, Fritz

Box 3, Folder 9

Maletto, Luigi Cesare

Psalm 4:8, Proverbs 3:16.

Box 3, Folder 10

Holmes, Kris

Box 3, Folder 10

Taylor, Susie

Ecclesiastes 3:16, Song of Solomon 4:5.

Box 3, Folder 11

Rohde, Bent

Box 3, Folder 11

Waters, Sheila

Isaiah 3:16, Jeremiah 3:16.

Box 3, Folder 12

Dieterich, Claude

Box 3, Folder 12

Jackson, Donald

Lamentations 3:16, Ezekiel 3:16.

Box 3, Folder 13

Deaver, Georgia

Box 3, Folder 13

Harvey, Michael

Daniel 3:16, Hosea 4:11.

Box 3, Folder 14

Horlbeck-Kappler, Irmgard

Box 3, Folder 14

Skaggs, Steven

Box 3, Folder 14

Stone, Sumner

Joel 3:16, Amos 4:1.

Box 3, Folder 15

Fraterdeus, Peter

Box 3, Folder 15

Peter, Fred

Jonah 4:6, Micah 4:4.

Box 3, Folder 16

Girvin, Timothy S.

Box 3, Folder 16

Wronker, Lili Cassel

Nahum 3:16, Habakkuk 3:16.

Box 3, Folder 17

Briem, Gunnlaugur SE

Box 3, Folder 17

Hoefer, Karlgeorg

Zephaniah 3:16, Zechariah 4:6.

Box 3, Folder 18

Jones, Pam

Box 3, Folder 18

Mediavilla, Claude

Malachi 3:16, Matthew 3:16.

Box 3, Folder 19

Maveety, Darle

Box 3, Folder 19

Neugebauer, Friedrich

Mark 3:16, Luke 3:16.

Box 3, Folder 20

Bernd, Adolf

Box 3, Folder 20

Koeth, Alice

John 3:16, Acts 3:16.

Box 3, Folder 21

Hoffman, Lothar

Box 3, Folder 21

Zapf, Herman

Romans 3:16, 1 Corinthians 3:16.

Box 3, Folder 22

Linz, Alfred

Box 3, Folder 22

Toots, Villu

2 Corinthians 3:16, Galatians 3:16.

Box 3, Folder 23

Kratky, Luboimir

Box 3, Folder 23

Zigany, Edit

Ephesians 3:16, Philippians 3:16.

Box 3, Folder 24

Anckers, Kerstin

Box 3, Folder 24

Rodriguez-Benitez, Guillermo

Colossians 3:16, 1 Thessalonians 4:3.

Box 3, Folder 25

Billawala, Nazneen N.

Box 3, Folder 25

Snape, Margaret

2 Thessalonians 3:16, 1 Timothy 3:16.

Box 3, Folder 26

Pronenko, Leonid

Box 3, Folder 26

Zapf-von Hesse, Gudrun

2 Timothy 3:16, Hebrews 3:16.

Box 3, Folder 27

Kindersley, David

Box 3, Folder 27

Stevens, John

James 3:16, 1 Peter 3:16.

Box 3, Folder 28

Kelly, Jerry

Box 3, Folder 28

Mendoza y Almeida, Jose

2 Peter 3:16, 1 John 3:16.

Box 3, Folder 29

Evans, Jean

Box 3, Folder 29

Wong, Jeanyee

Revelation 3:16.

Box 3, Folder 30

Cusick, Rick

Box 4, Folder 1

Letters from Knuth to calligraphers and readers.

Box 4, Folder 2

Letters to Knuth received just after publication.

Box 4, Folder 3

Correspondence with Hermann Zapf.

Box 4, Folder 4

Calligraphers who declined.

Box 4, Folder 5

Correspondence with publishers (unsuccessful).

Box 4, Folder 6

Correspondence with A-R Editions.

Box 4, Folder 7

Permission forms signed by artists.

Box 4, Folder 8

Original MS notes for Bible class given in 1978.

Box 4, Folder 9

Miscellaneous working papers, Boston 1985-1986

Box 4, Folder 10

Invitation to calligraphers 1986

ORIGINAL MS NOTES FOR BOOK 1985-1989

Box 4, Folder 11

Front matter.

Box 4, Folder 12

Genesis 3:16.

Box 4, Folder 13

Exodus 3:16.

Box 4, Folder 14

Leviticus 3:16.

Box 4, Folder 15

Numbers 3:16.

Box 4, Folder 16

Deuteronomy 3:16.

Box 4, Folder 17

Joshua 3:16.

Box 4, Folder 18

Judges 3:16.

Box 4, Folder 19

Ruth 3:16

Box 4, Folder 20

1 Samuel 3:16.

Box 4, Folder 21

2 Samuel 3:16.

Box 4, Folder 22

1 Kings 3:16.

Box 4, Folder 23

2 Kings 3:16.

Box 5, Folder 1

1 Chronicles 3:16.

Box 5, Folder 2

2 Chronicles 3:16.

Box 5, Folder 3

Ezra 4:3.

Box 5, Folder 4

Nehemiah 3:16.

Box 5, Folder 5

Esther 4:1.

Box 5, Folder 6

Job 3:16.

Box 5, Folder 7

Psalm 4:8.

Box 5, Folder 8

Proverbs 3:16.

Box 5, Folder 9

Ecclesiastes 3:16.

Box 5, Folder 10

Song of Solomon 4:5.

Box 5, Folder 11

Isaiah 3:16.

Box 5, Folder 12

Jeremiah 3:16.

Box 5, Folder 13

Lamentations 3:16.

Box 5, Folder 14

Ezekiel 3:16.

Box 5, Folder 15

Daniel 3:16.

Box 5, Folder 16

Hosea 4:11.

Box 5, Folder 17

Joel 3:16.

Box 5, Folder 18

Amos 4:1.

Box 5, Folder 19

Jonah 4:6.

Box 5, Folder 20

Micah 4:4.

Box 5, Folder 21

Nahum 3:16.

Box 5, Folder 22

Habakkuk 3:16.

Box 5, Folder 23

Zephaniah 3:16.

Box 5, Folder 24

Zechariah 4:6.

Box 5, Folder 25

Malachi 3:16.

Box 5, Folder 26

Matthew 3:16.

Box 5, Folder 27

Mark 3:16.

Box 5, Folder 28

Luke 3:16.

Box 5, Folder 29

John 3:16.

Box 5, Folder 30

Acts 3:16.

Box 5, Folder 31

Romans 3:16.

Box 5, Folder 32

1 Corinthians 3:16.

Box 5, Folder 33

2 Corinthians 3:16.

Box 5, Folder 34

Galatians 3:16.

Box 5, Folder 35

Ephesians 3:16.

Box 5, Folder 36

Philippians 3:16.

Box 5, Folder 37

Colossians 3:16.

Box 5, Folder 38

1 Thessalonians 4:3.

Box 5, Folder 39

2 Thessalonians 3:16.

Box 5, Folder 40

1 Timothy 3:16.

Box 5, Folder 41

2 Timothy 3:16.

Box 5, Folder 42

Hebrews 3:16.

Box 5, Folder 43

James 3:16.

Box 5, Folder 44

1 Peter 3:16.

Box 5, Folder 45

2 Peter 3:16.

Box 5, Folder 46

1 John 3:16.

Box 5, Folder 47

Revelations 3:16.

Box 5, Folder 48

Rear matter.

Box 6, Folder 1

Laserprinted reference set of illustration plates.

Box 6, Folder 2

Special reprints of illustration pages.

Box 6, Folder 3

"Dummy book."

Box 6, Folder 4

Unbound signatures.

Box 6, Folder 5

Notebook from experiments at Adobe Systems, Inc.

Box 6, Folder 6

Computer files--printouts.

Box 6, Folder 7

Photographic plates (spares).

Box 7

COMPUTER TAPES

Note

These are so-called "exabyte tapes," containing millions of bytes of "precious data" although they are very small. The first two tapes were made at Adobe Systems in 1989; they contain information from artwork as originally scanned into digital form before editing.

The third tape contains files in the PostScript language that will generate all 139 plates of illustrations used in the book. It also contains files in the TeX language that will generate the complete text, and files in the METAFONT language that will produce the special fonts used. It also contains records of correspondence with the artists and the labels used in a traveling exhibit of calligraphy constructed from the artwork for this book.

Box 8, Folder 1

Zapf, Hermann - correspondence with D. Knuth and others 1984-85

Box 8, Folder 2

Zapf, Hermann - correspondence with D. Knuth and others 1986

Box 8, Folder 3

Zapf, Hermann - correspondence with D. Knuth and others 1987

Box 8, Folder 4

Zapf, Hermann - correspondence with D. Knuth and others 1988

Box 8, Folder 5

Zapf, Hermann - correspondence with D. Knuth and others 1989

Box 8, Folder 6

Zapf, Hermann - correspondence with D. Knuth and others 1990-91

Box 1 os

FLAT ART I (ledger size):

Note

Contains various sketches and layouts by the artists, and also includes original art work by Veljovic', Wadisherla, Kot, Schneider, Jackson, Peter, Hoefer, Bernd, Zapf, Zigany.

Box 1 mc

FLAT ART II (map size):

Note

Contains the following, from bottom to top:

Folder 1

Plates from sample chapter printed at Nimrod Press, Boston, 1986.

Folder 2

Plates from exhibition brochure printed at Slonaker's, Palo Alto, 1989.

Folder 3

Hermann Zapf's original layout for the poster, January 1990.

Folder 4

Proofs of the poster, Singapore, October-November 1990.

Folder 5

Example of the final poster.

Folder 6

Signatures printed on illustration side only.

Folder 7

Sample covers at press time, showing significant color variation.

Folder 8

Sample signatures at press time, showing significant color variation.

Accession ARCH-1996-146 Additional Papers

Note

This addition to the collection pertains to the traveling exhibit of artwork from the book, designed and organized by Jennifer S. Knuth. Included are correspondence, exhibit texts and records, photographs, ephemera, financial records, and clippings. There are also some financial records and other materials pertaining to the production of the book.

Box 1

"Exploring 3:16," a study guide by Rev. Robert Nicholus

Box 1

Proofs for the publisher's brochure about the book

Box 1

Changes to be made in the second printing

Box 1

Canceled checks [includes many calligraphers' autographs]

Box 1

Correspondence with calligraphers, 1991-1996 [Neugebauer, Briem, Kot, Zapf, Wronker]

Box 1

Financial records for 3:16 book and exhibit [includes correspondence with customs officials re international transport]

Box 1

Mat board for the exhibit

Box 1

Jennifer's first workbook for exhibit design and organization

Box 1

Printing of stationery and brochures about the exhibit

Box 1

Jennifer's correspondence with artists

Box 1

Jennifer's drafts for exhibit labels, edited by D. Knuth and S. Taylor

Box 1

Exhibit labels as they are taking shape

Box 1

Jennifer's drafts for exhibit panels

Box 1

Complete set of 35mm slides of the 73 frames in the exhibit

Box 1

Booklet containing texts of the exhibit panels and labels; and German translation of that booklet

Photos of the exhibit in Penticton

Physical Description: 100 computer file(s) (TIFF)

Box 1

National Endowment for the Arts: application, correspondence, final report

Box 1

Jennifer's drafts for brochure and cover litter to potential exhibitors

Box 1

Jennifer's second workbook for exhibit coordination

Box 1

Jennifer's third workbook for exhibit coordination

Box 1

Miscellaneous press clippings, posters, and reviews from exhibit sites [from Stanford to Washington to Bratislava, Slovakia]

Box 1

Info packet for potential exhibitors; final list of exhibit sites; addresses

Box 1

Letters from calligraphers donating their work to the San Francisco Library

Box 1

Condition Record Book of the exhibit - detailed notes on each piece from each exhibit site

Box 1

Copy of Tim Girvin's artwork

Collection Contents