Jump to Content

Collection Guide
Collection Title:
Collection Number:
Get Items:
Burton-Smithers Papers: Finding Aid
mssHM 27955, mssHM 78887-79014  
View entire collection guide What's This?
PDF (95.56 Kb) HTML
Search this collection
 
 
Table of contents What's This?

Collection Contents

Volume

Four Lectures by Richard F. Burton: The Visitation to El Medinah; The Pilgrimage to Meccah; What Led to the Discovery of the Sources of the Nile; A Mission to Dahome [bound volume of 121 leaves]. HM 27955

Box 1

Correspondence and Manuscript: Isabel Burton-Richard Burton to Leonard Smithers (1889 April) (HM 78887-78952)

 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 letter to [Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861- 1907], A.L.S. (8 p.), (1888, Feb. 18), Südbahn (Austria). HM 78887

 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1888, Mar. 21), Trieste (Austria). HM 78888

 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, L.S. (2 p.), (1888, Apr. 26), Trieste (Austria). HM 78889

Note: letter written by Victoria L. Maylor and only signed by Burton.
 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 postcard to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861- 1907, A.N.S. (1 p.), (1888, May 23), Varese (Italy). HM 78890

 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (3 p.), (1889, Oct. 1), Trieste (Austria). HM 78891

 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1890, May 16), Trieste (Austria). HM 78892

 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1890, May 27), Trieste (Austria). HM 78893

 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 card to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.N.S. (2 p.), ([1890, June]). HM 78894

 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (6 p.), ([1890], Oct. 31), Trieste (Austria). HM 78895

 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1890, Dec. 26), Trieste (Austria). HM 78896

 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (2 p.), (1891, Feb. 12), Liverpool (Eng.). HM 78897

 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 letter to [Alice Edith Oldham Smithers], A.L.S. (2 p.), (1891, Feb. 25), London (Eng.). HM 78898

Cataloger’s Note: addressed to “Mrs. Smithers” for her husband, Leonard Smithers, who is ill.
 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1891, Mar. 22), London (Eng.). HM 78899

 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, L.S. (typewritten: 1 p.), (1891, Apr. 9), London (Eng.). HM 78900

 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, L.S. (typewritten: 1 p.), (1891, Apr. 24), London (Eng.). HM 78901

 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (1 p.), (1891, May 12), London (Eng.). HM 78902

 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 card to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.N.S. (2 p.), ([1891], May 31), London (Eng.). HM 78903

 

[Burton, Isabel, Lady, 1831-1896]. 1 card to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861- 1907, A.N. (1 p.), ([1891, June]). HM 78904

Note: A.N., addressed to “Mr & Mrs Smithers” on verso of card with printed invitation to Sir Richard F. Burton’s funeral.
 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 postcard to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861- 1907, A.N.S. (1 p.), (1891, July 14), London (Eng.). HM 78905

 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 postcard to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861- 1907, A.N.S. (1 p.), (1891, July 15), London (Eng.). HM 78906

 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1891, July 18), London (Eng.). HM 78907

 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 postcard to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861- 1907, A.N.S. (1 p.), (1891, July 20), London (Eng.). HM 78908

 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (2 p.), (1891, July 21), London (Eng.). HM 78909

 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (2 p.), (1891, Aug. 8), Mortlake (Surrey, Eng.). HM 78910

 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (3 p.), (1891, Aug. 16), London (Eng.). HM 78911

 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (1 p.), (1891, Aug. 26), London (Eng.). HM 78912

 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 postcard to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861- 1907, A.N.S. (1 p.), (1891, Sep. 7), London (Eng.). HM 78913

 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 postcard to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861- 1907, A.N.S. (1 p.), (1891, Sep. 15), London (Eng.). HM 78914

 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 telegram to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861- 1907, (1 p.), (1891, Sep. 17), London (Eng.). HM 78915

 

[Burton, Isabel, Lady, 1831-1896]. “In return for this small pious memento…:” [draft copy of a letter requesting prayers for Richard Burton], MS. S. (1 p.), (1891, Sep.). HM 78916

Note: not in Isabel Burton’s hand.
 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 postcard to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861- 1907, A.N.S. (1 p.), (1891, Oct. 1), London (Eng.). HM 78917

 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 telegram to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861- 1907, (1 p.), (1891, Oct. 21), London (Eng.). HM 78918

 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 telegram to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861- 1907, (1 p.), (1891, Oct. 23), London (Eng.). HM 78919

 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 note to [Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861- 1907], A.N.S. (1 p.), ([ca. 1891]?), [London (Eng.)]. HM 78920

 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (1 p.), (1892, June 29), London (Eng.). HM 78921

 

Burton, Isabel, Lady, 1831-1896. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1892, July 17), London (Eng.). HM 78922

 

[Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890]. 1 note to [-----], A.N.S. (1 p.), ([1884]). HM 78923

Note: in the hand of Isabel Burton; written on the verso of a printed cutting from the Daily Tribune, New York, U.S.A., July 7, 1884.
 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to [Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907], A.L.S. (2 p.), (1885, Nov. 14), London (Eng.). HM 78925

 

[Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890]. “Captain Burton, having neither agent nor publisher for his forthcoming Arabian Nights…:” [printed prospectus], (1 p.), ([1885]?). HM 78926

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1886, Jan. 24), Montreux (Switzerland). HM 78927

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to [Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907], A.L.S. (2 p.), (1887, Jan. 12), Folkestone (Eng.). HM 78928

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to [Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907], A.L.S. (2 p.), (1887, May 27), Trieste (Austria). HM 78929

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1888, Feb. 5), Montreux (Switzerland). HM 78930

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 telegram to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, (1 p.), (1888, Feb. 20). HM 78931

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (2 p.), (1888, July 22), London (Eng.). HM 78932

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (1 p.), (1888, July 27), London (Eng.). HM 78933

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907], A.L.S. (4 p.), (1888, Aug. 8), Ramsgate (Eng.). HM 78934

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1888, Aug. 22), London (Eng.). HM 78935

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (3 p.), (1888, Sep. 30), [London (Eng.)]. HM 78936

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (2 p.), ([1888], Oct. 20), London (Eng.). HM 78937

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (2 p.), ([1888], Oct. 22), Folkestone (Eng.). HM 78938

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (2 p.), (1888, Nov. 4), Geneva (Switzerland). HM 78939

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1888, Nov. 14), Geneva (Switzerland). HM 78940

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 postcard to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.N.S. (1 p.), (1888, Nov. 28), Geneva (Switzerland). HM 78941

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1888, Dec. 2), Geneva (Switzerland). HM 78942

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), ([1888], Dec. 20), Tunis (No. Africa). HM 78943

Also enclosed: calling card of John Addington Symonds.
 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1888, Dec. 24), [Tunis (No. Africa)]. HM 78944

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), ([1889], Jan. 8), Tunis (No. Africa). HM 78945

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1889, Jan. 16), Tunis (No. Africa). HM 78946

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1889, Jan. 31), Montreux (Switzerland). HM 78947

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1889, Feb. 17), Lausanne (Switzerland). HM 78948

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (2 p.), (1889, [Mar.] 5), Milan (Italy). HM 78949

Also enclosed: autograph notes of corrections, pages 69-93 (2 p.).
 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (3 p.), (1889, Mar. 20), Trieste (Austria). HM 78950

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1889, Apr. 3), Trieste (Austria). HM 78951

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1889, Apr. 17), Trieste (Austria). HM 78952

Box 2

Correspondence, Manuscripts, Photograph, Ephemera: Richard Burton to Leonard Smithers (1889 May)-Swinburne (HM 78953-79014)

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1889, May 1), Trieste (Austria). HM 78953

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), ([1889], May 13), Trieste (Austria). HM 78954

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1889, May 22), Trieste (Austria). HM 78955

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (3 p.), ([1889], May 24), [Trieste (Austria)]. HM 78956

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1889, June 2), Trieste (Austria). HM 78957

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 postcard to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.N.S. (1 p.), (1889, June 23), Trieste (Austria). HM 78958

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1889, June 26), Trieste (Austria). HM 78959

Also enclosed: autograph notes “To the Reader” (4 p.).
 

[Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890]. 1 letter to [Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907], A.L. (6 p.), ([1889], June 29-30). HM 78960

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 postcard to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.N.S. (1 p.), (1889, July 11), Graz (Styria, Austria). HM 78961

 

[Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890]. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L. (4 p.), (1889, Aug. 1). HM 78962

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1889, Aug. 29), Vienna (Austria). HM 78963

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 postcard to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.N.S. (1 p.), (1889, Sep. 6), Trieste (Austria). HM 78964

Note: repaired.
 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (3 p.), (1889, Sep. 12), Trieste (Austria). HM 78965

 

[Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890]. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L. (4 p.), (1889, Sep. 13), Trieste (Austria). HM 78966

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), ([1889], Oct. 4), Trieste (Austria). HM 78967

Also enclosed: autograph draft of Prospectus (2 p.).
 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1889, Oct. 19), Trieste (Austria). HM 78968

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 postcard to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.N.S. (1 p.), (1889, Oct. 20), Trieste (Austria). HM 78969

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 postcard to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.N.S. (1 p.), (1889, Oct. 25), Trieste (Austria). HM 78970

Note: repaired.
 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (2 p.), (1889, Oct. 31), Trieste (Austria). HM 78971

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (2 p.), (1889, Nov. 4), Trieste (Austria). HM 78972

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1889, Nov. 11), Trieste (Austria). HM 78973

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 postcard to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.N.S. (1 p.), (1889, Nov. 14), Trieste (Austria). HM 78974

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1889, Nov. 17), Brindisi (Italy). HM 78975

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (2 p.), (1889, Nov. 20), Brindisi (Italy). HM 78976

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (2 p.), (1889, Nov. 27), (Malta). HM 78977

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1889, Dec. 11), (Malta). HM 78978

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1890, Jan. 3). HM 78979

Also enclosed: page of notes (1 p.).
 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 postcard to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.N.S. (1 p.), (1890, Jan. 28), Algiers (Algeria). HM 78980

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1890, Jan. 29), Algiers (Algeria). HM 78981

Also enclosed: autograph draft of title page for Priapeia (1 p.).
 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (6 p.), (1890, Feb. 7), Algiers (Algeria). HM 78982

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1890, Feb. 20), [(No. Africa)]. HM 78983

Also enclosed: autograph draft of lines marked “C 1;” window-mounted (2 p.).
 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (6 p.), (1890, Mar. 5), Algiers (Algeria). HM 78984

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 postcard to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.N.S. (1 p.), (1890, Mar. 20), Trieste (Austria). HM 78985

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 postcard to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.N.S. (1 p.), (1890, Mar. 29), Trieste (Austria). HM 78986

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (3 p.), (1890, Apr. 6), Trieste (Austria). HM 78987

Also enclosed: autograph note “Errata” pages 78-87 (1 p.).
 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (2 p.), (1890, Apr. 8), Trieste (Austria). HM 78988

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 postcard to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.N.S. (1 p.), (1890, Apr. 9), Trieste (Austria). HM 78989

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1890, Apr. 16), Trieste (Austria). HM 78990

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1890, Apr. 26), Trieste (Austria). HM 78991

Also enclosed: autograph note, “Errata” pages 126-127 (1 p.).
 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1890, Apr. 29), Trieste (Austria). HM 78992

Also enclosed: autograph note, “Sheet 17 Errata” pages 130-135 (1 p.).
 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers,1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1890, May 4), Trieste (Austria). HM 78993

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1890, May 7), Trieste (Austria). HM 78994

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (3 p.), (1890, May 10), Trieste (Austria). HM 78995

 

[Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890]. 1 letter to [Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907], A.L. (2 p.), (1890, May 11), Trieste (Austria). HM 78996

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1890, May 12), Trieste (Austria). HM 78997

 

[Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890]. 1 letter to [Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907], A.L. (2 p.), ([1890], May 15), [Trieste (Austria)]. HM 78998

 

[Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890]. 1 letter to [Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907], A.L. (4 p.), (1890, May 19), [Trieste (Austria)]. HM 78999

 

[Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890]. 1 letter to [Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907], A.L. (4 p.), (1890, May 20), [Trieste (Austria)]. HM 79000

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (5 p.), (1890, May 28-31), Trieste (Austria). HM 79001

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (3 p.), (1890, June 18), Trieste (Austria). HM 79002

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (5 p.), (1890, June 21), Trieste (Austria). HM 79003

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to [Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907], A.L.S. (3 p.), (1890, June 26), Trieste (Austria). HM 79004

In pencil.
 

[Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890]. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L. (4 p.), (1890, July 15), Zurich (Switzerland). HM 79005

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to [Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907], A.L.S. (1 p.), ([1890], Aug. 6), Zurich (Switzerland). HM 79006

Also enclosed: postal receipt.
 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (4 p.), (1890, Sep. 8), Trieste (Austria). HM 79007

 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 letter to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.L.S. (5 p.), (1890, Sep. 24), Trieste (Austria). HM 79008

Also enclosed: list of names and addresses of where to send copies of book (2 p.).
 

Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890. 1 postcard to Leonard C. (Leonard Charles) Smithers, 1861-1907, A.N.S. (1 p.), (1890, Sep. 26), Trieste (Austria). HM 79009

 

[Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890]. 1 note to [-----], A.N. (1 p.), ([before 1890 Oct.]). HM 79010

Note: Burton’s note is written on a draft of a prospectus announcing the withdrawal of one of his translations; prospectus not in Burton’s hand.
 

[Swinburne, Algernon Charles, 1837-1909]. “To Richard F Burton on his Translation of the ‘Arabian Nights’:” [poem], MS. S. (1 p.), (1886, Feb. 6), [London (Eng.)]. HM 79011

Note: in an unknown hand; “From the Athenæum No 3041…”
 

J. B. Rottmayer. Lady Isabel Burton, 1831-1896, 1 cabinet photograph: sepia, (1888, July 21), Trieste (Austria). HM 79012

Signed and dated.
 

-----. “Captain Burton.” 1 lithograph: color, ([before 1900]?). HM 79013

 

Ephemera. William K. Bixby bookplate, autograph description of contents of collection from original volume, autograph notes, ([before 1918]), 3 pieces. HM 79014