Awiyaana language cards

Awiyaana vocabulary cards

Translation book - Myths; tales about going to coast; some on initiation and curing

AsG (Asuwair gardens) - Notebooks 1-3

AG (Auyana gardens) - Notebooks 1-4

AQ (Auyana questions) - Notebooks 1-2

AT (Auyana themes) - Key, and books 1-5

Daily activities

Kawaina field notes

Field notes (by month) - Notebooks 1-8 1963 February-December

Field notes (daily) - Notebooks 1-11 1963 September-December

Field notes (daily) - Notebooks 12-20 1963 December-1964 March

Field notes (daily) - Notebooks 21-30 1964 March-June

Field notes (daily) - Notebooks 31-42 1964 May-August

Field notes (daily) - Notebooks 43-47 1964 August-September

"M" notes (maps)

Population through time

"TB" notes

"Te" notes

Origin myth of the Auyana - English transcription from recording with Anu 1969 December 9

Autobiography of Anu - Awiyaana transcription 1965

Tests - Tracking document

Village maps

Diet and animals

Animal ownership inventory cards

Survey responses regarding presence of white people ("white questionnaire")

Drawing practice: house, self, tree

Drawings of self and family

"Conscience test" interviews

"TAT tape" interviews in Awiyaana 1965

Goldstein-Scheerer Cube test

"Helpers" interviews

Dog/cat identification test

CEFT (embedded figures test)

Block changing test

Pillbox test

Blacky Pictures test 1965 November-December

Ethnocentrism questionnaire

Photographic prints - Portraits/events/Lutherans at Waipina, includes valley and landscape

Photographic prints - Daily life/scenery/inter-group interactions/men's initiation

Slides 1963; 1965

Sound recording - Anu's story 1965

Sound recording - Songs and singing undated

Super8 films - no label or identification undated

Assorted small reel-to-reel recordings, in rough number sequence, with notes 1962, 1965

Sound recording - Tanmwe's autobiography tapes 1-8 1965

Sound recording - "Offenses" tapes 1-3 1965

Unidentified reel-to-reel recordings undated