Register of the Radio Free Europe/Radio Liberty South Slavic Service (Balkan Service) records
Finding aid prepared by Hoover Institution Library and Archives Staff
Hoover Institution Library and Archives
© 2008, 2016, 2019
434 Galvez Mall
Stanford University
Stanford, CA 94305-6003
hoover-library-archives@stanford.edu
Title: South Slavic Service (Balkan Service) records
Date (inclusive): 1969-2006
Collection Number: 2000C120
Contributing Institution: Hoover Institution Library and Archives
Language of Material: In English, Serbian, Croatian, Albanian, Bosnian, Macedonian, and Montenegrin
Physical Description:
132 manuscript boxes, 204 audio boxes
(176.0 Linear Feet)
Abstract: American radio broadcasting organization operating Radio Free Europe and Radio Liberty. The South Slavic Service (Balkan Service)
records also known as Albanian Service, Balkan Service, and South Slavic and Albanian service include editor's file, press
monitoring, and sound recordings. Target regions include Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Macedonia, Montenegro and
Serbia. Languages include Albanian, Bosnian, Croatian, Macedonian, Montenegrin, and Serbian.
Creator:
RFE/RL.
Physical Location: Hoover Institution Library & Archives
Access
The collection is open for research; materials must be requested in advance via our reservation system. If there are audiovisual
or digital media material in the collection, they must be reformatted before providing access.
Use
RFE/RL welcomes the re-use, republication, and redistribution for research and educational purposes of audio, video, text,
and graphic content produced by RFE/RL, Inc., its legal predecessor organizations, and its constituent language Services.
Users of RFE/RL content from this website must include in their work the information: "Radio Free Europe/Radio Liberty content,
including but not limited to recordings of broadcasts, program scripts, graphic and video content and web-based content, is
protected by U.S. and international copyright laws. Used with the permission of RFE/RL, Inc., 1201 Connecticut Ave NW, Washington,
DC 20036, USA. ""www.rferl.org".
Users of RFE/RL content cannot alter the meaning, name or integrity of the content. The sale of RFE/RL content is strictly
prohibited. Some of the RFE/RL content on this website may contain content created by outside parties ("Third-Party Content").
Before using any RFE/RL products containing Third-Party Content, you must first obtain permission from the owner of the rights
to the Third-Party Content. Unlimited reproduction for institutional or other use of RFE/RL content found on this website
is not permitted without the express written permission of RFE/RL.
Learn more about the Terms of Use for RFE/RL content on the RFE/RL website. Inquiries about copyright permission involving
materials in RFE/RL archival collections should be emailed to: Martins Zvaners, RFE/RL Deputy Director of Communications.
Acquisition Information
Acquired by the Hoover Institution Library & Archives in 2000.
Preferred Citation
[Identification of item], Radio Free Europe/Radio Liberty South Slavic Service (Balkan Service) records, [Box no., Folder
no. or title], Hoover Institution Library & Archives.
Processing Information
In 2019 Archivist Tanya Yule added boxes 9450-9463 to collection. Container list was renumbered and converted from a PDF to
EAD.
Scope and Content of Collection
Includes editor's file, press monitoring, and sound recordings. Also known as Albanian Service, Balkan Service, and South
Slavic and Albanian service. Target regions include Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Macedonia, Montenegro and Serbia.
Languages include Albanian, Bosnian, Croatian, Macedonian, Montenegrin, and Serbian.
Related Materials
See also Multiple Language Services Sound Recordings for recordings from 1995-2006.
Subjects and Indexing Terms
Radio broadcasting
Albania
Bosnia and Herzegovina
Croatia
Kosovo (Republic)
Macedonia (Republic)
Montenegro
Serbia
Yugoslavia
Audiotapes
Radio Free Europe
Editor's File
1979-2000, undated
Arrangement
Arranged alphabetically
Scope and Contents
Contains news wires, printed matter, clippings
"Dani"
1999-2000
Scope and Contents
Printouts from www.bhdani.com
box 9050
1999 June 11-September 20
box 9051
1999 September 24-December 27
box 9053
2000 August 25-October 20
box 9053
2000 October 27-December 22
"Nacional"
1999-2000
Scope and Contents
Printouts from www.nacional.hr
box 9055
1999 October 20-December 16
box 9056
2000 January 6-February 24
box 9057
2000 October 12-December 21
Press monitoring
1969-1990
Arrangement
Arranged by chronological and numerical sequences
Scope and Contents
Joint Translation Service bulletins contain translations from Yugoslav newspapers and periodicals.
General
1971-1974
Scope and Contents
Contains an incomplete set of cover sheets of these translations
Bosnia and Herzegovina
1997-1999
"South Slavic Area Today"
box 8993
1998 January 18-February 10
box 8994
1998 January 20-February 11
box 9003
1998 August 14-September 4
box 9005
1998 September 21-October 7
box 9006
1998 October 8-November 4
box 9008
1998 November 24-December 18
box 9010
1999 January 27-February 23
box 9017
1999 August 6-September 7
box 9018
1999 September 8-October 8
box 9012
1999 October 22-November 3
box 9020
1999 November 17-December 3
box 9022
2000 January 27-February 21
box 9023
2000 February 22-March 14
box 9029
2000 August 29-September 4
box 9030
2000 September 18-25 to October 10-18
box 9031
2000 September 26-October 9
box 9031
2000 October 30-November 8
box 9034
2000 November 20-December 1
box 9037
2001 Janaury 25-February 16
box 9045
2001 September 25-October 1
Press Clippings
1997-2001
box 9063
Miscellaneous
1993-1996, undated
Sound recordings
1995-2006, undated
Conditions Governing Access
Original audiovisual materials are not available until they have been reformatted. If interested in accessing these materials,
please contact us for more information.
Arrangement
Arranged by format and then chronologically within.
Scope and Contents
Contains 12,687 sound recordings of broadcast programs.
1/4-inch sound tape reels
1995, undated
box 13920
undated
Physical Description: 21, 1/4-inch sound tape reels (7-inch)
Scope and Contents
Contains program numbers: 87, 90, 91, 100 (Slovenian); 102, 106 (Serbian)
box 13921
undated
Physical Description: 20, 1/4-inch sound tape reels (7-inch)
Scope and Contents
Contains program numbers: 86, 88, 92, 116 (Slovenian); 96, 118, 120, 128 (Serbian)
box 13922
1995 February 1-12
Physical Description: 12, 1/4-inch sound tape reels (10-inch)
box 13923
1995 February 13-24
Physical Description: 12, 1/4-inch sound tape reels (10-inch)
box 13924
1995 February 25-March 8
Physical Description: 12, 1/4-inch sound tape reels (10-inch)
box 13925
1995 March 9-20
Physical Description: 12, 1/4-inch sound tape reels (10-inch)
box 13926
1995 March 21-22
Physical Description: 2, 1/4-inch sound tape reels (10-inch)
Compact sound cassettes
1994-2001, undated
box 13927
1996 March 6-April 10
Physical Description: 36 compact sound cassettes
box 13928
1996 April 11-May 14
Physical Description: 36 compact sound cassettes
box 13929
1996 May 15-June 11
Physical Description: 36 compact sound cassettes
box 13930
1996 June 12-July 4
Physical Description: 36 compact sound cassettes
box 13931
1996 July 5-24
Physical Description: 36 compact sound cassettes
box 13932
1996 July 24- August 6
Physical Description: 36 compact sound cassettes
box 13933
1996 August 6-19
Physical Description: 36 compact sound cassettes
box 13934
1996 August 20-September 1
Physical Description: 36 compact sound cassettes
box 13935
1996 September 1-13
Physical Description: 36 compact sound cassettes
box 13936
1996 September 13-25
Physical Description: 36 compact sound cassettes
box 13937
1996 September 26-October 8
Physical Description: 36 compact sound cassettes
box 13938
1996 October 8-20
Physical Description: 36 compact sound cassettes
box 13939
1996 October 21-November 1
Physical Description: 36 compact sound cassettes
box 13940
1996 November 2-14
Physical Description: 36 compact sound cassettes
box 13941
1996 November 14-28
Physical Description: 36 compact sound cassettes
box 13942
1996 November-December
Physical Description: 36 compact sound cassettes
box 13943
1996 December 12-19
Physical Description: 36 compact sound cassettes
box 13944
1996 December 20-28
Physical Description: 36 compact sound cassettes
box 13945
1996 December 28-1997 January 6
Physical Description: 36 compact sound cassettes
box 13946
1997 January 6-15
Physical Description: 36 compact sound cassettes
box 13947
1997 January 15-23
Physical Description: 36 compact sound cassettes
box 13948
1997 January 23-31
Physical Description: 36 compact sound cassettes
box 13949
1997 January 31-February 9
Physical Description: 36 compact sound cassettes
box 13950
1997 February 9-16
Physical Description: 36 compact sound cassettes
box 13951
1997 February 16-24
Physical Description: 36 compact sound cassettes
box 13952
1997 February 24-March 4
Physical Description: 36 compact sound cassettes
box 13953
1997 March 4-12
Physical Description: 36 compact sound cassettes
box 13954
1997 March 12-21
Physical Description: 36 compact sound cassettes
box 13955
1997 March 21-30
Physical Description: 40 compact sound cassettes
box 13956
1997 March 30-April 8
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13957
1997 April 8-18
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13958
1997 April 18-28
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13959
1997 April 28-May 9
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13960
1997 May 9-18
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13961
1997 May 18-28
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13962
1997 May 28-June 6
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13963
1997 June 6-16, 1998 June 7
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13964
1997 June 16-25
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13965
1997 June 26-July 4
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13966
1997 July 5-14
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13967
1997 July 14-24
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13968
1997 July 24-August 2
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13969
1997 August 2-11
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13970
1997 August 11-20
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13971
1997 August 20-29
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13972
1997 August 29-September 8
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13973
1997 September 8-18
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13974
1997 September 18-27
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13975
1997 September 27-October 7
Physical Description: 39 compact sound cassettes
box 13976
1997 October 7-16
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13977
1997 October 16-26
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13978
1997 October 26-November 4
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13979
1997 November 11-12
Physical Description: 36 compact sound cassettes
box 13980
1997 November 12-20
Physical Description: 36 compact sound cassettes
box 13981
1997 November 20-30
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13982
1997 November 30-December 10
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13983
1997 December 10-19
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13984
1997 December 19-29
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13985
1997 December 29-1998 January 8
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13986
1998 January 8-17
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13987
1998 January 17-26
Physical Description: 40 compact sound cassettes
box 13988
1998 January 25-February 4
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13989
1998 February 4-14
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13990
1998 February 13-24
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13991
1998 February 24-March 6
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13992
1998 March 5-16
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13993
1998 March 15-25
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13994
1998 March 25-April 2
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13995
1998 April 2-12
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13996
1998 April 12-21
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13997
1998 April 21-May 1
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13998
1998 May 1-10
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 13999
1998 May 10-20
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 14000
1998 May 19-29
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 14001
1998 May 29-June 7
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 14002
1998 June 6-15
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 14003
1998 June 15-25
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 14004
1998 June 25-July 4
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 14005
1998 July 4-14
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 14006
1998 July 14-23
Physical Description: 42 compact sound cassettes
box 14007
1998 July 23-August 2
Physical Description: 44 compact sound cassettes
box 14008
1998 August 2-13
Physical Description: 44 compact sound cassettes
box 14009
1998 August 12-22
Physical Description: 44 compact sound cassettes
box 14010
1998 August 22-September 1
Physical Description: 44 compact sound cassettes
box 14011
1998 August 31-September 11
Physical Description: 44 compact sound cassettes
box 14012
1998 September 11-21
Physical Description: 44 compact sound cassettes
box 14013
1998 September 21-October 1
Physical Description: 44 compact sound cassettes
box 14014
1998 October 1-10
Physical Description: 44 compact sound cassettes
box 14015
1998 October 10-20
Physical Description: 44 compact sound cassettes
box 14016
1998 October 19-28
Physical Description: 44 compact sound cassettes
box 14017
1998 October 28-November 5
Physical Description: 44 compact sound cassettes
box 14018
1998 November 5-14
Physical Description: 44 compact sound cassettes
box 14019
1998 November 14-23
Physical Description: 44 compact sound cassettes
box 14020
1998 November 23-December 1
Physical Description: 44 compact sound cassettes
box 14021
1998 December 2-11
Physical Description: 44 compact sound cassettes
box 14022
1998 December 10-19
Physical Description: 44 compact sound cassettes
box 14023
1998 December 19-28
Physical Description: 44 compact sound cassettes
box 14024
1998 December 28-31, 1999 September 27-29, 2000 May-November
Physical Description: 44 compact sound cassettes
box 14025
1994 January-February, 2000-2001, undated
Physical Description: 37 compact sound cassettes
box 14026
undated
Physical Description: 12 compact sound cassettes
Scope and Contents
Contains program numbers: 1800-2130
box 14027
1999 January-February
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14028
1999 February, July
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14029
1999 July-August
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14030
1999 August-September
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14031
1999 September-October
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14032
1999 October-November
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14033
1999 November-December
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14034
1999 December-2000 January
Physical Description: 45 sound minidiscs
box 14034
1999-2003
Physical Description: 44 sound minidiscs
Scope and Contents
Includes programs: Sabina Drugi Sat, Omer Petan
box 14035
1999-2003
Physical Description: 46 sound minidiscs
Scope and Contents
Includes programs: Sabina Drugi Sat, Omer Petan
box 14035
2000 January
Physical Description: 45 sound minidiscs
box 14036
2000 January-June
Physical Description: 91 sound minidiscs
box 14037
2000 February
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14038
2000 March
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14039
2000 March-April
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14040
2000 April-May
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14041
2000 May-June
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14042
2000 June-August
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14043
2000 August-September
Physical Description: 91 sound minidiscs
box 14044
2000 September-November
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14045
2000 November
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14046
2000 November-December
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14047
2000 December-2001 January
Physical Description: 45 sound minidiscs
box 14047
2000-2001
Physical Description: 46 sound minidiscs
Scope and Contents
Includes programs: Sabina Drugi, GOCA CRO, Nedelja Jutro, Petak Bih, HAG, MAC
box 14048
2001 January-February
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14049
2001 February-March
Physical Description: 74 sound minidiscs
box 14050
2001 March
Physical Description: 91 sound minidiscs
box 14051
2001 April
Physical Description: 89 sound minidiscs
box 14052
2001 May
Physical Description: 94 sound minidiscs
box 14053
2001 May-June
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14054
2001 June-July
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14055
2001 July-August
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14056
2001 August-September
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14057
2001 September
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14058
2001 September-October
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14059
2001 October-November
Physical Description: 91 sound minidiscs
box 14060
2001 November-December
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14061
2001 December-2002 January
Physical Description: 45 sound minidiscs
box 14061
2001-2002
Physical Description: 45 sound minidiscs
Scope and Contents
Contains miscellaneous programs
box 14062
2002 January
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14063
2002 February-March
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14064
2002 March-April
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14065
2002 April-May
Physical Description: 92 sound minidiscs
box 14066
2002 May-June
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14067
2002 June-July
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14068
2002 August
Physical Description: 91 sound minidiscs
box 14069
2002 September
Physical Description: 92 sound minidiscs
box 14070
2002 October
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14071
2002 October-November
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14072
2002 June-August
Physical Description: 69 sound minidiscs
box 14073
2002 November-December
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14074
2002 December-2003 January
Physical Description: 44 sound minidiscs
box 14074
2002
Physical Description: 44 sound minidiscs
Scope and Contents
Contains miscellaneous programs
box 14075
2002
Physical Description: 88 sound minidiscs
Scope and Contents
Contains miscellaneous programs
box 14076
2002
Physical Description: 88 sound minidiscs
Scope and Contents
Contains miscellaneous programs
box 14077
2002
Physical Description: 88 sound minidiscs
Scope and Contents
Contains programs: SRGC, CRO
box 14078
2002-2003
Physical Description: 88 sound minidiscs
Scope and Contents
Contains programs: SRGC, CRO
box 14079
2002-2004
Physical Description: 44 sound minidiscs
Scope and Contents
Contains programs: SRGC, CRO
box 14093
2003
Physical Description: 44 sound minidiscs
Scope and Contents
Contains programs: SRGC, CRO
box 14094
2003
Physical Description: 44 sound minidiscs
Scope and Contents
Contains programs: SRGC, CRO
box 14079
2003 January
Physical Description: 44 sound minidiscs
box 14080
2003 January-February
Physical Description: 88 sound minidiscs
box 14081
2003 February-March
Physical Description: 88 sound minidiscs
box 14082
2003 March-April
Physical Description: 88 sound minidiscs
box 14083
2003 April-May
Physical Description: 88 sound minidiscs
box 14084
2003 May-June
Physical Description: 88 sound minidiscs
box 14085
2003 June-July
Physical Description: 88 sound minidiscs
box 14086
2003 July-August
Physical Description: 88 sound minidiscs
box 14087
2003 August-September
Physical Description: 88 sound minidiscs
box 14088
2003 September-October
Physical Description: 88 sound minidiscs
box 14089
2003 October-November
Physical Description: 88 sound minidiscs
box 14090
2003 November-2004 January
Physical Description: 89 sound minidiscs
box 14091
2003 January-September
Physical Description: 88 sound minidiscs
Scope and Contents
Contains programs: SRGC
box 14092
2003 May-October
Physical Description: 43 sound minidiscs
Scope and Contents
Contains programs: SRGC, JU
box 14092
2003 December
Physical Description: 44 sound minidiscs
Scope and Contents
Contains programs: SRGC, SSL
box 14093
2003 December-2004 January
Physical Description: 44 sound minidiscs
Scope and Contents
Contains programs: SRGC, SSL
box 14094
2004 January
Physical Description: 45 sound minidiscs
box 14095
2004 January-February
Physical Description: 89 sound minidiscs
box 14096
2004 March-April
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14097
2004 April-May
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14098
2004 May-July
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14099
2004 July-August
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14100
2004 August-September
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14101
2004 August-September
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14102
2004 October-December
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14103
2004 December-2005 January
Physical Description: 54 sound minidiscs
box 14103
2004
Physical Description: 44 sound minidiscs
Scope and Contents
Contains programs: ALB
box 14104
2004
Physical Description: 93 sound minidiscs
Scope and Contents
Contains programs: ALB, SRGC
box 14105
2004
Physical Description: 88 sound minidiscs
Scope and Contents
Contains programs: SRGC
box 14106
2004-2005
Physical Description: 89 sound minidiscs
Scope and Contents
Contains programs: SRGC
box 14107
2005 January-February
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14108
2005 February-April
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14109
2005 April-May
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14110
2005 May-July
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14111
2005 July-August
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14112
2005 August-September
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14113
2005 September-November
Physical Description: 89 sound minidiscs
box 14114
2005 November
Physical Description: 89 sound minidiscs
box 14115
2005 November- 2006 January
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14116
2005
Physical Description: 87 sound minidiscs
Scope and Contents
Contains programs: SRGC
box 14117
2005
Physical Description: 44 sound minidiscs
Scope and Contents
Contains programs: ALB
box 14118
2005
Physical Description: 88 sound minidiscs
Scope and Contents
Contains programs: ALB
box 14117
2005-2006
Physical Description: 44 sound minidiscs
Scope and Contents
Contains programs: SRGC
box 14119
2005-2006
Physical Description: 89 sound minidiscs
Scope and Contents
Contains programs: ALB
box 14120
2006 January-March
Physical Description: 90 sound minidiscs
box 14121
2006 April-June
Physical Description: 87 sound minidiscs
box 14122
2006
Physical Description: 69 sound minidiscs
Scope and Contents
Contains programs: ALB
box 14123
2006
Physical Description: 44 sound minidiscs
Scope and Contents
Contains programs: SRGC