Jump to Content

Collection Guide
Collection Title:
Collection Number:
Get Items:
Register of the Leopold Tyrmand Papers, 1941-1985
86015  
No online items No online items
View entire collection guide What's This?
PDF (146.38 Kb) HTML
Search this collection
 
 
Table of contents What's This?

SERIES DESCRIPTION

Boxes 1-3

BIOGRAPHICAL FILE, 1941-1985

Scope and Content Note

Personal documents, identification documents, curricula vitae, notes, correspondence, clippings, brochures, fliers, tickets, business cards, bank statements, invoices, awards, prizes, and other printed matter arranged chronologically by topic or physical form
Boxes 4-5

DIARIES, 1954-1966

Scope and Content Note

Notebooks, manuscripts, typescripts, daily occurence books
Box 6

NOTES, 1944-1985

Scope and Content Note

Manuscripts and typescripts describing retrospective events, literary ideas, thoughts, arranged by physical and topical form
Boxes 7-12

CORRESPONDENCE, 1948-1985

Scope and Content Note

Incoming correspondence arranged alphabetically by name of correspondent
Boxes 13-21

WRITINGS, 1951-1985

Scope and Content Note

Drafts and printed copies of articles, reviews, essays, chapters, books, with related correspondence, notes, proofs, contracts, correspondence, and other material, arranged chronologically by date of publication
Box 22

SPEECHES AND LECTURES, 1969-1983

Scope and Content Note

Drafts and printed copies of speeches, with related notes arranged chronologically by date of presentation
Boxes 23-25

SUBJECT FILE, 1965-1985

Scope and Content Note

Notes, notebooks, correspondence, magazines, pamphlets, programs, and other printed matter arranged alphabetically by topic
Box 25

NEWSPAPERS, 1967-1984

Scope and Content Note

Miscellaneous collection of Polish emigre newspapers
Photo file

PHOTOGRAPHS, late 60's, early 70's

Additional Note

See photo card catalog

CONTAINER LIST

 

BIOGRAPHICAL FILE, 1942-1985

 

General

 

War Period, 1941-1944

Box 1, Folder 1

Ink sketch of Tyrmand's face, n.d.

Folder 2

Copies of birth certificates

Folder 3

German Identification Cards, 1941

Folder 4

School of Architecture certificates, 1942

Folder 5

German work certificates, 1943-1944

Folder 6

Certificate of dismissal from German steamship, 1944

Folder 7

German Provisional Passport, 1943

 

Postwar Period, 1945-1956

Folder 8

Norwegian certificates, 1945-1946

Folder 9

Documents issued by Polish Embassy, Denmark, 1946

Folder 10

Professional Identification Cards, 1947-1950

Folder 11

Driver's License, 1952

Folder 12

Press article describing Tyrmand's place of residence and other documents related to his housing situation, 1955-1958

Folder 13

Certificate of marriage with M.M.Zukowska, 1955

 

Poland, 1956-1965

Folder 14

Literary contracts, 1957-1961

Folder 15

Divorce papers, 1958

Folder 16

Certificate of marriage with B.Hoff, 1959

Folder 17

Papers related to Tadeusz Hoff incident

Folder 18

Papers related to Tyrmand's stay in Paris, 1963

Folder 19

Lifetime horoscope, 1963

Folder 20

Identification issued by Writers Union, 1964

Folder 21

Invitations to various social and artistic events, mid-60's

Folder 22

Honoraria, 1959-1965

Folder 23

Work certificates from Tygodnik Powszechny, 1965

Folder 24

Documents related to European travel, 1965

Folder 25

Miscellaneous materials connected with trip around Europe, 1965

Folder 26

Miscelaneous materials connected with trip to Israel

 

United States, 1966-1975

Folder 27

Papers related to State Department Grant trip through U.S., 1966

Folder 28

Correspondence related to renunciation of property claims, 1966

Folder 29

Swiss Bank account statements, 1966-1967

Folder 30

Royalties, 1966-1968

Folder 31

Application for literary grant, 1966

Folder 32

Response to job offer, 1966

Folder 33

Note on personal situation, 1966

Folder 34

Divorce papers, 1967

Folder 35

Speech by Machejek denouncing Tyrmand, typescript 1968

Folder 36

Letter rebuffing attacks on Tyrmand in Polish press

Box 2, Folder 1

Documentation related to permanent residence, naturalization, citizenship, 1967-1976

Folder 2

Invoices and bank statements, 1967

Folder 3

Identification cards, 1967-1979

Folder 4

Wedding invitation, 1971

Folder 5

Typescript on meeting with Rakowski, 1973

Folder 6

Bank statement, 1974

Folder 7

Passports, 1974

 

Rockford period, 1976-1985

Folder 8

Documents related to Tyrmand's first trip to Rockford, 1976

Folder 9

Drafts of speeches and talks with Rockford officials on future shape of Rockford Institute and related matters, ca. 1977

Folder 10

Register of Rockford faculty and staff offices, 1976/1977

Folder 11

Bank statements and certificates, 1981

Folder 12

Lexicon of Polish Writers, page mentioning Tyrmand, 1981

Folder 13

Proposal for All American Conservative Conference, ca. 1981

Folder 14

Tyrmand's notes for conversation with Rockford's President Howard

Folder 15

Propaganda Research Institute, flier on its Advisory Board

Folder 16

Bank statements, 1981-1982

Folder 17

George Washington Honor Medal, 1981

Folder 18

Materials on Bohemian Grove Camp, 1981

Folder 19

Rockford Institute Annual Report, 1984

Folder 20

Papers related to Governor's Award, 1984

Folder 21

Papers related to Ingersoll Awards, 1984

Folder 22

Curriculum Vitae

Folder 23

Tyrmand's account of his career

Folder 24

Condolence letter to Mrs. Tyrmand from President Reagan, 1985

 

Publications on Tyrmand

 

Articles

Box 3, Folder 1

Articles from Polish press, 1962-1987

Folder 2

Articles from Polish emigre press, 1966-1984

Folder 3

Articles from American press, 1966-1970

Folder 4

Articles collected post-mortem by W. Wierzewski, 1985

Folder 5

Interviews, 1966-1981

 

Press notes

Folder 6

Notes from American press, 1966-1984

Folder 7

Notes from French, German, Hebrew press, 1967-1968

Folder 8

Notes from press in Poland, 1968-1984

Folder 9

Notes from Polish emigre press, 1966-1984

 

DIARIES, 1954,1966

 

Dziennik 1954

Box 4, Folder 1

Dziennik 1954, 8 notebooks of original manuscripts from 1954

Folder 2

Correspondence with N. Karsow concerning publication of diary, 1979-1980

Folder 3

Correspondence with Polonia Book Fund, 1978-1981

Folder 4

Galleys and first printing in Wiadomosci, London, 1973-1979

Folder 5

Typescripts reflecting 3 stages of editing

Box 5, Folder 1

First typed copy, 1973 (?)

Folder 2

Publishers announcement about forthcoming book, 1980

Folder 3

Correspondence with Radio Free Europe concerning broadcast series based on Dziennik 1954, 1980

Folder 4

Press reviews of Dziennik 1954 in Polish press, 1980

Folder 5

Correspondence from readers

Folder 6

Correspondence with underground publishing house NOWA, concerning possible publication of Dziennik 1954

Folder 7

Review of NOWA underground edition in Polish underground press

Folder 8

Literary analysis of Dziennik 54 in essay by Roman Zimand, 1954

Folder 9

Tyrmand's correspondence with Zimand and pastiche of Dziennik as if it were written by Zimand

 

Diary, 1966

Folder 10

Diary from 1966 trip around U.S. Holograph

Folder 11

"American Diary," New Yorker, November 11, 1967. Printed copy

Folder 12

Voice of America typescript of broadcast reviewing Tyrmand's "American Diary," 1967

Folder 13

"Vision Franca de un Pais. Diario de Viaje por los Estados Unidos," Spanish translation from New Yorker in Comentario, 1968. Printed copy

 

NOTES, 1944-1985

Box 6, Folder 1

Personal recollections of 1944 events, n.d. Typescript

Folder 2

Notebook with ideas of new books and filmscripts, ca. 1960

Folder 3

Literary log and notes, 1959-1960. Holograph

Folder 4

Biographical notes from 60's. Holograph

Folder 5

Memoir-essay on 1965 attempts to obtain passport, n.d. Typescript

Folder 6

Notebook kept during trip around Western Europe and to Israel, 1965. Holograph

Folder 7

Notes as arranged by author and given common title "Memoir", 70's and 80's. Holograph

Folder 8

Notes to "America and I," as arranged by author, n.d. Holograph

Folder 9

"America and I," 2 typed copies on Tyrmand's encounter with America, n.d. Typescript

Folder 10

Notebook kept in 1982. Holograph

Folder 11

Notes from March 1, 1985, "To be in love with America." Holograph

 

CORRESPONDENCE, 1946-1985

 

General

 

General

Box 7, Folder 1

Undated

 

1968-1970

Folder 2

A-L

Folder 3

M-Z

Folder 4

1970-1974

Folder 5

Family

 

Literary agents

Folder 6

Adler, 1967

Folder 7

Aison, 1967

Folder 8

Borchard, 1975

Folder 9

Brown, 1968-1982

Folder 10

Caralt, 1965

Folder 11

Cowles, 1969

Folder 12

Doubleday, 1971

Folder 13

Editions du Seuil, 1968

Folder 14

Fox Chase, 1972-1973

Folder 15

Geisenheyner and Crone, 1964-1970

Folder 16

Gyldendal, 1965

Folder 17

Holbrook, 1971-1972

Folder 18

Library Press, 1971

Folder 19

Linder AG, 1969

Folder 20

Lindley, 1980

Folder 21

Matson, 1974

Folder 22

Meredith, 1979

Folder 23

Russell and Volkening, 1973-1974

Folder 24

Simon and Schusteri, 1972

Folder 25

Sterling Lord, 1967-1968

Folder 26

Strassova, 1978

Folder 27

WB, 1971

Folder 28

Viking, 1966

 

Newspapers and Magazines

Box 8, Folder 1

Accuracy In Media, 1974

Folder 2

Alternative, 1972

Folder 3

American Scholar, 1975-1976

Folder 4

Aneks, 1975

Folder 5

Art International, 1971

Folder 6

Atlantic Monthly, 1971-1974

Folder 7

Battelle, 1972

Folder 8

Book World, 1969

Folder 9

CTNYNS, 1970-1973

Folder 10

Chicago Tribune, 1983

Folder 11

Commentary, 1967-1974

Folder 12

Congress Bi-Weekly, 1968

Folder 13

Contra, 1973

Folder 14

Dziennik Polski, 1967

Folder 15

East Europe, 1966

Folder 16

Ecrits de Paris, 1970

Folder 17

Encounter, 1971-1972

Folder 18

Evening Star, 1971

Folder 19

Esquire, 1966, 1972

Folder 20

Free Press, 1968-1971

Folder 21

Harpers, 1973-1984

Folder 22

Ideas, 1971

Folder 23

Interplay, 1971

Folder 24

Mark Twain Journal, 1971

Folder 25

Merkur, 1969

Folder 26

Nation, 1968

Folder 27

National Observer, 1971

Folder 28

National Review, 1970-1984

Folder 29

National Zeitung, 1965

Folder 30

New Criterion, 1982

Folder 31

New Farm House, n.d.

Folder 32

New Horizon, 1976

Folder 33

New Leader, 1968

Folder 34

New Times, 1973

Folder 35

New York Times, 1968-1974

Folder 36

New Yorker, 1967-1975

Folder 37

Nowy Dziennik, 1974-1975

Folder 38

Playboy, 1971-1972

Folder 39

Po Prostu, 1975

Folder 40

Readers Digest, 1971

Folder 41

Remnant, 1973

Folder 42

Reporter, 1967-1968

Folder 43

Saturday Review, 1970-1972

Folder 44

Seminar, 1974

Folder 45

Stereo Review, 1970

Folder 46

Studium, 1976-1980

Folder 47

Tematy, 1969-1970

Folder 48

Time, 1970-1975

Folder 49

Tygodnik Powszechny, 1974

Folder 50

Wall Street Journal, 1977-1978

Folder 51

Welt, 1972

Folder 52

Wiadomosci, 1967-1981

Folder 53

Zeit, 1965

 

Organizations

Box 9, Folder 1

ABC, 1970

Folder 2

American Association of University Women, 1972

Folder 3

American Program Bureau, 1966

Folder 4

American Speakers Bureau, 1972

Folder 5

Associated Newspapers of Ceylon Limited, 1968

Folder 6

Authors Guild, 1970

Folder 7

Cato Institute, 1980

Folder 8

Centre du Dialogue, 1976

Folder 9

Church League of America, 1976

Folder 10

Connecticut Light and Power Company, 1972

Folder 11

Conservative Book Club, 1976

Folder 12

Contemporary Authors, n.d.

Folder 13

Ford Foudation, 1967,1970

Folder 14

Foundation for Economic Education, 1973

Folder 15

Freedom House, 1973

Folder 16

Freedom Leadership Foundation, 1971

Folder 17

Goodson Todman Enterprises, 1967

Folder 18

John S.Gugenheim Memorial Foundation, 1970-1972

Folder 19

Institute of International Education, 1970

Folder 20

Intercollegiate Studies Institute, 1972

Folder 21

International Telephone and Telegraph, 1972

Folder 22

Kontinent, 1980, 1983

Folder 23

Library of Congress, 1968, 1971

Folder 24

McDowell Colonists, 1970-1971

Folder 25

Ministerstwo Kultury i Sztuki, 1965

Folder 26

Mobil, 1970

Folder 27

Museum of Modern Art, 1970

Folder 28

National Endowment for the Humanities, 1973-1974

Folder 29

Newspaper Enterprise Association, 1972

Folder 30

North American Newspaper Alliance, 1970

Folder 31

Oesterreichische Gesellschaft fuer Literatur, 1965

Folder 32

Polish Embassy, Washington, 1966

Folder 33

Polish Institute of Arts and Sciences, 1967-1974

Folder 34

Radio Free Europe, 1967-1970

Folder 35

Republican Town Committee of New Canaan, 1971

Folder 36

Rockefeller Foundation, 1966

Folder 37

Rockford Rotary Club, 1976

Folder 38

Sage Foudation, 1970

Folder 39

Soviet Embassy, Warsaw, 1960

Folder 40

Texas Crude Oil, 1969

Folder 41

U.S. Department of State, 1968-1972

Folder 42

United States Industrial Coucil, 1976

Folder 43

United States Information Agency, 1966-1973

Folder 44

Zwiazek Polskich Federalistow, 1972

 

Publishers

Folder 45

Bobbs-Merrill, 1973

Folder 46

Farrar, Straus and Giroux, 1968-1970

Folder 47

Follett, 1972

Folder 48

Galipan, 1974

Folder 49

Holt, Rinehart and Winston, 1973

Folder 50

Houghton Mifflin, 1969-1973

Folder 51

Intext, 1972-1973

Folder 52

Lippincott, 1970

Folder 53

MIT Press, 1971

Folder 54

MacMillan, 1967-1983

Folder 55

Open Court, 1974

Folder 56

Regnery, 1969-1980

Folder 57

Schenkman, 1968-1969

Folder 58

Scribners, 1976-1984

Folder 59

Simon and Schuster, 1975

Folder 60

Vanguard, 1969

Folder 61

Wolff, 1969, 1973

 

Universities and colleges

Box 10, Folder 1

Albany, 1967

Folder 2

Albion, 1966

Folder 3

Ball, 1970

Folder 4

Canisius, 1970-1971

Folder 5

College of Europe, 1968

Folder 6

Columbia, 1968

Folder 7

Davidson, 1966

Folder 8

Dickinson, 1970

Folder 9

Hampshire, 1971

Folder 10

Harvard, 1966-1969

Folder 11

Indiana, 1968

Folder 12

Katolicki Universytet Lubelski, 1983

Folder 13

Louisiana State, 1980

Folder 14

Middlebury, 1970-1971

Folder 15

North Central, 1966

Folder 16

Princeton, 1966, 1969

Folder 17

Rice, 1966

Folder 18

Rockford, 1976-1977

Folder 19

Stanford, 1967

Folder 20

University of Florida, 1969

Folder 21

University of Illinois, Chicago, n.d.

Folder 22

University of North Carolina, 1966

Folder 23

University of New Mexico, 1972

Folder 24

University of Pennsylvania, 1968-1969

Folder 25

University of Toronto, 1968-1969

Folder 26

Verde Valley, 1968-1970

Folder 27

Yale, 1966-1967

Box 11, Folder 1

Avison, Janus R., 1980-1981

Folder 2

Bell, Daniel, 1977

Folder 3

Bettelheim, Bruno, 1971

Folder 4

Bninski, B.N., 1979

Folder 5

Bruner, Christopher B., n.d.

Folder 6

Brzeski, Andrzej, 1974

Folder 7

Brzezinski, Zbigniew, 1968-1970

Folder 8

Brzozowski, Wojciech, 1981

Folder 9

Buckley, F., 1984

Folder 10

Bukiet, Albert, 1974

Folder 11

Burek, J., 1976

Folder 12

Byrski, Zbigniew, 1970

Folder 13

Caldwell, Erskine, 1970

Folder 14

Carter, Jimmy, 1977

Folder 15

Chappell, Warren, 1968-1970

Folder 16

Czajkowski, Henryk, 1972-1975

Folder 17

Czapski, Jozef, 1967

Folder 18

Dailidka, Zigmas, 1970

Folder 19

Dole, Bob, 1984

Folder 20

Dziwisz, Stanislaw, 1979

Folder 21

Falange, Dane, 1976

Folder 22

Fay, Bernard, 1969

Folder 23

Filipowicz, T., 1976

Folder 24

Galazka, Jacek M., 1976

Folder 25

Gella, Alexander, 1970

 

Giedroyc, Jerzy

Folder 26

1966

Folder 27

1967

Folder 28

1968

Folder 29

1969

Folder 30

1970

Folder 31

Goerlich, Joachim Georg, 1968

Folder 32

Gold, Herbert, 1966

Folder 33

Goldschlag, Fryderyk, n.d.

Folder 34

Gombrowicz, Witold, 1969

Folder 35

Gomori, George, 1969

Folder 36

Gorka, J., 1968

Folder 37

Green, Bob, 1980

Folder 38

Groszkowski, H., 1969

Folder 39

Grycz, Wolfgang, 1969

Folder 40

Grynberg, Henryk, 1970

Folder 41

Hart, Al, n.d.

Folder 42

Hauptman, Jerzy, 1968-1971

Folder 43

Hayakawa, S.I., 1977

Folder 44

Helman, Anatol, 1973

Folder 45

Helms, Jesse, 1974

Folder 46

Herbert, Zbigniew, 1970

Folder 47

Herling-Grudzinski, Gustaw, 1969

Folder 48

Hoff-Tyrmand, Barbara, 1967

Folder 49

Howard, John, 1979

Folder 50

Iwaniuk, W., 1972

Folder 51

Jelenski, K.A., n.d.

Folder 52

Jordan, David L., 1970

Folder 53

Juszczak, Albert, 1972

Folder 54

Kaper, Bronislaw, 1968

Folder 55

Keith, Joseph, 1978-1979

Folder 56

Juszczynski, Michal, 1956

Folder 57

Katzander, Shirley, 1971

Folder 58

Keene, David A., 1973

Folder 59

Kemp, Jack, 1984

Folder 60

Kisielewski, Stefan, 1972-1976

Folder 61

Kluz, Stan, 1982

Folder 62

Korbonski, Stefan, 1974

Folder 63

Kosinski, Jerzy, 1968

Folder 64

Kowalski, Jan, 1975

Folder 65

Kozera, Mieczyslaw, 1967

Folder 66

Krygier, Ryszard, 1971

Folder 67

Kusielewicz, Eugeniusz, 1976

Box 12, Folder 1

Lewis, Flora, 1970

Folder 2

Lichon, Kazimierz, 1960

Folder 3

Lisiecka, Alicia, 1979

Folder 4

Lynch, Med, 1984

Folder 5

Lyons, Eugene, 1968

Folder 6

Mackiewicz, Jozef, 1967

Folder 7

Maltby, Richard E., 1979

Folder 8

Matejko, Aleksander, 1973-1974

Folder 9

Monseu, Stanislaw, 1972-1973

Folder 10

Moser, Charles A., 1971-1976

Folder 11

Mrozek, Slawomir, 1974-1982

Folder 12

Nixon, Richard, 1981

Folder 13

Nowotarska, Roza, 1970

Folder 14

Orzechowski, Witold, 1981

Folder 15

Pajdak, Marian, 1956

Folder 16

Piskozub, Zbigniew, 1972

Folder 17

Podhoretz, John, 1982

Folder 18

Prelutsky, Burt, 1971

Folder 19

Pruski, Zbigniew, 1956

Folder 20

Przyluski, Bronislaw, 1976

Folder 21

Ramsey, Dang, 1980

Folder 22

Rhode, Gotthold, 1969-1972

Folder 23

Robertson, Wilmot, 1982

Folder 24

Sabbat, Kazimierz, 1968

Folder 25

Sabbatowa, Hanna, 1968

Folder 26

Safie, Doris, 1974-1975

Folder 27

Sakowski, J., 1972-1976

Folder 28

Salinger, Pierre, 1966

Folder 29

Seldes, Timothy, 1972

Folder 30

Skalmowski, W., 1980

Folder 31

Skolimowski, Henryk, 1969

Folder 32

Smolinska, Lucyna, 1970

Folder 33

Spence, John, 1976-1978

Folder 34

Stadniczenko, Jurij, 1960

Folder 35

Starczewska, Romualda J., 1970

Folder 36

Strauss, Bob, 1979

Folder 37

Szmilichowski, Andrzej, 1980

Folder 38

Szubska, Barbara, 1970

Folder 39

Thompson, Ewa M.

Folder 40

Viguerie, Richard A., 1975

Folder 41

Wadowski, Kazimierz, 1982

Folder 42

Walsh, Edward J., n.d.

Folder 43

Wandycz, Damian S., 1970

Folder 44

Weicker, Lowell P., 1973

Folder 45

Werner, Andrzej, 1980

Folder 46

Wesoly, Szczepan, 1976

Folder 47

Wierzewski, Wojciech, 1985

Folder 48

Williamson, Sam, 1971

Folder 49

Wittlin, Jozef, 1975

Folder 50

Wojciechowski, Jerzy A., 1970

Folder 51

Wozniakowski, Jacek, 1984

Folder 52

Zablocki, Tadeusz, 1968

Folder 53

Zawodny, Janusz K., 1976

Folder 54

Zielinski, Bronislaw, 1957

Folder 55

Zochowski, Stanislaw, 1970

 

WRITINGS, 1951-1985

Box 13, Folder 1

Poems (3) written in Frankfurt am Main, 1943. Holograph

 

Zly, 1956

 

Reviews

Folder 2

Polish, 1956-1981

Folder 3

British, 1958

Folder 4

Italian, 1959

Folder 5

German, 1961

Folder 6

Correspondence, with English interpreter, 1957

Folder 7

"Sprawa Piaseckiego," Tygodnik Powszechny, 1956. Typescript

 

Siedem dalekich rejsow, 1957

Folder 8

Book's opening pages. Typescript and holograph

Folder 9

Reviews from British press of translation of Seven Long Voyages, 1959. Printed copies

Folder 10

"Jan Adapter," notes for play, ca. 1960. Holograph

Folder 11

"Jeden dzien z toba," notes for film script, 1960. Holograph

Folder 12

Polacy czyli pakamera, play, Dialog, 1961:6. Printed copy

 

Filip, 1961

Folder 13

Book review, Tygodnik Powszechny, 1962

Folder 14

Book synopsis in English, ca. 1972. Typescript

 

"Naczelnik," comedy in three acts, 1962

Folder 15

Notes. Holograph.

Folder 16

Full text. Typescript

 

"Pewnosc i zaufanie," political play, 1962

Folder 17

Notes. Holograph

Folder 18

Opening act. Typescript

 

"La Feta," novel, 1962

Folder 19

Notes. Holograph

Folder 20

Two opening pages. Typescript

 

"Niebo," film script, 1963

Folder 21

Notes. Holograph

Folder 22

Full text. Typescript

Folder 23

Synopsis in English, 1967

Folder 24

Contract with film agent, 1967

Folder 25

Full text in English, n.d. Typescript

 

"Stasia," film script, 1964

Folder 26

Notes. Holograph

Folder 27

Full text. Typescript

 

"PL? Ach ja, Polen," Die Zeit, May 28, 1965

Folder 28

Printed copy

Folder 29

Correspondence

Folder 30

"Uwagi o turystyce czyli wstep do apokalipsy nadmiaru," article, written on request of German magazine, 1966 Typescript

 

Zycie towarzyskie i uczuciowe, Paris, 1967

Folder 31

Synopsis in typescript, 1959

Folder 32

Polish publisher's comments on submitted synopsis, 1964. Typescript

Folder 33

Contract with Kultura publisher, 1967

Folder 34

Book synopsis in English, French, and Polish, 1967

Folder 35

Promotional material in German, 1967

Folder 36

Press reviews, 1967-1968

Folder 37

Typescript of radio broadcast reviewing book, 1967

Folder 38

"High society and sentimental life," English translation, early 70s. Typescript

Box 14, Folder 1

"Masculine-Feminine," film review, 1967. Typescript

Folder 2

"Hier gibt's nur eines-davonlaufen," Die Zeit, April 22, 1967. Printed copy

Folder 3

"From East Europe: The Dangerous Games Intellectuals Play," Interplay, 1968. Printed copy

Folder 4

"The Poles Intervene In Purely Polish Matter," The Reporter, April 4, 1968. Printed copy

 

"A European from America in Europe," New Yorker, Dec. 1968

Folder 5

Typescript

Folder 6

Printed copy

Folder 7

"Clasa de sus in Estul European," Vocea Libertatis, April, 1968. Printed copy

Folder 8

"The Yevtushenko Case: The Blue Fox is Tamed," The Reporter, May 1968. Printed copy

Folder 9

"The Yevtushenko Case," 1968. Typescript

Folder 10

"Huck Finn in Poland," The New Leader, April, 1968 review of Ferdydurke by W.Gombrowicz. Printed copy

Folder 11

"Russian Interpreter," review of book by Michael Frayn, ca. 1968. Typescript

 

Tyrmand's trip to Israel

Folder 12

"Polityka Polski wobec Izraela," unidentified Polish language Israeli weekly, ca. 1968. Printed copy

Folder 13

"W szponach metafizyki," unidentified Polish language magazine Israeli weekly, ca. 1968. Printed copy

Folder 14

Jews and Poland, 1968. Holograph

Folder 15

Synopsis of Tyrmand's appeal concerning antisemitism, in German, 1968. Typescript

 

"From an Israeli notebook," printed copy, Congress Bi-Weekly, March 10, 1969

Folder 16

Two edited versions of typescript

Folder 17

Printed copy

 

"Revolution and related matters," New Yorker, August 16, 1969

Folder 18

Typescript

Folder 19

Page proofs

Folder 20

Printed copy

Folder 21

French translation in Ecrits de Paris, 1970

 

Notebook of a dilettante, article series, 1968-1969; book, 1970

Box 15, Folder 1

Page proofs of articles published in New Yorker, 1968

Folder 2

Correspondence from readers

Folder 3

Reprints of New Yorker article in daily newspapers, 1968-1969

Folder 4

Syndicated weekly column, 1970-1971. Typescripts.

Folder 5

Book contract with McMillan for collection of essays entitled "Notebook of a dilettante,"

Folder 6

Edited final copy of complete typescript

Folder 7

Lists of book recipients as suggested by Tyrmand, 1970

Folder 8

Correspondence related to book from general public, 1970

Folder 9

Newsweek review, April 6, 1970

Folder 10

Correspondence related to Newsweek review

Folder 11

Press reviews, U.S., 1970

 

Z notatnika dyletanta, Polish translation, n.d.

Folder 12

Typescript of 3 opening pages

Folder 13

Reviews from Polish emigre press, 1970

 

Explorations in Freedom, 1970

Box 16, Folder 1

"A cocktail party," book chapter. Typescript

Folder 2

Transcript of radio broadcast reviewing book, 1970

 

Kultura Essays, 1970

Folder 3

Contract with publisher, 1968

Folder 4

Correspondence related to editorial process, 1968-1970

Folder 5

Editor's note and Introduction, 1969. Edited typescript

Folder 6

"Personal score," book chapter, 1969. Typescript

Folder 7

Press reviews, 1970-1972

Folder 8

New weekly column, 1970-1972. Typescripts

Folder 9

"Won," Kultura, 1970. On Gombrowicz and Iwaszkiewicz. Typescript

Folder 10

"Permissiveness and Rectitude," New Yorker, Feb. 28, 1970. Page proofs and final typescript

Folder 11

Uncompleted article for Wall Street Journal, 1970. Clippings and notes

Folder 12

"Polish power," New Horizon, ca. 1970. Printed copy

Box 17, Folder 1

"On fascism," article commissioned by Time magazine, 1970. 3 edited typescripts

 

"Revolutionaries: European vs. American," New York Times Magazine, Feb. 15, 1970

Folder 2

Printed copy

Folder 3

Readers response

Folder 4

"Tankar om det seksuelle frilynde," Norwegian translation of Tyrmand's article on sexual freedom, Syn og Segn, 1971:1. Printed copy

Folder 5

"Notes on the Communist Life," New Yorker, Sept-Oct. 1971. Page proofs

Folder 6

"Thunderbolting the Corporate State," Interplay, 1971. Review of Ch. Reich's book Greening of America. Printed copy

 

"Russians," film script, 1971

Folder 7

Clippings. Holograph notes

Folder 8

"The Possibilities of Coexistence," synopsis under film's original title. Typescript

Folder 9

Full text in two edited copies. Typescript

Folder 10

"Nine Mini-Treatises on America," Encounter, February 1972. Printed copy

 

"On Opposing Communism," The Atlantic, May 1972

Folder 11

Printed copy

Folder 12

Correspondence from readers

Folder 13

"Oppositionelle a la Jewtushenko," Die Welt, October 14, 1972. Printed copy

Folder 14

"Paul and Virginia," authorship under assumed name of Sarah Novak. Novel, 1972. Final typescript

 

Rosa Luxemburg Contraceptive Cooperative, 1972

Folder 15

Correspondence with book publisher, 1971-1980

Folder 16

Title pages, trial printing, 1972

Folder 17

Correspondence, marketing campaign, 1972

Folder 18

Promotional material, 1972. Brochures, clippings

Folder 19

Press reviews, 1972-1973

Folder 20

"Cywilizacja komunizmu," 1972, press reviews. Printed copy

 

Ethnic controversy

Folder 21

"Siricas and Jaworskis," New York Times, April 3, 1974. Typescript and printed copy

Folder 22

Correspondence, readers response, polemizing article

Box 18, Folder 1

"The Yellow Pad," semi-biographical essay, 1974. Typescript

Folder 2

Untitled article on Ford affair written for Kultura, April 1974. Typescript

Folder 3

Novel or play with Mr. Finegold as main character, 1975. Holograph notes

Folder 4

"Bowery," novel, 1975. Holograph notes

 

Tu w Ameryce pamphlet on status of Poles in U.S., 1976

Folder 5

Page proofs

Folder 6

Pamphlet. Printed copy

Folder 7

Rockford Papers, first issue in series with Tyrmand's article "Our civilizaton," Oct. 1976. Typescript and printed copy

Folder 8

"Shepherds in Nylon Raincoats," travel essay, 1977. Edited typescripts

 

Chronicles of Culture, 1977

Folder 9

First issues of monthly magazine with Tyrmand's introduction, article on Rockford Institute, Sept. 1977. Printed copy

Folder 10

Final copies of articles, 1978-1980. Typescripts

Folder 11

Collection of articles and notes for monthly column "Prudent conservative," 1983-1984. Typescripts and holographs

 

Media Shangri-la, collection of essays on media, 1978

Folder 12

Collection of articles Tyrmand's authorship, 1976-1978. Page proofs and clippings

Folder 13

Final copy of typescript, 1878

Folder 14

Reprint of chapters in pamphlet, 1975

Folder 15

Press review, 1976

Box 19, Folder 1

Correspondence from New York. Series of articles for Polish emigre magazine or radio program, ca.1977. Typescripts

Folder 2

"On Culture. A Conservative Manifesto," political program, 1979. Typescript

Folder 3

"Church and State in Post-War Poland," political essay, ca. 1980. Typescript

Folder 4

"Homagium dla Kisiela," synopsis of radio broadcast for Radio Free Europe, Na Antenie, April, 1981. Printed copy

Folder 5

"What is happening in Poland," Wall Street Journal, July 14, 1981. Printed copy

Folder 6

"The Mandarin and Commissar," political essays on specific features of communism in China, "What do the Poles want?," political essay on reality of Post-Martial Law Poland. Both articles reprinted from Commentary, November 1982 issue, and June 1983 issue and published as pamphlet. Printed copy

Folder 7

"Notes on Polish Question," Policy Review, Spring 1982. Printed copy

Folder 8

"Mit rewolucji seksualnej," essay on sexual revolution, Nowy Dziennik, Nov. 25, 1982. Printed copy

Folder 9

"Poison of surrender has infected us since Yalta," essay reprinted from Chronicles of Culture in August 31, 1984 issue of Washington Times. Printed copy

Folder 10

"Die Frisuren des Mieczyslaw Rakowski," Kontinenet, no. 29, 1984. Printed copy

Folder 11

"Can conservatives overcome their image lag?," essay reprinted from Chronicles of Culture, in November 22, 1984 issue of Washington Times. Printed copy

 

The Ugly Beautiful People, 1985

Folder 12

Notes and clippings

Folder 13

Edited typescript

Folder 14

Final typescript of one chapter

Folder 15

Edited page proofs of articles published first in Chronicles of Culture, and used again in this book

 

"Letters to Amanda," unpublished epistolary novel written ca. 1979-1985

Folder 16

Loose notes on various subjects

Folder 17

Notes organized by author according to subject

Folder 18

Notebooks

Box 20, Folder 1

Partial manuscript, late 70's

Folder 2

Later manuscript, early 80's, organized in chapters

Folder 3

First typed version with author's corrections

Folder 4

3 copies of one chapter, each with different corrections and additions

Folder 5

Typed copy reviewed by editor with his remarks

Folder 6

Final typescript after corrections

Folder 7

Chapter 9 as package for publishers from author's literary agent. Typescript

Folder 8

Article entitled "The New York Liberal" to be incorporated as chapter 3. Typescripts

Folder 9

Author's brief description of book's literary form and its scope

Folder 10

Correspondence with publishers

 

"Sex as noise," unpublished book, ca. 1982-1985

Box 21, Folder 1

Clippings on subject of sexuality

Folder 2

Notes as arranged by author

Folder 3

"Sex as Jumble," author's title of folder with sketches which originated idea of book, ca. 1982

Folder 4

First typescript in edited form

Folder 5

Second corrected copy of typescript

Folder 6

3 copies of one chapter destined for various publishers or agents with their annotations and corrections

 

Letters to editor of:

Folder 7

General, 1967-1984

Folder 8

Wall Street Journal, 1977-1981. Printed copies

Folder 9

New York Times, 1968. Includes Tyrmand's letter renouncing his Polish citizenship. Printed copies

Folder 10

Polish emigre press, 1968-1974

 

SPEECHES AND LECTURES

 

American politics and media

Box 22, Folder 1

Speech on American media, delivered in California, n.d. Typescript

Folder 2

Speech on democracy and conservatism, n.d. Holograph

Folder 3

Speech on liberal culture, n.d. Holograph

Folder 4

Speech on liberal journalism, delivered in Guadalajara, n.d. Typescript

Folder 5

"The Media and the Present Danger," conference folder with biographical profiles of speakers

 

Communism

Folder 6

"Third communism," n.d. Typescript

Folder 7

"Communism and us," 1978. Typescript

Folder 8

"Communism as another civilization," 1978. Holograph

 

Poland

Folder 9

"Lindenfelser Gespraeche, 1964-1971," report from conferences with Tyrmand's participation, on Polish-German issues. Printed copy

Folder 10

"Polish intellectuals in the aftermath of the March 1968 events." Typewritten transcript from seminar, Harvard, 1969

Folder 11

Speech on immigration, ca. 1975. Typescript

Folder 12

Speech on Polish-American ethic and political issues, ca. 1976. Typescript.

Folder 13

"Wiadomosci i ja," speech on Tyrmand's cooperation with Polish-British weekly, ca.1978. Typescript

Folder 14

Speech on Polish church and its mission, ca. 1981. Holograph

Folder 15

Speech to Polish-Americans on traditions of Polish church, ca. 1981. Holograph

 

Rockford Institute

Folder 16

Nine sets of speeches on political and educational role of Rockford Institute, n.d. Typescripts and holographs

Folder 17

Speech to staff at Rockford Register, local daily newspaper, and its relations to Rockford Institute, ca. 1982. Holograph

Folder 18

Speech on threat to values in America, and Rockford Institute's response to it, ca. 1983. Typescript

 

SUBJECT FILE, 1967-1985

Box 23, Folder 1

General. Includes folder entitled by Tyrmand: Polskie zaleglosci do wywnetrznienia

 

America

Folder 2

America as civilization

Folder 3

American culture

Folder 4

American politics in 60's and 70's

Folder 5

Blacks and welfare

Folder 6

Cult of celebrities

Folder 7

Liberal culture

Folder 8

Morals and manners

Folder 9

Catholicism and church

Folder 10

Civilization

Folder 11

Communism

Folder 12

Conscience

Folder 13

Conservatism

Folder 14

Crime

Folder 15

Criticism

Folder 16

Culture and cultural sophistication

Folder 17

Europe, Western

Folder 18

Fashion, garb, gossip

Folder 19

Friendship

Folder 20

Health and recreation

Folder 21

Helsinki Conference

Folder 22

Homosexuality

Folder 23

Israel

 

Jazz

Box 24, Folder 1

Polish period, 1956-1965

Folder 2

American period, 1966-1985

Folder 3

Life, reflections on

Folder 4

Philosophy and human fate

Folder 5

Podhoretz, John

Folder 6

Poland

 

Press

Folder 7

Press, notes on

Folder 8

Press, clippings on

Folder 9

Press, hatred of

Box 25, Folder 1

Proposed Polish-American magazine, 1973

Folder 2

Psychology

Folder 3

Religion

Folder 4

Revolution and counter-culture

Folder 5

Rockford Institute

Folder 6

Solitude

Folder 7

South America

Folder 8

Trip around Europe and America

Folder 9

United States Information Agency

Folder 10

Vietnam

 

Writing

Folder 11

Writers and writing

Folder 12

Writers, Polish

 

NEWSPAPERS AND MAGAZINES, 1967-1984

Box 25, Folder 13

Wiadomosci, London, 1967-1981. Polish emigre weekly, various issues

Folder 14

Collection of various Polish-American newspapers, 1969-1984