Finding Aid for the Armenian Women's Archive Collection
Processed by Ethnomusicology Archive staff..
Ethnomusicology Archive
UCLA
1630 Schoenberg Music Building
Box 951657
Los Angeles, CA 90095-1657
Phone: (310) 825-1695
Fax: (310) 206-4738
Email: archive@arts.ucla.edu
URL: http://www.ethnomusic.ucla.edu/Archive/
©2009
The Regents of the University of California. All rights reserved.
Descriptive Summary
Title: Armenian Women's Archive Collection
Collection number: 2008.06
Creator: Armenian Women's Archive, Berkeley, CA 1988-
Extent:
14 - 10" 78 RPM discs (2-sided)
Repository:
University of California, Los Angeles. Library. Ethnomusicology Archive
Los Angeles, California 90095-1490
Abstract: A collection of 78 RPM recordings of Armenian folk and popular music, recorded and released in the United States.
Access
Collection is open for research. It may be accessed within the Ethnomusicology Archive only (no circulation).
Publication Rights
Some materials in these collections may be protected by the U.S. Copyright Law (Title 17, U.S.C.) and/or by the copyright
or neighboring-rights laws of other nations. Additionally, the reproduction of some materials may be restricted by terms of
Ethnomusicology Archive gift or purchase agreements, donor restrictions, privacy and publicity rights, licensing and trademarks.
Transmission or reproduction of protected items beyond that allowed by fair use requires the written permission of the copyright
owners. The nature of historical archival collections means that copyright or other information about restrictions may be
difficult or even impossible to determine. Whenever possible, the Ethnomusicology Archive provides information about copyright
owners and other restrictions in the finding aids. The Ethnomusicology Archive provides such information as a service to aid
patrons in determining the appropriate use of an item, but that determination ultimately rests with the patron. The Ethnomusicology
Archive is eager to hear from any copyright owners who are not properly identified so that appropriate information may be
provided in the future.
Preferred Citation
[Identification of item], Armenian Women's Archive Collection, 2008.06, Ethnomusicology Archive, University of California,
Los Angeles.
Series 1.
Audio Recordings 78s
Box 1, Item 2008.06_ar4530
Gantchoum Yem Yar Ari (Folk Song) - Sharmagh Aghtchig (Folk Song)
Conductor: T. Altunian
Singer: L. Kotchian
Performer: Y. Basian
Performer: A. Karanian
Publisher: Armenaphone Phonograph Records (53A - 53B)
Language of Material: Armenian
Physical Description: 1 sound disc : analog, 78 rpm, mono. ; 10 in.
Additional Note
Publisher no.: 53A - 53B
Scope and Content Note
Side A:Gantchoum Yem Yar Ari (Folk Song) - Side B:Sharmagh Aghtchig (Folk Song
Box 1, Item 2008.06_ar4531
Yes Dzarav Eyi - Hayasdani Maral Aghtchig
Performer: Mrs. Suzan
Publisher: Armenaphone Phonograph Records (49A - 49B)
Language of Material: Armenian
Physical Description: 1 sound disc : analog, 78 rpm, mono. ; 10 in.
Additional Note
Publisher no.: 49A - 49B
Scope and Content Note
Side A: Yes Dzarav Eyi - Side B: Hayasdani Maral Aghtchig
Box 1, Item 200806_ar4532
Jaghats Patik Patik Folk Song & Dance - Eghso Jan Folk Song & Dance
Performer: T. Altunian
Publisher: Armenaphone Phonograph Records (41A - 41B)
Language of Material: Armenian
Physical Description: 1 sound disc : analog, 78 rpm, mono. ; 10 in.
Additional Note
Publisher no.: 41A - 41B
Scope and Content Note
Side A: Jaghats Patik Patik Folk Song & Dance - Side B: Eghso Jan Folk Song & Dance
Box 1, Item 200806_ar4533
Sari Aghchig - Varti Bess Siroun
Performer: Araxie Tatarian
Performer: Elizabeth Renner
Composer: H. Samuelian
Composer: M. Mirzoyan
Publisher: Arax Records (5125A - 5125B)
Language of Material: Armenian
Physical Description: 1 sound disc : analog, 78 rpm, mono. ; 10 in.
Additional Note
Publisher no.: 5125A - 5125B
Scope and Content Note
Side A: Sari Aghchig (Highland Girl) - Side B: Varti Bess Siroun (Lovely as a Rose)
Note
Part of Arax Records Armenium Album 801: Armenian Folk Songs
Box 1, Item 200806_ar4534
Ha Glori Bari - Gakav Trav
Performer: Araxie Tatarian
Composer: K. Suni
Performer: Elizabeth Renner
Composer: K. Suni
Publisher: Arax Records (5127A - 5127B)
Language of Material: Armenian
Physical Description: 1 sound disc : analog, 78 rpm, mono. ; 10 in.
Additional Note
Publisher no.: 5127A - 5127B
Scope and Content Note
Side A: Ha Glori Bari (Dance, Dance) - Side B: Gakav Trav (A Partridge Flew)
Note
Part of Arax Records Armenium Album 801: Armenian Folk Songs
Box 1, Item 200806_ar4535
Im Yari - Im Yerke
Performer: Araxie Tatarian
Composer: K. Alemshah
Performer: Elizabeth Renner
Publisher: Arax Records (5128A - 5128B)
Language of Material: Armenian
Physical Description: 1 sound disc : analog, 78 rpm, mono. ; 10 in.
Additional Note
Publisher no.: 5128A - 5128B
Scope and Content Note
Side A: Im Yari (My Sweetheart) - Side B: Im Yerke (My Song)
Note
Part of Arax Records Armenium Album 801: Armenian Folk Songs
Box 1, Item 200806_ar4536
Yegoor Im Doonus - No Real
Composer: Bogosian
Composer: Chookoorian
Performer: Guy Chookoorian and his Anoti Four
Composer: Saroyan
Composer: Bagdasarian
Publisher: Lightning (MD-751-10A - MD-751-10B)
Language of Material: Armenian
Physical Description: 1 sound disc : analog, 78 rpm, mono. ; 10 in.
Additional Note
Publisher no.: MD-751-10A - MD-751-10B
Scope and Content Note
Side A: Yegoor Im Doonus - Side B: No Real
Box 1, Item 200806_ar4537
Khoomarjy Nishan - Kharpoute Kouften
Performer: Nick Doneff
Publisher: Metropolitan Phonograph Record Co. (7012A - 7012B)
Language of Material: Armenian
Physical Description: 1 sound disc : analog, 78 rpm, mono. ; 10 in.
Additional Note
Publisher no.: 7012A - 7012B
Scope and Content Note
Side A: Khoomarjy Nishan - Side B: Kharpoute Kouften
Box 1, Item 200806_ar4538
Namag Kretsir - Yar Chi Keda, Lo, Lo,
Performer: Nick Doneff
Publisher: Metropolitan Phonograph Record Co. (7010A - 7010B)
Language of Material: Armenian
Physical Description: 1 sound disc : analog, 78 rpm, mono. ; 10 in.
Additional Note
Publisher no.: 7010A - 7010B
Scope and Content Note
Side A: Namag Kretsir - Side B: Yar Chi Keda, Lo, Lo,
Box 1, Item 200806_ar4539
Haay Deghakner - Ints Vor Hartsoonek
Performer: Nick Doneff
Publisher: Metropolitan Phonograph Record Co. (7009A - 7009B)
Language of Material: Armenian
Physical Description: 1 sound disc : analog, 78 rpm, mono. ; 10 in.
Additional Note
Publisher no.: 7009A - 7009B
Scope and Content Note
Side A: Haay Deghakner - Side B: Ints Vor Hartsoonek
Box 1, Item 200806_ar4540
Hars Yev Gesoor - Shahkoor, Shookhoor
Performer: Nick Doneff
Publisher: Metropolitan Phonograph Record Co. (7011A - 7011B)
Language of Material: Armenian
Physical Description: 1 sound disc : analog, 78 rpm, mono. ; 10 in.
Additional Note
Publisher no.: 7011A - 7011B
Scope and Content Note
Side A: Hars Yev Gesoor - Side B: Shahkoor, Shookhoor
Box 1, Item 200806_ar4541
Kisian Zeybeg - Agh Siroon Akchig
Performer: R. Sarkisian
Performer: T. Cappas
Performer: J. Berberian
Performer: J. Elby
Publisher: Sarkisian Record (1527A - 1527B)
Language of Material: Armenian
Physical Description: 1 sound disc : analog, 78 rpm, mono. ; 10 in.
Additional Note
Publisher no.: 1527A - 1527B
Scope and Content Note
Side A: Kisian Zeybeg - Side B: Agh Siroon Akchig
Box 1, Item 200806_ar4542
Anush Yarin - Agin
Performer: Oudi Hrant
Publisher: Smyrnaphon (OH3 - OH4)
Language of Material: Armenian
Physical Description: 1 sound disc : analog, 78 rpm, mono. ; 10 in.
Additional Note
Publisher no.: OH3 - OH4
Scope and Content Note
Side 3: Anush Yarin - Side 4: Agin
Box 1, Item 200806_ar4543
Serdis Vera Car Me Ga - Siroon Aghchig Siroon Yar
Performer: Oudi Hrant
Publisher: Balkan Phonograph Records (70032A - 70032B)
Language of Material: Armenian
Physical Description: 1 sound disc : analog, 78 rpm, mono. ; 10 in.
Additional Note
Publisher no.: 70032A - 70032B
Scope and Content Note
Side A: Serdis Vera Car Me Ga - Side B: Siroon Aghchig Siroon Yar
Series 2.
Accompanying Material
Box 1
Araxie Tatarian Armenian Folk Songs - Album Cover and Liner Notes
Publisher: Arax Records
Scope and Content Note
The album cover provides a synopsis about the performer, Araxie Tatarian, as well as a description of the individual folk
songs.
