Register of the A. Sini͡avskiĭ papers
Finding aid prepared by Olga Verhovskoy Dunlop
Hoover Institution Library and Archives
© 2003
434 Galvez Mall
Stanford University
Stanford, CA 94305-6003
hoover-library-archives@stanford.edu
Title: A. Sini͡avskiĭ papers
Date (inclusive): 1906-2011
Collection Number: 98054
Contributing Institution: Hoover Institution Library and Archives
Language of Material: In Russian and French Some documents in English, German, or Italian
Physical Description:
165 manuscript boxes, 8 oversize boxes, 12 audiotapes, media
(102.5 Linear Feet)
Abstract: Writings, diaries, correspondence, interrogation and trial records, printed matter, sound recordings, photographs, and memorabilia
relating to Russian literature, civil rights in the Soviet Union, political trials and conditions of political prisoners in
the Soviet Union, and Russian émigré affairs. Includes records of the Russian-language Paris journal
Sintaksis, published and edited by A. Sini͡avskiĭ and M. Rozanova.
Creator:
Sini͡avskiĭ, A. (Andreĭ), 1925-1997
Physical Location: Hoover Institution Library & Archives
Access
The collection is open for research; materials must be requested in advance via our reservation system. If there are audiovisual
or digital media material in the collection, they must be reformatted before providing access.
Use
For copyright status, please contact the Hoover Institution Library & Archives.
Acquisition Information
Acquired by the Hoover Institution Library & Archives in 1998. Increment acquired in 2018.
Preferred Citation
[Identification of item], A. Sini͡avskiĭ papers, [Box no., Folder no. or title], Hoover Institution Library & Archives.
Biographical Note
1925 |
Born, Moscow, U.S.S.R. |
1941-1945 |
Graduated from the Moscow Aviation School and served as an airfield radio technician |
1946-1952 |
Received doctorate in literature |
|
Studied at Moscow University |
1952-1965 |
Author of essay
On Socialist Realism and creative writings, published abroad under the pseudonym of Abram Terts
|
|
Co-author of books on Russian poetry, author of articles in
Novyi mir, and of an introduction to
Boris Pasternak: Stikhotvoreniia i poemy
|
|
Taught literature at the Gorkii Institute of World Literature, Moscow University, and the Moscow Art Theater |
1965 |
Arrested for dissemination of anti-Soviet propaganda. Imprisoned in Lubianka and Lefortovo prisons. Sentenced to seven years
of hard labor
|
1966-1971 |
Released early and returned to Moscow |
|
Served part of sentence in Potma (Mordovia) labor camps |
1973 |
Immigrated to Paris, France |
1973-1975 |
Author, under the pseudonym of Abram Terts, of
Golos iz khora, Progulki s Pushkinym, and
V teni Gogolia
|
1978 |
With Mariia Rozanova, began publication of the journal
Sintaksis
|
1980 |
Author, under the pseudonym of Abram Terts, of
Kroshka Tsores
|
1982 |
Author,
"Opavshie list'ia" V. V. Rozanova
|
1984 |
Author, under the pseudonym of Abram Terts, of
Spokoinoi nochi
|
1988 |
Author,
Sovetskaia tsivilizatsiia
|
1991 |
Author,
Ivan-durak: Ocherk russkoi narodnoi very
|
1996 |
Died, Paris, France |
1998 (date of publication) |
Author, Koshkin dom. Roman dal'nego sledovaniia |
Scope and Content of Collection
The A. Sini͡avskiĭ papers consist of material related to the life and work of the Russian writer and political activist Andrei
Sini͡avskiĭ, both in Russia and abroad, from the 1930s to 1997.
The collection includes a wealth of biographical material related to Sini͡avskiĭ's family and childhood, found in the series
related to his parents, Donat Sini͡avskiĭ and Evdokiia-Torkhova-Siniavskaia. Of special interest are the diaries of his mother,
which include descriptions of his childhood and childhood drawings. The biographical file further includes documentary material
related to the trial of Andrei Sini͡avskiĭ and Iulii Daniel, as well as reports in the Western press about his arrest, trial,
and exile to France.
A major part of the collection consists of Sini͡avskiĭ's scholarly work and creative writing, found in the speeches and writings
series, including preparatory material, drafts and printed copies of writings on scholarly, political and cultural subjects,
as well as creative writing under the pseudonym of Abram Terts. Also of interest is material related to his political activity,
especially as seen through the eyes of the Western media, including newspaper interviews and radio programs.
Finally, the collection as a whole reflects the political and cultural life of the post-Soviet emigration (1970s-1980s). Of
special interest in this respect is the
Sintaksis file, which reflects the development of one particular trend within the former dissident movement.
The increment to the collection, complementing material acquired earlier, includes correspondence, biographical materials,
trial documents, scholarly and creative writings by Andreiĭ Siniavskiĭ. Of great interest is the correspondence series, including
original letters by Siniavskiĭ from the labor camp and more than 600 letters from his wife, Mariia Rozanova, with her drawings.
The increment mostly relates to the life of the Siniavskiĭ family in emigration, reflected in his creative and scholarly writings
during emigration years. The writings document his relations with other Soviet emigres, in particular with Solzhenitsyn and
Vladimir Maksimov, and his views on political development in the Soviet Union in the late 1980s to the early 1990s.
Also of interest is the Svetlana Alilueva (Joseph Stalin's daughter) file found in the Subject File, with her correspondence
with Siniavskiĭ and his recollections about her.
Audio recordings include interviews and musical records and records of BBC programs led by Siniavskiĭ and Rozanova in the
late 1970s.
Separated Materials
Books by Siniavskiĭ (under his name or pseudonim Abram Terts, sometimes written with others) translated into various languages
are in the Hoover Library. The books are listed in Stanford library catalog. Several 1924 issues of the
Illiustrirovannaia Rossiia magazine are kept in the Hoover Library art vault.
Bibliography: Separated from the A. Sini͡avskiĭ papers, 2019 increment
Illi︠u︡strirovannai︠a︡ Rossīi︠a︡ La Russie illustrée. (1924). Parizh. Location: Art Vault Sini︠a︡vskiĭ, A. (1965). The
Makepeace experiment. London: Collins Harvill. Call number: PG3476 .S539 L513 1965 Sini︠a︡vskiĭ, A., Đorđević, M., Popović,
M., & Sini︠a︡vskiĭ, A. (1990). Laku noć. Call number: PG3476 .S539 S6173 1990 Sini︠a︡vskiĭ, A. (1971). For freedom of imagination.
New York: Holt, Rinehart, and Winston. Call number: PG3476 .S539 F67 1971 Sini︠a︡vskiĭ, A., Staffa, D., & Tert︠s︡, A. (1977).
Che cos'è il realismo socialista. Call number: PG3476 .S539 C54 1977 Sini͡avskiĭ, A., Tert͡s, A., Fitzlyon, K., & Hayward,
M. (1978). A voice from the chorus. Call number: PG3476 .S539 G613 1978 Sini︠a︡vskiĭ, A., Tert︠s︡, A., & Gurjan, G. (1963).
Começa o julgamento. Call number: PG3476 .S539 S8168 1963
Subjects and Indexing Terms
Russian literature
Dissenters -- Soviet Union
Political prisoners -- Soviet Union
Civil rights -- Soviet Union
Political crimes and offenses -- Soviet Union
Soviet Union -- Emigration and immigration
BIOGRAPHICAL FILE
1965-1992
Scope and Contents note
Appeal for permission to emigrate; articles about Andrei Siniavskii in the foreign periodical press; autobiographical note;
honors awarded to him after emigration; invitations; letters; obituaries; and material related to the trial of Andrei Siniavskii
and Iulii Daniel, consisting of copies of official records of the investigation and trial, arranged alphabetically by physical
form.
box 1, folder 1
Appeal of Andrei Siniavskii to the Soviet government for permission to emigrate
1973
Scope and Contents note
Includes invitations related to the campaign in the West to obtain permission to emigrate, 1969-1973
Articles about Andrei Siniavskii in the periodical press
France
Scope and Contents note
Includes émigré press
Great Britain and United States
box 3, folder 6-9
Aucouturier, Michel
Scope and Contents note
Collection of clippings, mostly re arrest and trial of Siniavskii and Daniel, 1960-1967
box 3, folder 10
Editions Albin Michel,
L'affaire Siniavski-Daniel
Scope and Contents note
Collection of clippings, 1966-1981
box 3, folder 11
Kastler, Claude
Scope and Contents note
Notebook of clippings re arrest and trial of Siniavskii and Daniel, 1966
box 3, folder 12
Labedz, Leopold, "The Trial in Moscow,"
Encounter
1966
box 3, folder 13
Nivat, Georges, "Portrait d'André Siniavskii"
undated
General note
See also
SINTAKSIS FILE/Manuscripts submitted for publication/ Nivat, Georges
Scope and Contents note
Typescript. Includes biographical material and clippings.
box 4, folder 1
Autobiographical note
undated
Scope and Contents note
Holograph
Honors awarded to Andrei Siniavskii
box 4, folder 2
Bayerische Akademie der Schönen Künste, Internationaler Exil-Preis
1988-1989
Scope and Contents note
Newspaper clippings
Honorary degree (Doctor of Letters)
1991
General note
See OVERSIZE FILE/Honors
box 4, folder 3
Programs, invitation, and schedules related to the Harvard Commencement
1991
General note
See also PHOTOGRAPHS/Siniavskii, Andrei
box 4, folder 4
International Sakharov Hearings, Freedom Prize
1977-1979
General note
See also CORRESPONDENCE/ International Sakharov Committee and International Sakharov Hearings; SUBJECT FILE; and OVERSIZE
FILE/Honors
box 4, folder 5
Rossiiskii Gosudarstvennyi Gumanitarnyi Universitet, honorary degree, diploma
1992
box 4, folder 6
Luncheon from the President of the United States, Ronald Reagan
1982
box 4, folder 7
Receptions from the Mayor of Paris, Jacques Chirac, and the President of France, François Mitterrand
1980, 1985
box 4, folder 8
Condolence
1997
Scope and Contents note
Also includes letter to the editor by Larisa Bogoraz et al.
box 4, folder 9
Protest against the arrest and trial of Siniavskii and Daniel, collected by Michel Aucouturier
1965-1967
Scope and Contents note
Typescript and printed copies
Trial material
Scope and Contents note
Documents relating to the trial of Andrei Siniavskii and Iulii Daniel
box 4, folder 11
List of material included in the case file deposited in the Tsentral'nyi Arkhiv FSB RF
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 4, folder 12-14
Criminal investigation (ugolovnoe delo) file of the KGB (Sledstvennyi Otdel)
1965-1966
General note
See also PHOTOGRAPHS/ Siniavskii, Andrei
Scope and Contents note
Photocopy of typescript from the Tsentral'nyi Arkhiv FSB RF.
box 5, folder 1-6
Criminal investigation (ugolovnoe delo) file of the KGB (Sledstvennyi Otdel)
1965-1966
General note
See also PHOTOGRAPHS/Siniavskii, Andrei
Scope and Contents note
Photocopy of typescript from the Tsentral'nyi Arkhiv FSB RF.
box 5, folder 7-9
Dossier of supervisory procedure of the procurator's office (nadzornoe proizvodstvo)
1965
Scope and Contents note
Photocopy of material from the Gosudarstvennyi Arkhiv Rossiiskoi Federatsii (GARF). Typescript and handwritten material
box 5, folder 10-11
File ("Krasnaia papka") submitted by the KGB to the Central Committee of the Communist Party
1963-1968
box 6, folder 1-2
Trial records (sudebnoe delo)
1965
Scope and Contents note
Photocopy of typescript and handwritten material from the Tsentral'nyi Arkhiv FSB RF
CORRESPONDENCE
1959-1998
General note
See also SPEECHES AND WRITINGS/Prison writings/Correspondence; DONAT SINIAVSKII FILE/Correspondence; EVDOKIIA-TORKHOVA SINIAVSKAIA
FILE/Correspondence; and
SINTAKSIS FILE/Correspondence
Scope and Contents note
Personal correspondence of Andrei Siniavskii, arranged alphabetically by name of correspondent.
Drafts of letters from Andrei Siniavskii to others
box 7, folder 11
Evtushenko, Evgenii
undated
box 7, folder 13
Solzhenitsyn, Aleksandr
1975
box 8, folder 1
A. Neimanis Buchvertrieb (Serafim Miloradovich)
1985
box 8, folder 3
Aid to Russian Christians (Jane Ellis)
1974
box 8, folder 4
Aleshkovskii, Iuz
undated
General note
See also AUDIO-VISUAL FILE/Phonotapes
box 8, folder 6
Amherst College
1979-1985
box 8, folder 7
Amnesty International
1980-1983
box 8, folder 9
Associazione Pedagogica Italiana - Siracusa (Bruno Ficili)
1989
box 8, folder 11
Aucouturier, Michel
1974-1975
box 8, folder 12
Autre Europe (Wladimir Berelowitch)
1985
box 8, folder 13
Bakstrem, Annika
1975-1976
box 8, folder 14
Bamdas, T.
1995
Scope and Contents note
Includes photocopy of
Golub' by M. Bamdas
box 8, folder 17
Belgische Radio en Televisie
1990
box 8, folder 18
Belinkova, Natalia
1974-1976
box 8, folder 21
Berberova, Nina
1971-1976
box 8, folder 22
Bethell, Nicholas
1979-1993
box 8, folder 30
Brigham Young University
1975
box 8, folder 31
British Broadcasting Corporation
1980
box 8, folder 34
Canadian Broadcasting Corporation
1975
box 8, folder 35
Cardoze, Michel (
L'Humanité)
undated
box 8, folder 40
Centre Georges Pompidou, Bibliothèque Publique d'Information
1989
box 8, folder 41
Centro Studi e Ricerca sull'Identità Culturale Europea
1989
box 8, folder 42
Chalidze, Valerii
1974-1980
box 8, folder 45
Columbia University
1979-1995
box 8, folder 47
Cornell University (George Gibian)
1973
box 8, folder 51
52 Demokraticheskoe Ob"edinenie
1981
box 8, folder 54
Dewhurst, Martin
1975-1986
box 8, folder 55
Djordjevich, Mirko
1990-1991
box 8, folder 56
Dol'nik, Solomon
1974-1977
box 8, folder 58
Dovlatov, Sergei
1980-1987
Scope and Contents note
Includes copies of correspondence between Dovlatov and Vladimir Maramzin, and clippings re conference entitled "Russian Literature
in Emigration: The Third Wave," Los Angeles, 1981
box 8, folder 60
Druzhnikov, Iurii
1993-1995
box 8, folder 61
École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris (Jutta Scherrer)
1979
box 8, folder 62
Éditions Albin Michel
1991
box 9, folder 3
Ehrlich, Victor
1973-1976
box 9, folder 4
Encyclopaedia Universalis
undated
box 9, folder 5
Esenin-Volpin, Aleksandr
1990
box 9, folder 7
Europa letteraria (Giancarlo Vigorelli)
1975
box 9, folder 9
Farrar, Straus & Giroux, Inc.
1976
box 9, folder 14
Fleishman, Lazar
1974-1991
box 9, folder 15
Fondation pour la Liberté et les Droits de l'Homme
1975
box 9, folder 16
Fondazione Ambrosiana Paolo VI
1987
Scope and Contents note
Includes program for conference
box 9, folder 17
Fosty, Vera
1974-1975
Scope and Contents note
Includes clipping of her article re
V teni Gogolia
box 9, folder 19
Friedberg, Maurice
1979-1986
box 9, folder 20
Fundación Pablo Iglesias
1991-1992
box 9, folder 22
Genis, Aleksandr
1985-1998
box 9, folder 25
Glenny, Michael
1975-1985
box 9, folder 26
Golos Sarubeschia (Vera Pirozhkova)
1973-1980
box 9, folder 28
Gorbanevskii, Mikhail
1990
box 9, folder 29
Gulliver Amsterdam
1989-1990
box 9, folder 30
Günther-Hielscher, Karla
1990
box 9, folder 31
Gurevich, Aleksandr
1989-1994
box 9, folder 38
Hokkaido University
undated
box 9, folder 42
Institut Baden Literackich
1993-1995
box 9, folder 43
Institut Universitaire d'Études Européennes
1989
box 9, folder 44
Institute of Modern Russian Culture
1979-1984
box 9, folder 45
International Sakharov Committee and International Sakharov Hearings
1975-1986
box 9, folder 46
Iofe, V. and L.
1991-1993
box 9, folder 47
Ivask, Iurii
1973-1975
General note
See also
SINTAKSIS FILE/Manuscripts submitted for publication
box 9, folder 48
Izdatel'stvo "Sovetskii Pisatel'"
1993
box 9, folder 49
Jokubinas, Kestutis
1976-1994
box 9, folder 53
Kazack, Wolfgang
1973-1990
box 9, folder 56
Kitaevich, Iulii
1985-1992
box 9, folder 57
Kolonosky, Walter
1993-1994
box 9, folder 58
Konstantinovskii, Il'ia
undated
box 9, folder 63
Kulmaganbetov, Makhmet
undated
box 10, folder 4
Limanovskii, Anatolii
1990-1994
box 10, folder 5
Literaturnaia Gazeta
undated
box 10, folder 6
Literaturnoe obozrenie
1992
box 10, folder 8
Lourie, Richard
1975-1986
box 10, folder 13
Mandel'shtam, Nadezhda
1974
box 10, folder 14
Marcadé, Jean-Claude
1974
box 10, folder 16
Martinez, Louis
1975-1980
box 10, folder 17
Massachusetts Review
1990
box 10, folder 19
Men'shutina, Lidiia
undated
box 10, folder 20
Mezhdunarodnyi fond slavianskoi pis'mennosti i kul'tury
1992
box 10, folder 21
Mikhailov, Misha
1974-1988
box 10, folder 22
Misjon bak Jernteppet
1973
box 10, folder 26
National Endowment for Democracy
1987
box 10, folder 27
Natsional'nyi trudovoi soiuz
1982-1984
Scope and Contents note
Includes material re N.T.S. and correspondence of Uirii Chikarleev
box 10, folder 30
Nepomnyashchy, Catherine
1986
box 10, folder 31
New Republic (Leon Wieseltier)
1990
box 10, folder 32
New York Center for Visual History
1990
box 10, folder 37
Norwich University, Russian School (Konstantin Kustanovich)
1996
box 10, folder 38
Nouvel observateur
1964-1978
box 10, folder 39
Novoye Russkoye Slovo (Andrei Sedykh)
1975-1980
box 10, folder 42
Numano, Mitsuyoshi
1985-1996
box 10, folder 43
Obolenskii, Dimitrii
1974
box 10, folder 45
Overseas Publications Interchange Limited
1979
box 10, folder 46
Oxford University Press, Central and East European Publishing Project (Sally Laird)
1991
box 10, folder 48
Partisan Review
1982-1990
box 10, folder 50
Pasternak, Josephine
1983
General note
See also PHOTOGRAPHS
box 10, folder 51
Patrushev, Vasilii
1989-1990
box 10, folder 53
Petersen, Franz (Nikolai Polianskii)
1989
box 10, folder 54
Petovradzhi, Mikhail
1978
box 10, folder 55
Petrov, Nikolai
1986-1987
General note
See also
SINTAKSIS FILE/Manuscripts submitted for publication
box 10, folder 58
Popovskii, Mark
1979-1987
box 10, folder 59
Porudomiskii, Vladimir
1991
box 10, folder 60
Possev-Verlag (Lev Rahr)
1974
box 10, folder 61
Rabinovich, Stanley
1985-1998
box 10, folder 62
Radio Danemark (Ole Vesterholt)
1977
box 10, folder 63
Radio France Internationale
1996
box 10, folder 64
Radio Free Europe/Radio Liberty
1974-1990
box 10, folder 65
Radio Liberty Committee
1975
General note
See also SUBJECT FILE/Radio Liberty
box 10, folder 67
Radygin, Anatolii
undated
box 10, folder 68
Rancour-Laferrière, Daniel
1986
box 10, folder 69
Rapetti, Sergio
1976-1980
box 11, folder 2
Rebers, Abraham
1974-1975
box 11, folder 3
Reddaway, Peter
1979-1981
box 11, folder 5
Reve, Karl van het
1981-1984
box 11, folder 6
RIAS Berlin Rundfunkanstalt (Barbara Wahlster)
1990
Rozanova, Mariia
General note
See SPEECHES AND WRITINGS/Prison writings
box 11, folder 8
Rubinstein, Natal'ia
1976
box 11, folder 11
Russia (Federation), Posol'stvo (France)
1994
box 11, folder 12
Russian Orthodox Church Outside of Russia
1974
box 11, folder 13
Russkaia mysl' (Zinaida Shakhovskaia)
1974-1981
box 11, folder 15
S. Fischer Verlag
1985-1987
box 11, folder 16
Samarin, Vladimir
1973-1975
box 11, folder 17
San Vicente, Ricardo
1983-1990
box 11, folder 18
Scammell, Michael
1980-1985
box 11, folder 20
Science Fiction Studies
1977
box 11, folder 21
Scottish Slavonic Review, University of Glasgow
1983
box 11, folder 22
Shahovskoy, John, Archbishop
1973-1979
box 11, folder 24
Shmaina-Velikanova, Anna
1990
box 11, folder 25
Shragin, Boris
1980
General note
See also SUBJECT FILE/Shragin, Boris
box 11, folder 28
Sih, Julia Junzhi Xue
1990-1995
box 11, folder 29
Silver Age Publishing (Grigorii Polak)
undated
box 11, folder 33
Stanford University, Department of Slavic Languages and Literatures (Irina Shevelenko and Andrei Ustinov)
1993
box 11, folder 34
Stolypin, Arkadii
1973-1974
box 11, folder 37
Syzranskii gorodskoi kraevedcheskii muzei
1990
box 11, folder 41
Thames Television PLC
1990
box 11, folder 48
Udodov, Aleksandr
1975-1979
box 11, folder 49
Uggla, Claes-Goran
1976-1977
box 11, folder 50
Unione Cattolica Stampa Italiana
1985
box 11, folder 51
Università Degli Studi, Venice (Vittorio Strada)
1974
box 11, folder 52
Universität Bremen, Forschungsstelle Osteuropa (Dietrich Beyrau)
1984-1986
box 11, folder 53
Université de Genève
1994
box 11, folder 54
Université de Paris-Sorbonne
1976-1977
box 11, folder 55
Universiteit van Amsterdam
1980-1987
box 11, folder 56
Universitetet I Oslo
1974-1975
Scope and Contents note
Includes program and material re trip to Norway
box 11, folder 57
University of Alberta
1985
box 11, folder 58
University of British Columbia
1980
box 11, folder 59
University of London, School of Slavonic and East European Studies
1973-1989
Scope and Contents note
Includes contract for contribution to
Ideology in Russian Literature
box 11, folder 60
University of Oregon
1996
box 11, folder 61
University of Ottowa (Nikolai Pervushin)
1975
box 11, folder 62
University of Southern California
1983
box 11, folder 63
University of Washington
1979
box 11, folder 66
Venclova, Tomas
1980-1983
box 11, folder 68
Viking Press (Annabel Huxley)
1990
box 11, folder 71
Vogt, Johan (Norwegian P.E.N. Club)
1975
box 11, folder 73
Vserossiiskaia Gosudarstvennaia Biblioteka Inostrannoi Literatury (L. Khotin)
1993
box 11, folder 74
Weidle, Vladimir
1973-1975
box 11, folder 76
Zamoiska, Hélène
1973-1976
Scope and Contents note
Includes typescript with encripted message, 1973
box 12, folder 3
Zholkovskii, Aleksandr
1985-1988
box 12, folder 5
Zilberberg, Ilya
1974-1981
box 12, folder 7
Zveteremich, Pietro
1974-1981
UNIVERSITY LECTURES
undated
Scope and Contents note
Preparatory material and texts of lectures delivered at the University of Paris-Sorbonne, arranged alphabetically by subject.
Holographs unless otherwise noted.
box 12, folder 8-9
Preparatory material
Scope and Contents note
Notes and photocopies
Babel', Isaac
Scope and Contents note
Also includes material re Dmitrii Furmanov
box 12, folder 15
Preparatory material
Scope and Contents note
Notes and photocopies
box 13, folder 3
Preparatory material
Scope and Contents note
Notes and photocopies
box 14, folder 1
Preparatory material
Scope and Contents note
Photocopies
box 15, folder 5
Nos. 1-2
Scope and Contents note
Also appears as chapter of "Russkaia poeziia XX veka"
box 16, folder 4
Futurism - Preparatory material
Scope and Contents note
Notes and photocopies
box 16, folder 10
Gumilev, Nikolai - Preparatory material
box 16, folder 11
Khlebnikov, Velimir - Lecture No. 8
Khodasevich, Vladislav - Text of
Nekropol'
Kolkhoz literature (Kolkhoznaia literatura) - Texts
box 17, folder 4
Preparatory material
Scope and Contents note
Notes and photocopies
box 18, folder 1-2
Preparatory material
Scope and Contents note
Notes and photocopies
Old Russian culture (Drevne-russkaia kul'tura)
box 20, folder 6-10
Preparatory material
Scope and Contents note
Notes
box 21, folder 9
Miscellaneous texts of lectures on Old Russian culture delivered on other occasions
Russian culture from 1905-1917 (Russkaia kul'tura v period 1905-1917 godov)
box 23, folder 4
Research material
Scope and Contents note
Notes
Russian culture of the 1860s (Russkaia kul'tura 60'kh godov)
Russian poetry of the early 20th century (Russkaia poeziia nachala XX veka)
Russian popular culture (Russkaia narodnaia kul'tura)
box 25, folder 7-10
Preparatory material
Scope and Contents note
Photocopies of texts
box 27, folder 4
Russian religious sects (Russkie religioznye sekty) - Text
Socialist realism (Sotsrealizm) - Texts
Soviet civilization (Sovetskaia tsivilizatsiia)
Soviet culture during the NEP (Sovetskaia kul'tura epokhi NEP'a)
box 30, folder 1
Preparatory material
Scope and Contents note
Photocopies
Soviet culture from 1945-1953 (Sovetskaia kul'tura 1945-1953) - Texts
box 30, folder 8
Correspondence
Scope and Contents note
Photo and typescript copies
box 31, folder 1-5
Writings
Scope and Contents note
Handwritten and typescript copies, including samizdat versions
"Poeziia Mariny Tsvetaevoi"
Scope and Contents note
Also appears as Lecture 19 of Russian poetry of the early 20th century
"Proza Mariny Tsvetaevoi"
box 32, folder 10
Preparatory material
Scope and Contents note
Notes
Texts on "Smert' Vizir-Murata"
Zabolotskii, Nikolai - Lectures on "Stolbtsy"
box 33, folder 6
Zamiatin, Evgenii - Preparatory material
box 33, folder 7
Preparatory material
Scope and Contents note
Notes and bibliography
SPEECHES AND WRITINGS
1940's-1998
Scope and Contents note
Creative writing produced under the pseudonym of Abram Terts, including holograph drafts, printed translations and reviews;
dissertation reviews; interviews published in the periodical press; juvenilia, including childhood art work and writing; literary
criticism and scholarly articles re Andrei Siniavskii and his work; prison writings, including letters to his wife, Mariia
Rozanova; public lectures and participation at public literary events and conferences, including printed matter and posters;
radio program transcripts of readings for the BBC and Radio Liberty; and scholarly work related to culture and politics, including
articles, lectures, and speeches, arranged alphabetically by type of work.
Creative writing and articles under the pseudonym of Abram Terts
General note
Arranged alphabetically. For reviews, see also BIOGRAPHICAL FILE/Articles about Andrei Siniavskii
Golos iz khora
General note
See also AUDIO-VISUAL FILE/ Phonotapes/Siniavskii, Andrei
box 34, folder 5
"The Icicle," English translation in
Encounter
1962 February
Scope and Contents note
Printed copy
Kroshka Tsores
General note
See also SUBJECT FILE/Shragin, Boris
box 34, folder 8
Notes
undated
Scope and Contents note
Holograph
box 34, folder 9
Pasteup and imposition film for printing by "Vsia Moskva"
1991
box 34, folder 10
Reviews of French edition,
André-la-Poisse
1981
box 34, folder 11
Variants
undated
Scope and Contents note
Holograph
box 35, folder 3
"Liudi i zveri"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 35, folder 4
Mysli vrasplokh. Review of French edition,
Pensées impromptues
1968
box 35, folder 5
"Pamiati pavshikh"
undated
Scope and Contents note
Holograph
box 35, folder 7
Danish, in
Perspektiv
1966
box 35, folder 8
English, in
Encounter
1966 April
box 35, folder 9
French, in
Preuves
1966 April
box 35, folder 10
Portuguese, in
Cadernos brasilieros
1966 May-June
Scope and Contents note
Also includes article by Andrei Siniavskii re Boris Pasternak
Progulki s Pushkinym
1975
box 35, folder 11
Proof sheet,
Literaturnaia Gazeta
undated
box 35, folder 15
Stenographic record of discussion sponsored by Pushkinskaia Komissiia Instituta Mirovoi Literatury AN SSSR,
Zhurnal Voprosy Literatury
1990
Scope and Contents note
Typescript
box 35, folder 16
"Rampouch," Czech translation in
Svedektvi
1962
Scope and Contents note
Printed copy
box 35, folder 17
"Reka i pesnia"
1984
Scope and Contents note
Typescript
Spokoinoi nochi: Roman
General note
See also Radio program transcripts/Radio Liberty
box 36, folder 1-8
Chapter 2, "Dom svidanii"
box 37, folder 3-6
Chapter 4, "Opasnye sviazi"
box 38, folder 1-12
Chapter 5, "Vo chreve kitovym"
box 39, folder 1
English edition,
Goodnight
1989
box 39, folder 2
French edition,
Bonne nuit
1984
box 39, folder 3
German edition,
Gute Nacht
1985
box 39, folder 4
Russian edition,
Times Literary Supplement
1985
box 39, folder 5
Transcript of television interview in German
undated
Scope and Contents note
Typescript
"Sud idet" - Translations
box 39, folder 6
Italian, "Si fa il processo," in
Tempo presente
1959
box 39, folder 7
French, "Citoyens la cour!," in
Preuves
1960
Scope and Contents note
Printed copy
box 39, folder 8
German, "Der Prozess beginnt," in
Der Monat
1960
box 39, folder 9
V teni Gogolia. Reviews
1978
box 39, folder 10-14
"Zerkalo"
undated
Scope and Contents note
Holograph
box 39, folder 15
Miscellany
undated
Scope and Contents note
Holograph
box 39, folder 16
Dissertation reviews
1979-1984
Scope and Contents note
Holograph
Interviews published in periodical press
General note
See also AUDIO-VISUAL FILE/Phonotapes/Siniavskii, Andrei
box 40, folder 1
American and British
1979
box 40, folder 3
Dutch
1980-1986
General note
See also PHOTOGRAPHS/Siniavskii, Andrei
Juvenalia
General note
See also EVDOKIIA TORKHOVA-SINIAVSKAIA FILE/ Diaries
box 41, folder 2
Pencil drawings
1941-1943
box 41, folder 7
Writings, "Zvonok Nos. 1"
1941
Scope and Contents note
Holograph
Literary criticism and scholarly articles re Andrei Siniavskii's work
General note
See also BIOGRAPHICAL FILE/Articles about Andrei Siniavskii
box 41, folder 9
"Forum: The Legacy of Andrei Siniavskii,"
Slavic and East European Journal
1998
Scope and Contents note
Galley proof
box 41, folder 10-12
Student writings presented for academic degrees
1985-1994
Scope and Contents note
Typescript
box 42, folder 1-2
Student writings presented for academic degrees
1985-1994
Scope and Contents note
Typescript
box 42, folder 3
Brauskova, Marketa, "'Spokoinoi nochi': Ili kuda devalsia Abram Terts'"
1986
Scope and Contents note
Typescript. Includes comments by Siniavskii
box 42, folder 4
Durkin, Andrew, "Narrator, Metaphor, and Theme in Sinjavskij's
Fantastic Tales,"
Slavic and East European Journal
1980
box 42, folder 5
Gachev, Georgii, "Andrei Siniavskii - Abram Terts i ikh/nii/roman 'Spokoinoi nochi'"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 42, folder 6
Genis, Aleksandr and Vail, Petr, "Labardan! Andrei Siniavskii kak Abram Terts"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 42, folder 7
Golomshtok, Igor', "Sinyavsky, Andrey"
1993
Scope and Contents note
Typescript
box 42, folder 8
Gut, Taja, "Andrej Sinjawskij - Der stilistische Dissident Abram Tertz,"
Kaspar Hauser
1964
box 42, folder 9
Ingold, Felix, "Kunstlertum und Judesein,"
Zeitschrift für Religions und Geisteschichte
1976
box 42, folder 10
Linetskii, Vadim, "Abram Terts: Litso na misheni"
1990
Scope and Contents note
Typescript. Includes comments by Siniavskii
box 42, folder 11
Matic, Olga, "
Spokoinoi noci: Andrei Sinjavskij's Rebirth as Abram Terc"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 42, folder 12
Nepomnyashchy, Catherine, miscellany
undated
Scope and Contents note
Typescript and printed matter
box 42, folder 13
Numano, Mitsuyoshi, "Solzhenitsyn ili Siniavskii!,"
Inostrannaia Literatura
1990
Scope and Contents note
Printed copy
Loose pages and notebooks written in Lefortovo prison and the Mordovian camps
Scope and Contents note
Includes material used for
Golos iz khora,
Progulki s Pushkinym,
V teni Gogolia, and
Ivan-Durak
Loose pages, numbered by camp authorities (some numbered sections missing)
box 44, folder 18
Nos. 34-39, 41, 43, 45-46
box 44, folder 19
"Poetika drevnei Rusi," Nos. 1-2
box 45, folder 1
"Progulki s Pushkinym," unnumbered
"Umozrenie srednikh vekov"
box 45, folder 8
"Vyrezki po arkeologii i etnografii," No. 6
Public lectures
General note
See also OVERSIZE FILE/Posters/Public appearances of Andrei Siniavskii and Mariia Rozanova
Scope and Contents note
Includes material related to Andrei Siniavskii's participation at conferences and literary events. Arranged chronologically
by title.
box 46, folder 1
Notes received from audience at public lectures
undated
box 46, folder 2
Announcements and programs for conferences and literary events
1975-1995
box 46, folder 3
Untitled speech, the Cathedral of Notre Dame, Paris
undated
Scope and Contents note
Holograph
box 46, folder 4
Untitled speech delivered in honor of Svetlana Gaier
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 46, folder 5
Untitled speech re
Liubimov
undated
Scope and Contents note
Holograph
box 46, folder 6
"Drevne-russkii khram kak model' vselennoi," the Vatican
undated
Scope and Contents note
Holograph and typescript
box 46, folder 7
"Maiakovskii," lecture delivered at Harvard University
undated
Scope and Contents note
Holograph
box 46, folder 8
"Na raznykh iazykakh"
undated
Scope and Contents note
Holograph and typescript
box 46, folder 9
"O tsenzure"
undated
Scope and Contents note
Holograph
box 46, folder 10
"Vstrechi s zapadom"
undated
Scope and Contents note
Holograph
box 46, folder 11
"Vystovka 'Moskva-Parizh'"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 46, folder 12
Untitled speech, the Biennale, Venice
1977
Scope and Contents note
Holograph
box 46, folder 13
"Zhitie Protopopa Avvakuma," Columbia University
1978
box 47, folder 1
"Pouchkine le poète russe," readings sponsored by France Culture
1983
box 47, folder 2
"The Literary Masks of Aleksei Remizov," review of talk delivered at Dartmouth College
1985
box 47, folder 3
Dialog with professors and students at the Literaturnyi institut imeni Gor'kogo, Irkutsk
1992
Scope and Contents note
Typescript
box 47, folder 4
Questions from the audience, meeting in the public library, Syzran', Russia
1994
Scope and Contents note
Handwritten
box 47, folder 5
Untitled lecture, Congresso Internazionale, Genoa, Italy
1995
Scope and Contents note
Typescript
Radio program transcripts
General note
See also AUDIO-VISUAL FILE/Phonotapes/Siniavskii, Andrei
Scope and Contents note
Typescripts, arranged by radio station and therein by title.
box 47, folder 6
BBC, Russian Service, program entitled "Povorot vinta," lecture entitled "Intelligentsiia i khleb"
1996
box 47, folder 7
"Dnevnik pisatelia," re Protopop Avvakum
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 47, folder 13
"Obzor kul'turnoi zhizni," re Boris Pasternak
1975
Scope and Contents note
Typescript
box 47, folder 14
"Pasternak"
1985
Scope and Contents note
Typescript
"
Spokoinoi nochi: Roman s kommentariiami," read by Andrei Siniavskii with commentary by Mariia Rozanova
1985
General note
See also SPEECHES AND WRITINGS/Creative writing under the pseudonym of Abram Terts/
Spokoinoi nochi
Scope and Contents note
Typescript draft.
box 47, folder 15
"
Spokoinoi nochi: Roman s kommentariiami," read by Andrei Siniavskii with commentary by Mariia Rozanova
1985
box 47, folder 19
"Velimir Khlebnikov"
1985
Scope and Contents note
Typescript
box 47, folder 20
Recommendation
1991
Scope and Contents note
Holograph
Scholarly works by title
Scope and Contents note
Arranged chronologically, holograph drafts unless otherwise indicated.
box 48, folder 1
List of writings
1959-1964
Scope and Contents note
Typescript
box 48, folder 2-3
Short and untitled writings
undated
Scope and Contents note
Holograph and typescript
box 48, folder 4
Untitled notes on Italy
undated
box 48, folder 5
"Davaite govorit' professional'no: Otvet nekotorym poetam i kritikam" (with A. Menshutin for
Novyi mir)
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 48, folder 6
"Dissidentskie nabroski"
undated
box 48, folder 7
"Dostoevskii i XX vek"
undated
box 48, folder 8
"Dostoevskii i Rozanov"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 48, folder 9
Entries for Elena Guro, Nikolai Kliuev, Konstruktivizm, and Mikhail Kuzmin,
Bol'shaia sovetskaia entsyklopediia
undated
box 48, folder 10
"Igra so spichkami"
undated
Scope and Contents note
Typescript draft with handwritten corrections
box 48, folder 11
"Iskusstvo v totalitarnom mire"
undated
"Ivan-Durak: Ocherk russkoi narodnoi very"
undated
box 49, folder 10-12
Typeset with handwritten corrections
undated
box 49, folder 13
Reviews of French edition,
Ivan le simple: Paganisme, magie et religion du peuple russe
1990-1991
box 50, folder 1
"Mify Mikhaila Zoshchenko"
undated
Scope and Contents note
Holograph
box 50, folder 2
"Neskol'ko slov (po pravu otveta) o Vestnike Nos. 142"
undated
box 50, folder 3
"Noch' posle bitvy," handwritten
undated
Osnovy sovetskoi tsivilizatsii
undated
Page proofs with handwritten corrections
undated
box 50, folder 8
English edition,
Soviet Civilization: A Cultural History
1990-1991
box 50, folder 9
French edition,
La civilisation soviétique
1989
box 50, folder 10
"Otvety na voprosy ankety"
undated
box 50, folder 11
"'Panorama s vynoskami' Mikhaila Kuzmina"
undated
box 50, folder 12
"Poezdka v Moskvu"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 50, folder 13
"Poeziia 1908-1917 godov"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 50, folder 14
"Romantika boev i pokhodov," chapter 3 of unidentified work
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 50, folder 15
"Russkaia literatura i krizis sovetskogo obshchestva"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 51, folder 1-5
"Russkaia literatura XX veka," preparatory material
undated
"Russkaia poeziia XX veka"
undated
box 52, folder 3
"Russkii futurizm"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 52, folder 4
"Zemlia i nebo v isskusstve drevnei Rusi"
undated
Scope and Contents note
Chapters for projected book with Mariia Rozanova. Typescript
box 52, folder 5
"Socialist Realism,"
Soviet Survey
1959 July-September
Scope and Contents note
Printed copy
box 52, folder 6
"Pamflet ili paskvil'?"
1964
Scope and Contents note
Review of Ivan Shevtsov,
Tlia: Roman-pamflet. Typescript
box 52, folder 7
"Poidem so mnoi"
1964
Scope and Contents note
Review of
Robert Frost: Iz deviati knig: Perevod s angliiskogo pod redaktsiei i s predisloviem M. A. Zenkevicha. Typescript
box 52, folder 8
"Est' takie stikhi..."
1965
Scope and Contents note
Review of Evgenii Dolmatovskii,
Stikhi o nas. Typescript
box 52, folder 9
"Tochka otshcheta"
1965
Scope and Contents note
Manuscript confiscated at the time of the author's arrest
"V zashchitu Piramidy"
1965
Scope and Contents note
Article prepared for publication in
Novyi Mirat the time of the author's arrest
box 52, folder 12
"La voix délivrée de ses chaînes,"
Preuves
1966 January
Scope and Contents note
Printed copy
box 52, folder 13
"On Evtushenko,"
Encounter
1967
Scope and Contents note
Printed copy
box 52, folder 14
"In Defense of Pyramids,"
Problems of Communism
1968 September-October
Scope and Contents note
Printed copy
box 52, folder 15
"Literaturnyi protses v Rossii"
1974
Scope and Contents note
Typescript
box 52, folder 16
"Father Boris Zalivako,"
Religion in Communist Lands
1974 May-June
Scope and Contents note
Printed copy
box 53, folder 1
"Émigré,"
Encounter
1978 September
Scope and Contents note
Printed copy
box 53, folder 2
"La France de Andrei Siniavski,"
Le nouvel observateur
1980
box 53, folder 3
"Sny na pravoslavnuiu Paskhu"
1980
box 53, folder 4
"Le regard du bagnard"
1981
Scope and Contents note
Clipping
box 53, folder 5
"Dissent as a Personal Experience,"
Dissent
1984 Spring
box 53, folder 6
La dissidence comme expérience personnelle
1984
Scope and Contents note
Printed copy
box 53, folder 7
Letters to the editor,
Russkaia Mysl'
1984 February
box 53, folder 8
"Dissidentstvo kak lichnyi opyt," 1986. On reverse side, "Spokoinoi nochi"
1984
box 53, folder 9
"Pochemu byl unichtozhen Anatolii Marchenko?"
1986
Scope and Contents note
Holograph draft and typescript
box 53, folder 10
"Izraztsy"
1987
Scope and Contents note
Typescript
box 53, folder 11
"L'espace de la prose,"
La nouvelle alternative
1988
Scope and Contents note
Printed copy
box 53, folder 12
"A Trip to Moscow,"
Index on Censorship
1989 December
Scope and Contents note
Printed copy
box 53, folder 13
"Russophobia,"
Partisan Review
1990
Scope and Contents note
Typescript
box 53, folder 14
"Solzhenitsyn kak ustroitel' novogo edinomysliia,"
Protivostoianie, St. Petersburg
1990
Scope and Contents note
Printed copy
box 53, folder 15
Untitled, published in
Granta
1990
box 53, folder 16
Review of
The Russian Intelligentsia in The New York Review of Books
1998 April
box 53, folder 17
"Worse Than Communists,"
New York Times op-ed
1996
Scholarly work by subject
Scope and Contents
Arranged alphabetically.
General, notes and research material on miscellaneous literary and political subjects
1943-1965?
box 55, folder 3
Correspondence
1923-1931
Scope and Contents note
Holograph
box 55, folder 4
Newspaper articles under the signature of K. Liutov
1924
Scope and Contents note
Typescript
box 55, folder 5
Short stories
1923-1928
Scope and Contents note
Holograph and typescript
box 55, folder 7
"Babel'," lecture
undated
Scope and Contents note
Holograph
"Na puti k
Konarmii (Literaturnye iskaniia Babelia)," article with I. Smirin for
I. Babel': Novye materialy
1963-1964
"E. Bagritskii: Risunki poeta"
undated
box 55, folder 14
"E. Bagritskii"
1958
Scope and Contents note
Typescript
box 56, folder 1
Gogol', Nikolai, "Vzaimodeistvie i sootnoshenie romanticheskogo i realisticheskogo kak stilevykh kategorii slovesnogo iskusstva
'Arabesok' Gogolia,"
undated
Scope and Contents note
Typescript
General - Research material
box 56, folder 2
Clipping of obituary in
Sovetskoe Iskusstvo
1936
box 56, folder 11
"Tema intelligentsii v dramaturgii M. Gor'kogo 1901-1906 gg."
undated
Scope and Contents note
Graduate school paper. Typescript
Roman M. Gor'kogo 'Zhizn' Klima Samgina' I istoriia russkoi obshchestvennoi mysli kontsa XIX - nachala XX veka, dissertation submitted to Moscow University for the degree of 'candidat filologicheskikh nauk'
1952
box 56, folder 13
Readers' evaluations by Boris Mikhailovskii and E. Tager
Scope and Contents note
Typescript
box 57, folder 1
Khlebnikov, Velemir, "Poslerevoliutsionnye poemy Khlebnikova"
1946
Scope and Contents note
Notebooks
box 57, folder 2-4
Klychkov, Sergei
undated
General note
See also PHOTOGRAPHS
Scope and Contents note
Notes and copies of work by and about Klychkov, 1929-1989. Typescript and printed matter.
box 57, folder 5-6
Draft of proposed book entitled
Novoe o Maiakovskom
undated
Scope and Contents note
Typescript, galley-proofs, and clippings. Also includes letter to the Harriman Institute, 1985, and draft of an article by
Andrei Siniavskii entitled "Perepiska s El'zoi Triole," 1987, prepared for proposed publisher, Bentt Jangdfeldt
box 57, folder 7
Miscellaneous short writings
Scope and Contents note
Holograph
box 57, folder 8
Obituaries, clippings from Soviet press
1930
Program
General note
See OVERSIZE FILE/Posters
box 57, folder 9-12
Research material
Scope and Contents note
Typescript copies of writings, correspondence, and memoirs about Maiakovskii
box 57, folder 13
Malraux, André, translation, "Metamorfozy Apollona"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 58, folder 1-3
General, notes and photocopies of texts
Scope and Contents note
Includes "Stenograma obshchemoskovskogo sobraniia pisatelei 31 oktiabria 1958 goda," 1958. Typescript
box 58, folder 4
"Boris Pasternak," draft of article for
Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur
Scope and Contents note
Typescript
box 58, folder 5
"Gamlet u Pasternaka," article
undated
Scope and Contents note
Holograph
box 58, folder 6
"Poeziia Pasternaka," draft of article for Prof. Victor Ehrlich
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 58, folder 7
"Pokhorony Pasternaka," reminiscences
undated
box 58, folder 8
Review of
Boris Pasternak: Stikhotvoreniia i poemy, Goslitizdat
1961
Scope and Contents note
Typescript
"Poeziia Pasternaka," introduction to
Boris Pasternak: Stikhotvoreniia i poemy, Sovetskii Pisatel', Leningrad
1965
box 58, folder 9
Typescript draft with handwritten corrections
box 58, folder 10
Commentary by Evgenii Pasternak on Andrei Siniavskii's introduction
undated
Scope and Contents note
Holograph
box 58, folder 11
Correspondence with publisher, Sovetskii Pisatel'
1962-1965
Scope and Contents note
Includes correspondence of B. Egorov, E. Pasternak, and G. Tsurikova
box 58, folder 12
Reviews - Ginsburg, L.
1963
Scope and Contents note
Typescript
box 58, folder 13
"On Boris Pasternak,"
Encounter
1966 April
Scope and Contents note
Printed copy
box 58, folder 14
Comments by Andrei Siniavskii at Serizy Conference
1975
Scope and Contents note
Holograph
box 58, folder 15
Rozanov, Vasilii, preparatory material and draft of "Opavshie list'ia V. V. Rozanova"
undated
Scope and Contents note
Typescript
DONAT SINIAVSKII FILE
1914-1960
Scope and Contents note
Biographical material related to Andrei Siniavskii's father, including personal documents and material related to his arrest;
correspondence with Andrei Siniavskii and other family members; printed matter related to his work in village education and
theater; and writings, consisting of holographs, typescripts, and printed copies of newspaper articles, plays, poetry, and
prose, arranged alphabetically by physical form.
box 59, folder 1
Application for scientific patent
undated
Scope and Contents note
Holograph
box 59, folder 2
Marriage certificate of Donat Siniavskii and Evdokiia Torkhova
1914
box 59, folder 3
Identification documents
1919-1935
box 59, folder 4
Papers related to the Siniavskii house in the village of Rameno, Russia
1927-1932
box 59, folder 5
Application for membership in the Communist Party
1928-1930
Scope and Contents note
Photocopy from dossier in Gosudarstvennyi Arkhiv Rossiiskoi Federatsii. Includes his political autobiography
box 59, folder 6
Records of interrogations after his arrest by the KGB
1950-1951
Scope and Contents note
Photocopies of typescript and handwritten material from the Tsentral'nyi Arkhiv FSB RF
box 59, folder 7
Protocols re property confiscated by the KGB
1950-1951
Scope and Contents note
Handwritten and typescript
box 59, folder 8
Response to request for biographical information from Serovskii Kraevedcheskii Muzei
1955
Scope and Contents note
Holograph
box 59, folder 9
Notice of rehabilitation by the Supreme Court of the U.S.S.R.
1956
box 59, folder 11
Correspondence with Andrei Siniavskii and Siniavskii family
1953-1958
box 59, folder 12
Booklets used in village education campaign
undated
Scope and Contents note
Includes K. Altaiskii,
Rasskaz ob agronome Litvinenko, and Irina Lazareva,
Kak oni goriat
box 59, folder 13
Journal,
Novyi zritel', No. 3
1928
box 59, folder 14
Leaflet, announcement for village theater
undated
Writings, some under pseudonym of S. Dondau
box 59, folder 16
Lecture, "Osnovnoi tezis doklada o teatre"
1919
Scope and Contents note
Holograph
box 59, folder 17
Stage directions, "Detalirovka k postanovke 'Ot velikogo do smeshnogo odin shag"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 59, folder 18
Chas raven godu
undated
Scope and Contents note
Printed copy
box 59, folder 19
"Phonar' Diogena"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 59, folder 20
"Prezhde i teper'"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 59, folder 21
"Ryzhii bekas"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 59, folder 22
"Son v politicheskuiu maslenitsu"
1917
Scope and Contents note
Typescript
box 59, folder 23-24
"Zverinets"
1923-1925
Scope and Contents note
Typescript
box 59, folder 25-26
"Konets Romanovykh"
1927
Scope and Contents note
Typescript
box 59, folder 27
"Podlets: Tainy morali"
1937
Scope and Contents note
Typescript
box 59, folder 28
"Bessmertie: Legenda i zhizn'"
1945
Scope and Contents note
Typescript
box 59, folder 29
Poetry
undated
Scope and Contents note
Holograph and typescript
Prose and scientific texts
box 60, folder 1
General
undated
Scope and Contents note
Holograph
box 60, folder 2
Untitled
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 60, folder 3-5
"Chapany"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 60, folder 6
"Chem sil'na zhizn'"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 60, folder 7
"Doroga smerti"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 60, folder 8
"Homo sapiens"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 60, folder 9
"Povsednevnoe"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 60, folder 10
"Pravo na zhizn'"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 60, folder 11
"V detskoi bol'nitse"
undated
Scope and Contents note
Holograph
box 60, folder 12
Proiskhozhdenie zhizni
1924
Scope and Contents note
Printed copy
box 60, folder 13
Razvitie mozga, razvitie razuma
1924
Scope and Contents note
Printed copy
box 60, folder 14
Razvitie pozvonochnykh vodnykh i zemnovodnykh
1924
Scope and Contents note
Printed copy
box 60, folder 15
Zakony izmeniaemosti zhivotnykh
1924
Scope and Contents note
Printed copy
"Na perepakhannoi doroge"
1930
box 60, folder 22
Evaluations for publication
box 60, folder 24
"U istochnika"
1939
Scope and Contents note
Typescript
box 60, folder 25
"Deus ex machina"
1940
Scope and Contents note
Typescript
box 61, folder 1
My obviniaem
1942
Scope and Contents note
Printed copy
box 61, folder 2
"Po ukhabam zhizni" (memoirs re his arrest)
1950s
Scope and Contents note
Holograph
"Shagi zhizni: Roman-khronika"
box 61, folder 6
Review by Ts. Dmitrieva
1955
Scope and Contents note
Typescript
EVDOKIIA TORKHOVA-SINIAVSKAIA FILE
1855-1955
Scope and Contents note
Biographical material related to Andrei Siniavskii's mother, including personal and family documents; correspondence, including
with Andrei Siniavskii; and diaries describing Andrei Siniavskii's life as a child, including childhood drawings and writings
of Andrei Siniavskii, arranged alphabetically by physical form.
box 61, folder 7
Birth certificate
1886
Scope and Contents note
Also includes birth and marriage certificates of her parents Ivan Torkhov and Evdokiia Repkina, 1855, 1872
box 61, folder 8
Diplomas and certificates of education
1898-1912
General note
See also OVERSIZE FILE/Award
Scope and Contents note
Includes "Pokhval'nyii List," 1900.
box 61, folder 9
Work register (Trudovoi Spisok)
1926-1929
box 61, folder 10
Identity card and membership books
1927-1931
box 61, folder 11
Papers related to Torkhov family village property
1927-1932
box 61, folder 12
Autobiography
1932
Scope and Contents note
Holograph
box 61, folder 14
Litvinenko, Hieromonk Ioanikii (Mt. Athos)
1893
box 61, folder 15
Siniavskii, Andrei
1951-1954
Scope and Contents note
Also includes letters of Viva Siniavskaia
Diaries
Scope and Contents note
Holograph notebooks with inserts of childhood drawings, writings, and photographs of Andrei Siniavskii
box 61, folder 16-17
General
1937-1938
Scope and Contents note
Includes school notebook compiled for Pushkin Centennial, 1937
box 62, folder 1
Nos. 3
1932 January - 1933 October
box 62, folder 2
Nos. 4
1933 November - 1933 September
box 62, folder 3
Nos. 5
1933 October - 1939 January
box 62, folder 4
Nos. 6
1939 January - 1941 June
box 62, folder 5
Nos. 7
1941 June - 1947 July
MARIIA ROZANOVA FILE
1966-1999
Scope and Contents note
Correspondence, interview, memorabilia, and writings, arranged alphabetically by physical form.
box 62, folder 8
Replies to letters received
1981-1986
box 62, folder 10
Golomshtok, Igor'
1984-1986
box 62, folder 11
Ianov, Aleksandr and Lydia
1980-1983
box 62, folder 12
Laqueur, Walter
1985-1988
box 62, folder 14
Litvinov, Pavel and Maya
1979
box 62, folder 15
Rapetti, Sergio
1982-1990
box 62, folder 16
Schweitzer, Victoria
1980-1987
box 62, folder 17
Taratov, Aleksandr
1994-1995
box 62, folder 18
Interview
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 62, folder 19
Memorabilia, chocolate wrapper passed to Andrei Siniavskii in prison
1966
box 62, folder 20
Writings
Scope and Contents note
Includes "Zatmil li solntse Solzhenitsyn?," undated, typescript.
SINTAKSIS FILE
1968-1995
Scope and Contents note
Material related to the journal
Sintaksis, published and edited by Andrei Siniavskii and his wife, Mariia Rozanova, including correspondence with authors and manuscripts
submitted for publication, arranged alphabetically by physical form and thereunder by name of author.
box 63, folder 1
General, open letter of editors to supporters
undated
box 63, folder 6
Alloi, Vladimir, open letter to F. Burlatskii
1990
box 63, folder 8
Belotserkovskii, Vadim
1976-1986
General note
See also SUBJECT FILE/Mijailov, Mijailo
box 63, folder 15
Genis, Aleksandr
1985-1989
box 63, folder 18
Kontakt (Jerzy Torgolski)
1984
box 63, folder 19
Kuraev, Mikhail
1989-1990
box 63, folder 20
Kuternitskii, Andrei
1991
box 63, folder 21
Levitin-Krasnov, Anatolii
1983-1991
box 63, folder 23
Linetskii, Vadim
1989-1993
box 63, folder 24
Lyriker Treffen Münster
1987
box 63, folder 26
Mnatsakanova (Netzkowa), Elena
1981-1983
box 63, folder 29
Petrov, Nikolai
1987-1988
box 63, folder 31
Poznanskii, Aleksandr
1986
box 63, folder 32
Reiman, Mikhail
1981-1983
box 63, folder 35
Russica Publishers, Inc. and Russica Book and Art, Inc.
1981-1986
box 63, folder 37
Schweitzer, Viktoria
1981-1987
box 63, folder 39
Shtromas, Alexander
1981-1982
Scope and Contents note
Includes correspondence between Alexander Shtromas and Grigorii Pomerants
box 64, folder 1
Temin, Gennadii
1989-1990
Scope and Contents note
Includes Andrei Siniavskii's replies
box 64, folder 2
Temkina, Marina
1986-1990
box 64, folder 4
Tolstoy, Ivan (Les Editions Grjebine)
1992
box 64, folder 5
Uniwersitet Jagiellonski
1991
Vail, Petr
General note
See Genis, Aleksandr
box 64, folder 6
Vishnevskaia, Iuliia
1993
Manuscripts submitted for publication
Scope and Contents note
Arranged alphabetically by name of author. Also includes printed copies of works by authors submitting manuscripts.
box 79, folder 1
Abovin-Egides, Petr, "Est' li v
Russkoi Mysli mysl'?"
1990
Scope and Contents note
Typescript
Adamatskii, Igor
Scope and Contents note
Typescripts
box 79, folder 5
Agafonov, Vasilii, short stories
undated
Scope and Contents note
Typescripts
Aigi, Gennadii
General note
See also PHOTOGRAPHS/Aigi, Gennadii
box 79, folder 6
"Son i poeziia"
1982
Scope and Contents note
Typescript
box 79, folder 7
"Tetradi Veroniki"
1983
Scope and Contents note
Typescript
box 79, folder 8
Polia-dvoiniki
1987
Scope and Contents note
Printed copy
box 80, folder 1
Akhmet'ev, Ivan, poetry
undated
Scope and Contents note
Typescript
Alliluyeva, Svetlana
Scope and Contents note
Typescript
box 80, folder 2
"Kniga dlia vnuchek"
undated
box 80, folder 3-5
Translation of
Krishnamurti
1988
box 80, folder 6
Altunian, Aleksandr, essays
undated
Scope and Contents note
Typescripts. Includes letter from Larisa Bogoraz
box 80, folder 7
Amusin, Mark, "Evropeiskie sny..."
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 80, folder 8
Biography
1967
Scope and Contents note
Typescript
box 80, folder 9
Review by Grigorii Pomerants, "Tiuremnaia lirika Daniila Andreeva"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 80, folder 10-12
Writing, "Russkie bogi"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 80, folder 13
Andreev, Vadim, "Na rubezhe"
1976
Scope and Contents note
Typescript
box 80, folder 14-15
Antonov, Sergei, short stories
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 81, folder 1
Arabov, Iurii, "Vivat novye vremena!"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 81, folder 2
Auerbach, Elizaveta, memoirs re Koktebel and miscellany
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 81, folder 3
Babenyshev, A., "Ne roi drugomu mogilu"
undated
Scope and Contents note
Typescripts
box 81, folder 4
Bakhrakh, Aleksandr, "Pis'ma Mariny Tsvetaevoi"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 81, folder 5
Bartov, Arkadii, "Progukli s Mukhinym"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 81, folder 6
Batchev, Vladimir, poetry
undated
Scope and Contents note
Typescript
Belotserkovskii, Vadim
General note
See SUBJECT FILE/Belotserkovskii, Vadim
box 81, folder 7-9
Berezov, Nikolai, "Moia zhizn'"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 82, folder 1
Bitov, Andrei, "Pamiatnik zaitsu"
1985
Scope and Contents note
Typescript
Bobyshev, Dimitrii
Scope and Contents note
Typescripts
box 82, folder 4
Boitsov, Aleksandr, "Pravoslavnaia 'ideologiia'i 'sotsiologicheskii vybor'"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 82, folder 5
Bol'shakov, Vladimir, "Opastnost' chuzhoi krovi," chap. 6
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 82, folder 6
Brodsky, Joseph, speech at Boston University
1988
Scope and Contents note
Typescript
box 82, folder 7
Burtin, Iurii, "Gorbachev"
1992
Scope and Contents note
Typescript
box 82, folder 8
Chalidze, Valerii, "Ifigeniia"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 82, folder 9
Chigrin, Evgenii, "Introduktsiia sentiabria"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 82, folder 10
Chilingarian, Sergei, "Naedine s V. V. Rozanovym"
1965
Scope and Contents note
Typescript
box 82, folder 11
Davydov, Oleg, miscellany
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 82, folder 12
Dolgopolov, Leonid, "Konets vsekh kontsov i nachalo vsekh nachal..."
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 82, folder 13
Dombrovskii, Iurii, "V Sekretariat Soiuza Pisatelei"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 82, folder 14
Efimov, Igor, miscellany
1991
Scope and Contents note
Typescripts
box 82, folder 15
Epshtein, Mikhail, essays
undated
Scope and Contents note
Typescripts
box 82, folder 16
Erofeev, Viktor, "Mat'"
1990
Scope and Contents note
Typescript
Etkind, Efim
General note
See CORRESPONDENCE/Etkind, Efim, and SUBJECT FILE/Etkind, Efim
box 83, folder 1
Fishtein, E., "Vzgliad na severo-vostok"
1985
Scope and Contents note
Typescript
box 83, folder 2
Fomin, Sergei, "Vozmozhny varianty"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 83, folder 3
Galperin, Iurii, "Russkii variant"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 83, folder 4
Gamaiun, ?
1988
Scope and Contents note
Typescript drafts
box 83, folder 5
Garin, Aleksei, plays
1990
Scope and Contents note
Typescript
box 83, folder 6-7
Genis, Aleksandr, essays
1994-1995
Scope and Contents note
Typescript and printed copies
box 83, folder 8
Gershuni, V., "Ideologi s bol'shoi dorogi," and "Superepus" with enclosed letter to Siniavskii
1980, 1992
Scope and Contents note
Typescript
box 83, folder 9
Gil, Pinkhas, "Kak eto delalos' v Evrope"
1986
Scope and Contents note
Typescript
box 84, folder 1-2
Girshevich, Leonid, "Prais"
1987
Scope and Contents note
Typescript
box 84, folder 3
Glazov, Iurii, "Mar'ia Timofeevna v russkom soznanii"
1986
Scope and Contents note
Typescript
Golomshtok, Igor'
undated
Scope and Contents note
Typescripts
box 84, folder 5
"Al'bom," layout for Russian version of
Totalitarian Art
box 84, folder 6
Golynko, Dmitrii, "Put'"
1987
Scope and Contents note
Typescript
box 84, folder 7
Gorbanevskii, Mikhail, "Kogda zazvonit kolokol?"
1990
Scope and Contents note
Typescript
box 84, folder 8
Gorchakov, Genrikh, "Odinatsatoe somnenie"
1990
Scope and Contents note
Typescript
box 84, folder 9
Gorenshtein, Fridrikh, short story
1984
Scope and Contents note
Typescript
box 84, folder 10
Gorin, Igor', poetry
1989
Scope and Contents note
Typescript
box 84, folder 11
Gorodinskii, Mikhail, short stories
1991-1992
Scope and Contents note
Typescripts
box 84, folder 12
Grois, Boris, miscellany
1982
Scope and Contents note
Typescript
box 85, folder 1
Gunitskii, Anatolii, "Do samykh vysot"
1989
Scope and Contents note
Typescript
box 85, folder 2
Guseinov, Arif, ed., "Poraznenie tseli: Moskva 21 sentiabria-12 dekabria, 1993 v materialakh pressy, radio, televideniia"
1994
Scope and Contents note
Typescript
box 85, folder 3
Iakhot, Iegoshua, essays
1979
Scope and Contents note
Typescript
box 85, folder 4-6
Iakovlev, Sergei, "Chernaia pauza"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 85, folder 7-8
Ianov, Aleksandr, essays
1980
General note
See also SUBJECT FILE/Solzhenitsyn, Aleksandr/ Writings about
Scope and Contents note
Typescript.
Il'iazd (Il'ia Zdanovich)
box 86, folder 1
"Parizhach'i"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 86, folder 2-3
Miscellany
1919-1945
Scope and Contents note
Photocopy of printed copies
box 86, folder 4-6
Il'in, Sergei, short stories and essays
1988
Scope and Contents note
Typescripts
box 86, folder 7
Inozemtsev, Vladislav, essay
undated
Scope and Contents note
Typescript
Itselev, Leonid
Scope and Contents note
Typescripts
box 86, folder 8
"Protokoly moskovskikh mudretsov"
undated
box 86, folder 9
"Grezy pchely trudovoi: Stranitsy zhizni Aleksandry Kollontai: Roman-kitch"
1985
box 87, folder 1
Iulis, Oleg, miscellany
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 87, folder 2
Ivanitskii, Vladimir, "O lunnom i solnechnom zatseplenii slov"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 87, folder 3
Ivask, Iurii, "Zavoevanie Meksiki"
1970
Scope and Contents note
Typescript
box 87, folder 4
Kaganskaia, Maia, "Shutovskoi khorovod"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 87, folder 5
Kandel', Feliks, "Ne proshlo I zhizni"
1977-1991
Scope and Contents note
Typescript
box 87, folder 6
Katsenelingboigen, Aron, essay
1988
Scope and Contents note
Typescript
Kenzheev, Bakhyt
Scope and Contents note
Typescripts
box 87, folder 9
Khanan, Vladimir, "Russkaia istoriia v svete khristianskogo opyta"
1989
Scope and Contents note
Typescript
box 87, folder 10
Khazanov, Boris, "Velichie sovetskoi literatury"
1982
Scope and Contents note
Typescript
box 87, folder 11
Kibirov, Timur, poetry
1988-1990
Scope and Contents note
Typescript
box 88, folder 1
Klenov, Andrei, "Tri strany"
1977
Scope and Contents note
Typescript
box 88, folder 2
Klimov, Vladimir, essays
1991
Scope and Contents note
Typescript
box 88, folder 3
Komarova, Olga, "Sorokovoi den'"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 88, folder 4-5
Kononov, Nikolai, poetry, and fiction ("Pokhorony kuznechika" and "V trezvom ume")
undated
Scope and Contents note
Typescripts
Konstantinovskii, Il'ia
Scope and Contents note
Typescripts
box 88, folder 8-9
"Kak svecha ot svechi"
undated
box 89, folder 4
Kopelev, Lev, short stories
1972
Scope and Contents note
Typescript
box 89, folder 5
Kostylev, Valerii, poetry
Scope and Contents note
Typescript
Kozhevnikov, Petr
undated
Scope and Contents note
Typescripts
box 89, folder 9-10
Kozovoi, Vadim, "Sfinks"
undated
Scope and Contents note
Typescript. Also includes material related to collection to aid Kozovoi
box 89, folder 11
Krakhmal'nikova, Zoia, "Blagovest'"
1974
Scope and Contents note
Typescript
box 89, folder 12
Krasin, Viktor, essay
1975
Scope and Contents note
Typescript
box 89, folder 13
Kruglikov, Vasilii, "V pautine kompiliativnogo smysla"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 90, folder 1
Kruzhkov, Grigorii, typescript essay and printed copy of
Cherepakha
1991
box 90, folder 2
Kuchaev, Andrei, "Blesk glaz"
1989
Scope and Contents note
Typescript
box 90, folder 3
Kundera, Milan, "Kniga smekha I zabveniia"
1981
Scope and Contents note
Typescript
box 90, folder 4
Kuraev, Mikhail, "Blok - ada"
1994
Scope and Contents note
Typescript
box 90, folder 5
Kuraptseva, Natal'ia, correspondence, typescripts of poetry, and printed copy of
Vremianka
1994
box 90, folder 6
Kurliandskii, A., "Belobrysen'kaia"
1990
Scope and Contents note
Typescript
box 90, folder 7
Kustanovich, Konstantin, "Ne lukom edinym..."
1981
Scope and Contents note
Typescript
box 90, folder 8
Kuz'mina, Liudmilla, "Avgusteishii poet"
1992
Scope and Contents note
Typescript
box 90, folder 9
Leibgor, "Venetsianets"
1992
Scope and Contents note
Typescript
box 90, folder 10
Lenskii, Mark, "Chelovek iz dzhaza"
1995
Scope and Contents note
Typescript
Levitin-Krasnov, Anatolii
General note
See also
SINTAKSIS FILE/Correspondence and PHOTOGRAPHS/Levitin-Krasnov, Aleksandr
box 90, folder 11
Biographical material, clippings
1975-1983
Writings
Scope and Contents note
Typescripts
"Emigratsiia: Khozhdenie za tri moria"
undated
box 90, folder 15
Speech delivered at Radio Liberty symposium
1975
box 91, folder 1-2
"Moskovskii Sbornik: Religioznye stat'i 1956-1959"
1987
Scope and Contents note
Includes photocopies of articles from
Zhurnal Moskovskoi Patriarkhii, 1956-1959
box 91, folder 4
"Rossiia nachala XX veka glazami dvukh pisatelei"
1988
box 91, folder 5
Open letter to Mikhail Gorbachev
1989
box 91, folder 7
Levykin, Viacheslav, "Cherv' nostalgii"
1992
Scope and Contents note
Typescript. Includes "Chetvertaia kniga," 1989. Printed copy
Limonov, Eduard
General note
See also SUBJECT FILE/Limonov, Eduard
Scope and Contents note
Typescripts.
"Amerikanskie kanikuly"
undated
box 92, folder 1-2
"Distiplinarnyi sanatorii"
undated
box 92, folder 3
"Kar'ery etikh dam"
undated
box 92, folder 4-6
"Moskva maiskaia"
undated
box 92, folder 7
"On the Wild Side"
undated
box 92, folder 8
"Pochemu mne nepriiatno, kogda menia nazyvaiut dissidentom"
undated
box 92, folder 9
"Istoriia ego slugi"
1983
box 93, folder 1-2
Linetskii, Vadim, short stories and articles
undated
General note
See also BIOGRAPHICAL FILE/Articles about Siniavskii
Scope and Contents note
Typescripts.
box 93, folder 3
L'vov, Arkadii, "Zheltoe i chernoe"
undated
Scope and Contents note
Typescript
Maksudov, Sergei
General note
See Babenyshev, A.
box 93, folder 4
Maliukova, Larisa, short stories
undated
Scope and Contents note
Typescripts
box 93, folder 5
Margolina, Irina, short stories
undated
Scope and Contents note
Typescripts
box 93, folder 6
Margolina, Sofiia, "Mirovozrenie Osipa Mandel'shtama"
1986
Scope and Contents note
Typescript
box 93, folder 7
Mechev, Sergei, miscellaneous biographical material and untitled writing re underground church
undated
Scope and Contents note
Corrected proofs
box 93, folder 8
Mezhibovskii, Leonid, short stories
1989-1990
Scope and Contents note
Typescripts
box 93, folder 9
Mijailov, Mijailo, "Bezotvetsvenost' i nedomyslie"
1981
Scope and Contents note
Typescript
box 94, folder 1
Mnatsakanova (Netzkowa), Elena. Miscellany
1981-1983
Scope and Contents note
Typescript and photocopies of drawings
box 94, folder 2
Naumov, Aleksandr, poetry
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 94, folder 3
Nekrasov, Vsevolod, poetry
1990
Scope and Contents note
Typescript
box 94, folder 4
Nikitin, Ivan, "Posylalis' s neba zvezdy"
1980
Scope and Contents note
Typescript samizdat
box 94, folder 5
Nikolaev, Aleksei, poetry
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 94, folder 6
Nivat, Georges, "Estetika simvolizma"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 94, folder 7
Nosik, Boris, "Komnata zdorov'ia" and miscellaneous poetry
1987
Scope and Contents note
Typescript
box 94, folder 8
Novikov, V., "Sovremennye problemy"
1992
Scope and Contents note
Typescript
box 94, folder 9
Pachmus, Temira, "Iz arkhiva A. A. Gershel'mana"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 94, folder 10-11
Petrov, Nikolai, "Zapiski trotskista"
1986-1987
General note
See also SUBJECT FILE/Solzhenitsyn, Aleksandr/Writings about
Scope and Contents note
Typescript.
box 95, folder 1
Petrov, Nikolai, "Zapiski trotskista"
1986-1987
General note
See also SUBJECT FILE/Solzhenitsyn, Aleksandr/Writings about
Scope and Contents note
Typescript.
box 95, folder 2-3
Petrushevskaia, Liudmila, writings
1988-1989
Scope and Contents note
Typescript and photocopies
box 95, folder 4
Piatigorskii, A., essay
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 95, folder 5-6
Pomerants, Igor', essays
1979-1990
Scope and Contents note
Holographs and typescripts
box 95, folder 7
Popovskii, Mark, "Litsa I maski"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 95, folder 8
Porokhnia, Leonid, "Den' kogda priedet tsyrk"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 95, folder 9
Proffer, Karl, "Dvoinaia zhizn' Vladimira Nabokova"
undated
Scope and Contents note
Galley proof
box 95, folder 10
Prokhvatilov, Valerii, "Pochta po krugu"
1990
Scope and Contents note
Typescript
box 96, folder 1
Purin, Aleksei, "Apokrofy Feognida"
1994-1995
Scope and Contents note
Typescript
box 96, folder 2
Razumovskii, Oleg, "Mezhdudvukh"
1988
Scope and Contents note
Typescript
box 96, folder 3
Reformatskaia, M., "Rasskazhy pro diadiu Sashu" and "S A. A. Akhmatovoi v myzee V. V. Maiakovskogo"
1968
Scope and Contents note
Typescripts
box 96, folder 4-5
"Dokumenty konuna stalinshchiny"
undated
box 96, folder 6
"Lenin i bor'ba za 'leninskoe nasledstvo"
undated
box 96, folder 7-8
"Rozhdenie stalinizma"
1978
box 96, folder 9
"Zapiski palomnika"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 96, folder 10
"Kargopol'skie makovki"
1976
Scope and Contents note
Typescript with photographic inserts
box 96, folder 11
Temnyi dom
1983
Scope and Contents note
Printed copy
box 96, folder 12
Rudich, V., "Imperatorskii Rim i sovetskaia Rossiia"
1979
Scope and Contents note
Typescript
box 96, folder 13
Rzhevskii, Leonid, "Kommunizm: Eto molodost' mira"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 97, folder 1
Saed-Shakh, Anna, "Smert' pionerki"
undated
Scope and Contents note
Typescript. Includes introduction by Evgenii Evtushenko
box 97, folder 2
Samoilov, David, essays
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 97, folder 3
Sapgir, Kira, "Tkan' lzhi"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 97, folder 4-5
Savitskii, Dmitrii, poetry, "Dozhdlivoe leto v Parizhe," "Passé décomposé: Futur simple," and "Ploshchad' nesoglasiia"
1982
Scope and Contents note
Typescript
box 97, folder 6
Shchetinin, Georgii, "Iz zametok dlia sebia"
1972
Scope and Contents note
Typescript
box 97, folder 7
Shklovskii, Evgenii, "Posledniia liubov'"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 97, folder 8
Shubinskii, Valerii, short story and poetry
1990
Scope and Contents note
Typescript
box 97, folder 9
Shul'man, Mikhail, "Nabokov"
1995
Scope and Contents note
Galley proof
box 97, folder 10
Simis, Konstantin, "Strana kleptokratii"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 98, folder 1
Sokolov, Aleksandr, "Shkola dlia durakov"
1973
Scope and Contents note
Typescript
box 98, folder 2
Sorokin, Vladimir, "Serdtsa chetyrekh"
1991
Scope and Contents note
Typescript
box 98, folder 3
Spektor, Usher, "Babel' i Esenin"
1990-1991
Scope and Contents note
Typescript
box 98, folder 4
Sukonik, A., miscellany
1975
Scope and Contents note
Typescript
box 98, folder 5
Svetov, Feliks, "Poslednie razgovory"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 98, folder 6
Tainin, Georgii, "Zhili byli babushka i vnuk"
1986
Scope and Contents note
Typescript
box 98, folder 7
Tarasov, Aleksandr, "Istoriia bednoi besedki," "Braider i Chad-o-vich," and "Podonok"
1970, 1996, 1997
Scope and Contents note
Typescripts
Temin, Gennadii, writings re Soviet camps
General note
See also PHOTOGRAPHS/Temin, Gennadii
box 98, folder 8
General
Scope and Contents note
Typescripts, n.d.
box 98, folder 9
Kolymskii detektiv, and
Otdushina
1989-1990
Scope and Contents note
Printed copies
box 98, folder 10
Timofeev, Leonid, "Stikhi"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 98, folder 11
Toporov, Viktor, miscellany
1993
Scope and Contents note
Typescript
box 99, folder 1
Ulitin, Petr, short stories
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 99, folder 2
Urusova, Marina, "Levaia pravaia gde storona"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 99, folder 3
Ushakova, Elena, poetry
1989-1990
Scope and Contents note
Typescript and clipping
Vail, Petr
General note
See Genis, Aleksandr
box 99, folder 4
Vedeniapin, Dmitrii, "Pokrov"
1990
Scope and Contents note
Typescript
box 99, folder 5
Vinogradov, Igor', "Lik' litso i lichina naroda"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 99, folder 6
Voinovich, Vladimir, "Fiktivnyi brak"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 99, folder 7
Volokhov, Mikhail, literary reviews
undated
box 99, folder 8
Vozdvizhenskii, Viacheslav, "Bedstvie srednego vkusa, ili vygovor Borisu Pasternaku"
1988
Scope and Contents note
Typescript
box 99, folder 9
Zakharov, Vsevolod, "Razmyshleniia ob emigratsii"
1983
Scope and Contents note
Typescript
box 99, folder 10
Zhavoronkov, Gennadii, "Vremia samykh nevkusnykh iablok," and memoir of Ezhov's daughter
undated
Scope and Contents note
Typescripts
box 99, folder 12
"Dusha, dal' i tekhnologiia chuda"
undated
Scope and Contents note
Typescript and galley proof
box 99, folder 13
"Deux rencontres à la datcha," lecture for Colloque International Vladimir Maiakovski et l'Utopie du XX-ème Siècle
1993
Scope and Contents note
Typescripts
box 99, folder 14
Zil'berberg, Il'ia, "Pamiati Marka Morozova"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 99, folder 15
Zinik, Zinovii, "Mol'" and miscellaneous essays and fiction
1984-1994
Scope and Contents note
Typescript
box 100, folder 1-2
Zinik, Zinovii, "Mol'" and miscellaneous essays and fiction
1984-1994
Scope and Contents note
Typescript
box 100, folder 3
Zolotonosov, Mikhail, "Akhutokots-Akhum"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 100, folder 4
Reviews of
Sintaksis in the French press
1981
SUBJECT FILE
1907-1999
Scope and Contents note
Correspondence, writings, and printed matter, arranged alphabetically by subject or author.
box 100, folder 5
"A" do "Ia," miscellany
1985
box 100, folder 6
Akademiia garmonitelei. Miscellany
1993-1995
Scope and Contents note
Typescript and printed matter
Amalrik, Andrei
General note
See also PHOTOGRAPHS
box 100, folder 7
Correspondence - Amalrik, Giuzel'
undated
box 100, folder 8
Interviews
1977
Scope and Contents note
Typescript and printed copies
Material related to his book
Rasputin: dokumental'naia povest'
box 100, folder 9-11
Photocopies and notes on printed matter re Rasputin from the Hoover Institution Library and Archives
1912-1975
box 101, folder 1-5
Photocopies and notes on printed matter re Rasputin from the Hoover Institution Library and Archives
1912-1975
box 102, folder 1-2
Photocopies and notes on printed matter re Rasputin from the Hoover Institution Library and Archives
1912-1975
Typescript drafts with holograph corrections
undated
box 104, folder 1
Anti-semitism
1989
Scope and Contents note
Miscellany
box 104, folder 2
Newspaper clippings re arrests and trials of Soviet dissidents
1967-1968
General note
See also BIOGRAPHICAL FILE/Articles about Andrei Siniavskii
box 104, folder 3
Writings, drafts of articles about Andrei Siniavskii and Iulii Daniel for
Le Monde
1965-1966
Scope and Contents note
Typescript
box 104, folder 4
General, correspondence, public appeals, and newspaper clippings related to his dismissal from Radio Liberty and subsequent
trial
1985-1986
General note
See also SUBJECT FILE/Djilas, Milovan and Mijailov, Mijailo, and
SINTAKSIS FILE/Correspondence/Belotserkovskii, Vadim
Writings
Scope and Contents note
Typescripts
box 104, folder 9
Letters to the editor and open letters
undated
Scope and Contents note
Includes letter on his behalf
box 104, folder 10
Questionnaire created by Belotserkovskii for
Suchasnist magazine re nationality problem in the U.S.S.R.
1979
box 104, folder 11
Radio scripts for Radio Liberty
1978-1979
General note
See also Radio Liberty/Transcripts of radio programs
Booker Russian Novel Prize
1992-1996
General note
See also PHOTOGRAPHS/Siniavskii, Andrei
box 104, folder 12
General
Scope and Contents note
Includes material re judges and contestants. Typescript and printed matter
box 104, folder 13
Correspondence with Andrei Siniavskii
Scope and Contents note
Typescript
Brigada po izucheniiu i propagande tvorchestva V. V. Maiakovskogo. Material from its archive
General note
See also OVERSIZE FILE/Posters
box 104, folder 14
Announcement for poetry contest
1949
box 104, folder 15
Letter from Vasilii Kamenskii to Artem Bromberg
box 104, folder 16
Writings of Artem Bromberg, "Brigada Maiakovskogo" and "Slovo Maiakovskogo zhivet"
undated
Scope and Contents note
Holograph and typescript
box 104, folder 17
British Broadcasting Corporation (BBC). Miscellany
1996
box 105, folder 1
Brodsky, Josef. Programs for public events featuring Brodsky
1985
box 105, folder 2
Chernov, Andrei, "Progulki po pushkinskomu domu"
1999
Scope and Contents note
Typescript
box 105, folder 3
Daniel, Aleksandr. Miscellany
1972-1989
Daniel, Iulii
General note
See also Rappoport, Natalia
box 105, folder 4
Correspondence re Daniel, including material about or from him transmitted through other correspondents
1976
box 105, folder 5
Medical report
1984
Scope and Contents note
Typescript
box 105, folder 7
Poetry
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 105, folder 8
Writings, "Zaivlenie Iuliia Danielia"
1975
Scope and Contents note
Typescript
box 105, folder 9
Djilas, Milovan, "Demokraticheskaia no i russkaia Rossiia"
1978
Scope and Contents note
Typescript and clipping of published version. Includes "Odgovori na pitanja G. V. Belotserkovskogo" and letter to Vadim Belotserkovskii,
1979
box 105, folder 10
Dragosh, Nikolai, "Politicheskaia avtobiografiia"
undated
Scope and Contents note
Handwritten
box 105, folder 11
Eltsin, Boris. Script of television interview with Andrei Karaulov
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 105, folder 14-15
Writings
Scope and Contents note
Includes writings by others compiled by Etkind: "Dialog s Antisemitom," "Kul'tura i antikul'tura," "Moi drug zheleznyi," "Razgovory
bezhentsev," "Taina smerti Borisa Poplavskogo," "80 let akademiku Likhachevu," 1986. Holograph and typescript
box 105, folder 16
Filandrov, Vladimir. Writings
1982
Scope and Contents note
Printed copies
box 105, folder 17
Freidin, Gregory. Writings
1991-1992
Scope and Contents note
Typescript
box 105, folder 18
Gershuni, Vladimir. Miscellany
1992
Scope and Contents note
Handwritten and printed matter
box 105, folder 19
Ginsgurg, Aleksandr. Radio Liberty program dedicated to him
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 105, folder 20
Gladilin, Anatolii. Clippings
1976
box 105, folder 21
Goldberg, Lev. Trial records
1936-1956
Scope and Contents note
Typescript
box 105, folder 22
Golomshtok, Igor'. Clippings
1953-1959
box 105, folder 23
Gorbanevskaia, Natalia. Miscellany
1975-1995
box 105, folder 24
International Sakharov Committee and International Sakharov Hearings
1975-1976
General note
See also CORRESPONDENCE
Scope and Contents note
Printed matter.
Kataoka, Miiko
General note
See OVERSIZE FILE/Lithographs
box 105, folder 25
Kaverin, Veniamin. Letter to Nadezhda Mandel'shtam
1973
box 105, folder 26
Konferentsiia demokraticheskikh dvizhenii i organizatsii strany, Leningrad
1989
Scope and Contents note
Typescript samizdat
box 105, folder 27
Kozyrev, Andrei. Speech at the Sorbonne
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 105, folder 28
Ktorova, Alla. Miscellany
1987
box 105, folder 29
Kublanovskii, Iurii. Untitled writing
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 105, folder 30
Kuznetsov, Vladimir, "Istoriia odnoi kompanii"
1995
Scope and Contents note
Printed copy
box 105, folder 31
Lenin, Vladimir. Clippings from Soviet newspapers about his death
1924
box 106, folder 1
Limonov, Eduard. Clippings
1985-1992
box 106, folder 7
Open letters and letters to the editor re
Kontinentand Maksimov
1978-1979
Scope and Contents note
Typescript. Includes letter of Vladimir Bukovskii
box 106, folder 8
General
1986-1994
Scope and Contents note
Typescript and printed copies
box 106, folder 9
"Daiesh' rynok!"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 106, folder 10
"Istoriia odnoi kapituliatsii"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 106, folder 11
"Mozhesh' vyiti na ploshchad'?"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 106, folder 12
"Neperenosimaia legkost' zastoia"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 106, folder 13
"Sdacha i gibel' russkoi intelligentsii"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 106, folder 14
"Skol'ko kolokolu zvonit'?"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 106, folder 15
Mandel'shtam, Osip. Announcements for centennial celebrations
1991
box 106, folder 16
Mandel'shtamovskoe Obshchestvo. Miscellany
1992
box 106, folder 17
Maramzin, Vladimir. Writings
1975-1976
Scope and Contents note
Typescript
box 106, folder 18
Markish, Simon. Untitled writing
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 106, folder 19
Medvedev, Roy and Zhores. Miscellany
1974-1978
box 106, folder 20
Memorial. Clipping, "O chesti i dostoinstve 'Memoriala'"
1992
box 106, folder 22
Letter to the editor,
New York Times
1987
Scope and Contents note
Typescript
box 106, folder 23
Writings, "Vozvrashchenie Velikogo Inkvizitora"
1980
Scope and Contents note
Typescript
box 106, folder 24
Mogutin, Iaroslav
1994-1995
Scope and Contents note
Newspaper clippings of articles by and about him
box 106, folder 25
Molchanov, Gennadii, "Sovetskii kontslager"
1991
Scope and Contents note
Samizdat
box 106, folder 26
Morozova-Utenkova, Ekaterina, Stranitsy zhizni: Vospominaniia o V. I. Tsvetaevoi i A. S. Efron
1996
box 106, folder 27
Nekrasov, Viktor, "V. P. Nekrasov"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 106, folder 28
Novyi mir. A. Strelianyi, public dicussion at MGU
1987
Scope and Contents note
Typescript
box 106, folder 29
Old Believers. Pamphlets
1973
box 107, folder 1-4
Orthodox Eastern Church, Georgian,
Sud'by gruzinskoi tserkvi, Moscow
1907
Scope and Contents note
Photocopy
box 107, folder 5
Orthodox Eastern Church, Russian, "Tserkov', Kul'tura, Ideologiia." Samizdat re renaissance of Russian Orthodox Church
1980
Scope and Contents note
Typescript
box 107, folder 6
Pamiat'. Interview with Konstantin Smirnov-Ostashvili
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 107, folder 7
Petkevich, Tamara. Clippings
1990-1998
box 107, folder 8
"Priroda i my" (St. Petersburg). Miscellany
undated
box 107, folder 9
Bulletin by Iuliia Vishnevskaia
1987
box 107, folder 10
Clippings about RFE/RL
1986-1998
Transcripts of radio programs
"Besedy Kuznetsova"
General note
See also AUDIO-VISUAL FILE/Phonotapes/Kuznetsov, Anatolii
"Besedy Vladimirova," Leonid Vladimirov
box 110, folder 8
"Evreiskaia Kul'turno-obshchestvennaia zhizn'"
1975-1976
box 111, folder 1
"Kul'tura, sobytiia, liudi"
1977
"Piat'desiat let tomu nazad"
box 111, folder 7
"Prava cheloveka"
1975-1976
box 111, folder 9
"Rossiia vchera, segodnia, zavtra"
1976-1984
box 111, folder 10
"Sovremennaia Velikobritaniia," David Floyd and Anatolii Kuznetsov
1977
box 112, folder 3
Rappoport, Natalia. Writings
1990
Scope and Contents note
Typescript
box 112, folder 4
Remizov, Aleksei. Letter to Bronislav Bronislavovich
1949
Scope and Contents note
Holograph
box 112, folder 5
Russia (Federation) - Students. "Khartiia 95"
Scope and Contents note
Typescript
box 112, folder 6
Ideologiia i byt v tvorchestve Chekhova
undated
Scope and Contents note
Photo prints of handwritten text
box 112, folder 7
"Poiski i razmyshleniia: Moskovskii obshchestvenno-literaturnyi zhurnal," nos. 6/14/
1970s-1980s
Scope and Contents note
Typescript
box 112, folder 8
Andreev, Daniil,
Gibel' Groznogo
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 112, folder 9
Sapgir, Genrikh. Miscellany
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 112, folder 10
Shakespeare, William. Russian translations of plays
undated
Scope and Contents note
Printed copies
Shelkov, Vladimir
1979
Scope and Contents note
Typescripts
box 112, folder 11
Appeals to Amnesty International and others
box 112, folder 13
Shestalov, Ivan. "V Khelsinki"
1989
Scope and Contents note
Typescript
Shragin, Boris. Writings
General note
See also CORRESPONDENCE
box 112, folder 14
General
1983
Scope and Contents note
Typescript and clipping
box 112, folder 15
"Siniavskii: Abrama Tertsa"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 112, folder 16
Siniavskii, Egor. "Poluostrov"
1977
Scope and Contents note
Typescript
box 113, folder 1
Soiuz pisatelei RSFSR, "Zaivlenie"
1990
Scope and Contents note
Typescript
box 113, folder 2
Solomin, Vladimir. Announcements of lectures, and
Sobesednik serdtsa: Etiudy o Pasternake
1966, 1994
Scope and Contents note
Printed copies
box 113, folder 3
Solovki (camp). Brochure,
Solovetskie lageria osobogo naznacheniia 1923-1939
1990
Solzhenitsyn, Aleksandr
General note
See also PHOTOGRAPHS/ Solzhenitsyn, Aleksandr
box 113, folder 4-10
Clippings, including news releases, Radio Liberty Monitoring
1975-1999
box 113, folder 11
Letters to the editor and open letters about Solzhenitsyn
1974-1996
Scope and Contents note
Typescript
box 114, folder 1
Programs and publicity for conferences and films related to Solzhenitsyn
1991-1998
box 114, folder 2
General, including BBC
1979-1995
box 114, folder 3
Radio Liberty
1975-1984
General note
See also Radio Liberty/Transcripts of radio programs
box 114, folder 4
Writings. Miscellany
1975-1997
Scope and Contents note
Printed matter
Writings about Solzhenitsyn
box 114, folder 5
General
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 114, folder 6
Davydov, Oleg, "Kvadratura kruga ili chto zhe sobstvenno skazano v romane Solzhenitsyna"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 114, folder 7
Dunlop, John, "Solzhenitsyn: Unfinished Portrait,"
Problems of Communism
1985
Scope and Contents note
Printed copy
box 114, folder 8
Ianov, Aleksandr, "Na polputi k Leontievu: Paradoks Solzhenitsyna"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 114, folder 9
Kleipikova, Elena and Soloviev, Vladimir, "Aleksandr Solzhenitsyn: Golos iz nory"
undated
box 114, folder 10
Korotkov, A. et al,
Kremlevskii samosud
1994
Scope and Contents note
Printed copy
box 114, folder 11
Losev, Lev, "S drugogo berega"
1984
Scope and Contents note
Typescript
box 114, folder 12
Medvedev, Roy, "Tvardovskii i Solzhenitsyn"
1976
Scope and Contents note
Typescript
box 114, folder 13
Navzorov, Lev, "Solzhenitsyn: A 'Prophet" of Freedom and Great Dissident or a Totalitarian? Solzhenitsyn: A Totalitarian of
Stalin's Vintage"
1985
Scope and Contents note
Printed copy
box 114, folder 14
Perakh, Mark, "Preklonenie pered faktami? Ili bor'ba s ten'iu Bershadera? Evrei i evreiskii vopros v tvorchestve Solzhenitsyna"
1973
Scope and Contents note
Typescript
box 114, folder 15
Petrov, Nikolai, "Pravda i nepravda Aleksandra Solzhenitsyna"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 114, folder 16
Proffer, Carl, "Solzhenitsyn: A Biography by Michael Scammel,"
The New Republic
1984
Scope and Contents note
Printed copy
box 114, folder 17
Referendum, "S kem teper' Solzhenitsyn?"
1990
Scope and Contents note
Printed copy
box 114, folder 18
Reshetovskaia, Natalia, "Ot paskhi do Troitsy"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 114, folder 19
Sakharov, Andrei, "Otrytoe pis'mo"
1980
Scope and Contents note
Typescript
box 114, folder 20
Shragin, Vladimir, "Khomeinizm li?"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 114, folder 21
Tolstaia, Tatiana, untitled essay
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 114, folder 22
Tvardovskaia, V., "Otkrytoe pis'mo..."
1975
Scope and Contents note
Typescript
box 114, folder 23
"Sotsialist - 82"
1982
Scope and Contents note
Typescript
box 114, folder 24
Strana i Mir. Letter to Zinaida Shahovskaia
1983
box 114, folder 25
Timofeev, Lev. Writings
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 114, folder 26
Tolkachev, V. Satires related to Andrei Siniavskii's and Mariia Rozanova's visit to Syzran'
1994
Scope and Contents note
Typescript
box 115, folder 2
Belotserkovskii, Vadim
1983-1986
General note
See also
SINTAKSISFILE/Belotserkovskii, Vadim, and SUBJECT FILE/Belotserkovskii, Vadim
box 115, folder 3
Udodov, Aleksandr. Miscellany
1977
box 115, folder 4
Vishnevskaia, Iuliia. Writings
1992
Scope and Contents note
Typescript
box 115, folder 5
Vladimov, Georgii. Miscellany
1977-1986
box 115, folder 6
Voinovich, Vladimir, "Pisatel' na chuzhbine"
1985
General note
See also Radio Liberty/Transcripts of radio programs
box 115, folder 7
Vsesoiuznaia Tsrkov Vernykh i Svibodnykh Adventistov Sed'mogo Dnia. Miscellany
1979
Scope and Contents note
Typescript
box 115, folder 8
Wat, Alexandre. Miscellaneous published material
1963
Scope and Contents note
Typescript and printed matter
box 115, folder 9
Zalkind, A., "O zabolevaniakh partaktiva"
undated
Scope and Contents note
Typescript
box 115, folder 10
Zamoyska, Hélène, "À propos de l'affaire Siniavski," draft of article for
Le Monde
1965
Scope and Contents note
Typescript
box 115, folder 11
Zholkovskii, Aleksandr. Miscellaneous articles
1978-1993
Scope and Contents note
Printed copies
box 115, folder 12
Zinoviev, Aleksandr. Clippings
1984
PRINTED MATTER
1916-1997
Scope and Contents note
Books and journals, leaflets and ephemera, and newspaper issues and clippings, arranged alphabetically by physical form.
box 115, folder 13-15
General
Scope and Contents note
Printed matter with annotations by Andrei Siniavskii
box 116, folder 1-6
General
Scope and Contents note
Printed matter with annotations by Andrei Siniavskii
box 116, folder 7-8
Books and journals
1916-1996
box 117, folder 1-2
Books and journals
1916-1996
box 117, folder 3
Post-Soviet emigration in Paris
1983-1996
Newspaper issues and clippings
box 118, folder 3
Za otlichnyi trud, (camp newspaper)
1969
PHOTOGRAPHS
1890's-1993
Scope and Contents note
Prints depicting Andrei Siniavskii, his family, and associates; photographs of his trips to the Russian north; photographs
related to his life in emigration, including honors received; and prints sent to Siniavskii or
Sintaksis along with articles submitted for publication, arranged alphabetically by subject or name of collector.
box 120, folder 1
Aigi, Gennadii, 3 prints
undated
box 120, folder 2
2 prints depicting Andrei Amalrik and his wife Giuzel' and 1 print depicting Andrei Amalrik
box 120, folder 3
1 print depicting Grigorii Rasputin
box 120, folder 4
Lege Artis Choir, St. Petersburg. 1 print depicting choir
1991
Levitin-Krasnov, Anatolii
box 120, folder 5
1 print depicting Nikolai Ivanov
1989
box 120, folder 6
2 prints depicting priest Aleksandr Kargon
1977-1980
box 120, folder 7
5 prints depicting Anatolii Levitin-Krasnov
1975
box 120, folder 8
1 portrait print depicting Mikhail Rodzianko and 2 prints depicting Bishop Vasilii (Rodzianko)
undated
box 120, folder 9
1 portrait print depicting St. John of Kronstadt
undated
box 120, folder 10
1 print depicting an icon of St. Xenia of Petersburg
undated
box 120, folder 11
12 prints depicting Aleksandr Vvedenskii as priest and bishop
1920-1943
box 120, folder 12
1 print depicting Nikolai Zernov
undated
box 120, folder 13
3 postcards of Leningrad
undated
box 120, folder 14
Pasternak, Boris. 1 print depicting Pasternak's funeral
box 120, folder 15
Pasternak, Leonid. 3 prints of his paintings, sent to Siniavskii by Josephine Pasternak
1983
box 120, folder 16
Pomerants, Grigorii. 1 print depicting Grigorii Pomerants and his wife
1980
box 120, folder 17
Rogachev, Mikhail. 9 prints and 10 negatives depicting dedication of restored church in Russia
undated
box 120, folder 18
12 prints depicting the Siniavskii family, including Donat Siniavskii, Evdokiia Torkhova-Siniavskaia, and Andrei Siniavskii
as an infant
1917-1955
box 120, folder 19
5 prints depicting Siniavskii as a high school student and student at Moscow State University
1940's
323 prints from trips to the Russian north
1950s
General note
See also OVERSIZE FILE/Photographs
box 120, folder 22-23
45 prints of the Mezen' River area
box 120, folder 25
2 prints of the Pechora River
box 120, folder 26
18 prints of the Pinega River
Scope and Contents note
Includes print depicting Andrei Siniavskii and Mariia Rozanova
box 120, folder 27
25 prints of stone architecture
box 120, folder 28
39 prints of wooden church architecture
box 120, folder 29-30
127 prints of wooden village architecture and village scenes
box 121, folder 1
127 prints of wooden village architecture and village scenes
box 121, folder 2
57 prints representing peasant types and costumes
box 121, folder 3
8 prints depicting Siniavskii
1955-1961
box 121, folder 4
8 prints depicting Siniavskii and friends at Den'kovo
1961-1962
box 121, folder 5
3 prints from Siniavskii's dossier in the KGB archive
1965
box 121, folder 6
12 prints depicting Siniavskii in Zvenigorod
1972
Scope and Contents note
Includes group photographs with Iulii Daniel and other dissidents
box 121, folder 7
4 prints depicting Siniavskii in Moscow, including one with son Egor
1971-1973
box 121, folder 8
9 prints depicting Andrei Siniavskii, Mariia Rozanova, and Helene Zamoiska near Toulouse
1973
box 121, folder 9
11 portrait prints depicting Siniavskii
1973-1991
box 121, folder 10
26 prints depicting Siniavskii in group settings
1974-1993
box 121, folder 11
16 prints depicting award of Harvard honorary degree
1991
box 121, folder 12
1 print depicting the award of the Booker Russian Novel Prize to Siniavskii
1992
box 121, folder 13
Solzhenitsyn, Aleksandr. 1 print depicting Solzhenitsyn and his wife Natalia Reshetovskaia
undated
box 121, folder 14
Temin, Gennadii. 2 prints
1989
AUDIOVISUAL FILE
1970s-1993
Scope and Contents note
Phonotape recordings of lectures, speeches, round-table discussions, interviews and radio broadcasts, mostly related to the
political and cultural activities of the third emigration; and videotapes of a television interview with Mariia Rozanova and
of the celebration of the tenth anniversary of Andrei Siniavskii's emigration, arranged alphabetically by physical form and
thereunder by name of speaker.
Phonotapes
Scope and Contents note
Includes recordings of lectures, speeches, round-table discussions, radio broadcasts, and interviews with representatives
of the third emigration.
box 123
Friedberg, Maurice
General note
See Kaganskaia, Maia
box 125
Kuznetsov, Anatolii. Radio Liberty broadcasts entitled "Besedy Kuznetsova"
1973-1976
Levitin-Krasnov, Anatolii and Andreev
box 127
Rubinshtein, Lev, "Nostalgiia"
n.d.
Siniavskii, Andrei
Scope and Contents note
Includes taping of
A Voice From the Chorus for BBC Radio
Siniavskii, Andrei
Scope and Contents note
Includes taping of
A Voice From the Chorus for BBC Radio
box 129
Siniavskii, Andrei
Scope and Contents note
Includes taping of
A Voice From the Chorus for BBC Radio
box 130
Rozanova, Mariia. Interview on Russian television
undated
box 130
Siniavskii, Andrei. Program on the tenth anniversary of his emigration
1993
OVERSIZE FILE
1900-1989
Scope and Contents note
Award, diplomas, lithographs, maps, photographs, and posters, arranged alphabetically by physical form.
box 131
Award, "Pokhval'nyii List," given to Evdokiia Torkhova Siniavskaia by the Syzran' Gymnasium
1900
Bennett Award from
The Hudson Review
1978
Harvard University, Doctorate of Letters
1991
International Freedom Prize
1977
Le nouvel observateur, lithograph of magazine cover
1994
Maps related to the Siniavskiis trips in the north Russian country-side
1950s
1 portrait print depicting Andrei Siniavskii
undated
2 prints related to the Siniavskii's and trips to the Russian north
1950s
map_case case
Brigada po izucheniiu i propagande tvorchestva V. V. Maiakovskogo
1946, 1949
Scope and Contents note
Announcement for poetry contest
map_case case
Khudozhniki oformiteli proizvedenii Maiakovskogo
1962
Scope and Contents note
Program of exhibit
Public appearances of Andrei Siniavskii and Mariia Rozanova
map_case case
MGU Dom Kul'tury
undated
Scope and Contents note
Meeting of students with Mariia Rozanova
INCREMENT
1906-2011
1906-2011
Physical Description: 54.0 boxes35 manuscript boxes; seven oversize boxes; and twelve audio tape crates
Language of Material: Russian.
Biographical file
1937
1947-1997
2011
Physical Description: 1.0 box
Arrangement Statement
Arranged alphabeticaly by physical form
box 132, folder 1
Awards and invitations
1978-1995
Scope and Contents
Invitations to seminars, conferences, and symposiums with Siniavskiĭ's participation. Includes related correspondence and
publication about 1988 award by the Bayerische Akademie der Schönen Künste.
box 168, folder 4
Awards and invitations
1978-1995
box 132, folder 2
Birthday anniversary documents
1985, 1995
Scope and Contents
Poem by Aleksandr Zholkovskiĭ (Zholkovsky) in honor of Siniavskiĭ's 60th birthday and Siniavskiĭ's answers to a questionaire
on his 70th birthday.
box 132, folder 2
Childhood writings
1937 and undated
Language of Material: Russian.
Scope and Contents
Childhod writings including "Zvonok" No. 9 and "Alin nishchiĭ" (Alin, the Begger) presented by Siniavskiĭ to his mother on
March 8 Day.
General
See also Box 41, folder 7. "Zvonok" no. 1
box 132, folder 2
Conferences in memory of A. Siniavskiĭ programs
1997, 2011
Scope and Contents
Programs of the Remembering Andreĭ Siniavskiĭ conference at Harvard University and of Andreĭ Siniavaskiĭ v Kontekste Epokhi
historico-literary readings at the All-Russian State Library of Foreign Literature (Moscow).
box 132, folder 3-4
Congresses, conferences, and seminars documents
1988-1993
Scope and Contents
Announcements and posters; related correspondence; notes; and one print depicting Andreĭ Siniavskiĭ.
box 168, folder 3
Congresses, conferences, and seminars documents
1988-1993
box 132, folder 4
Curriculum vitae
undated
Language of Material: French.
Scope and Contents
Holograph notes with biographical data of Siniavskiĭ (in Russian and French)
box 132, folder 5
Education, membership, and legal documetns
1949-1977
Scope and Contents
Includes diplomas (original), USSR Union of Writers membership card; labor camp ID on a piece of wood; USSR exit visa; and
travel visa (France).
box 132, folder 6
Lectures at US universities
1979-1994
Scope and Contents
Curriculum vitae; speeches; report about demonstration against Siniavskiĭ at Columbia University; grant related correspondence,
etc.
General
Typescripts and holograph.
box 168, folder 3
Lectures at US universities
1979-1994
General
Typescripts and holograph.
Scope and Contents
Curriculum vitae; speeches; report about demonstration against Siniavskiĭ at Columbia University; grant related correspondence,
etc.
box 132, folder 7
Meeting with public in Moscow materials
18 May 1989
Scope and Contents
Handwritten questions from public.
box 132, folder 7
Obituary
1997
Scope and Contents
Obituary by Vladimir Bondarenko
box 132, folder 8-9
Publications and publishers
1972-1980; 1990s and undated
Scope and Contents
Lists of publishers and publications of writings by Siniavskiĭ; correspondence with publishers; and card catalog of published
works by Siniavskiĭ.
box 132, folder 10
Seuil AudioVisuel film
1974
Scope and Contents
Plans, press release, and information about Siniavskiĭ and Daniel' relating to the shooting of a BBC documentary about Siniavskiĭ-Daniel'
trial by the Seuil AudioVisuel company.
box 132, folder 10
Spravka (Statement) by Abram Terts
1974
box 132, folder 10
Zaveshchanie: Kak by ia prosil izdat' moi veshchi (Will: How I would like to have my books published)
1990s
Arrest and trial materials
1965-1967
Scope and Contents
Search record, court passes, applications and petitions, complaints, photograph, release papers, and letters of support, mostly
addressed to the court; notes taken by M. Rozanva during the trial; photocopies of documents from Soviet archives; clippings
from Russian and foreign press publications about the trial. Includes Rozanova's letter to Soviet authorities translated
into French.
Arrangement Statement
Arranged chronologically.
box 133, folder 1-3
Arrest and trial materials
1965-1967
box 168, folder 1-2
Arrest and trial materials
1965-1967
box 170, folder 1-4
Arrest and trial materials
1965-1967
Before and after camp
1955-1962
1995
undated
box 133, folder 4
Maria Rozanova to Andreĭ Siniavskiĭ
1957, 1959, 1962
Arrangement Statement
Arranged chronologically.
box 133, folder 5
Andreĭ Siniavskiĭ to Mariia Rozanova
1955-1962; 1995 and undated
Arrangement Statement
Arranged chonologically
Camp correspondence
1966-1971
Mariia Rozanova to Andreĭ Siniavskiĭ
1966-1971
General
Includes drawings by Mariia Rozanova and letters and drawings by Iegor Siniavskiĭ.
box 133, folder 6
1966, February 21- June 29
box 133, folder 8
1966, November 1 - 1967, January 31
box 133, folder 9
1967, February 1 - May 31
box 134, folder 1
1967, June 1 - September 28
box 134, folder 2
1967, October - 1968 January
box 134, folder 3
1968, February 24 - August 31
box 134, folder 4
1968, September 2 - 1969 March 31
box 134, folder 5
1969, April 2 - December 30
box 134, folder 7
1970, September - 1971, January
Andreĭ Siniavskiĭ to Mariia Rozanova
1966-1971
undated
box 135, folder 2
1966, February 24 - September 20
box 135, folder 3
1966, September 25 - 1967, March 19
box 135, folder 4
1967, March 26 - September 5
box 135, folder 5
1967, September 7 - 1968, March 9
box 135, folder 6
1968, March 12 - August 21
box 135, folder 7
1968, August 27 - 1969 March 20
box 135, folder 8
1969, March 25 - August 20
box 135, folder 9
1969, August 23 - 1970, February 3
1966-1971
box 136, folder 1
1970, February 8 - August 28
box 136, folder 2
1970, August 23 - 1971 February 3
box 136, folder 3
1971, February 7 - June 2 and undated
Letters to Andreĭ Siniavskiĭ from friends and co-prisoners
1966-1972
undated
Arrangement Statement
Arranged alphabetically by name
box 136, folder 4
Bochevarov, Ggeorgiĭ
1970
box 136, folder 4
Daniel', Iuliĭ
1970
General
Includes two letters (possibly drafts) from Andreĭ Siniavskiĭ to IU. Daniel'.
box 136, folder 4
Gerchuk, Iuriĭ and Marina
undated
box 136, folder 4
Golomshtok, Igor'
1966-1969
box 136, folder 4
Jokubinas, Kestutis
1970-1971
box 136, folder 4
Koshelev, Konstantin
1970
box 136, folder 4
Kozhukhov, Mikhail
1968-1971
General
Includes photographs.
box 136, folder 5
Menshutin, Andreĭ and Lidiia Menshutina
1967-1971
box 136, folder 6
Radilovich, A. V.
1968-1971
box 136, folder 6
Reformatskaia, Nadezhda
1968-1971
box 136, folder 6
Repnikov, V. A.
1970-1971
box 136, folder 6
Shveĭtser, Viktoriia (Vika; Viktoriia Schweitzer, Виктория Швейцер)
1970
box 136, folder 6
Sokolov, Valentin
undated
box 136, folder 7
Temin, Gennadiĭ
1967-1971 and undated
box 136, folder 8
Identified by first name or intials
1968-1970
Arrangement Statement
Arranged chronologically
box 136, folder 8
Unidentified
1968-1970
Arrangement Statement
Arranged chronologically
Letters addressed to Andreĭ Siniavskiĭ
1951-1996
Arrangement Statement
Arranged alphabetically by name and then chronologically.
box 137, folder 1
Alatyrtseva, Gali, family member
1961
box 137, folder 1
Amnesty International,
1974
box 137, folder 1
Bakhchanian, Vagrich
1974
box 137, folder 1
Baronov, Nikolaĭ
after 1980
box 137, folder 1
Belinkova, Natal'ia
1974
1976
box 137, folder 1
Belleville, M.
1974
Language of Material: French.
box 137, folder 1
Belotserkovskiĭ;, V.
1975
box 137, folder 1
Bekhovets, Aleksandr
undated
General
Includes writings by A. Bekhovets.
box 137, folder 1
Bethell, Nicholas
1974
General
Includes letter form Serafim Miloradovich (
Russkaia mysl') and essay about Andreĭ Siniavskiĭ by Lord Bethell.
box 137, folder 1
Boldyrev, Peter (
Sovremennik magazine, Canada)
ca 1980
box 137, folder 1
Breĭtbart, Katia
1974
General
Includes a letter from Liia Vladimirova (Yulia Chromchenko) to Katia Breĭtbart.
box 137, folder 1
Business and Professional Women's Club of St. Petersburg
1994
box 137, folder 2
Castex, Prince (Université de Paris-Sorbonne)
1974
Language of Material: French.
box 137, folder 2
Chichibabin, Boris
1971
General
Includes poetry by B. Chichibabin (holograph).
box 137, folder 2
Choldin, Marianna Tax
1983
box 137, folder 2
Colloquium International
1981
box 137, folder 2
Danilevskiĭ, Aleksnadr
1989
box 137, folder 2
Deutsche Welle
1986
Language of Material: German.
box 137, folder 2
Dodenhoeft, Bettina
1993
Language of Material: French.
box 137, folder 2
Dolberg, Alexander
1980
General
Includes clippings.
box 137, folder 2
Domenach, J. M.
1975
Language of Material: French.
box 137, folder 2
Durand, Giovanni
1975
Language of Material: Italian.
box 137, folder 3
Ershova, L. and C. Petrov (Kraevedcheskiĭ muzeĭ, the city of Ul'ianovsk)
1995
box 137, folder 3
Etkind, Efim
1975-1976
General
Includes draft letter from Siniavskiĭ.
box 137, folder 3
Faynberg, Igor'
1981
General
The letter was marked as "important and interesting."
box 137, folder 3
Fejto, François
1990
Language of Material: French.
box 137, folder 3
Finkelstein, L.
1973
1975
box 137, folder 3
Fleishman, Lazar
1964
1970
undated
box 137, folder 3
Fraitis (?), Jean-Juliet
1984
Language of Material: French.
box 137, folder 3
Frioux, C.
1958
Language of Material: French.
box 137, folder 3
Golomshtok, Igor'
1973-1983
General
Includes a letter of recommendation by Siniavskiĭ.
box 137, folder 3
Gut, Taja (Redaktion Kaspar Hauser)
1983
Language of Material: German.
box 137, folder 3
Hagen, Mark von
1996
Language of Material: English.
box 137, folder 3
Halban, Peter
1978
Language of Material: French.
box 137, folder 3
Heyerdal, Thor
1975
Language of Material: English.
box 137, folder 3
Hubes, Pia
1980
Language of Material: French.
General
Includes letter from Boris Zaliwako to Torsten Haffner (photocopy).
box 137, folder 4
Ioann, Archbishop
1974-1976
box 137, folder 4
Ivask, George (Iuriĭ)
1973
General
Includes a letter from Siniavskiĭ to Ivask.
box 137, folder 4
Jančar, Drago (Slovene P.E.N. Center)
1989
Language of Material: French.
box 137, folder 4
Jankēlēvitch, Vladimir
1981
Language of Material: French.
box 137, folder 4
Jobredeaux, Eliane
1984
Language of Material: French.
box 137, folder 4
Kabo, Vladimir
1995
General
Includes a draft letter from A. Siniavskiĭ.
box 137, folder 4
Karatnycky, Adrian (Andrei Sakharov Defense Campaign)
1980
Language of Material: English.
box 137, folder 4
Kareva-Sharvina, Kamilla
1995
box 137, folder 4
Kay-Addington, Oskar
1986
box 137, folder 4
Kharitonov, Evgeniĭ
undated
box 137, folder 4
Korzec, Michel (Amnesty International)
1975
box 137, folder 4
Kovalev, Alexeĭ (Alekseĭ)
1992
box 137, folder 4
Kovalewsky, Marina de
1978
Language of Material: French.
Kulmagambetov, Makhmet
1983
General
The letter marked as "important and interesting."
Kurochkina, Nina
1992
General
The letter marked as "important and interesting."
Levina-Iodidina, Mayia
1974
Llorca, Jasmin(?)
1975
Language of Material: French.
Lourie, Richard
1973
General
Includes a letter from Siniavskiĭ to Lourie.
Mahnovetz, Michel (Mikhail) Mark
1979
Mal'chevskii, Sergeĭ
1972
Monnier, A. (Université de Paris-Sorbonne)
1980
Language of Material: French.
General
Includes a letter from A. Siniavskiĭ to Monnier.
Nekliudova, Maria
1985 and undated
General
Includes a letter from Siniavskiĭ to Elena Aleksandrovna (probably, family member). Photocopy.
Nekrasov, Viktor
1975
General
Includes a letter from the Soviet embassy in France.
box 137, folder 6
Obolenskiĭ, Dmitriĭ
1973
Language of Material: English.
General
Includes a letter by Siniavskiĭ in defense of f. Boris Zaliwako and clippings.
Olkhovsky, George (Iuriĭ)
1976
Oulianoff (Ul'ianov), N.
1975
General
Includes a letter from Oulianoff to Viktor Nekrasov.
Padunov, Vladimir
undated
Pawlowski (Pavlovsky), Iuriĭ
1973-1974, 1983
General
Includes a letter from Pawlowski to Jean Bonamurand and a letter from A. Siniavskiĭ to Pawlowski.
Perel'man, Viktor (
Vremia i my magazine)
1976
Pirozhkova, Antonina
1962
Piroschkow, Vera
1975
General
Includes clipping.
Platonov, Viacheslav
1972
Phillips, William (
Partisan Review)
1974
Podgorodetskiĭ, Vasil'
1972
Pomeau, René;
1960
Language of Material: French.
Prokofiev, Oleg
1977
Language of Material: English.
Proyart, Jacqueline de
1974
Ravn, Peter
1985
Language of Material: English.
Reddaway, Darlene
undated
Rumiantsev, Valeriĭ
1982
General
The letter marked as "interesting and important."
box 137, folder 7
Scammel, Michael
1986
General
The letter marked as "imortant and interesting." Includes essay about Andreĭ Siniavskiĭ and clippings.
Schakovskoy (Shakhovskaia), Zinaida
1973
Schenk, Tat'iana von
1994
Schramm, Godehard
1985
General
The letter marked as "important and interesting."
Schwartz, Pedro, Secrétaire Général, Union Libérale
1983
Language of Material: French.
Sedych (Sedykh), Andreĭ (
Novoe russkoe slovo newspaper)
1975
Semin
undated
Language of Material: French.
Sensini, Roland
1985
Language of Material: Italian.
Shifrin, Avraham
1973, 1975
General
Includes a draft letter from A. Siniavskiĭ to Shifrin.
Siniavskaia (maiden name), Viva, sister of Andreĭ Siniavskiĭ
1955
1963-1965
General
Includes a letter from P. Davydov to V. Siniavskaia (1963).
Siniavskiĭ, Donat, and Evdokiia Torkhova-Siniavskaia
1935
1952-1957
1978
box 137, folder 8
Tatischeff (Tatishchev), Nikolaĭ
1973
Temin, Gennadiĭ
1971
1973
undated
Tikhoretskiĭ istoriko-kraevedcheskiĭ muzeĭ
1965
Truŝnoviĉ (Trushnovich), Jaroslav (Iaroslav)
1973
Tsikarlieff (Chikarliev), Georg (Iurii)
1983
General
The letter marked as "important and interesting.'
Tvardovskiĭ, Aleksandr
1960
Unterśac
1984
General
The letter marked as "important and interesting."
Varkoni-Leber, F.
1977 (?)
Vercors
undated
Language of Material: French.
Veyerenc, Jacques
1974
Language of Material: French.
Zamoyska, Hélène
1957-1964; 1971-1973; 1984-1985
Zhirkevich-Podlesskikh, Natal'ia
1995
Zholkovskiĭ (Zholkovsky), Aleksandr, letter to him and Olga Matich
1985
box 137, folder 9
Identified by the first name or intitals,
1964-1985 and undated
Arrangement Statement
Arranged chronologically.
box 137, folder 9
Unidentified
1965-1993 and undated
Arrangement Statement
Arranged chronologically.
Letters addressed to Mariia Rozanova
Arrangement Statement
Arranged alphabeticaly by name.
box 138, folder 1
Administratsiia (camp administration)
1966
box 138, folder 1
Anninskiĭ, Lev (photocopy)
1997
box 138, folder 1
Bank dlia vneshneĭ torogovli (USSR Foreign Trade Bank)
1966
box 138, folder 1
Baranov, Nikolaĭ
1986
1989
General
Includes a letter from A. Siniavskiĭ to N. Baranov (photocopy).
box 138, folder 1
Belotserkovskiĭ, Vadim
1975
1981
1983
General
Includes a letter from A. Belotserkovskaia.
box 138, folder 1
Bogomolov (Gosudarstvennyĭ literaturnyĭ muzeĭ)
1953-1954
box 138, folder 1
Bogoslavskiĭ, Mark
undated
box 138, folder 1
Bogoraz, Larisa, letter to her
ca 1990
box 138, folder 1
Daniel', Iuliĭ
1968
undated
Scope and Contents
Letter from Iu. Daniel' to his son, Aleksandr Daniel'; two letters from Mariia Rozanova to Daniel', and a photogrpaph.
box 138, folder 1
Dolberg, Alexander (Aleksandr)
1973
box 138, folder 1
Dubnov, V. (
Novoe vremia weekly)
1999
box 138, folder 1
Eliseev, A., letter to him
1989
box 138, folder 1
Etkind, Efim
1980
1992
General
Includes open letter from Efim Etkind to Mikhail Kheĭfets (photocopy).
box 138, folder 2
Fleishman, Lazar
1956-1970 and undated
General
Inlcudes a letter from Pesia Fleishman, mother of Lazar Fleishman, to M. Rozanova.
box 138, folder 2
Gerchuk, Iuriĭ and Marina
1954
box 138, folder 2
Gezellschaft für Menschenrechte E.V. (Galia Flerova)
1978
box 138, folder 2
Ginzburg, Aleksandr and Irina (Arina)
1970
undated
box 138, folder 3
Golomshtok, Igor
1954-1959; 1973-1976 and undated
General
Includes a draft letter from M. Rozanova and clippings.
box 138, folder 3
Gorodetsky, Ygal.
ca 1984
General
Includes a letter (draft) from M. Rozanova to Gorodetsky and an essay about Babel by Gorodetsky
box 138, folder 3
Halperin, Jean (И. Гальперин)
1991
box 138, folder 3
Iakobson, Anatoliĭ
undated
box 138, folder 3
International Journals Group
1983
box 138, folder 3
Ivanov, Viacheslav (Koma)
1966
box 138, folder 3
Jokubinos, Kestutis
1968
General
Includes a postcard of 1977 to Jokubinos from unidentified person (in Lithuanian).
box 138, folder 3
Junzhi Xue, Julia
1999
Language of Material: English.
General
Includes translation into Russian.
box 138, folder 3
Khaslavskaia, Vilia, draft notes to her
1973-1974
General
Includes a draft notes to "Super" (Aleksandr Popkov).
box 138, folder 3
Kishilova, Anna
1980
General
Includes a letter from A. Kishilova's mother-in-law to M. Rozanova, 1973
box 138, folder 3
Kondratovich, Tat'iana
1992
box 138, folder 4-5
Kotliarov, Vladimir (Tolsty)
1982-1986
General
Includes drawings by V. Kotliarov; manifests by Kotliarov and others; photographs; a draft letter from M. Rozanova; and printed
matter.
box 138, folder 6
Kozhukhov, Mikhail
1970
General
Includes postcard signed "Alesha"
box 138, folder 6
Liqun, Chao (Wenlian Press, China)
1999
box 138, folder 6
Livshiz, S. (С. Лившиц)
1990
box 138, folder 6
Lysenko, E., L. Pinskiĭ and E. Pinskaia
box 138, folder 6
Menshutin, Andreĭ, and Lidiia Menshutina
1965
box 138, folder 6
Mihajlov, Mihajlo
1966
1982
box 138, folder 7
Rabin, Oskar, and Valentina Kropivnitskaia
1998
General
Includes poetry by Aleksandr Eremenko.
box 138, folder 7
San Vicente, Ricardo
1997
box 138, folder 7
Schtepa, Vladimir (Shtepa)
1981
box 138, folder 7
Sergeeva, Liudmila
1973-1974
box 138, folder 7
Shitova, Emma
1991
General
Includes two cards of 1973 and 1974 from M. Rozanova.
box 138, folder 7
Shmakov, Aleksandr
undated
box 138, folder 7
Shveĭtser, Victoriia (Vika; Viktoriia Schweitzer, Виктория Швейцер)
1966
1973-1974
1989
1993
undated
box 138, folder 7
Shtrom, A.
1975
General
Includes a letter from A. Shtrom to A. Yanov.
box 138, folder 7
Siniavskaia (maiden name), Viva, sister of Andreĭ Siniavskiĭ
1946
1965
1966
General
Includes a draft letter from M. Rozanova to V. Siniavskaia.
box 138, folder 7
Sofroniĭ, Archimandrite
1983
box 138, folder 7
Sovet VTs VSASD (Всесоюзная церковь верных и свободных адвентистов седьмого дня - ВЦ ВСАСД)
1979
box 138, folder 8
Tareev, Valentin
1970, 1972
box 138, folder 8
Uvarova, Irina
1976
1986
undated
box 138, folder 8
Vdovina, Liudmila (Moskovskaia nezavisimaia obshchestvennaia biblioteka)
1992
box 138, folder 8
Vesterman, S. (Vesoiuznyĭ proizvodstvenno-khudozhestvennyĭ kombinat)
1970
box 138, folder 8
Weil (Вайль), Boris
ca 1979
box 138, folder 8
Zamoyska, Hélène
1959
1966-1977
box 138, folder 8
Zhilishchno-ispolnitel'nyĭ kooperativ "Sovetskiĭ pisatel'"
1967
box 138, folder 8
Zholkovskiĭ (Zholkovsky), Aleksandr
1982
1984
box 138, folder 9
Letters identified by the first name or intitals
1950-1996
Arrangement Statement
Arranged alphabetically.
Letters addressed to A. Siniavskiĭ and M. Rozanova
1958-1996
undated
Arrangement Statement
Arranged alphabeticaly by name
box 139, folder 1
d'Adhemar-Ravy
1973
Language of Material: French.
box 139, folder 1
Alberti, Gédéon (International Literary Association)
undated
box 139, folder 1
Aucouturier, Michel
1976
undated
box 139, folder 1
Belinkova, Natal'ia
1974-1975
box 139, folder 1
Bogoraz, Larisa
1969
ca 1981
General
The letter marked as "important and iteresting."
box 139, folder 1
Boldyrev, Peter (Petr)
1980
Scope and Contents
The letter sent to the Editorial Board of the
Novoe russkoe slovo newspaper, photocopy
box 139, folder 1
Bonnières, F. de
1985
General
Includes a letter from M. Rozanova (Siniavskaia) to F. de Bonnieres.
box 139, folder 1
Borshchevskiĭ, Aleksandr, and Liia Borshchevskaia
1986
box 139, folder 1
Daniel', Iuliĭ;
1974
undated
box 139, folder 1
Dovlatov, Sergeĭ
1980
General
Includes a note written on margins of the
Novyĭ amerikanets newspaper no. 26 of 6-11
November 1984.
Drannikov, Vasiliĭ
1957-1963
Dravich, Andreĭ and Vera
1977
Fanger, Donald
1983, 1986
Fleishman, Lazar
1974-1976 and undated
Ginzburg Arina (Irina)
1973-1975
Gollerbakh, Evgeniĭ
1995
General
Includes photocopies of essays by Gollerbakh published under pseudonim Ivan Konovalov (1994-1995 and undated).
box 139, folder 3
Jokubinos, Kestutis
undated
Karabanov, Youri (Iuriĭ)
1996
Khaslavskaia, Vilia, Aleksandr Popkov ("Super"), and others
Krivoshein, Nikita
undated
Lanoux, Armand
1976
General
Includes a brochure with essay by Lanoux.
Levin, Mikhail (DAR bookstore, Jerusalem)
1975
box 139, folder 4
Menshutin, Andreĭ and Lidiia Menshutina
1973-1976
Mozhaev, Lev
1984
General
The letter marked as "important and interesting."
box 139, folder 5
Novikov, V. (LIteraturnyĭ institut imeni A.M. Gor'kogo)
1991
Orlova, Raisa
undated
General
Includes a note from L. Kopelev.
Perel'man, Viktor (
Vremia i my magazine)
1976
Piatigorskiĭ, Aleksandr
1975
Pivovarov, O. I. (
Teatral'naia zhizn' magazine)
1981
Polukhina, Valentina
1984
Popkov, Aleksandr ("Super")
1974
General
Includes note by A. Siniavskiĭ.
Proffer, Carl, and Ellendea Proffer
1981
Radilovich, A.V.
1971
General
Includes a photograh.
Reformatskaia, Nadezhda
undated
Sergeeva, Liudmila
1971, 1991
Shitova Emma
1973-1975 and undated
Shveĭtser, Viktoriia (Vika; Schweitzer, Виктория Швейцер)
1964, 1974-1975
box 139, folder 7
Tarasova, N. (
Grani)
1976
Tret'iakovskaia galereia (Tret'iakov Art Gallery)
1965
Uvarova, Irina
1965 and undated
Voronel', Aleksandr and Ninel'
1975
Weil, Boris, and Liudmila
1984
Weil, Petr, and Aleksandr Genis
1989
Zamoyska, Hélène
1961-1965; 1984-1985, and undated
Zernoff (Zernov), N. and M.
1974
box 139, folder 8
Identified by the first name or initials
1960-1987
Arrangement Statement
Aranged alphabetically by name.
box 139, folder 9
Unidentified
1971-1996 and undated
Arrangement Statement
Arranged chronologically.
Draft letters
1973-1976
1981-1985
undated
Scope and Contents
Draft letters and notes by A. Siniavskiĭ and M. Rozanova.
box 140, folder 2
Amnesty International
undated
box 140, folder 2
Belinkova, Nataliia
undated
box 140, folder 2
Đilas (Djilas), Milovan
undated
box 140, folder 2
Dudko, Dmitriĭ father
1980s
box 140, folder 2
Editorial Board
undated
General
Draft letter to the editorial board of unidentified newspaper regarding article "Kak Amerika podderzhivaet kritikov svobody"
by Simis and Ioffe published on 25 September 1983.
box 140, folder 2
Ginzburg, Aleksandr, and Irina (Arina)
1973-1976
undated
box 140, folder 3
Kontinent magazine editorial board
undated
box 140, folder 3
Liuboshits (Любошиц), Э.
undated
box 140, folder 3
Maksimov, Vladimir (letter to him)
undated
General
Several versions.
box 140, folder 3
Menshutin, Andreĭ and Lidiia Menshutina
1973-1974
undated
box 140, folder 4
Pasternak, Evgeniĭ, and Elena
ca 1974
box 140, folder 4
President (of the United States)
undated
box 140, folder 4
Sergeeva, Liudmila
undated
box 140, folder 4
Shveĭtser, Viktoriia (Vika; Schweitzer, Виктория Швейцер)
1973-1974
box 140, folder 4
Solzhenitsyn, Aleksandr
1975
box 140, folder 4
Voronel', Aleksandr
undated
box 140, folder 4
Zholkovskiĭ, Aleksandr
undated
box 140, folder 4
Zwetereling (Цветерелинг)
undated
box 140, folder 5
Identified by the first name or initials
1973, 1985 and undated
Arrangement Statement
Arranged alphabetically.
box 140, folder 5
Unidentified
1973, 1981 and undated
box 140, folder 5
Notes
undated
Scope and Contents
M. Rozanova's notes made in preparation for her trip to the camp; unaddressed drafts; and envelopes.
box 140, folder 6
Third party letters
1961-1999 and undated
Diaries
1975-1979
1987-1988
Arrangement Statement
Arranged chronologically.
box 141, folder 1-4
University work books
ca 1946-1948
Notebooks
1955-1996
Arrangement Statement
Arranged chronologically.
box 141, folder 5
1955-1956; 1964 and undated
box 141, folder 8
Quiestionnaires
1981 and undated
Scope and Contents
Siniavskiĭ's answers to questions asked by Swiss magazine
Poesie and unidentified person; and at meetings with public. Includes biographical notes.
University lectures
undated
Scope and Contents
Preparatory material and texts of lectures delivered at the University of Paris-Sorbonne, arranged alphabetically by subject.
Holographs. Includes clippings.
box 142, folder 2
Nikolaĭ Leskov
undated
General
Includes notes and clippings.
Vladimir Mayakovsky
undated
Scope and Contents
Essay "Refleksy simvolizma v poeme Mayakovskogo
Chelovek (typescript and holograph); notes to the essay
Voskresenie Mayakovskogo by Iuriĭ Karabchievskiĭ (included); drafts, plans, notes, and clippings.
Arrangement Statement
Arranged alphabetically by subject.
box 142, folder 3-9
Vladimir Mayakovsky
undated
box 143, folder 1
Vladimir Mayakovsky
undated
box 142, folder 3-7
Lectures 1-11; 14-15
undated
box 143, folder 1
Clippings
undated
General
Includes poetry by Mayakovsky and recollections about him, with annotations by Siniavskiĭ.
Writings
1940, 1959, 1966, 1970s - 1990s and undated
Arranged by subject
1940-1989; ca 1993-1996 and undated
BBC braodcasts transcripts
1970 - 1971
1985
1989
undated
General
Typed transcripts.
Arrangement Statement
Arranged by number of broadcast.
box 143, folder 2
No. 1: Poeziia - eto sud'ba
June 1970
box 143, folder 2
No. 2: Tvortsy dorog
1970 June 24
box 143, folder 2
No. 3: Mikhail Svetlov
1970 August 18
box 143, folder 2
No. 4: Bol'shoe viditsia na rasstoian'ii
1970 August 24
box 143, folder 2
No. 5: Svecha gorela na stole...
1970 August 24
box 143, folder 2
No. 6: Boris Slutskiĭ
1970 August 27
box 143, folder 2
No. 7: Nadlomannye dushi
1970 September 7
box 143, folder 2
No.8: Kleĭmennye
1970 September 10
box 143, folder 2
No. 9: Tvardovskiĭ
1970 September 28
box 143, folder 2
No. 10: Eshche - o kleĭmennykh
1970 October 10
box 143, folder 2
No. 11: Poslednie iz "mogikan"
1970
October 6
box 143, folder 2
No. 12: Taĭna khudozhnika
1970 October 9
box 143, folder 2
No. 13: Solzhenitsyn
1970 November 3
box 143, folder 2
No. 14: Gde ono, Lukomor'ie?..
1970
November 23
box 143, folder 2
No. 15: Khudozhnik i zhizn'
1970 December 17
box 143, folder 2
No. 23: "Vynut' iz karamnov kulaki..."
undated
box 143, folder 2
No. 35: Preemstvennost' pokoleniĭ
1971
box 143, folder 2
No. 37: Chuvstvo vremeni
1971
box 143, folder 2
Nos. 39-41: Dukh nepodvlasten rezhimu
undated
box 143, folder 2
Nos. 42-44: Parabola
1971 September 9-12
box 143, folder 3
Nos. 45-46: Na novom vitke spirali
1971 July 23
box 143, folder 3
No. 47: Bogatye nasledniki
undated
box 143, folder 3
Nos 50-51: Eshche raz - o Solzhenitsyne
undated
box 143, folder 3
No. 53: Ital'ianskie vpechatleniia
ca 1989
box 143, folder 3
Nos. 54-57: Samizdat
undated
box 143, folder 3
No. 58: "Vse techet..."
uddated
box 143, folder 3
No. 59: Velikiĭ politsmeĭster
1971
box 143, folder 3
No. 64. Gremiashchie piramidy veka
1971
box 143, folder 3
No. 65: Prizrak svobody
1971
box 143, folder 3
Nos. 68-69: Dykhanie svobody
ca 1971
box 143, folder 3
No. 70: Budushchee zavisit ot nas
1971
box 143, folder 3
Nos. 71-72: Put' svobody
1971
box 143, folder 3
No. 73: Lozhnyĭ udar
1971
box 143, folder 3
Nos. 74-75: Soloukhin
1971
box 143, folder 3
No. 95: Odin den'
1971 (?)
Unnumbered broadcasts
1985
undated
Arrangement Statement
Arranged alphabetically by title
box 143, folder 3
O tekh, komu ne povezlo
undated
box 143, folder 3
Velimir Khlebnikov (1885-1922)
1985
box 143, folder 4
Book projects
1983-1985 and undated
Scope and Contents
Books "Russkaia narodnaia vera" (hologaph, typescript and preparatory material), "Piat' pisem" (holograph), "Russkaia poeziia
XX veka" (typescript), "Sovetskaia tsivilizatsiia" (typescript), and a foreword to the collection of Russian folk tales in
English (typescipt).
box 143, folder 5-6
Book reviews
ca 1976, ca 1995 and undated
Scope and Contents
Includes reviews of books by Vas. Bulgakov, Gol'denveĭzer, Iu. Daniel', An. Kuznetsov, E. Limonov, Mal'tsev, V. P. Meshcherskiĭ,
Iu. Olesha, V. Shukshin, Iu. Tyniainov, G. Vladimov, G. Vinskiĭ, and others; and of drawings by M. Shemiakin.
Arrangement Statement
Aranged alphabetically by author's name.
Dissidents
1980-1981
undated
Arrangement Statement
Arranged alphabetically by title
box 143, folder 7
"Dve kul'tury," speech
unated
box 143, folder 7
"Kto takie dissidenty i na chem oni derzhatsia"
undated
box 143, folder 7
"Novye sovetskie anekdoty"
ca 1983
Untitled
1978-1980 and undated
Arrangement Statement
Arranged alphabetically by subject
box 143, folder 7
Boycott of the 1980 Olympic Games in the Soviet Union
ca 1980
box 143, folder 7
Dissidents and Samizdat
undated
box 143, folder 7
Political trials in the USSR
before 1979
box 143, folder 7
Strategiia dissidentov
undated
Dostoyevsky
undated
Arrangement Statement
Arranged alphabetically by title.
Scope and Contents
Drafts, plans, and unidentified pages.
box 143, folder 8
Chelovek vne izmereniĭ (Dostoyevsky i XX vek),
undated
General
Proofs and holograph.
box 143, folder 8
Dostoyevsky i katorga
undated
General
Holograph, proofs, and loose pages.
"Prestuplenie i nakazanie. Brat'ia Karamazovy".
undated
box 143, folder 8
"Dostoyevsky i Rozanov"
undated
box 144, folder 1-2
Early writings
1945-1964
Arrangement Statement
Arranged alphabetically by title.
box 144, folder 3-4
Emigration
undated
General
Holograph drafts and notes on emigraton; drafts and notes for the book
My za granitseĭ; and essay "Mar'ie- vmesto zaveshchaniia. O knige
My - za granitsei - o plane i smysle knigi."
box 144, folder 5-6
Interviews
1971-1974, 1985, 1996 and undated
General
Includes interview with John Glad, two versions.
Kanon i portret.
1970s
undated 1970
Arrangement Statement
Arranged alphabetically by title
box 144, folder 7
"Chto takoe lubok?"
1970s
box 144, folder 7
"Kanon i portret. Problemy realizma v drevnerusskom iskusstve" (prodolzhenie tret'e)
1970s
box 144, folder 7
"Ontologiia portreta"
undated
Literaturnye portrety
1975
1985
undated
box 144, folder 8
"Boris Leonidovich Pasternak. Piatnadtsat' let so dnia ego smerti 30 maia 1960 g." (Panikhida)
1975
General
Holograph. Two versions
box 144, folder 8
"Boris Pasternak (otdel'noe)"
undated
General
Holograph, incomplete.
box 144, folder 8
"Pasternak i Mayakovsky"
undated
General
Includes typescript of a discussion between Siniavskiĭ and Mashnetskaia.
box 144, folder 8
"Poeziia Borisa Pasternaka"
undated
box 144, folder 9
Literaturnaia maska Alekseia Remizova
1985
Scope and Contents
Plans, drafts, holograph, and proofs, with author's corrections.
Literaturnye zametki
1940-1996 and undated
Arranged by title
1940-1996
undated
Arrangement Statement
Arranged alphabetically
box 144, folder 10
"Glavnoe i vtorostepennoe (inoskazatel'noe) v pisatel'stve"
undated
box 144, folder 10
"Lenin i Solzhenitsyn"
undated
box 144, folder 10
"Literatura i revoliutsiia"
undated
box 144, folder 10
"Mayakovsky"
1940
1950
1986
undated
General
Includes essay "Refleksy simvolizma v poeme Mayakovskogo
Chelovek" (typescript); notes on the essay
Voskreseniie Mayakovskogo by Iuriĭ Karabchievskiĭ, published in the
Obozrenie magazine no. 19 of March 1986 (included); clippings; and hoplograph notes, drafts, and plans.
box 144, folder 10
"O knige
V teni Gogolia"
ca 1975
box 144, folder 10
"Panteizm L. Tolstogo"
undated
box 144, folder 10
"Poeticheskiĭ iazyk Esenina v iazykovykh napravleniiakh nachala 20-kh godov"
ca 1994
box 144, folder 10
"Prostranstvo prozy"
undated
box 144, folder 10
"Rasstreliannyĭ romantizm (Pamiati N. Gumileva)"
undated
box 144, folder 10
"Russkaia literatura i krizis sovetskogo obshchestva"
ca 1992
box 144, folder 10
"Russkaia literatura v 'kaloshakh schast'ia'"
ca 1993
box 144, folder 10
"O sotsialisticheskom realizme"
untitled
box 144, folder 10
"Vasiliĭ Rozanov"
undated
Scope and Contents
Includes proofs (pp. 230-257), with holograph notes and corrections; draft; and related letter from Zinaida Mirkina (typescript),
with draft response from Siniavskiĭ.
Arranged by subject
undated
Arrangement Statement
Arranged alphabetically.
box 145, folder 1
Fantasticheskiĭ realizm
undated
box 145, folder 1
Mayakovsky i utopiia v XX v.
undated
Scope and Contents
Preparatory notes for colloquium.
box 145, folder 1
Osip Mandel'shtam
undated
box 145, folder 1
Poetry in the beginning of the XX century.
undated
box 145, folder 1
Sotsialisticheskiĭ realizm
undated
box 145, folder 1
Stikhi M. Svetlova
undated
box 145, folder 2
Mistiki i sektanty
undated
Scope and Contents
WRelates to Rasputin and Old Believers (staroobriadtsy) . Includes clippings with portraits of Old Believers and related loose
pages.
box 145, folder 3
Perestroika
ca 1987-1991
Scope and Contents
"V zashchitu Gorbi"; speech about Yeltsyn; draft notes, quotations, etc. relating to perestroika and Soviet intellectuals
(интеллигенция)
General
Typescript.
Russia and Russians
1970s-1980s
1990
Arrangement Statement
Arranged alphabetically by title.
box 145, folder 4
"Nekotorye neobkhodimye svedeniia o russkom izdatel'skom dele na Zapade. Pis'mo v Rossiiu"
ca 1970s
box 145, folder 4
"Religiia i gosudarstvo"
ca 1980s
box 145, folder 4
"Rossiia - Don Kikhot. Mayakovsky"
undated
box 145, folder 4
"Russkaia narodnaia vera"
unttiled
box 145, folder 4
Untitled
ca 1980s
1987- 1990
Arrangement Statement
Arranged alphabetically by subject.
Scope and Contents
Writings about Russian folklore, Drinking habbits, and Russians in the West.
Russkiĭ natsionalizm
1986-1990
Scope and Contents
Includes notes by Siniavskiĭ on Russian nationalism; materials of a press-conference relating to Russian nationalism and
fascism; clippings, photocopies, and typed copies of publications by Russian nationalists.
box 145, folder 5-6
"Natsional'nyĭ vopros"
1986
box 145, folder 5-6
"O romane V. Pikulia
U posledneĭ cherty"
box 145, folder 5-6
"Rusofobiia"
1990
General
Lecture by A. Siniavskiĭ (Washington, DC) relating to the polemics of Siniavskiĭ with I. Shafarevich. Typescript and holograph
notes
Travels
1977-1996 and undated
Italy
1977, 1981, 1989 and undated
Arrangement Statement
Arranged chronologically.
box 146, folder 1
1977
General
Includes diaries; draft BBC broadcast; correspondence; photograph depicting A. Siniavskiĭ in Italy; itinerary; business cards,
and clippings.
box 146, folder 2
1981
General
Travel notes describing visit to Vatican and meeting the Pope; draft Siniavskiĭ's speaches; and Q&A sessions in Vatican and
other cities (typed questions and holograph answers).
box 146, folder 3
1989
General
Travel diaries describing Italian cities of Bologna, Gorizia, Milan, Naples, and Venice. Includes itinerary and posters.
Arranged by title
1959, 1966 -1970s; 1980s - 1990s and undated
Arrangement Statement
Arranged alphabetically.
"Antrakt." Glava vtoraia.
undated
"Batsilly vrazhdy"
early 1990s
"Belyĭ epos. O lagernykh risunkakh Borisa Sveshnikova"
ca 1970s
General
Two typescripts and holograph notes.
"Cheloveka zabyli." Otkrytoe pis'mo Marku Zakharovu.
ca 1992
"Cherty pokoleniia. Sotsial'nye i esteticheskie orientiry Aleksandra Tvardovskogo."
box 146, folder 5
"Derev'ia. Vozdelyvat' sad"
undated
"Donna Anna" (play)
undated
"Eto neschast'e, chto vy eshche ne poniali etogo..."
undated
box 146, folder 6
"Fantasticheskoe literaturovedenie"
1984
"Gamlet u Pasternaka"
undated
box 146, folder 8-9
"Golos iz khora"
1970s
Scope and Contents
Typescript with pencil corrections; and a draft speech by A. Siniavskiĭ on the occasion of literary award.
box 147, folder 1
"Gor'kiĭ - Maramzin"
undated
box 147, folder 1
"Gosti" (Iz prikliucheniĭ Andreia Donatovicha)
1977
General
Unpublished. First and second drafts.
box 147, folder 2
"Ia budu govorit' o liubvi"
undated
"IA" i "ONI" (O krainikh formakh obshcheniia v usloviiakh odinochestva)
undated
"Intelligentsiia i demokratiia"
1990s
General
Typescript, holograph, incomplete draft manuscripts, and notes.
box 147, folder 2
"Intellignetsiia i khleb"
1990s
General
Typescript with holograph notes.
box 147, folder 3
"Intelligentsiia i narod"
1990s
General
Typescript and holograph.
box 147, folder 3
"Intelligentsiia i vlast'"
ca 1995
box 147, folder 4
"Inye berega, inye volny"
1980s
"Iskusstvo i deistvitel'nost'"
late 1970s
"Iz lektsiĭ o Rozanove"
1990
Scope and Contents
Proofs, with author's corrections and correspondence relating to the publication of the essay in the
Obshchestvenye nauki journal. See also Printed matter, box 166
box 147, folder 4
"Iz sochineniĭ Iuriia Kalmykova. Pis'mo"
undated
box 147, folder 5-6
"Kapitanskaia dochka"
undated
Scope and Contents
Notes on
Kapitanskaia dochka and other Pushkin wrtitngs.
box 147, folder 7
"K datskomu teatru"
undated
"K stiliu Abrama Tertsa"
undated
"K 'Vol'ke' ili k 'Serezhe'"
1970s
"K 'Zemle i nebu'"
undated
"Konkretnost'. Tsepochka epizodov"
undated
"Koster i Kniga. K 30-letiiu protopopa Avvakuma"
ca 1982
General
Holograph and typescript.
"Kroshka Tsores"
late 1970s
Scope and Contents
Notes to the book and essay about it.
box 147, folder 7
"Kul't lichnosti. K idealisticheskomu ponimaniiu istorii"
undated
box 147, folder 8-9
"Koshkin dom"
1990s
Scope and Contents
Drafts to various chapters, plans, and notes.
box 148, folder 1-9
"Koshkin dom"
1990s
Scope and Contents note
Drafts to various chapters, plans, and notes.
box 149, folder 1
"Koshkin dom"
1990s
Scope and Contents note
Drafts to various chapters, plans, and notes.
box 149, folder 2
"Monolog i dialog"
undated
General
Typescript and holograph.
"Mysli vrasplokh"
undated
"Na raznykh iazykakh"
undated
"Nakladniaia na elku"
undated
box 149, folder 2
"Noiabr'skaia poezdka v Moskvu i moĭ spor s meditsinoĭ"
undated
box 149, folder 3
"O pol'ze pornograficheskikh fil'mov"
undated
"O prevrashchenii veshcheĭ"
undated
"O vystavke Moskva-Parizh"
ca 1981
"Okeaniia"
undated
General
Notes to the play "Okeaniia."
"Opyt samoanaliza"
undated
"Otvety na russkuiu kritiku"
1990s
box 149, folder 4-5
"Otechestvo. Blatnaia pesnia..."
1980s
Scope and Contents
Holograph manuscript with drafts, notes, and supporting material.
box 149, folder 6
"Pamiati pavshikh: Arkadiĭ Belinkov"
1975
"Paramonov o Pobedonostseve"
undated
"Pisatel' i inakomyslie"
ca 1982
"Pkhents"
1959
General
Typescript from the archive of Hélène Zamoyska.
"Pobeg"
undated
Scope and Contents
Transcript of the Radio Liberty broadcast, with participation of Maria Rozanova. Typescript and holograph drafts.
General
Typescript and holograph drafts.
box 149, folder 7
"Pochemu ia boius' dlia Rossii fashizma bol'she, chem kommunizma"
1980s
"Pochemu my vse-taki pishem"
1980s
"Pochemu na minnom pole nel'zia topat' nogami"
undated
box 149, folder 8
"Pornografiia vo Frantsii"
1980s
"Poslednie zapiski"
1996
Scope and Contents
Last notes by A. Siniavskiĭ: about Vladimir Maksimov; new "Golos iz khora;" Vitebsk; significance of the devil in the life
of Russians, etc. Also includes loose untitled pages.
"Povest'
Govorit Moskva po moskovskomu radio"
1991
General
Includes clipping.
box 149, folder 8
"Po zapisnym knizhkam"
undated
box 149, folder 9
"Predvybornye strakhi i uzhasy Rossii"
ca 1996
"Pritchi moeĭ zhizni"
1975
Scope and Contents
Notebook including the following writings: "O fokusakh Egora," "Pobeda ili porazhenie," O myshakh i o nashem neponiatnom strakhe
pered myshami." Includes two pages from Siniavskiĭ's play "Dona Anna."
"Pro Ermitazh: Niderlandskaia zhivopis' XVI-XVII vv."
1980s
box 150, folder 1
"Prostranstvo prozy"
ca 1987
"Ptitsy u Mikhaila Shemiakina"
1980s
General
Typescript and holograph draft.
"Razgovor izdatelia s pisatelem"
box 150, folder 2
"Severnye reki"
1980s and undated
Scope and Contents
Photocopy from the
Sintaksis magazine. Includes a holograph draft letter to Svetlana Mikhaĭlovna.
"Skazaniia inostrantsev"
undated
box 150, folder 2
"Skazka"
undated
Scope and Contents
Drafts, notes, and bibliography.
box 150, folder 4
"Sotsialisticheskaia era"
undated
box 150, folder 5-6
"Sovetskaia kul'tura"
1980s
Scope and Contents
Speech by Siniavskiĭ at the conference in Madrid, with drafts (holograph); and clippings (photocopies).
box 150, folder 7-8
"Sovetskaia tsivilizatsiia"
1980s
box 150, folder 8
"Sovremennoe khristianstvo"
undated
box 150, folder 9
"Spokoĭnoĭ nochi"
ca 1983
Scope and Contents
Draft, versions, plans, and notes to various chapters of the novel.
box 151, folder 1-8
"Spokoĭnoĭ nochi"
ca 1983
box 152, folder 1-6
"Spokoĭnoĭ nochi"
ca 1983
box 152, folder 7
"Srez materiala"
1980
Scope and Contents
Essay about Shalamov (drafts and notes).
box 152, folder 8
"Stalin - geroĭ i khudozhnik stalinskoĭ epokhi"
undated
"Stalin: Kul't lichnosti"
undated
"Stilisticheskie raznoglasiia"
1990s
"Tsenzura" (Censorship).
undated
General
Supporting material.
box 153, folder 1
"Traktat o pederastii"
late 1970s
"V mire knig. Beseda s Andreem Siniavskim"
1974
"V zakoldovannom tsarstve"
late 1980s
box 153, folder 2
"Viva"
1966 and undated.
Scope and Contents
Recollections of A. Siniavskiĭ about his sister Viva Siniavskaia (maiden name). Includes camp letters from Siniavskiĭ to Viva.
box 153, folder 3
"Voobrazhaemoe interv'iu naedine s samim soboĭ"
undated
"Voprosy uluchsheniia antikommunisticheskoĭ propagandy"
undated
"Voskreshenie veshcheĭ"
undated
"Vystuplenie Andreia Voznesenskogo v Parizhe"
1978
box 153, folder 4
"Za chto ia liubliu sovetskuiu vlast'"
undated
"Zametki chitatelia"
undated
"Zolotoĭ shnurok"
ca 1987
Untitled
Scope and Contents
Draft writings on varous subjects.
Arrangement Statement
Arranged alphabetically by subject.
Ginzburg, Aleksandr and Arina
undated
Jokubinas Kestutis
undated
Krizis russkoĭ kul'tury
late 1980s
Poslednie gody Sovetskogo Soiuza
early 1990s
Progulki s Pushkinym
late 1980s
Scope and Contents
Writings by A. Siniavskiĭ about his book
Progulki s Pushkinym and discussion with M. Rozanova relating to the book.
Russkaia religioznaia kul'tura
undated
Transport v lager'
undated
box 153, folder 9-10
Unidentified drafts and notes
undated
box 154, folder 1-6
Unidentified drafts and notes
undated
box 154, folder 7-8
Scattered notes and loose pages
undated
box 155, folder 1-8
Scattered notes and loose pages
box 168, folder 4
Clippings
1966, 1973, 1982-1992
Scope and Contents
Publications of Siniavskiĭ's writings in the press including Pkhents and Golos iz khora. (excerpts), interview; preparatory
material collected by Siniavskiĭ for his book "Chernaia kniga"; and supporting materials on nationalizm.
box 169, folder 2
Clippings
1966
1973
1982-1992
box 170, folder 2
Clippings
1966
1973
1982-1992
box 156, folder 1
Speeches
1974-1975; 1980s; ca 1993
Scope and Contents
Draft speeches on culture, art, literature, mass media, awards (draft holograph), and Boris Yeltsyn (typescript). Includes
questions Siniavskiĭ was asked while meeting with the public in Paris (1975).
Writings by Andrei Siniavskiĭ and Mariia Rozanova
1978 - 1980s, 1993
Interviews published in the press
Arrangement Statement
Arranged alphabetically by title
box 170, folder 3
Chaiepitie v epokhu pokhmel'ia, nakanune zamorozkov
1994
General
Published in the
Novaia ezhednevnaia gazeta no. 222, 1994.
box 169, folder 1
Emigratsiia - opyt strashnyĭ
1989
General
Published in the
Moskovskie novostinewspaper.
box 170, folder 3
Mesto intelligentsii - vsegda v oppozitsii
1994
General
Published in newsppaper
Zavtra no. 43(48).
box 170, folder 3
Pochemu my okazalis 'porozn'?
1994
Scope and Contents
With participation of Chudakova and Kariakin. Published in
Literaturnaia gazeta no. 9, 1994
box 156, folder 2
"Igra so spichkami" (O russkom natsionalizme),
ca 1993
box 156, folder 2
"Pasternak: Doktor Zhivago"
1985
box 156, folder 2
"Poet Vadim Delone v
Russkoĭ mysli"
1978
General
Interv'iu, typescript.
box 156, folder 2
"Volodia Vysotskiĭ"
undated
box 156, folder 2
"Vpered, k istokam"
undated
box 156, folder 2
"Vstrecha s Zapadom"
1980s
Writings about Andreĭ Siniavskiĭ
Arrangement Statement
Arranged alphabetically by authors' name.
General
Includes Radio Liberty and BBC broadcasts transcripts, with related correspondence; press publications relating to Siniavskiĭ
trip to Isarel; one print depicting A. Siniavskiĭ; two bibliographies of publications about Siniavskiĭ in Russian press; foreign
publications translated into Russian; two lists of excerpts from 1960-1965 foreign press publications (typescripts and handwritten)
translated into Russian; a list of publicatons of the book
Sud idet translated into foreign languages; and clippings with foreign press publications; and with Russian press publications about
Siniavskiĭ relating to his book
Progulki s Pushkinym.
box 156, folder 3
Aćin, Zdenka.
Naročito opasan državni zločinac;
Emigracija nije šećer;
Čežnja za Evropom
1987
Language of Material: Croatian.
Scope and Contents
Phtocopies of three articles in 1987 issues (nos. 356, 358, and 369 respectively) of Croatian magazine
Duga
Antonov, M. F., Klykov, V. M., and Shafarevich. Pis'mo v Sekretariat Pravleniia Soiuza pisateleĭ RSFSR
ca 1989
Scope and Contents
Clipping from the
Literaturnaia Rossiia newspaper of 4 August 1989, no. 31. Includes related letters opposing the publication (typescript).
Arro, V. K. Untitled.
ca 1989
Scope and Contents
Letter to Antonov (unfinished, unsigned) regarding Siniavskiĭ's writings.
D'Asaro, Franz, Maria.
Sinjavskij: Una voce dal coro o voce nel deserto?
1977
Language of Material: Italian.
General
Brochure, published by Burckhardt Académie Internationale, Suisse.
Field, Andrew. "Ispytanie zerkalom Abrama Tertsa,"
undated
General
Typescript. Published as an introduction to the book by Abram Terts
Mysli vrasplokh, NY, 1966.
Genis, Aleksandr and Petr Vaĭl' (Vajl), "Russkie knigi v Soedinennykh Shtatakh"
1989
K publikatsii
Progulok s Pushkinym v Sovetskom Soiuze
1989
General
Broadcast transcript.
Poverkh Bar'erov, kul'turno politicheskiĭ zhurnal, no. 245, 1989, New York.
"Russkie knigi v Soedinennykh Shtatakh"
1989
Scope and Contents
Broadcast transcript.
Poverkh Bar'erov, kul'turno politicheskiĭ zhurnal, no. 322, 1989, New York.
box 156, folder 4
Gorbacheva, A. "Eshche progulka v storonu Siniavskogo"
undated
Scope and Contents
Typescript.
Grigor'iants, Sergeĭ
K chemu Vam eto Andreĭ Donatovich? (Otkrytoe pis'mo Siniavskomu)
1989
Scope and Contents
Published in the
Glasnost' magazine, vyp 28, 1989.
Gul', Roman.
Progulki khama s Pushkinym
1976
Scope and Contents
Photocopy of a publication in the
Novyĭ zhurnal magazine no. 124, 1976.
Gusev, Vladimir - Andreĭ Turkov, dialog.
Nasmeshka gor'kaia...?
1989
Scope and Contents
Clipping, photocopy. From the
LIteraturnaia gazeta newspaper of 31 May 1989, no. 22
Gut, Taia. "Andreĭ Siniavsiĭ: stilisticheskiĭ dissident Abram Terts"
undated
Scope and Contents
Typescript.
"Pushkin, Gogol' i d'iavol"
Scope and Contents
Translated into Russian by Iuliia Vishnevskaia. Typescript.
Vostok i Zapad (with Leopold Labedz)
General
From the
Encounter magazine of January 1966. Handwritten translation.
box 156, folder 5
Ivask, Iuriĭ. Untitled.
Scope and Contents
Review of the novel
Golos iz khora (typescript). Inludes BBC and Radio Liberty broadcast transcripts with reviews of the book.
Lobanov, Mikhail. "Chelnochnye perestroĭshchiki"
1989
General
Photocopy made by Radio Liberty of the publication in the
Moskovskiĭ literator newspaper, no. 7, 1989.
Meerson, OL'ga. "Progulka s Tertsem"
undated
Mikhaĭlov, L. A. "Rasskaz o tom, kak my s Siniavskim i Danieelem igrali v salonnye igry"
undated
Paramonov, Boris. Untitled
1989
Pomerants, Grigoriĭ.
Urok medlennogo chteniia; "Pered litsom nesravnennogo bol'shinstva"
1993 and undated
General
Clipping. Photocopy from the
Oktiabr' magazine, 1993, no. 6
Repnin, A. "Zapretnaia zona Andreia Siniavskogo,"
undated
Rubinshteĭn, Natal'ia.
Abram Terts and Aleksandr Pushkin: O knige Andreia Siniavskoho 'Progulki s Pushkinym', London,1975; "Roman s prodolzheniem"
1975
undated
box 156, folder 6
Abram Terts and Aleksandr Pushkin: O knige Andreia Siniavskoho 'Progulki s Pushkinym', London,1975;
1975
box 156, folder 6
"Roman s prodolzheniem"
undated
General
Photocopy from the
Vremia i my magazine, 1976 No. 9
Solzhenitsyn, Aleksandr.
...koleblet tvoĭ trenozhnik;
Nashi pliuralisty
1982-1985
Scope and Contents
Photocopies of the publications in the
Vestnik RSKhD magazine no. 139, 1983 (first published in 1982 in Solzhenitsyn's collected works), and no. 142, 1984. Includes response
to Solzhenitsyn by A. Siniavskiĭ in the essay
Solzhenitsyn kak ustroitel' novogo edinomysliia (photocopy of the publication in the
Sintaksis magazine, 1985, no. 14)
Tatarinov, Alekseĭ.
Andreĭ Siniavskiĭ i Abram Terts
1985
General
Published in
Strelets, 1985, no. 11 (included)
Tikos, Laszlo.
Delo Siniavskogo i Danielia
1967
General
Typed copy from the
Vostochnaia Evropa magazine of July 1967
Tsuriupa, Alekseĭ. "Ne sotvori sebe kumira!"
undated
Urnov, Dmitriĭ. "V zakrytoĭ zone (Nad stranitsami Tertsa-Siniavskogo),"
undated
box 156, folder 7-8
Vinogradov,Vladislav. "Siniavskiĭ i vse takoe"
2008(?)
Scope and Contents
Comics for singing. Musical score, libretto, and audio recording.
General
Computer printout and audio CD.
Vozdvizhenskiĭ, Viacheslav
1989
ca 1994
box 156, folder 9
Progulki s Shafarevichem i bez
1989
box 156, folder 9
"Neobkhodimo utochnit'"
1989
box 156, folder 9
Untitled
1994
Scope and Contents
Biography of A. Siniavskiĭ.
Zamoyska, Hélène. "Siniavski et sa Patrie"and "André Siniavski"
undated
box 156, folder 9
"Siniavski et sa Patrie"
undated
box 156, folder 9
"André Siniavski"
undated
Zand, Nicole.
La descente aux enfers d'André Siniavski
1984
Language of Material: French.
General
Clipping from the
Le Monde newspaper of 5 October, 1984. Includes response to the article by Hélène Zamoyska, with her draft letters to Nicole Zand
and André Landreu.
Zhaba, Sergeĭ.
Tertsizirovannyĭ Pushkin
1976
General
Photocopy from the publication in the
Vestnik RSKhD magazine, 1976, no.118
box 157, folder 1
Clippings
September-Ocrober 1989
General
Photocopies relating to discussions about
Progulki s Pushkinym published in the
Oktiabr' magazine. Includes clippings from the
Moskovskiĭ literator
Literaturnaia Rossia,
Sovetskaia Rossia, and
Vecherniaia Moskva newspapers;
Voprosy literatury magazine.
Donat Siniavskiĭ file
1922-1956
Scope and Contents
Biographical documents, employment record, membership books, agricultural tax documents; record of trade union due payments;
arrest and rehabilitation papers; correspondence with K. Fedin; letter to Maksim Gorky; third party letters, etc.
box 157, folder 2
Donat Siniavskiĭ file
1922-1956
box 167
Donat Siniavskiĭ file
1922-1956
Mariia Rozanova file
1941-2008 and undated
Biographical materials
1941-1977 and undated
box 157, folder 3
Legal documents
1953-1977 and undated
Scope and Contents
Passports, travel documents, address book, university diploma, marriage certificate, power of attoney, etc.
box 157, folder 4-5
Education
1941-1949 and undated
Scope and Contents
Yearly school reports, a workbook, and a certificate of merits and a university term paper and workbook.
Speeches and writings
1983-1994
2004
2008
Arrangement Statement
Arranged alphabetically.
box 157, folder 6
"Aprel'skie tezisy Ed. Iodkovskogo ili nadtsatyĭ sud nad Andreem Siniavskim"
after 1992
box 157, folder 6
"Brat i sestra"
after 1984
General
Recollections about Viva Siniavskaia (maiden name), the sister of Andreĭ Siniavskiĭ.
box 157, folder 6
"Chelovek i Lubianka"
undated
General
Typescript, incomplete.
box 157, folder 6
"Dvadtsat' let spustia"
ca 1987
General
Recollections "Kak osbvobozhdali Siniavskogo" and draft plans and notes for possible book of memoirs.
box 157, folder 6
"Glaza, ne zatumanennye predrassudkami (iz rassuzhdeniĭ Niko Pirosmani)"
undated
box 157, folder 7
"Kanon i portret"
undated
"O Iurii Pavlovskom"
udated
box 157, folder 8
"Ob obratnoĭ perspektive"
undated
General
Holograph and typescript.
box 157, folder 7
"Ob"iasnenie v neliubvi"
2004
General
Computer printout.
box 157, folder 8
"Parodiia (Zametki redaktora)"
ca 1983
Scope and Contents
Clippings, bibliography of Siniavskiĭ's writings, and notes.
"Probel v romane. Brat i sestra"
after 1984
General
Includes related notes by Siniavskiĭ.
"Uslyshim li my, kak rastet trava?..."
ca 1994
"Vosstanie personazheĭ"
after 1984
"Vse smeshalos' v nashei emigratsii,"
ca 1986
"Zachem napisana piataia glava"
after 1984
General
Relates to the novel
Spokoĭnoĭ nochi.
box 158, folder 1
Untitled
ca 1989; 2008 and undated
Scope and Contents
Rozanova's memoirs; notebook with a draft letter responding to a review of Siniavskiĭ's book
Tsena metafory by Larisa Latynina; draft writing about political situation in the Soviet Union, and emigration from the Soviet Union and
Andreĭ Siniavskiĭ; Solzhenitsyn and his return to Russia; Sergeĭ Khmel'nitskiĭ and his essay
Vo chreve kitovom published in the
Dvadsat' dva magazine, 1986, no. 46 (includes a draft letter to the Daniels); and Dina Kaminskaia and Konstantin Simis. Nоtes taken by
Rozanova at the lecture of Siniavskiĭ about Wladimir Weĭdle (Vladimir Veĭdle, Владимир Вейдле).
box 169, folder 4
Press publications
1992-1994
General
Clippings from Russian newspapers.
Inteviews
1992-2007
undated
Arrangement Statement
Arranged chronologically.
box 158, folder 2-3
V roli "zheny Siniavskogo" ia byt' ne zakhotela
1992
General
Stolitsa magazne, no. 10, 1998, pp. 50-51
box 158, folder 2-3
Boius' umeret' ot razdrazheniia
1998
General
Interview by A. Shchuprov, clipping.
box 158, folder 2-3
Russkaia kul'tura ne rastvoriaetsia
2002
General
Printout from the Belyĭ mir website (WhiteWorld.ru). First published in
Vesti Segodnia magazine (Riga), interview by Nikolaĭ Kabanov.
box 158, folder 2-3
Untitled
2004
General
Interview by Marina Bagdasarian, computer printout
box 158, folder 2-3
"Lagernia kniga Bytiia"
2004
General
Interview by Andreĭ Miroshkin, typrscript and computer printout from the site 1001.vdv.ru (2008). Republished from the
Knizhnoe obozrenie newspaper, October(?) 2004.
box 158, folder 2-3
"Abram da Mar'ia: Rozanova o Rossii v kanun 80-letiia Siniavskogo"
2005
General
First published in the
Zhurnalsit magazine, 2005, no. 10. Computer printout from the site www. journalist-virt.ru
box 158, folder 2-3
"Kassandra iz Parizha"
2007
General
Printout from the site mneniia.zahav.ru and typesript.
box 158, folder 2-3
"Koroleva shkody"
undated
box 158, folder 2-3
"
Sintaksis - zhurnal izvestnogo besstrashiia"
undated
Scope and Contents
Two typescripts with handwritten annotations.
box 158, folder 2-3
Untitled
undated
Scope and Contents
Answers to questions of an unidentified interviewer (holograph draft) and a typescript of interview by K. R.
box 158, folder 4-5
Publishing projects
ca 1978-1980
Scope and Contents
Brief biographies of
Sintaksis authors, writings about the magazine, and one anonymous letter; draft cover pages for possible magazines under varous titles;
trial issues of "Evropeets," "Kuda?", and "Tribuna" magazines, with notes, plans, and draft agreement.
box 158, folder 6
Correspondence
1988-1993
Scope and Contents
Relates to Rozanova's attempt to visit Russia. Includes related documents from the FSB archvies (photocopies) and letters
from Liudmila Sergeeva to chief editors of
Nezavisimaia gazeta and
Moskovskie novosti.
Writings by others
1921
1961
1977-1990s
Arrangement Statement
Arranged alphabeticaly by author's name.
box 158, folder 7
A. M. Two poems
1921
Scope and Contents
Typescript, photocopy. Both poems were written in prison.
Aikhenval'd, Iuliĭ. Untitled
1921
General
Typescript. From the "Pamiati Bloka" handwritten collection of writings.
Belotserkovskiĭ, Vadim
1979 and undated
Na kontserte
1966
General
Published in the
Izvestiia newspaper Sunday supplement of 6-11 March 1966.
"Snova kul't!"
1979
General
Typescript, with cover letter.
"Gipoteza optimizma"
undated
Betaki. "Garmoniia kontrastov"
1977
General
Typescript. Published in the
V mire poezii journal no. 9.
Birman, Igor'. "Liudi i pozitsii"
ca 1979
General
Typescript and proofs (photocopy). Include notes by A. Siniavskiĭ.
Bol'shakov, Leonid. "Poema o Duvakine"
undated
Buida, Iuriĭ
late 1980s - 1990s
General
Typescripts.
Arrangement Statement
Arranged alphabetically by title.
box 158, folder 8
"Pis'mo (Sila iskusstva)"
box 158, folder 8
"Vymysly i preuvelicheniia"
box 158, folder 8
Bykov, Dmitriĭ. "Voennyĭ perevorot (Trinadtsat')"
undated
Cholkovski, Igor. "Sovetskoe kino"
1984
box 158, folder 9-10
Demin, Mikhail. "Svetloe vremia sutok"
undated
General
Typescript, with handwrittemn corrections.
box 159, folder 1
"Epsilon-Salon" no. XI
1987
General
Typescript including writings by M. Barash, V. Sorokin, A. turkin, A, Bartov, A, Barash, M. Remizova, Sally Laird, etc.
box 159, folder 2
Gasferov, Aleksandr. "Podgoloski russkogo natsional-kommunizma"
ca 1980
Gerf, E. I. "Mgnovenie-krest"
1979
Gladilin, Anatoliĭ. Untitled
undated
General
Essay, typescript
Gonik, Vladimir. "Sezonnaia liubov'"
1977
box 159, folder 3
Gorenshteĭn, Fridrikh. "Shestoĭ konets krasnoĭ zvezdy" (Literaturnyĭ analiz "Protokolov Sionskikh mudretsov")
1981
Grinberg, S. S. Poems
undated
Ivnitskaia, Elena. "Vsepobezhdaiushchiĭ dovod, ili Kogda strashno - ne skuchno"
undated
Karelin, F. V. "Chitaia Zarubezhnuiu pressu"
ca 1982
General
Typescript (photocopy), with cover letter.
Karlinskiĭ, V. Untitled
undated
Kolomiets, Iuriĭ. Untitled
1990s
Kovaleva, Natal'ia. "Pushkin i literaturnye mistifikatsii"
undated
Kupriiashina, Sof'ia. "Van Gog. Avtoportret. 1890" (Tri miniatiury)
undated
box 159, folder 4
Kuritsyn, Viacheslav. "My poedem s toboiu na A i na IU"
1990s
Kusikov, Al. "Eseninu Sergeiu"
1919
Kuzemko, Vladimir. "Iz bylogo"; "Khoroshaia novost'"
undated
Lakshin, Vladimir. "V redaktsiiu RKhD"
undated
General
Typescript (photographed).
Lipovetskiĭ, Mark. "Apofeoz chastits, ili Dialogi s Khaosom"
1990s
Makarovskiĭ, Efim. "Sanaia"
1992
Markov, Akekseĭ. "Moĭ otvet"
1961
Mashnin, Andreĭ. Untitled
1988-1992
General
Holograph, with cover letter.
box 159, folder 5
Nekrasov, Viktor. "O chelovechnosti... Ochen' uzh ee ne khvataet!"
ca 1976
Neshutilov, Mikhail. "Tumanno..."
undated
box 159, folder 5
Panin, Dmitriĭ. "K edinomyshlennikam"
1979
General
Typescript, photocopy.
box 168, folder 5
Papernyĭ, Zinoviĭ.
Istoriia odnoĭ parodii
1966
General
Photocopy. Published in the
Krokodil weekly magazine. no. 29, 1989.
box 159, folder 5
Pertsov, Nikolaĭ. "Lingvisticheskie zametki o poeme Pushkina
Domik v Kolomne"
1994
General
Reprint from an article, with a letter to A. Siniavskiĭ (typescript), relating to his book
Progulki s Pushkinym.
Petrov, Dmitriĭ. "Vremia topit'"
1986-1990
Poliakov, Evgeniĭ. "Uglovatyĭ stol"
1989
General
Typescript. Includes documents relating to establishment of the Nezavisimyĭ fond vozrozhdeniia tserkovnogo iskusstva.
Romanov, Iuriĭ. "Teatr deteĭ i zvereĭ"
1988
General
Typescript, with cover letter.
Saint-Exupéry, Antoine de. "Pis'mio generalu 'iks'"
undated
General
Transcript. Translated into Russian by an unidentified translator. Originally written in French in 1943.
Siniavin, Igor'. "Protiv mafii,"
1979
Sharymov (Sharynov?), A.
undated
box 159, folder 7
Shul'man, MIkhail. "Pol'zy otechstvu nikakoĭ"
undated
Slepakova, Nonna. Untitled
undated
General
Typescript. Poem, incomplete.
Solomin, Vladimir
1967-1970
Scope and Contents
Biographical notes about V. Solomin, leaflet about his lecture (photocopy), and related letters from Lidiia Ginzburg, Pavel
Antokol'skiĭ, K. Ozerova Novyĭ mir, magazine), Andreĭ Siniavskiĭ, Andreĭ Menshutin, Boris Pasternak, Lev Ozerov, and others,
arranged chronologically (1963-1967).
box 159, folder 7
"Sobesednik serdtsa" (muzykal'noe i zhivopisnoe nachala v pasternakovsoĭ lirike)
1967
Scope and Contents
Typescript and brochure (Rostov-na-Donu, 1994).
box 159, folder 7
"Nekotorye osobennosti poeticheskogo masterstva v tvorchestve B. Pasternaka,"
1970
Scope and Contents
Typescript.
box 167, folder 5
Lektsiia o krasote i sile dukha
undated
Scope and Contents
Clipping.
box 159, folder 8
Soloukh, Sergeĭ. "Eksperimental'nyĭ festival'"
undated
Telesin, Iulius. "Otvergnuloe pokaianie"
1978-1979
General
Typescript with handwritten footnote and cover letter.
Terent'eva, Irina. "Klouny: krov', pot i slezy"
1990s
Tolstaia,Tat'iana. "Limpopo"
ca 1990s
Vakhtin, Boris.
1962
undated
box 160, folder 1
"Letchik Tiutchev, ispytatel'"
undated
box 160, folder 1
Vishnevskaia, Iuliia. "Golomshtokiada, ili Ballada o cheloveke s Volov'ego Broda"
1975
Vlasov, V. S. "Chto est' istina?"
1997
Volokhonski, Anri. "Otvet s privetom"
1987-1988
Scope and Contents
Typescript, with two holograph letters from Volokhonskiĭ and review of his writings by Kira Sapgir published in
Strelets magazine, 1988 no. 3
Unidentified
Arrangement Statement
Arranged alphabetically by title.
box 160, folder 2
"Amurnye istorii"
undated
box 160, folder 2
"Andreiu Siniavskomy"
1965
box 160, folder 2
"Anekdoty iz zhizni Pushkina"
box 160, folder 2
"Blatnye skazochki"
1979
General
Typescript with a cover letter from the
Grani magazine (Frau N. Tarassow)
box 160, folder 2
"Miasnitskiĭ, ili Torzhestvo printsipial'nosti"
undated
General
Holograph. Per Rozanova's note might be a work by A. Sergeev or Chertkov.
Subject file
1967-1984, 1990
Arrangement Statement
Arranged alphabetically by subject.
box 160, folder 3-4
Allilueva, Svetlana
Scope and Contents
Correspondence, mostly Allilueva's letters to A. Siniavski and M. Rozanova; Siniavskiĭ's draft recollections about Allilueva;
and clippings.
box 160, folder 5
Aucouturier, Michel
1954-1980
Scope and Contents
Compendium of lectures at the Moscow University; correspondence; writings about the trial of Siniavskiĭ and Daniel' (holograph
and typescript); legal documents relating to royalty payments; and press publications about Siniavskiĭ.
box 169, folder 3
Aucouturier, Michel
1954-1980
box 160, folder 6
Belotserkovskiĭ, Vadim
1987
Separated Materials
Letters by V. Belotserkovskiĭ, Pavel Litvinov (typescripts), and draft letters by Siniavskiĭ.
box 160, folder 6
Bellow, Saul,
1984
Scope and Contents
Correspondence with A. Siniavskiĭ and M. Rozanova and Vladimir Maksimov (holograph and typescripts); and a print depicting
Siniavskiĭ, Rozanova, and Saul Bellow.
box 160, folder 7-8
Daniel', Iuliĭ
1967-1990
Scope and Contents
Correspondence (letters from Daniel', Uvarova, and draft letters by Siniavskiĭ); statement by Iuliĭ Daniel' (typescript) regarding
interview of Igor Shafarevich in the
Russkaia mysl' newspaper; draft obituary; interview of Siniavskiĭ and Rozanova; clippings with Daniel's writings and wrtings about him.
box 160, folder 9
Galich, Aleksandr
1976-1977
undated
Scope and Contents
Transcript of speech by Falish at the 1977 Avignon festival (Festival d'Avignon)), part 2; letters from M. Rozanova (photocopy)
and Gita Barsun; and clippings.
Ginzburg, Aleksandr
1978
Scope and Contents
A letter in defence of Aleksandr Ginzburgprotesting his third addest in Moscow (several versions, holograph and typescript)
and a draft letter to Ginzburg.
box 160, folder 9
Gorbachev, Mikhail
1995-2001
Scope and Contents
1996 electoral materials; invitation to Gorbachev's 80th birthday celebration; photographs; and clippings.
box 170, folder 6
Gorbachev, Mikhail
1995-2001
box 161, folder 1-2
Golomshtok, Igor
Scope and Contents
Correspondence arranged chronologically, including letters to Siniavskiĭ and Rozanova, Igor Shelkovskiĭ, Aleksandr Ginzburg,
and the Russkaia mysl' newspaper, and a letter from V. Bukovskiĭ; writings relating to Soviet and foreign art, including the
essay "Khudozhnik i expert v sovremennom mire, with cover letter and the essay "Nazad k budushchemu: Siniavskiĭ i Chernaia
rechka" by Jane Grason, with cover letter to Rozanova; and clippings.
box 161, folder 3
Gumilev, Nikolaĭ
1918, 1962-1965
Scope and Contents
Poem by Nikolaĭ Gumilev in his handwriting; and correspondence relating to publication of Gumilev poems, including letters
from Gleb Struve, Roman Gul', Pavel Dubinskiĭ and a letter from D. Feinberg to A. Siniavskiĭ.
box 161, folder 4
Ivanov, Evgeniĭ Feodonovich
1976
1994
Scope and Contents
Clippings, press releases, and articles relating to Ivanov (the person might have a different name), a KGB officer, who searched
the apartment of A. Siniavskiĭ during his arrest and came to Paris in 1976 to force Sinavskiĭ and Rozanova return to the Soviet
Union (was deported to Russia). Includes documents relating to the Most Media Group founded by the Russian oligarch Gusinskiĭ.
box 169, folder 2
Ivanov, Evgeniĭ Feodonovich
1976
1994
Kontinent magazine
1974-1984, 1993 and undated
Correspondence,
1974-1984
Arranged chronologically
1974-1984
box 161, folder 5
1974-1982
Scope and Contents
Draft letters to the editorial board of the
Kontintinent magazine, V. Maksimov, and Razumovskiĭ; and statements and writings explaning Siniavskiĭ's relations with the
Kontinent. Includes open letter from A. Siniavskiĭ to Günter Grass.
box 161, folder 6
1980-1982
Scope and Contents
Correspondence between Mihajlo Mihajlov and V. Maksimov, the
Kontinent magazine chief editor. Includes letters from Bukovskiĭ to Maksimov and from Maksimov to V. Nekrasov.
box 161, folder 7
1983, April
Scope and Contents
Correspondence of Mihajlo Mihajlov with memebers of the
Kontinent editorial board (V . Maksimov, V. Bukovskiĭ, N. Gorbanevskaia, S. Rapetti). Includes letters from V. Nekrasov and V. Aksenov.
box 161, folder 8
1983, May - 1984
General
Correspondence of Mihajlo Mihajlov and members tof the Kontinent editorial board (v. Maksimov, N. Gorbanevskaia, C. Gerstenmeyer,
Jerzy Giedroyc, Gustaw Herling-Grudziński, V. Bukovskiĭ, and E. Kuznetsov). Includes an open letter from V. Maksimov to V.
Bakatin, KGB Chair.
box 161, folder 9-10
Arranged alphabetically
1974-1984 and undated
box 162, folder 1
Writings,
1974-1978 and undated
Arrangement Statement
Arranged chronologically
Scope and Contents
Writnings, with cover letters, sent to the
Kontinent magazine for publication; tanscripts of Maksmov's and Galich's radio talks relating to
Kontinent; writings by Amal'rik, Maksimov, and Gorbanevskaia.
box 162, folder 2
Notes,
1973-1978
Scope and Contents
Rozanova's notes relating to
Kontinent, including chronological table reflecting relations between Siniavskiĭ and
Kontinent. Holograph and typescript.
box 162, folder 3-4
Kovcheg magazine
1976
1981
undated
Scope and Contents
Correspondence addressed to chief editor Nikolaĭ Bokov; writings by Bakhyt Kenzheev and Alekseĭ Tsvetkov (typescripts); lithographs
by Mikhail Grobman; photographs; and design of the cover (in OS box).
box 169, folder 4
Kovcheg magazine
1976
1981
undated
box 162, folder 5
Leber-Varkoni, Franz
1968-1986
Scope and Contents
Correspondence between S. Siniavskiĭ and F. Leber-Varkoni. Includes letters to Leber-Varkoni from Ariadna; a note from Solzhenitsyn
to Leber-Varkoni; and letters from Archpriest Aleksiĭ (Kniazev) to Solzhenitsyn in regard to the death of I. V. Morozov (holograph,
photocopy). See also Subject file for Solzhenitsyn (box 163)
box 162, folder 6
Limonov, Eduard
1982-1994
undated
Scope and Contents
Limonov's writings (typescripts with holograph notes); writings about him by Siniavskiĭ (holograph, photocopy); and contract
between Limonov and Sintaksis
box 162, folder 7
Liubarskiĭ, Kronid
ca 1978
Scope and Contents
Letter from Kronid Liubarskiĭ to the Sintaksis editorial board and clippings (Sintaksis photocopies)
box 162, folder 7
Nekrasov, Viktor
ca 1975
Scope and Contents
Writing about Nekrasov by Siniavskiĭ.
box 162, folder 8
Pliushch, Leonid
1976-1977
Scope and Contents
Letters from A. Levitin-Krasnov, N. Gorbanevskaia, and Leonid Pliushch to Tat'iana Khodorovich typescript and holograph; correspondence
of Leonid and Tat'iana Pliushch with Viktor Nekrasov, holograph and typescripts; and clippings.
box 170, folder 4
Pliushch, Leonid
1976-1977
box 162, folder 9
Russkaia mysl'
1975; 1982; 1992 and undated
Arrangement Statement
Arranged chronologicaly.
Scope and Contents
Writings by Sinavskiĭ relating to the publication in
Russkaia mysl' of April 10, 1975 (holograph and typescript), and a letter from Vladimir Voĭnovich to
Russkaia mysl'; draft holograph and typed letters to
Russkaia mysl' in defence of Kronid Liubarkiĭ and his essay; letters from Siniavskiĭ to H. Zamoyska and from M. Rozanova to Irina Ginzburg.
box 163, folder 1
Sakharov Hearings
1975, 1977
Scope and Contents
Invitation to participate in the Sakharov Hearings in Denmark and the program (1975); program of the Sakharov Hearings in
Rome, Italy; Siniavski October 1975 biographical notes; clippings.
box 163, folder 1
Shelkovskiĭ, (Chelkovski), Igor
1981-1984
Scope and Contents
Writings and clippings.
box 163, folder 2-8
Solzhenitsyn, Aleksandr
1974-1975
1980s
1990s
undated
Scope and Contents
Writings about Solzhenitsyn by Siniavskiĭ (holohgraph drafts, plans, and notes) and others (typescripts); Siniavskiĭ's polemics
regarding a publication in the
Vestnik RSKhD magazine relating to Solzhenitsyn; clippings; printed matter.
Arrangement Statement
Arranged chronologially.
box 169, folder 4
Solzhenitsyn, Aleksandr
1974-1975
1980s
1990s
undated
Zamoyska, Hélène
1965-1968
General
Appeals from Zamoyska to human rights organizations, including Amnesty International, International P.E.N., Association
Internationale pour la Liberté de la Culture; and to people of literature and culture including Louis Aragon, Simone de Beauvoir,
Jean-Marie Domenach, Pierre Emmanuel, Boris Filippoff (Filippov), Claude Frioux, Max Hayward, Eugène Ionesco, Leopold Labedz,
André Malraux, François Charles Mauriac, Véronique Shiltz, and Sofia Zernoff, asking for support of arrested Siniavskiĭ and
Danel'; responses to her appeal; and biography of Siniavskiĭ. Holographs and typescipts.
See also box 133:1-3, Arrest and Trial
Arrangement Statement
Arranged alphabetically by name and then chronologically. Unidentified letters arranged chronologically.
box 163, folder 9
Zamoyska, Hélène
1965-1968
box 164, folder 2
F
1965-1977
General
Includes clipping.
box 164, folder 4
L - M
1965-1968
General
Includes clpping.
box 164, folder 6
Unidentified
1965-1968 and undated
Arrangement Statement
Arranged chronologically.
box 164, folder 7
Third party letters.
1973
Scope and Contents
Letters to Siniavskiĭ and Rozanova sent via Zamoyska, including a report on honoraria for Terts and Arzhak (Siniavskiĭ and
Daniel).
box 164, folder 8
Miscelleny
1958-1959 and undated
Samizdat
1918
1937
1983-1996
Arrangement Statement
Arranged alphabetically by name
Arranged by author's name.
1918
1987 1989
box 164, folder 9
Mandel'shtam, Osip
undated
General
Typed copies of Mandel'shtam works.
box 164, folder 9
Nekrasov, Vsevolod. "100 stikhotvorenii"
1987
box 164, folder 9
Rostopchin, Viktor. "Smerdiakovshchina: Iz zapiseĭ sovremennika na IV S"ezde Sovetov, 14-16 marta 1918 g."
1918
box 164, folder 10
Rustaveli, Shota. "Vitiaz' v tigrovoĭ shkure"
1937
box 164, folder 10
Shraiberg, V. F. "Abdul-Gamid"
undated
box 165, folder 1
Tsvetaeva, Marina
undated
Scope and Contents
Selected works; letters to Anna Akhmatova from Marina Tsvetaeva and Ariadna Efron; and a report of the Commission for Commemoration
of Marina Tsvetaeva.
General
Typescript.
box 165, folder 2
Zatulovskiĭ, Leonid. "Tvorchestvo"
1995
General
Includes cover letter addressed to Siniavskiĭ and Rozanova
box 165, folder 2
Zon, Arkadiĭ, "Ekho poeta,"
1989
Scope and Contents
1980-1986 poetry, with inscription to Siniavskiĭ and Rozanova.
Arranged by title.
1984-1996
box 165, folder 3
"Barak"
undated
General
Poems, typescript.
box 165, folder 4
"Stetoskop"
1995-1996
General
Malen'kiĭ zhurnal unichtozheniia russkoĭ rechi za rubezhom, nos. 11and 12.
box 165, folder 5
"Veselye rebiata,"
undated
"Vo vremia ono: Anonimnyĭ lagernyĭ apokrif"
undated
box 165, folder 6
Arranged by subject
1983 and undated
Scope and Contents
Labor camp folclore (typescript), holograph parayers, and hand-made 1983 calendar with photographs of Vladimir Vysotskiĭ.
box 165, folder 4
"Kvadrat"
1990
General
Neofitsial'nyĭ molodezhnyĭ zhurnal, nos 2 and 3.
Printed matter
1966
1974-1994
Scope and Contents
Books with author's inscriptions to Siniavskiĭ and Rozanova; journals, magazines, flyers, and clippings.
box 165, folder 7
Printed matter
1966
1974-1994
box 166, folder 1-4
Printed matter
1966
1974-1994
Clippings
Arrangement Statement
Arranged by size and then by subject. Description added to corresponding entrees of the finding aid.
box 166, folder 6-9
Camp correspondence envelopes
1966-1971
Audio recordings
Physical Description: 15.0 boxesContains three audiocassette boxes and 12 audio tape
Arrangement Statement
Arranged by size and then alphabetically by title on the box.
Audiocassettes
Arrangement Statement
Arranged alphabetically according to inscriptions on the cassettes.
"Barcelona"
undated
General
Two cassettes with interviews of varous people (names illegible) and including Nikolaĭ Shmeliov.
"Bokov. Interv'iu pro Tolstogo'
undated
Physical Description: Two cassettes.
"Cheslav" (Czesław Miłosz)
undated
"Chelovek i obshchestvo"
8 February 1990
"Daniel' and Sinyavsky" (Siniavskiĭ)
February 1986
"Fazil'" (Iskander)
undated
"Galia Belaia and Etkind"
undated
"Galich and Siniavskiĭ"
July 1975
"Ianov o Solzhenitsyne"
undated
"Interview with Evtushenko"
undated
"Italiia. Vystuplenie v Rime'
undated
"Iuriĭ Liubimov"
ca 1983
General
Interview for the BBC Russian Service.
"Izvestintsy"
October 1988
"Kolia" (Nikolaĭ Kishilov)
undated
"Kollokvium"
September 1990
"Konets sovetskoĭ... (ineligble)"
"Konsul"
undated
Physical Description: Two cassettes.
"Konsul pered poezdkoĭ v Moskvu"
1974
"Life of a Great Sinner. Dostoevsky centenary"
1981
"My za granitseĭ"
1975-1976
Physical Description: Two cassettes.
box 172
"Nationalists at Columbia" [University]
October 1985
"Nelle o
Kontinente"
undated
Nina Stavisskaia. "K 20-letiiu protsessa Siniavskogo-Danielia"
ca 1986
"Piramida v... "(illegible)
undated
"Pliushch"
undated
Physical Description: Two cassettes.
"Proffer, Dovlatov, ..." (illegible)
undated
"Rakhlin. Interv'iu na radio"
undated
"Razgovor s Kabo o Khmel'nitskom"
undated
"Razgovor s Zoreĭ"
undated
"Sevaoborot"
1989
General
BBC broadcast by Seva Novgorodtsev.
Siniavskiĭ recordings
Scope and Contents
Siniavskiĭ speaks about his award, Heinrich Böll, and documentary about him; and answeres questons.
Arranged chronologically
1981-1985 and undaed
Arranged by title
1974-1976 and undated
Interview by
L'Europeo undated
undated
"Na s"ezde Liberal'noĭ partti, Neapol'"
1976 April
"S Zhorzhem NIva" (Georges Nivat)
Physical Description: Two cassettes.
"S OL'goĭ Karlaĭl" (Olga CArlisle)
undated
"S Ol'goĭ Matich"
undated
"V Shveitsarii"
undated
General
Side 2 has the title "Lisik o Pliushche"
box 172
"Saul Bellow"
August 1978
"Shafaevich"
undated
Physical Description: Two cassettes
"Solzhenitsyn i evrei"
undated
Physical Description: Two cassettes.
"Teatr-studiia" (Miron i Vitia)
1977
"Toshka" (Anatoliĭ Iakobson)
undated
Physical Description: Two cassettes.
"Turchin"
undated
Physical Description: Two cassettes.
box 173
"Vecher 28 aprelia 1988 g. v Kardiotsentre (Serezha Chesnokov)"
1988
"V strane poezii"
undated
"Vysotskiĭ'
undated
General
Includes list of recorded songs.
"Zinoviĭ Zinnik i Tat'iana Tolstaia. Vel besedu Aleksandr Klover"
1989
"Belotserkovskiĭ and Dremliuga"
May 1974
"Beseda za kruglym stolom: Viktor Fedoseev, F. Varkoni, I. Shenfeld" (Шенфельд), part I and II.
1974-1975
Physical Description: Three tape reels.
"Bremia svobody"
undated
General
Two versions recorded on two tape reels.
"Chemiakine" (Shemiakin, Mikhail)
undated
"Daniel', Kopelev... "(illegible)
undated
"Datskoe televidenie o N.Ia (Nadezhda Mandelshtam?)"
undated
"Dunaĭskie volny" i "Lesnaia skazka"
undated
"Ernst Neizvestnyĭ; Betaki about Elagin; Shmeman"
July 1975
"Galich"
undated
Physical Description: Seven tape reels.
Scope and Contents
Recorded songs by Aleksandr Galich and a tape "Pamiati Galicha."
"Gorbanevskaia i Galich o provintsii"
undated
Physical Description: Two tape reels.
"Grèves sauvages"(Sponaneous strikes)), interview.
undated
"Hegge" (Egil Per)
undated
"Kruglyĭ stol: Klepikova, Solov'ev, Amal'rik, Liudmila Alekseeva; Siniavskiĭ - Varkoni"
undated
"McDonald chitaet pokazaniia Amal'rika"
undated
"Marina Faĭnberg'
1975
Physical Description: Four tape reels.
Scope and Contents
Recordings of Krasnov-Levitin and Galatskiĭ.
"Muzykanty v Parizhe"
undated
"Muzyka k ital'ianskim peredacham"
undated
"Na raznykh iazykakh"
undated
"Nekrasov" (Viktor)
undated
Physical Description: Four tape reels.
Scope and Contents
Viktor Nekrasov about newspapers, Gennadiĭ Shpalikov, and border customs.
"Nikolaeff"
undated
General
Includes recording of Bulat Okudzhava singing his songs.
"N.R.K. Rasisme pa fransk" (Rasism in French)
June 1876
"Piatigorskiĭ and Golomshtok"
undated
"Piccoli, M. Theodorakis, François Nourissier, Comedian"
1970
"Pobeda ili porazhenie"
undated
"Rostropovich," part I and II.
undated
Physical Description: Two tape reels.
General
Different titles on the boxes and on the reels.
"Sezeman"
1971
Physical Description: Three tape reels.
Scope and Contents
Record "K voprosu o neperevodimykh slovakh"; Sevela speaking about film director Kalik; and untitled.
"Shaginian"
undated
Physical Description: Three tape reels.
"Shragin"
undated
Physical Description: Three tape reels.
Scope and Contents
Shragin about rights and lefts; old Russians and Soviet emigration; Soviet tourists, etc.
"O N.Ia" (Nadezhda Mandelshtam)
General
With Karel van het Reve.
"O premii Siniavskogo"
1975
General
With N. Gorbanevskaia, A. Gladilin, V. Nekrasov, and V. Maksimov.
"Stikhi o nostal'gii"
undated
Arranged by tape number (continued)
box 176
No. 1
22 July 1974
23 August 1974
undated 1974
Physical Description: Three tape reels.
Scope and Contents
Interview recorded in Siniavskiĭ's house in Fontenay-aux-Roses and an unspecified lecture.
No. 2
24 August 1974
Physical Description: Two tape reels.
Scope and Contents
Interview recorded in the train and a lecture in Grand Palais (unnspecified, undated).
No. 3
22 July 1974
Physical Description: Two tape reels.
Scope and Contents
Interview recorded in Siniavskiĭ's home in Fontenay-aux-Roses and a lecture on Akhmatova (undated).
No. 4
1974
Physical Description: Two tape reels.
Scope and Contents
Interview recorded in Siniavskiĭ's home in Fontenay-aux-Roses and untitled tape reel.
No. 5
23 July 1974 and undated
Physical Description: Two tape reels.
Scope and Contents
Interview recorded in the library of Siniavskiĭ's house in Fontenay-aux-Roses and unspecified lecture in the Grand Palais
(undated).
No. 6
23 July 1974 and undated
Physical Description: Two tape reels.
Scope and Contents
Interview recorded in the library of Siniavskiĭ's home in Fonteney-aux-Roses and a lecture on Tsvetaeva (undated).
No. 7
23 July 1974
General
Interview recorded in Fontenay-aux-Roses.
No. 8
undated
Scope and Contents
Interview by Robert Brandrup.
No. 9
23 July 1974
General
Interview recorded in Fontenay-aux-Roses.
No. 10
24 July 1974
General
Final interview of Siniavskiĭ.
Nos. 11-12
25 July 1974
General
Interview recorded in Notre Dame [cathedral].
No. 13
25 July 1974
General
Interview recorded in Jardin des Plantes.
Nos 14-17
26 July 174
General
Interview recorded in the train.
No. 18
undated
General
Unclear inscription
No. 19
undated
General
Related to H. Zamoyska.
No. 23, Paris
29 July 1974
No. 24
undated
Physical Description: Two tape reels.
Scope and Contents
Records entitled "Masha" and "Abbatstvo."
No. 28
undated
Scope and Contents
"Paris-Notre Dame"; "Prazdnik"; "Zvukovye effekty."
No. 29, Ramboullet
undated
Physical Description: Two tape reels.
No. 31
undated
Scope and Contents
Relates to the party in Siniavskiĭ' home. Includes recording of the song "Okhota na volkov" by Vysotskiĭ.
box 177
No. 32
undated
General
Unspecified recording.
No. 34
undated
Scope and Contents
Interview with M. Rozanova
"Vecher Mezhdunarodnoĭ Amnistii"
March 1978
"Vierny (Verni), Dina"
undated
"Voronel', Ninel" ("Nina")
Physical Description: Four tape reels.
General
Includes a letter from N. Voronel' (hard copy).
"Vysotsky" (Vysotskiĭ)
undated
Physical Description: Two tape reels
"Zheneva "
Physical Description: Eighteen tape reels.
Scope and Contents
Records made at the "One or Two Russian LIteratures?" International Symposium in Geneva. Participants included Siniavskiĭ,
Rozanova, M.Geller, Georges Nivat, Efim Etkind, Zinaida Shakhovskaia, Lazar Fleishman, N. Andreev, Michel Aucouturier. A.
Dravich, Simon Markish, Wolfgang Kasack, and others.
box 177
Untitled
1973-1975
undated
Arrangement Statement
Arranged chronologically.
box 178
Untitled
1973-1975, undated
Arrangement
Arranged chronologically
box 179
"Dostoevskiĭ (Dostoyevsky),Tolstoĭ"
box 179
"Tolstoĭ, Dostoevskiĭ (Dostoyevsky)"
Physical Description: Two tape reels.
Arranged by title
Arrangement Statement
Arranged alphabetically.
box 179
"Bachurin"
undated
Physical Description: Four tape reels.
General
Musical records.
"Bernes"
undated
Physical Description: Two tape reels.
General
Musical records.
box 180
"Datskoe televidenie"
undated
Songs
1975-1977
Physical Description: Eleven tape reels.
"Baĭki o pisatele, kotoryĭ..."
undated
"Muzykal'nye kloch'ia"
undated
"Golos iz khora"
1980s
Physical Description: Three tape reels.
"Kliatva Gippokrata"
undated
"Kozlovskiĭ i Siniavskiĭ"
undated
"Macha (Masha) and Betaki"
undated
"Macha (Masha) and Weidle"
undated
"Maja"
undated
Physical Description: Three tape reels.
"Mashina iunist'"
untitled
"Mozart k
Golosu [iz khora]"
Nekrasov. "Ostatki ot partiĭnoĭ programmy"
undated
"Na belom kone"; "Bremia svobody"
undated
"Pliushch - Gorbanevskaia"
undated
"Political Cabaret"
undated
"Pis'ma no. 1240"; "S drugogo berega"
October 1976
"Sakharovskie chteniia"
undated
"Interv'iu Golosu Ameriki"
undated
"Interv'iu ital'ianskomu televideniiu"
April 1977
"Pamiati Pasternaka"
undated
box 182
"V Fontenay-aux Roses. Zapis' dlia fil'ma"
"Solzhenitsyn," part I, II, and III
undated
Physical Description: Three tape reels
"Stalin"
1967
Scope and Contents
Stalin: Rech' na predvybornom sobranii izbiraeleĭ Stalinskogo okruga Moskvy (recorded on 11 December 1967 by Radio Moskva;
Khrushchev N. S.: Beseda s ekipazhem kosmicheskogo korablia "Voskhod" poka oni leteli, a ego svergali, October 1964.
"Stalin-Sholokhov"
1967
Scope and Contents
Beriia, L. P. "Rech' na traurnom mitinge po sluchaiu pokhoron Stalina 9 marta 1953."
Sholokhov, M. A. "Rech' na tseremonii vrucheniia Nobelebskoĭ premii," dekabr' 1963. Swedish radio.
"Topic of Discussion: Belinkov"
May 1975
"Vishnevskaia o Lene Titovoĭ"
1976
"Voronel', N." (Ninel')
undated
"Voronel', A." (Aleksandr)
undated
Scope and Contents
Two tape reels.
"Vstrecha"
undated
Scope and Contents
Relates to the Siniavskiĭ-Daniel' trial and Vera Lashkova.
"Vysotskiĭ"
1971 and undated
Physical Description: Six tape reels.
Scope and Contents
Recorded songs.
"Zamoyska, Hélène"
undated
"Zapiski advokata"
undated
Scope and Contents
Interview of Dina Kaminskaia and Konstantin Simis.
Untitled
undated
Physical Description: Eight tape reels.
BBC broadcasts.
Arrangement Statement
Arranged by numbers assigned by M. Rozanova.
box 182
Nos 2, 4: "My za granitseĭ"
undated
No 2: "Beseda s Iakobsonom"
undated
No 4: "Symposium v Serizy"
undated
No 5: Untitled
January 1975
box 183
Nos 6 and 7: "Kopenhagen"
undated
No 12: "Na belom kone"
undated
General
Reel number (12) and inscription on the tape reel differs from that on the box (no. 67: "Sovetskiĭ detektiv")
No 14: "Pogovorim o pamiatnikakh"
No 17: "Iskusstvo v izgnanii"
undated
No 18: "Iubileĭnaia: Aucouturier. Delo Siniasvskogo-Danielia"
undated
No 19: "Nekrasov. Rytsari bez strakha i upreka (delo Siniavskogo i Danielia)"
No 22: "Igor' Pomerantsev. Oko i slezy"
undated
No 24:" Den' v Italii"
1970 (?)
No 25: "Odin den' s Pasternakom"
undated
No 26: "Kliatva Gippokrata"
1976
No 27: "Siniavskiĭ. Mozaika"
undated
No 28: "Glazmi inostrantsa"
undated
No 29: "Sovetskiĭ turist za granitseĭ"
undated
No 30: "Prokliatye voprosy"
undated
No 31: "Vstrecha s Mandel'shtamom"
undated
No 32: "Kak my doshli do zhizni takoĭ..."
undated
No 33: "Oshibka, ili O chem pela kuritsa"
undated
No 34: "P'iesy Niny Voronel'"
undated
No 35: "In vino veritas"
undated
No 36: "Spasite nashi dushi..."
undated
No 37: "Chelovek cheloveku - volk"
undated
No 38: "Nam by vashi zaboty..."
undated
Physical Description: Two tape reels.
General
From the "My za granitseĭ" series of broadcasts.
No 39: "Vozvrashchenie"
undated
No 40: "Pobeg"
1976
Physical Description: Two tape reels.
box 184
No 41: "Golos iz khora" (1)
undated
No 43: "Rozhdestvenskie kanikuly"
undated
No 44: "Chelovekk cheloveku - volk" (2)
January 1977
No 45: "Golos iz khora" (2)
untitled
no 46: "Na raznykh iazykakh"
undated
No 47: "Temnaia noch'"
undated
No 49: "Golos iz khora" (3)
No 48: "Vse na vybory!"
undated
No 50: "Delo chesti, doblesti i geroĭstva" (Galich, N. Voronel', Kellerman)
undated
Nos 51, 52: "Est' takaia partiia!"
undated
Physical Description: Two tape reels.
Nos 53, 54, 55: "Ital'ianskie vpechatleniia"
undated
No 56: "Stolitsa i usad'ba"
undated
No 57: "Golos iz khora" (4)
No 58: "Rodina slyshit..."
July 1977
No 59: "Na kakom iazyke razgovarivaiut nashi deti?"
undated
No 60: "Rabota est' rabota"
udated
No 61: "Golos (iz khora)" (copy)
undated
No 62: "Puteshestvie v Moskoviiu"
undated
No 63: "Golos (iz khora)" (copy)
undated
No 64: "Iskusstvo i deĭstvitel'nost'"
1977
No 65: "Zavist'" (copy)
1978
box 185
No 68: "Vozvrashchenie" (Pamiati Galicha)
undated
No 69: "Veselyĭ Galich"
undated
No 69: "My za granitseĭ"
March 1978
Physical Description: Two tape reels.
No 70: "Utrachennye illiuzii"
undated
No 71, 72: "Chto takoe sotsrealizm?"
undated
No 73: "Zapiski advokata"
undated
No 74: "Syntaxis" (Sintaksis)
udated
Nos 76, 77: "Voloshin, (Maksimillian)"
undated
No 78: "Emigratsiia i deti"
undated
No 79: "Oko i Sleza"
undated
Digital materials
Access
Digital materials are not available until processed. If interested in accessing these materials, please contact us for more
information.
box MC3
Vinogradov,Vladislav. "Siniavskiĭ i vse takoe"
2008(?)
Scope and Contents
Computer printout and 1 CD. Comics for singing. Musical score, libretto, and audio recording.