Jump to Content

Collection Guide
Collection Title:
Collection Number:
Get Items:
Finding Aid for the Sidney Forrester Mashbir papers, 1942-1960
969  
View entire collection guide What's This?
PDF (104.45 Kb) HTML
Search this collection
 
 
Table of contents What's This?

Container List

 

Translations and Summaries. Allied Translator and Interpreter Section, (A.T.I.S.), Translations and Summaries, Japan (November 1945-April 1947)

Physical Description: Boxes 1-25
Box 1

November 1945.

Box 2

December 1945.

Box 3

January 1-20, 1946.

Box 4

January 25-February 6, 1946.

Box 5

February 7-18, 1946.

Box 6

February 19-March 7, 1946.

Box 7

March 1-19, 1946.

Box 8

March 20-31; April 6,7,24-26; May 9,13-14,31; June 1,3-8, 1946.

Box 9

June 10-24, 1946.

Box 10

June 25-28; July 1-11, 1946.

Box 11

July 12-24, 1946.

Box 12

July 24-31, 1946.

Box 13

August 1-12, 1946.

Box 14

August 15-25, 1946.

Box 15

August 26-30, 1946.

Box 16

September 3-19, 1946.

Box 17

September 20-30, 1946.

Box 18

October 11-31, 1946.

Box 19

November 1-22, 1946.

Box 20

November 23-30; December 1-9, 1946.

Box 21

December 9-31, 1946.

Box 22

January 1-24, 1947.

Box 23

January 24-31; February 1-4; March 1-10, 1947.

Box 24

March 11-30, 1947.

Box 25

April 1-17, 1947; Index - January 1-June 30, 1946.

 

Other A.T.I.S. Reports:

Box 26

1943-1944.

Box 26

Current Translations. copy no.103. April 11, 1942.

Box 26

Enemy Publications: no.7 (parts 1 and 2) and 10.

Box 26

Interrogations Report no.66I, December 10, 1943.

Box 26

Information Bulletins: no.1-3, November-December 1943.

 

1944.

Box 26

Information Bulletins: no.5,6,8,9,11-15,17-21, January-July, 1944.

Box 26

Research Reports: no.59 (supplements 6 and 7),67 revised,72,76 (parts 1-3), 1944.

Box 27

Research Reports, continued. no.83-85,87-89,91-92,94-95,97,99-108. 1944

 

, continued. Other Reports: 1944

Box 28

Progress Report. September 19, 1942-September 8, 1944.

Box 28

Proposed Basic Military Plan For Final Examination of Captured Japanese Documents and Japanese Prisoners of War.

Box 28

Various Reports bearing numbers and dates. no.4,5,16,18; Enemy Publications no.80,82; Information Request Forms, no.102-104; Enemy Publications, no.163,165.

 

1945

Box 28

Research Reports: no.65 (supplement 1),67,and supplements 5, 72 and supplements 1 and 2,76 (parts 4-6),86,96.

Box 29

Research Reports, continued: no.98,109,116,117,119-123,127,130-132.

Box 29

Other Reports: no.125,129; Enemy Publications no.271,307,387,398.

Box 30

Enemy Publications no.416,420,421; monthly reports: March, September 1945.

Box 30

Documents Submitted to the Supreme Commander for the Allied Forces by the Japanese Mission to Negotiate Surrender, Manila, (part 2 only.) 19 August 1945.

Box 30

Various A.T.I.S. publications, including: Restoration of Captured Documents, ; History of Allied Translator and Interpreter Section, vol.5, Intelligence Series; Various Japanese Dictionaries and Character Books published by A.T.I.S. June 28, 1945

Physical Description: (6 vol.).
 

Memorabilia, etc.

Physical Description: Boxes 31-33
Box 31

Mashbir Memorabilia, mostly Japanese language materials but includes transcripts of broadcasts Mashbir made over Japanese radio in July 1945.

Box 32

Memorabilia, including some correspondence and typescript material; photographs; 2 copies of Infantry Journal, (has article by Mashbir); and Macarthur... First Foreign-Born Shogun of Japan, a speech by Mashbir, printed by First Congressional Church of Los Angeles. March 1920

Box 33

Photographs; memorabilia including 2 copies of a 3-ring notebook biography of Sidney Mashbir, prepared by himself with copies of documents relating to his life and career and copies of pertinent correspondence; and a report on the Washington Institute of Technology, , containing typescripts, documents, and photographs. 1945-1948