Register of the Ivy Litvinov papers
Processed by Natasha Porfirenko
Hoover Institution Archives
Stanford University
Stanford, California 94305-6010
Phone: (650) 723-3563
Fax: (650) 725-3445
Email: archives@hoover.stanford.edu
© 2008
Hoover Institution Archives. All rights reserved.
Register of the Ivy Litvinov papers
Hoover Institution Archives
Stanford University
Stanford, California
- Processed by:
- Natasha Porfirenko
- Date Completed:
- 2008
- Encoded by:
- ByteManagers using OAC finding aid conversion service specifications and Elizabeth Konzak
© 2008 Hoover Institution Archives. All rights reserved.
Descriptive Summary
Title: Ivy Litvinov papers
Dates: 1911-1997
Collection number: 87075
Creator:
Ivy Litvinov
Collection Size:
14 manuscript boxes
(5.8 linear feet)
Repository:
Hoover Institution Archives
Stanford, California 94305-6010
Abstract: Acquired by the Hoover Institution in 1987, the Ivy Litvinov papers contain information relating to the life of Ivy Litvinov
in Great Britain and the Soviet Union, her marriage to the Soviet foreign minister Maxim Litvinov, and British and Russian
literature. Also includes papers of her daughter Tatiana Litvinov.
Physical location: Hoover Institution Archives
Languages:
Languages represented in the collection:
English
Russian
Administrative Information
Access
The collection is open for research
The Hoover Institution Archives only allows access to
copies of audiovisual items. To listen to sound recordings or to view videos or films during your visit, please contact the Archives
at least two working days before your arrival. We will then advise you of the accessibility of the material you wish to see
or hear. Please note that not all audiovisual material is immediately accessible.
Publication Rights
For copyright status, please contact the Hoover Institution Archives
Preferred Citation
[Identification of item], Ivy Litvinov papers, [Box no.], Hoover Institution Archives
Acquisition Information
Materials were acquired by the Hoover Institution Archives in 1987
Accruals
Materials may have been added to the collection since this finding aid was prepared. To determine if this has occurred, find
the collection in Stanford University's online catalog at
http://searchworks.stanford.edu/ . Materials have been added to the collection if the number of boxes listed in the online catalog is larger than the number
of boxes listed in this finding aid.
Biography / Administrative History
Ivy Low, born in London in 1889 of the unlikely union of a Jewish intellectual and the daughter of an Indian army colonel,
grew up to be a writer and a rebel. The man she met in 1914 and married two years later was the Bolshevik revolutionary, Maksim
Litvinov (born Meyer Genokh Wallakh to Orthodox Jewish parents). He became one of the most important figures in the Soviet
Union and was ultimately Stalin's Minister of Foreign Affairs and ambassador to Washington.
Ivy spent most of her long life in Moscow. She never took to being the Commissar's wife, but devoted herself to literature.
Her writing is almost without exception a heightened autobiography, the collection of short stories depicting her daily life
and observations.
The fact that she survived under Stalin is remarkable, although there was an unexplained year when she was virtually in exile
in the Urals, separated from her husband and two children.
The happiest time of her life was when Maxim was ambassador ambassador to the United States, and she and America fell in love
with one another. Her dynamic, bohemian personality entranced Americans and she was fêted by artists, film stars, writers
and statesmen alike. It is perhaps appropriate that many of her stories were first published in the
New Yorker. They were collected in 1971 under the title
She Knew She Was Right.
"She also translated into English her husband's speeches and party tracts and later such Russian classics as Pushkin, Turgenev,
Dostoyevsky, Tolstoy, and Chekhov."*
"Her final years were spent adding to a disorderly pile of unpublished manuscripts, but never producing the volume of memoirs
about high life in the Kremlin that was expected of her. In fact, she always remained something of an outsider, and her fifty-year
sojourn in the Soviet Union owed more to personal loyalty to her husband, and later her children, than to sympathy with Communist
ideology."*
Her biographer John Carswell (
The Exile: A Life of Ivy Litvinov, London, Boston, 1983) does attempt to explain why Ivy did not produce more writing over the years, mentioning her interest
in her English past over her Russian present, and the obsessive perfectionism that kept her working on successive drafts of
the same piece. Inhibiting still was the habit of discretion acquired as a diplomat's wife in a police state.
* Quotes from a review of Carswell's biography
The Exile: A Life of Ivy Litvinov by Anita Grossman, published in
Commentary, September, 1984
Scope and Content of Collection
Acquired by the Hoover Institution in 1987, the Ivy Litvinov papers contain information relating to the life of Ivy Litvinov
in Great Britain and the Soviet Union, her marriage to the Soviet Foreign Minister Maksim Litvinov, and British and Russian
literature. Also includes papers of her daughter Tatiana Litvinov.
The collection is organized into five series: Diaries, Correspondence, Speeches and writings, Miscellany, and Sound recordings.
The papers include annotations, literary reviews, autobiographical, fictional, and other writings. She wrote the stories at
the age of 81. She claimed total recall, saying it didn't matter if an event was recorded four of forty years later. She avoids
the need for totally accurate recall by terming her work "sorterbiography" a mixture of fact and fiction.
Set in Russia and England, the stories range from the absorbing to the ordinary. Switching between countries, she cleverly
illustrates how universally people live and relate to one another. The Russian stories are her best. She makes it quite clear
the "scientific characteristics of communist economy" did not interest her. Instead, we are given domestic dramas, the concerns
of people in small towns, often by the seaside or in country dachas. What makes the stories interesting is not only their
perceptiveness about "ordinary" human emotions, but the Stalinist shadow which hangs over them.
Arrangement
The collection is organized into 5 series: Diaries, Correspondence, Speeches and writings, Miscellany, and Sound recordings
Indexing Terms
The following terms have been used to index the description of this collection in Stanford University's online catalog.
Subjects
Litvinov, Maksim Maksimovich, 1876-1951
British literature
Authors, English – 20th century- Biography
Soviet Union – Social conditions
Container List
Box/Folder: 1
Diaries,
1945-1997
Scope and Content Note
Ivy and Tatiana diaries. Contain description of life, politics, and social conditions in Great Britain and the Soviet Union.
(Numbered 1-57 by Tatiana Litvinova, daughter of Ivy Litvinov). Contains description of life, politics, and social conditions
in Great Britain and the Soviet Union, arranged chronologically by date. Each handwritten holograph includes a typewritten
transcript. Arranged chronologically
Box/Folder: 1 : 1
Number 1,
1945 June - July
Scope and Content Note
(pp. 1-29)
Box/Folder: 1 : 2
Number 2,
1943-1949
Scope and Content Note
(pp. 30-60)
Box/Folder: 1 : 3
Number 5,
1953 September - December, and undated
Scope and Content Note
(pp. 271-323)
Box/Folder: 1 : 4
Number 6,
1953 June – August
Scope and Content Note
(pp. 324-377)
Box/Folder: 1 : 5
Number 7,
1950,
1951
Scope and Content Note
(pp. 378-397)
Box/Folder: 1 : 6
Number 8,
circa 1953
Scope and Content Note
(pp. 398-419)
Box/Folder: 1 : 7
Number 9,
1953,
1954
Scope and Content Note
(pp. 420-439)
Box/Folder: 1 : 8
Number 10,
1954 June – July
Scope and Content Note
(pp. 440-452)
Box/Folder: 1 : 9
Number 11,
1954 February – March
Scope and Content Note
(pp. 453-477)
Box/Folder: 1 : 10
Number 12,
1954 August 4
Scope and Content Note
(p. 478)
Box/Folder: 1 : 11
Number 13,
1954 May
Scope and Content Note
(pp. 479-491)
Box/Folder: 1 : 12
Number 14,
1954 July – August
Scope and Content Note
(pp. 492-508)
Box/Folder: 2 : 1
Number 15,
1954 March – May
– August
Scope and Content Note
(pp. 509-516)
Box/Folder: 2 : 2
Number 16,
1954,
1955
Scope and Content Note
(pp. 517-542)
Box/Folder: 2 : 3
Number 17,
1955 January
Scope and Content Note
(pp. 543-552)
Box/Folder: 2 : 4
Number 18,
1955 March – September
Scope and Content Note
(pp. 553-560)
Box/Folder: 2 : 5
Number 19,
1955 July
Scope and Content Note
(pp. 561-569)
Box/Folder: 2 : 6
Number 20,
1955,
1956
Scope and Content Note
(pp. 570-581)
Box/Folder: 2 : 7
Number 21,
1956 April – December
Scope and Content Note
(pp. 582-601)
Box/Folder: 2 : 8
Number 22,
1956,
1959
Scope and Content Note
(pp. 602-617)
Box/Folder: 2 : 9
Number 23,
1957 June – July
Scope and Content Note
(pp. 618-627)
Box/Folder: 2 : 10
Number 24,
1957 July – September,
Scope and Content Note
(pp. 628-650)
Box/Folder: 2 : 11
Number 25,
1957 October
Scope and Content Note
(pp. 651-658)
Box/Folder: 2 : 12
Number 26,
1958 March - April,
1959 July - August
Scope and Content Note
(pp. 659-681)
Box/Folder: 2 : 13
Number 27,
1958 January – June
Scope and Content Note
(pp. 682-820)
Box/Folder: 3 : 1
Number 27,
1958 January – June
Scope and Content Note
(pp. 682-820)
Box/Folder: 3 : 2
Number 28,
1959 June – July
Scope and Content Note
(pp. 821-836)
Box/Folder: 3 : 3
Number 29,
1958,
1959
Scope and Content Note
(pp. 837-947)
Box/Folder: 3 : 4
1959-1960,
1962-1965,
1970
Scope and Content Note
(pp. 61-155)
Box/Folder: 3 : 5
1960 January - February
Scope and Content Note
(pp. 156-180
Box/Folder: 3 : 6
1960 March – April
Scope and Content Note
(pp. 181-203)
Box/Folder: 4 : 1
1960 March – April
Scope and Content Note
(pp. 204-227)
Box/Folder: 4 : 2
1960 April – July,
Scope and Content Note
(pp. 228-251)
Box/Folder: 4 : 3
1960 July – September
Scope and Content Note
(pp. 252-270)
Box/Folder: 4 : 4
Number 31,
1960-1962,
1972
Scope and Content Note
(pp. 956-991)
Box/Folder: 4 : 5
Number 32,
1960-1962
Scope and Content Note
(pp. 992-1067)
Box/Folder: 4 : 6
Number 33,
undated
Scope and Content Note
(pp. 1068-1079)
Box/Folder: 4 : 7
Number 34,
1962 June,
1967 January
Scope and Content Note
(pp. 1080-1085)
Box/Folder: 4 : 8
Number 35,
1952 October – December
Scope and Content Note
(pp. 1086-1091)
Box/Folder: 4 : 9
Number 36,
1955 September - November
Scope and Content Note
(pp. 1092-1096)
Box/Folder: 4 : 10
Number 37,
undated
Scope and Content Note
(p. 1097)
Box/Folder: 4 : 11
Number 38,
1961-1974
Scope and Content Note
(pp. 1098-1101)
Box/Folder: 5 : 1
Number 39,
1962 September – October,
Scope and Content Note
includes English version (pp.1102-1119)
Box/Folder: 5 : 2
Number 40,
1963 January – February
Scope and Content Note
(pp. 1120-1129_
Box/Folder: 5 : 3
Number 41,
1963 February – March
Scope and Content Note
(pp. 1130-1144)
Box/Folder: 5 : 4
Number 42,
1963 March – November,
1965 September – October
Scope and Content Note
(pp. 1145-1230)
Box/Folder: 5 : 5
Number 43,
1963 December 15
Scope and Content Note
(pp. 1231-1233)
Box/Folder: 5 : 6
Number 44,
1963
Note
See also Diary number 53
Scope and Content Note
(pp. 1234-1241).
Box/Folder: 5 : 7
Number 45,
1964 March – November
Scope and Content Note
(pp. 1242-1259)
Box/Folder: 5 : 8
Number 46,
1964 June – December,
1966 January
Scope and Content Note
(pp. 1260-1271)
Box/Folder: 5 : 9
Number 47,
1964,
1972-1974
Scope and Content Note
(pp. 1272-1272a)
Box/Folder: 5 : 10
Number 48,
1965
Scope and Content Note
(pp. 1273-1974)
Box/Folder: 5 : 11
Number 49,
1965 January – September
Scope and Content Note
(pp. 1275-1287)
Box/Folder: 5 : 12
Number 50,
1967 May – August
Scope and Content Note
(pp. 1288-1298)
Box/Folder: 6 : 1
Number 51,
1967-1968
Scope and Content Note
(pp. 1299-1302)
Box/Folder: 6 : 2
Number 52,
1963 December 25
Scope and Content Note
(p. 1303)
Box/Folder: 6 : 3
Number 53,
1967,
1969,
1973,
1975,
1997
Scope and Content Note
(pp. 1304-1313)
Box/Folder: 6 : 4
Number 54,
1967-1968,
Scope and Content Note
(pp.1314-1325)
Box/Folder: 6 : 5
Number 55,
1969-1972,
1974-1975
Scope and Content Note
(pp. 1326-1340)
Box/Folder: 6 : 6
Number 56,
1969
Scope and Content Note
(pp.1341-1342)
Box/Folder: 6 : 7
Number 57,
1973-1997
Note
See also number 53
Scope and Content Note
(pp. 1343-1361)
Correspondence,
1936-1977.
Scope and Content Note
Includes both personal and business correspondence. Arranged alphabetically by name of correspondent
Tatiana (Tania), daughter, letters from
Box/Folder: 7 : 8
Father (Maksim Litvinov)
1938-1941
Box/Folder: 7 : 9
Mikhail (Misha), son,
1938,
1960-1975
Box/Folder: 7 : 10
Condolences to Tatiana on death of Ivy Litvinov,
1977 April-June
Box/Folder: 7 : 12
Unidentified,
1960,
1972-1975
Box/Folder: 8 : 7
Carswell, Cath,
1926-1936,
1943
Box/Folder: 8 : 8
Carswell, John,
1960-1980
Box/Folder: 8 : 9
Chukovski, Kornei,
1961-1962
Box/Folder: 8 : 17
Klyshko, Phyllis,
1945,
1961
Box/Folder: 8 : 19
Meynell, Viola,
1911-1914.
Scope and Content Note
Includes one photograph
Box/Folder: 8 : 20
New Yorker, New York,
1968-1974
Box/Folder: 8 : 21
Observer (Jeremy Hunt),
1974,
1976
Speeches and writings,
1949-1981, undated.
Scope and Content Note
Includes annotations, literary reviews, autobiographical, fictional, and other writings by Ivy Litvinov relating to her life
in Great Britain and the Soviet Union. Arranged alphabetically by title
Box/Folder: 9 : 3
Annotations on Leona Schechler manuscript
American Families in Russia,
undated
Box/Folder: 9 : 4
Drafts.
Scope and Content Note
Includes correspondence, 1973-1977
Box/Folder: 9 : 5
Knoff, Alfred,
Five Sisters: Woman Against the Tsar, New York,
1975
Box/Folder: 9 : 6
Lawrence, D. H.,
Bay In The Bush: The Forgotten Australian Novel,
1981
Box/Folder: 9 : 7-8
Block notes,
mostly undated.
Scope and Content Note
Includes notes from 1963 and 1973
Box/Folder: 9 : 9
Being English in Moscow, autobiographical journal,
undated
Box/Folder: 9 : 10-11
Background material,
undated.
Scope and Content Note
Holograph and typescript
Box/Folder: 10-11
Background material,
undated.
Scope and Content Note
Holograph and typescript
Box/Folder: 12 : 1-5
Background material,
undated.
Scope and Content Note
Holograph and typescript
Box/Folder: 12 : 8
Boy Who Laughed, New Yorker,
1970 September 19
Box/Folder: 12 : 12
Everyone Vulnerable, part I and II,
1944.
Scope and Content Note
Notes, draft, typescript
Box/Folder: 12 : 14
Funeral Home, poem,
undated
Box/Folder: 12 : 15
Game of Patience,
undated
Box/Folder: 13 : 5
If Two Are Not in Agreement, Can They Walk Together?,
Undated
Box/Folder: 13 : 6
In a Glass Darkly,
undated
Box/Folder: 13 : 7
In Darkest England,
undated
Box/Folder: 13 : 8
Incoulation [sic] of Peter,
undated
Box/Folder: 13 : 12
Little Masterpiece,
undated
Box/Folder: 13 : 15
Met Katherine Mansfield,
undated
Box/Folder: 13 : 16
Moscow/Vera/Baby Bear,
undated
Box/Folder: 13 : 17
Mrs. Chuck and Mrs. Doody,
undated
Box/Folder: 13 : 18
My Visit to Everan.
Scope and Content Note
Includes notes, 1959
Box/Folder: 13 : 19
Natalia Petrovna (Dacha),
undated
Box/Folder: 13 : 20
Of Reading and Writing,
undated
Box/Folder: 13 : 22
Revenant (Hilda Taylor),
undated
Box/Folder: 13 : 24
Statesman at Home,
undated
Box/Folder: 14 : 2
Typography of Pornography (At the Dacha),
undated
Box/Folder: 14 : 3
World unrealized,
undated
Miscellany.
Scope and Content Note
Includes article about Ivy Low's (Litvinov) life, and Tatiana Litvinov file
Box/Folder: 14 : 5
Love in Cold Climate, article about Ivy Low's (Litvinov) life,
Ham and High,
1988 February 12
Box/Folder: 14 : 6
Tatiana Litvinov file. Literary drafts of
Slepoi (Blind),
undated
Sound recordings and electronic documents,
undated.
Scope and Content Note
Include five 3.5" floppy discs with Tatiana Litvinov documents, and five numbered compact sound cassettes. Arranged by number
Five 3.5" floppy discs with Tatiana Litvinov documents.
Five numbered compact sound cassettes.