Guide to the El Teatro Campesino Archives
CEMA 5
Finding aid prepared by Salvador Guerena and CEMA staff
Major funding came from the Ford Foundation. The digitization of the video and audio archives was produced with support from
the University of California Institute for Mexico and the United States.
University of California, Santa Barbara, Davidson Library, Department of Special Collections, California Ethnic and Multicultural
Archives
Santa Barbara, California, 93106-9010
(805) 893-8563
cema@library.ucsb.edu
05/27/2007
Title: El Teatro Campesino Archives
Identifier/Call Number: CEMA 5
Contributing Institution:
University of California, Santa Barbara, Davidson Library, Department of Special Collections, California Ethnic and Multicultural
Archives
Language of Material:
English
Physical Description:
284.5 linear feet
Date (bulk): Bulk, 1964-1988
Date (inclusive): 1964-2010
General Physical Description note:
142 boxes, 124 videos, 46 slide albums, and 192 posters
Biographical/Historical note
The Teatro Campesino Archives represents over twenty years of this theater company's activities through 1988. The organization
continues to the present. It is the country’s most influential Latino theater group and one which has made major contributions
to Chicano culture in the United States and to the development and expansion of the boundaries of theater everywhere.
El Teatro Campesino began with short performances in the fields of California's central valley for audiences of farm workers
in 1965. By 1970 the Teatro had gained an international reputation and had inspired the formation of many other Chicano theater
companies. The transformation started in a context of a new awareness of cultural identities in the 1960s which brought a
new consciousness of their social, political, and economic positions to minorities. This context provided one of the resources
which contributed to El Teatro's growth: audiences who were ready for the clarity which its dramatic art brought to their
situation. The performances drew on traditions from European drama such as commedia dell'arte, Spanish religious dramas adapted
for teaching Mission Indians, a Mexican tradition of performances in California which began in the mid-nineteenth century,
and Aztec and Maya sacred ritual dramas. The name given to traveling groups of Aztec actors,
tlaquetzque, "those who made things stand out,"seems particularly apt for the performances of El Teatro Campesino.
The events of the times were made to stand out beginning in 1965 by Luis Valdez, a Chicano who was one of ten children of
farm workers who followed the crops for a living. Luis Valdez worked in the fields with his family from the age of six, and
attended schools in the San Joaquin Valley. An early interest in drama was expressed in the puppet shows he gave for neighbors
and friends. He finished high school and went to San Jose State College, where he received a B.A. in 1964 in Math and English.
The drama department of San Jose State University produced his first full-length play. He worked with the San Francisco Mime
Troupe for several months, and then went to his birthplace, Delano, where he joined Cesar Chavez, leader of the striking United
Farmworkers of America, and formed El Teatro Campesino. Valdez's influence on the theater world includes teaching drama at
Fresno State College from 1968 to 1970 and at the University of California at Berkeley and Santa Cruz from 1971 to 1974. He
has continued heading workshops at the Teatro's San Juan Bautista headquarters. Valdez was appointed to advisory boards of
the International Theater Institute in New York and PBS's Visions Project at KCET in Los Angeles. He has served on the theater
panel for the National Endowment for the Arts and in other theater advisory capacities. Throughout its history, from the early
days of performing on flatbed trucks to the fully developed professional production of
"Zoot Suit" on Broadway, Valdez has been the inspiration and guide for the collective efforts of the Teatro.
In the early years, all of the actors were farm workers. Valdez emphasized ensemble work, in which all actors contributed
to the interpretation of the performance. Most troupe members took on multiple roles. One person, for example was an actor,
technical director, company manager, and tour coordinator; another was an actor, business manager, administrative director,
researcher, and producer. Members of the Teatro created their own material. They started with no scenery, no scripts, and
no costumes. They used props and costumes casually, and hung signs around their necks to indicate characters. Working with
their own material, the actors were free to express what they knew and felt. "Real theater lies in the excited laughter (or
silence) of recognition in the audience, not in all the paraphernalia on the stage," said Valdez. The dramas were short, but
Valdez decided to call them actos rather than skits, because skits seemed too light a word to express the work they were doing.
In 1967 Valdez explained that El Teatro's purpose was to examine and redefine the heart of the Chicano people: ritual, music,
beauty, and spiritual sensitivity. He sees theater as a vehicle "to affect and modify and change and give direction to society.
. . You can take people's minds off their problems by entertaining them, but you can also do that by giving them a different
perspective," said Valdez in a later interview. "One of my approaches to life in general [is] if you feel you're short-changed,
fill the gap yourself. Why mope? Why feel angry? You've got the power to do something."
Humor has always been an important ingredient in the Teatro's drama, inspired by Mexican folk humor which is typified by the
performances of the Mexican comedian Cantinflas. Valdez explains that the troupe was not concerned with being witty, but only
with the truth of the moment, and humor was found in raw truth. Social points were made not in spite of comedy, but through
it, using broad farcical statements. Humor became a major asset and weapon, adding understanding and appeal to the messages
of the actos.
Chicanos who saw the popular success of El Teatro Campesino in the seventies felt that it had brought Chicano philosophy not
only to new audiences, but to the artistic heart of the system. "I want audiences to get up off their seats and go out of
the theater feeling somewhat better about life. . . I want them to sense human unity rather than divisiveness," said Valdez
after
"Zoot Suit" opened on Broadway.
Awards honoring El Teatro Campesino and/or the work of Luis Valdez include: the Obie Award in 1968, the Los Angeles Drama
Critics Award in 1969 and 1972, 11 Bay Area critics awards for
"Corridos" in 1983, Peabody Award for
"Corridos" in 1987, an Emmy for
"Los Vendidos" in 1972, and the Los Angeles Critics Circle Award and eight Drama-Logue Awards for
"Zoot Suit" in 1978.
The following timeline presents some of the highlights of El Teatro Campesino reflecting the history of the organization up
to the date that the archives were established.
1965- Valdez founded El Teatro Campesino, which was the cultural and propagandistic arm of the United Farm Workers of America
for two years. El Teatro went on its first national tour to raise funds for the striking farm workers.
1967- El Centro Campesino Cultural was established and the dramas addressed broader themes related to Chicano culture, including:
education, Vietnam, indigenous roots, and racism.
1969- The Teatro participated in a world theater festival in France, moved its headquarters to Fresno, produced the film
"I am Joaquin," which won several awards, and created
El Teatro Nacional de Aztlan (TENAZ), a national network of Chicano theater groups:
1969 to '80- The Teatro toured across the United States and Mexico and made six tours to Europe.
1971- El Teatro Campesino moved its headquarters to San Juan Bautista. Traditional religious plays,
"La Virgen del Tepeyac" and
"La Pastorela" were adapted for Christmas celebrations at the center. Valdez was appointed to the advisory boards of the International Theater
Institute in New York and to PBS Visions project in Los Angeles. Valdez taught drama at the University of California in Berkeley
and Santa Cruz from 1971 to1974.
1973-British theater director Peter Brook and his Paris-based company participated in an experimental workshop with El Teatro
Campesino in San Juan Bautista.
"La Carpa de los Rasquachis" played at the Brooklyn Academy of Music.
1975-
"El Fin del Mundo" and the puppet play
"La Pastorela" were produced at San Juan Bautista.
1976- The U.S. State Department, as part of its Bicentennial programming, designated the European tour of
"La Carpa" as an official event.
"La Carpa" was also filmed for PBS under the title
"El Corrido."
1977- The Teatro company appeared in the film
"Which Way Is Up?" and Valdez collaborated on the screenplay.
"La Pastorela" became a play for actors.
1978-
"Zoot Suit," written and directed by Valdez, was presented at the Aquarius Theater, Los Angeles, and went to Broadway for four weeks in
1979.
1981- The Teatro opened its playhouse, converted from a fruit-packing shed in San Juan Bautista, and presented Valdez's adaptation
of David Belasco's
"The Rose of the Rancho," and Valdez's play,
"Bandido," based on a figure in California history.
1982-
"Corridos," a new form using mime, music, and theater to explore the lives of the campesino, was produced at the playhouse.
1983-
"Corridos" played at Marines Memorial Theater in San Francisco, Old Globe Theater in San Diego, and the Variety Arts Theater in Los
Angeles. The film version of
"Zoot Suit," directed by Valdez, opened the London Film Festival.
1984-
"Corridos" was presented on PBS station KQED, San Francisco.
1985- Two El Teatro Campesino plays were a part of the Public Theater's Festival Latino in New York.
1986-
"I Don't Have to Show You No Stinking Badges," a play by Valdez, premiered at the Los Angeles Theater Center and played for four months.
1987- Valdez directed the film
"La Bamba." In San Juan Bautista the members continued the work of the Teatro as a professional company and a cultural institution. It
reached out to new American audiences while preserving an ancient tradition of popular classics and introducing new original
work by Latinos and Latinas.
Scope Note
The archives of El Teatro Campesino are the largest archival collection on Chicano theater, consisting of approximately 157
linear feet of archives and manuscripts. They include a variety of formats, dating from the Teatro's founding in 1965. They
include primary materials for researchers with an interest in theater arts, cultural arts, history, political science, labor
relations, ethnic studies, sociology, antropology, and women's studies. Most materials are in English; some are in Spanish
or a combination of the two languages. At least eight other languages are represented, an indication of the international
interest in the Teatro.
The archives document important biographical facts and evolutionary processes which involved the playwright and director Luis
Valdez, the many players in the theater company, and unique information concerning many important cultural, political, literary,
and artistic individuals with whom El Teatro Campesino has interacted over the years since its founding in 1965. All the phases
of the Teatro's development are represented from the farm workers' strike years in 1965 through 1967; establishment of the
San Juan Bautista center as the base for growth and development of new themes and the point od departure for tours from 1971
to the present; commercial theater and film productions from 1977 to 1988. The videos in series five correspond with a tape
number such as 1141. They are are on DVD-video disks (V1141/UM), and in mpg-2 (cusb-v1141a.mpg) and Quick Time (cusb-v1141b)
format.
Since El Teatro Campesino is a vital and active organization, it will continuously generate new records that will eventually
be transferred to the archives at UCSB. The Teatro archives are divided into the seventeen series decscribed below.
Series Description
Series I: Scripts, ca. 1967-1986.
Series I consists of 152 manuscripts of plays and is housed in thirty-nine archival boxes. This is the research core of the
collection, containing final and working copies, published and unpublished scripts of plays. Some include accompanying notes
and/or songsheets. Scripts from the early period include the
actos given by farmworkers on flatbed trucks. Later productions include plays given at the playhouse in San Juan Bautista, and
scripts for both the play and screenplay of
Zoot Suit. All versions of the same play are grouped together, so it is possible to see the evolution of one play over time. Following
are a few examples of outstanding productions that have scripts in Series I:
"La Gran Carpa de los Rasquachis" ("The Great Tent of the Underdogs") was the first collective full-length play. The Teatro
included it in a European tour in 1976 and it was designated an official event for the U.S. Bicentennial. It was also filmed
for PBS under the title "El Corrido."
The play "Zoot Suit," according to Jorge Huerta, "combined elements of the acto, corrido, carpa, and mito with Living Newspaper
techniques to dramatize a Chicano family in crisis." This was the first Chicano play to enjoy a long commercial success.
"The Shrunken Head of Pancho Villa" was the first full-length play that Luis Valdez wrote. It was produced at San Jose State
University in 1964.
"Soldado Razo" shows the acto in transition. Whereas early actos used no props, sets, or costumes, "Soldado" requires some
furniture.
Valdez said "Dark Root of a Scream" is a
mito, a situation seen through the eyes of God, in contrast with the
acto, which was seen through the eyes of man. First produced in the early seventies, "Dark Root" was revived in a 1985 version.
"I Don't Got to Show You No Stinking Badges" received its title from a scene in the motion picutre "The Treasure of Sierra
Madre." The play is about a materially successful Chicano family of the eighties. Themes, also used elsewhere by Valdez, are
of a family in crisis and the search for identity of each of the family members. One reviewer tells us that the play deals
with universal themes, and is topical, accessible and funny.
Other major plays include “La Virgen del Tepeyac,” “La Pastorela,” “Bandido,” “Bernabe,” “Soldierboy,” and “The Fabulous Life
and Death of Don Juan Terrovio.”
Series II: Published Books, Journals and Magazines, 1967-1986.
This series consists of two subseries of one box each housed in the Special Collections, and one box of unprocessed miscellaneous
periodicals in the Library Annex.
Subseries
IIA comprises sixty-five journals and magazines dated from 1967 to 1988. These periodicals contain interviews, reviews of Teatro
plays and movies and background articles , some of which comment on artistic and political aspects. Some pieces give biographical
information about Valdez and other El Teatro Campesino members. There are reviews of plays and of books that include mention
of the Teatro. Periodicals in this series are as diverse as
California Theatre Annual,
Time, and various university publications, and represent more than half a dozen countries. Note: Items are located in Special
Collections and elsewhere in the University Library.
Subseries
IIB consists of sixty books dated from 1970 to 1986. The books contain chapters, essays, or sections about El Teatro Campesino
or Chicano theater. Subject matter is similar to that in the journals in Subseries IIA. Examples of books included are
Theater Past and Present,
Chicana Voices, and
Guerilla Theater. English, Spanish, and other languages are represented. Also in this subseries are one set of conference proceedings, and
one essay from a book written in Polish. Note: Items are located in Special Collections and elsewhere in the University Library.
Series III: Published Reviews, Articles, Interviews 1964-1987.
Series III consists of 316 published pieces about the Teatro from magazines and newspapers, housed in 53 archival boxes. These
articles were cut from magazines and newspapers included in the original El Teatro Campesino files. They are chronologically
filed in folders. Some articles are by Luis Valdez. Others, by various authors, are about Teatro plays, performances, and
the connection with farmworkers. Some articles report about Chicanos on stage and in film, the making of films with which
Valdez was involved, and the archival collection of El Teatro Chicano at UCSB. There are interviews with Luis Valdez and reviews
of plays and films. Many are from California publications; some are from various locations where the Teatro toured.
Series IV: Film Edited and Unedited.
The films were transferred to video and are described in Series V, below.
Series V: Videos, Edited and Unedited 1974-1988.
The
video archives subseries contains 118 videos of El Teatro Campesino plays, television specials, concerts, interviews, news footage, commercials, and
workshops from 1974-1988. This series includes the first known film that has a segment about the Teatro, "Huelga," narrated
by Cesar Chavez. Other films range from the early actos to television specials on the movie "Zoot Suit." There are films of
scenes from plays and whole plays, interviews with Valdez and others, footage of the twentieth anniversary gala of El Teatro
Campesino, and a documentary on the history of the Teatro made in 1981. They originate in several locations, including Monterey,
Sacramento, San Jose, and various parts of Mexico. The
Necessary Theater Conference subseries is six videos from the January 2010 UCSB conference, "Necessary Theater: Luis Valdez and the Teatro Campesino."
Series VI: Photographs, 1966-1987.
Series VI comprises 3,417 individual photographs housed in thirty-nine boxes. The 257 listings in the guide give the years
and a general description of the subjects in each file folder. They illustrate productions, cast members, local and tour locations,
events, and history of El Teatro Campesino. Film strips, small candid snapshots, and 8x10 photographs, black and white and
in color, are all in this collection. Many informal pictures show the Teatro members and their families at leisure. Other
photos are of rehearsals, performances, and audiences. There are many publicity stills of various actors and musicians.
Series VII: Photo Negatives.
These are negatives of the photographs in Series VI, kept in three albums. One box of negatives is in the University Library
Annex.
Series VIII: Slides 1967-1986.
Twenty-three albums house the slides. The guide provides 253 listings of multiple items in ten subseries. A few examples in
each of the subseries are given in the following description: (1) Posters-- includes many huelga posters, most in color; (2)
Productions-- European and local performances; (3) Conferences, Workshops, and Symposia; (4) Events-- Some examples are: celebrations
at San Juan Bautista, the first TENAZ festival,world premier of the motion picture "Zoot Suit" (5) Art Works and Exhibitions--
Include typical Mexican costumes, George Ballis photography exhibit; (6) Research and Reference Materials-- for example: references
for "I Am Joaquin," poem, play, and motion picture, San Juan Bautista Mission, slides of pre-Columbian art, (7) Masks; (8)
Costumes; (9) Props; and (10) Miscellaneous--portraits, candid shots of members and families, outdoor scenery. These remain
at ETC headquarters.
Series IX: Audio Recordings 1966- 1986.
Series IX consists of 385 items in nine subseries, housed in twenty-three albums in the Special Collections. One carton of
unprocessed audio cassette albums is in the Library Annex. (1) Luis Valdez (Interviews, Speeches, Lectures, Seminars, etc.)
This subseries includes interviews with Cuban workers and a Fidel Castro rally; (2) Teatro Members (Interviews, etc.); (3)
Conferences, Workshops, Discussions--includes first meeting of TENAZ.; (4) Misc. Music and Sound Effects--used in performances;
(5) Corridos--Traditional Mexican ballads and also specific music, audition tapes, and advertising for the production of Corridos;
(6) Zoot Suit (Resource Music, Sound Effects, Research, and Notes--for both play and motion picture; (7) Performances (Performance
Music and Sound Effects)--for many other productions; (8) Miscellaneous--includes demonstration tapes, correspondence, readings
about Chicanos, and a birthday party for Valdez. (9) Huelga (Interviews, Speeches, Meetings, Music)--includes church services,
rallies, and weekend camps. These remain at ETC headquarters.
Series X: Historical Masks, Costumes, Props.
These remain at ETC headquarters.
Series XI: Lighting Plots, Costume Renderings, Set and Prop Designs, ca. 1974-1985.
These remain at ETC headquarters.
Series XII: Press Files, Releases, PSA's Original Art/Graphic Work, Layouts, Advertising Photo Transferes, Pertinent Correspondence.
These remain at ETC headquarters.
Series XIII: Poster Collection, ca. 1967-1988.
This series consists of 121 posters in 4 portfolio cartons, three telescope containers of oversize posters from the European
tour, and two duplicate slide sets. These are housed in Del Norte. El Teatro Campesino's history can be traced through the
poster collection, beginning with posters for the first performances and continuing through plays and performances in national
and European locations. These posters are duplicated in the slides in Series VIII.
Subseries
Supplemental Posters contains 71 posters in two portfolio boxes. Some of the larger posters share one oversize portfolio box.
Series XIV: Supplemental Printed Matter: Programs, Flyers, Brochures, Playbills, etc., 1965-1989.
Nineteen boxes house the 549 items which are chronologically arranged. Mailers, buttons, and advertisements are also found
in this series. The original flyer which established El Teatro Campesino is here, with other early flyers announcing actos.
Other flyers announce performances throughout the Teatro's history during the twenty-five years included.
Series XV: Organizational Papers: administrative correspondence, flyers, and miscellaneous notes regarding events or activities
done in colaboration with external organizations and individual people.
Documents about operations, product sales, and other administrative files totaling eight and one-half linear feet are in 33
boxes in Del Norte.
Series XVI: Awards and Honors (Teatro and Valdez Collections).
These 105 items arranged chronologically will remain at El Teatro Campesino headquarters.
Series XVII: Unpublished Scholarly Works (including dissertations and theses), 1967-1987.
The seven boxes of this series contain twenty items. These include works authored by Jorge Huerta, Betty Diamond, Luis Valdez,
and others. They originated at several universities and include transcripts of lectures given by Valdez at the University
of California at Irvine in 1984.
Access Restrictions
none
Publication Rights
Copyright has not been assigned to the Department of Special Collections, UCSB. All requests for permission to publish or
quote from manuscripts must be submitted in writing to the Head of Special Collections. Permission for publication is given
on behalf of the Department of Special Collections as the owner of the physical items and is not intended to include or imply
permission of the copyright holder, which also must be obtained.
Preferred Citation note
El Teatro Campesino Archives, CEMA 5, Department of Special Collections, University Library, University of California, Santa
Barbara
Processing Information note
Project Archivist: Salvador Güereña; Principal Processors: Rosemarie Leon, Andres Gutierrez; Processors: Enedina Galarza,
Romelia Salinas, Joseph Velasco; Guide Prepared by: Meg Morris; Date: processing completed May 15, 1988; Updated: 2011 by
Callie Bowdish and Douglas Ramos
Subjects and Indexing Terms
El Teatro Campesino
Actos
Agricultural laborers
American literature--Mexican American authors
Mexican American agricultural laborers -- California
Mexican American theater--California
The Shrunken Head of Pancho Villa [play]
Theater-Political Aspects
UFW
United Farm Workers
Workers' theater--California--History
Zoot Suit [film]
Zoot Suit [play]
Series I Scripts
ca. 1967 - 1986
Box 1, Folder 1
Introduction to the Shrunken Head of Pancho Villa
undated
creator:
Huerta, Jorge
Description
El Teatro de la Esperanza. Play Number 1.001, Introduction, 9p.
Box 1, Folder 2
The Shrunken Head of Pancho Villa
1967
creator:
Valdez, Luis
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 1.002, Script, 67p.
Box 1, Folder 3
The Shrunken Head of Pancho Villa
ca. 1967
creator:
Valdez, Luis
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 1.003, Script, 72p. Includes synopsis.
Box 1, Folder 4
The Shrunken Head of Pancho Villa
1974
creator:
Valdez, Luis
Description
San Juan Bautista, California: Cucaracha Publications, El Teatro Campesino. Play Number 1.004, Script, 153p.
Box 2, Folder 1
The Shrunken Head of Pancho Villa
undated
creator:
Valdez, Luis
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 1.005, Script, 39p. Camera and audio script for television
or film.
Box 2, Folder 2
The Shrunken Head of Pancho Villa
undated
creator:
Valdez, Luis
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 1.006, Script, 38p. 32 pages of Acts I, II and III in Spanish.
6 pages of dialogue lines in large print for character Pedro, also in Spanish.
Box 3, Folder 1
Dos Vatos
undated
creator:
Valdez, Luis
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 2.001, Notes and Concepts, 52p.
Box 3, Folder 2
Dos Vatos
1970
creator:
Palomino, Ernesto
Description
Fresno, California. Play Number 2.002, Scenario, 5p. 4 pages of scenario and 1 page of revision of same play.
Box 3, Folder 3
Dos Vatos
1970
creator:
El Teatro Campesino
Description
Fresno, California: El Teatro Campesino. Play Number 2.003, Script, 6p. Story by Ernesto Palomino and additional dialogue
by Ricardo Duran.
Box 3, Folder 4
Dos Vatos
1970
creator:
Duran, Ricardo
creator:
Palomino, Ernesto
Description
Fresno, California: El Teatro Campesino. Play Number 2.004, Script with audio and video transcript, 8p.
Box 4, Folder 1
El Soldado Razo
March 24, 1971
Description
Original ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 3.001, Script, 14p. Original with revisions.
Box 4, Folder 2
El Soldado Razo
undated
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 3.002, Script, 13p.
Box 4, Folder 3
El Soldado Razo
undated
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 3.003, Script, 12p.
Box 4, Folder 4
El Soldado Razo
1985
Description
Restaged version ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 3.004, Script, 27p. Includes a 2 page
letter.
Box 5, Folder 1
El Mero Christmas de Juanito Raza
December 10, 1971
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 4.001, Script, 13p.
Box 5, Folder 2
El Mero Christmas de Juanito Raza
December 10, 1971
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 4.002, Script, 15p. Script with revisions.
Box 5, Folder 3
Juanito
undated
creator:
El Teatro Campesino
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 4.003, Script, 11p. 5 pages of script in Spanish and 6 pages
of translated script.
Box 5, Folder 4
Juanito: A Puppet Show
undated
creator:
El Teatro Campesino
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 4.004, Play NumberScript, 11p. 5 pages of script. Ditto master
and copy, 6 pages.
Box 6, Folder 1
El Patron
undated
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 5.001, Scenario, 4p.
Box 6, Folder 2
La Conquista de Mexico: A Puppet Show
undated
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 6.001, Script, 26p. Three copies: typed original with notes,
master copy, and a typed copy on yellow paper.
Box 6, Folder 3
La Conquista de Mexico: A Puppet Show
undated
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 6.002, Play NumberScript, 8p.
Box 6, Folder 4
La Conquista de Mexico
undated
creator:
Valdez, Luis
Description
Spanish version ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 6.003, Script, 10p.
Box 7, Folder 1
La Conquista del Pedro Minetti o Don Socato en el Boycoteo
undated
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 7.001, Scenario, 4p.
Box 7, Folder 2
La Conquista del Pedro Minetti o Don Socato en el Boycoteo
undated
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 7.002, Scenario, 3p. Scenario with notations and blocking.
Box 7, Folder 3
La Lucha de un Pueblo
undated
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 8.001, Scenario, 2p.
Box 7, Folder 4
La Quinta Temporada
undated
Description
English version ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 9.001, Script, 27p.
Box 7, Folder 5
La Quinta Temporada
undated
Description
Spanish version ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 9.002, Script, 17p.
Box 7, Folder 6
La Quinta Temporada (La Cinquieme Saison)
April 19- 27
Description
French version ed. Nancy, France: Festival Mondial Du Theatre. Play Number 9.003, Script, 9p.
Box 8, Folder 1
Las Dos Caras del Patroncito
1965
Description
Delano, California: El Teatro Campesino. Play Number 10.001, Script, 11p. Script in Spanish.
Box 8, Folder 2
Las Dos Caras del Patron
1973
Description
Mexico, D.F. Play Number 10.002, Script, 11p. Spanish adaptation by Jose Salazar.
Box 8, Folder 3
La Suegra
undated
Description
Original ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 11.001, Script, 13p. Original, 7 pages, typed
copy, 6 pages.
Box 8, Folder 4
Los Abc's: A Puppet Show
undated
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 12.001, Script, 4p.
Box 8, Folder 5
Los Abc's: A Puppet Show
undated
Description
Original with notes ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 12.002, Script, 6p.
Box 8, Folder 6
Los Mafiosos
undated
Description
Original ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 13.001, Script, 6p.
Box 9, Folder 1
Los Vendidos
undated
creator:
El Teatro Campesino
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 14.001, Video transcript, 22p. Video transcript with audio
and visual transcript.
Box 9, Folder 2
Los Vendidos
undated
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 14.002, Script, 22p. Typed original and copy, 11 pages each.
Box 9, Folder 3
Los Vendidos
undated
Description
San Juan Bautista, Califoria: El Teatro Campesino. Play Number 14.003, Script, 14p. German translation.
Box 9, Folder 4
No Saco Nada de la Escuela
undated
creator:
El Teatro Campesino
Description
Original with notes ed. San Juan Bautista, California. Play Number 15.001, Script, 23p.
Box 9, Folder 5
No Saco Nada de la Escuela
undated
creator:
El Teatro Campesino
Description
Insert ed. San Juan Bautista, California. Play Number 15.002, Script, 19p. High school scene insert.
Box 10, Folder 1
The American Dream
undated
Description
Original ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 16.001, Script and outline, 11p. 10 page script
and brief 1 page outline of running show.
Box 10, Folder 2
La Causa
undated
creator:
El Teatro Campesino
Description
Original ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 17.001, Scenario, 1p.
Box 10, Folder 3
The Commercial
undated
Description
Original ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 18.001, Script, 4p.
Box 10, Folder 4
The Militants
January 22, 1981
creator:
Valdez, Luis
Description
Original and copy ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 19.001, Script, 6p. Original script
plus copy.
Box 10, Folder 5
Vietnam Campesino
undated
creator:
El Teatro Campesino
Description
Copy ed. San Juan Bautista, California. Play Number 20.001, Script, 23p.
Box 10, Folder 6
El Cuento de los Zapatos
undated
Description
Original ed. San Juan Bautista, California. Play Number 21.001, Script, 11p.
Box 11, Folder 1
Los Gigantes
undated
Description
Copy ed. San Juan Bautista, California. Play Number 22.001, Scenario, 3p.
Box 11, Folder 2
The Earthquake Sun
undated
Description
San Juan Bautista, California. Play Number 23.001, Script, 22p.
Box 11, Folder 3
La Virgen del Tepeyac
1971
Description
1971 version ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 24.001, Script, 22p.
Box 11, Folder 4
La Virgen del Tepeyac
1972
Description
1972 version ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 24.002, Script, 23p.
Box 11, Folder 5
La Virgen del Tepeyac
1973
Description
Fragments of 1973 version ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 24.003, Script, 26p.
Box 11, Folder 6
La Virgen del Tepeyac
1975
Description
1975 version ed. San Juan Bautista, California: Cucaracha Publications, El Teatro Campesino. Play Number 24.004, Script, 35p.
Box 12, Folder 1
La Virgen del Tepeyac
1976
Description
Original ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 24.005, Script, 32p.
Box 12, Folder 2
Canciones de la Virgen
1976
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 24.006, Song sheets, 6p.
Box 12, Folder 3
Virgen Apparitions in Spanish and Nahuatl
undated
Description
Mexico, Districto Federal. Play Number 24.007, Script, 12p. Translated by Enrique Marcito Chino.
Box 13, Folder 1
Endrogados
undated
creator:
Valdez, Luis
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 25.001, Script and notes, 38p.
Box 13, Folder 2
La Gran Carpa Cantinflesca
1972
creator:
El Teatro Campesino
Description
Original ed. San Juan Bautista, California. Play Number 25.002, Script, 47p.
Box 13, Folder 3
La Carpa Cantinflesca
1972
creator:
El Teatro Campesino
Description
San Juan Bautista, California. Play Number 25.003, Script, 10p. Script, pages 46-52 only and El Velorio, 3 pages.
Box 13, Folder 4
La Gran Carpa Cantinflesca
1972
creator:
El Teatro Campesino
Description
San Juan Bautista, California. Play Number 25.004, Script, 53p.
Box 13, Folder 5
La Carpa de los Rasquachis
1973
creator:
El Teatro Campesino
Description
San Juan Bautista, California. Play Number 25.005, Script, 70p.
Box 14, Folder 1
La Gran Carpa de los Rasquachis
1976
creator:
El Teatro Campesino
Description
San Juan Bautista, California. Play Number 25.006, Script, 37p.
Box 14, Folder 2
La Carpa de los Rasquachis
1977
creator:
El Teatro Campesino
Description
San Juan Bautista, California. Play Number 25.007, Script, 8p. Structure by sequence and scenes in relation to corrido.
Box 15, Folder 1
Viene la Muerte Cantando
June 3, 1975
Description
Play Number 26.001, Script, 16p. Includes the original version, a carbon copy, a revised version and a carbon copy of the
revised version, each four pages long.
Box 15, Folder 2
Viene la Muerte Cantando
1975
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 26.002, Script, 26p. It includes two parallel parts: video
and audio parts.
Box 15, Folder 3
Viene la Muerte Cantando
1975
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 26.003, Script and notes, 40p. Includes 24 pages of original
script, 4 pages of "El Corrido de Cayetano Montano," and 12 pages of notes.
Box 15, Folder 4
Viene la Muerte Cantando
1975
creator:
El Teatro Campesino
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 26.004, Script, 35p. Includes 24 pages of script, 5 pages
of song sheets of Huelga songs, and 6 pages of miscellaneous notes.
Box 16, Folder 1
Huelga Actos
1975
Description
Handwritten draft ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 27.001, Script, 32p.
Box 16, Folder 2
El Fin del Mundo
1975
creator:
Valdez, Luis
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 28.001, Script and notes, 184p.
Box 13, Folder 3
El Fin del Mundo
1976
creator:
Valdez, Luis
Description
Realistic Version ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 28.002, Script, 75p. Includes list of
characters and El Fin del Mundo corrido.
Box 16, Folder 4
El Fin del Mundo
undated
creator:
Valdez, Luis
Description
Rewrite of Realistic version ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 28.003, Script, 17p.
Box 16, Folder 5
El Fin del Mundo
1976
creator:
Valdez, Luis
Description
Realistic verison ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 28.004, Script, 76p. Script with Socorro
Valdez notes.
Box 17, Folder 1
El Fin del Mundo
1977
creator:
Valdez, Luis
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 28.005, Notes, 68p. Miscellaneous notes, script drafts, and
synopsis.
Box 17, Folder 2
El Fin del Mundo
1977
creator:
Valdez, Luis
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 28.006, Song sheets, 12p. El Fin del Mundo corrido.
Box 17, Folder 3
El Fin del Mundo
1977
creator:
Valdez, Luis
Description
Rough draft ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 28.007, Song sheets, 31p. El Fin del Mundo
corrido.
Box 17, Folder 4
El Fin del Mundo: A Calavera Play
1977
creator:
Valdez, Luis
Description
Original ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 28.008, Script, 79p.
Box 18, Folder 1
El Fin del Mundo
1980
creator:
Valdez, Luis
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 28.009, Scenario and notes, 8p.
Box 18, Folder 2
El Fin del Mundo
February 2, 1980
creator:
Valdez, Luis
Description
First draft ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 28.010, Script, 150p.
Box 18, Folder 3
El Fin del Mundo
October 1987
creator:
Valdez, Luis
Description
Copy of teen production ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 28.011, Script, 94p.
Box 19, Folder 2
El Corrido: Ballad of a Farmworker
undated
creator:
El Teatro Campesino
creator:
Valdez, Luis and El Teatro Campesino
Description
Final draft ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 29.001, Synopsis, 16p. Four original typed
copies of PBS synopsis.
Box 19, Folder 2
El Corrido
1975
creator:
El Teatro Campesino
creator:
Valdez, Luis and El Teatro Campesino
Description
Final draft ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 29.002, Teleplay script, 36p.
Box 19, Folder 3
El Corrido
October 27, 1975
creator:
El Teatro Campesino
creator:
Valdez, Luis and El Teatro Campesino
Description
First draft ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 29.003, Script and production schedule, 108p.
Teleplay with production script and miscellaneous papers.
Box 19, Folder 4
El Corrido
October 27, 1975
creator:
El Teatro Campesino
creator:
Valdez, Luis and El Teatro Campesino
Description
First draft ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 29.004, Script, 92p.
Box 19, Folder 5
El Corrido
undated
creator:
El Teatro Campesino
creator:
Valdez, Luis and El Teatro Campesino
Description
Original ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 29.005, Script and song sheet, 39p. Includes
one page of "Yo Soy El Corrido" song sheet.
Box 19, Folder 6
El Corrido de Jesus Pelado Rasquachi
1976
Description
Part II, Europe ed. San Juan Bautista, California: Cucaracha Publications, El Teatro Campesino. Play Number 29.006, Script,
14p.
Box 19, Folder 7
El Corrido de Jesus Rasquachi
1976
Description
Part II, copy with notes ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 29.007, Script, 22p.
Box 20, Folder 1
Los Corridos
1982
creator:
El Teatro Campesino
creator:
Valdez, Luis
Description
Workshop version ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 29.008, Script, 19p.
Box 20, Folder 2
Los Corridos
undated
creator:
El Teatro Campesino
creator:
Valdez, Luis
Description
Original ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 29.009, Script, 49p. Originals and copies of
various corridos.
Box 20, Folder 3
Corridos: A New Music Play
March 15, 1983
creator:
Valdez, Luis
Description
Final draft ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 29.010, Script, 85p.
Box 20, Folder 4
Corridos
July 1, 1983
creator:
Valdez, Luis
Description
Working script ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 29.011, Script, 75p. Includes six photograph
copies.
Box 20, Folder 5
Los Corridos
undated
creator:
Valdez, Luis
Description
59-83pp ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 29.012, Script, 14p. Pages 59-83 only.
Box 20, Folder 6
Corridos: A New Music Play
April 14, 1985
creator:
Valdez, Luis
Description
Working script ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 29.013, Script, 66p. Revised from Los Angeles
production script.
Box 21, Folder 1
Los Corridos
July 1, 1983
creator:
Valdez, Luis
Description
Additional copy ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 29.014, Script, 82p.
Box 21, Folder 2
Corridos
September 18, 1985
creator:
Valdez, Luis
Description
Working script ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 29.015, Script, 74p. Revised from Los Angeles
production script of April 14, 1985.
Box 21, Folder 3
Corridos
undated
creator:
Valdez, Luis
Description
San Diego copy ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 29.016, Script, 68p.
Box 22, Folder 1
Actos y Canciones
July 1976
creator:
El Teatro Campesino
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 30.001, Script, 8p.
Box 22, Folder 2
La Pastorela
1976
Description
Original ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 31.001, Script, 29p. Pages 2,3,21, and 22 are
revised.
Box 22, Folder 3-4
La Pastorela
undated
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 31.002, Script, 62p. Includes 24 pages of an incomplete script,
34 pages of a complete script titled La Jornada de los Pastores, 4 miscellaneous pages, and mimeo sheets.
Box 22, Folder 5
La Pastorela
1976
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 31.003, Script, 205p. Includes revision, rehearsal schedule,
character breakdown, media/press schedule, production staff, budget breakdown, English translation, historical background,
blocking, and lights.
Box 22, Folder 6
La Pastorela
1976
Description
1980 Revisions ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 31.004, Script, 46p. 1976 version with
1980 revisions. Includes 17 miscellaneous pages.
Box 23, Folder 1
La Pastorela
1980
creator:
Rizo-Ratron, Jenny
Description
English translation ed. Monterey, California. Play Number 31.005, Script, 30p. English translation by Jenny Rizo-Patron.
Box 23, Folder 2
La Pastorela
1976
Description
Original copy of working script ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 31.006, Script, 38p. Script
is dated 1976 and rehearsal schedule dated November 1980.
Box 23, Folder 3
La Pastorela
undated
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 31.007, Song sheets, 41p. One original copy and three xerox
copies of song sheets of music according to scenes.
Box 24, Folder 1
Rose of the Rancho
undated
creator:
Belasco, David
creator:
Tully, Richard Walton
Description
Copyright version ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 32.001, Script, 47p.
Box 24, Folder 2
Rose of the Rancho
1915- 1936
creator:
Belasco, David
creator:
Tully, Richard Walton
Description
New York, New York/Los Angeles, California: Samuel French. Play Number 32.002, Script, 85p. Photocopy
Box 24, Folder 3
Rose of the Rancho
1977
creator:
Belasco, David
creator:
Tully, Richard Walton
Description
Original and photocopy ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 32.003, Script, 84p. Adaptation
by Cesar Flores. Forty-two pages of original script plus copy.
Box 24, Folder 4
Rose of the Rancho
1977
creator:
Belasco, David
creator:
Tully, Richard Walton
Description
Production script ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 32.004, Script, 56p. Script with blocking,
light and sound cues, and photocopy of script with notes.
Box 25, Folder 1
Rose of the Rancho
1977
creator:
Belasco, David
creator:
Tully, Richard Walton
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 32.005, Script, 49p. Re-writes by Luis Valdez. Adaptation
by Cesar E. Flores.
Box 25, Folder 2
Rose of the Rancho
1977
creator:
Belasco, David
creator:
Tully, Richard Walton
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 32.006, Script, 49p. Luis Valdez blocking script, 46 pages
and three pages of handwritten notes.
Box 26, Folder 1
El Boton
August 1977
creator:
El Teatro Campesino
Description
Original ed. San Juan Bautista, California. Play Number 33.001, Script, 7p.
Box 26, Folder 2
Zoot Suit
November 28, 1977
creator:
Valdez, Luis
Description
Los Angeles, California: Center Theatre Group/Mark Taper Forum. Play Number 34.001, Script, 101p.
Box 26, Folder 3
Zoot Suit
February 28, 1978
creator:
Valdez, Luis
Description
Second draft ed. Los Angeles, California: Center Theatre Group/Mark Taper Forum. Play Number 34.002, Script, 117p.
Box 26, Folder 4
Zoot Suit
April 30, 1978
creator:
Valdez, Luis
Description
Final Draft ed. Los Angeles, California: Center Theatre Group/Mark Taper Forum. Play Number 34.003, Script, 136p.
Box 27, Folder 1
Zoot Suit
July 11, 1978
creator:
Valdez, Luis
Description
Revised script ed. Los Angeles, California: Center Theatre Group/Mark Taper Forum. Play Number 34.004, Script, 121p.
Box 27, Folder 2
Zoot Suit
ca. 1978
creator:
Valdez, Luis
Description
Revised script ed. Los Angeles, California: Center Theatre Group/Mark Taper Forum. Play Number 34.005, Script, 125p. Revised
August 20, 1978
Box 27, Folder 3
Zoot Suit
February 6, 1979
creator:
Valdez, Luis
Description
Revised script ed. Los Angeles, California: Center Theatre Group/Mark Taper Forum. Play Number 34.006, Script, 115p.
Box 28, Folder 1
Zoot Suit
June 9, 1980
creator:
Valdez, Luis
Description
First draft ed. Play Number 34.007, Screenplay, 175p. First draft of version to be filmed.
Box 28, Folder 2
Zoot Suit
October 20, 1980
creator:
Valdez, Luis
Description
Third draft ed. Play Number 34.009, Screenplay, 134p.
Box 28, Folder 3
Zoot Suit
October 20, 1980
creator:
Valdez, Luis
Description
Third draft ed. Play Number 34.009, Screenplay, 134p. Additional copy.
Box 29, Folder 1
Zoot Suit
undated
creator:
Valdez, Luis
Description
Final draft ed. Play Number 34.010, Screenplay, 109p.
Box 30, Folder 1
El Bandido
undated
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 35.001, Scenario, 3p.
Box 30, Folder 2
Bandido! or The American Melodrama of Tiburcio Vasquez: Notorious California Bandit
September 27, 1979
creator:
Valdez, Luis
Description
First draft, original manuscript ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 35.002, Script, 60p.
Box 30, Folder 3
Bandido!
September 1981
creator:
Valdez, Luis
Description
Second draft ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 35.003, Script, 100p.
Box 30, Folder 4
Bandido!
October 1981
creator:
Valdez, Luis
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 35.04, Script, 99p.
Box 31, Folder 1
Bandido!
January 1982
creator:
Valdez, Luis
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 35.005, Script, 85p.
Box 31, Folder 2
Bandido!
undated
creator:
Valdez, Luis
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 35.006, Script, 33p. Audition scenes.
Box 31, Folder 3
Bandido!
undated
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 35.007, Screenplay outline, 2p.
Box 32, Folder 1
Soldierboy
October 4, 1982
creator:
Perez, Severo
creator:
Schiffer Perez, Judith
Description
Los Angeles, California. Play Number 36.001, Play NumberScript, 118p. Includes list of characters and cast.
Box 32, Folder 2
Soldierboy
November 1982
creator:
Perez, Severo
creator:
Schiffer Perez, Judith
Description
Stage manager copy ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 36.002, Script, 109p. Includes running
schedule.
Box 32, Folder 3
Soldierboy
1982- 1983
creator:
Perez, Severo
creator:
Schiffer Perez, Judith
Description
Early draft ed. Los Angeles, California. Play Number 36.003, Script, 116p.
Box 32, Folder 4
Soldierboy
undated
creator:
Perez, Severo
creator:
Schiffer Perez, Judith
Description
Los Angeles, California. Play Number 36.004, Possible script revisions, 30p. Two copies.
Box 33, Folder 1
Soldierboy
January 1983
creator:
Perez, Severo
creator:
Schiffer Perez, Judith
Description
Revised ed. Los Angeles, California. Play Number 36.005, Script, 109p. Includes stage design, photograph of cast, and list
of characters.
Box 33, Folder 2
Soldierboy
January 1983
creator:
Perez, Severo
creator:
Schiffer Perez, Judith
Description
Los Angeles, California. Play Number 36.006, Script, 105p.
Box 33, Folder 3
Soldierboy
January 20, 1984
creator:
Perez, Severo
creator:
Schiffer Perez, Judith
Description
Los Angeles, California. Play Number 36.007, Script, 105p. Includes additional notes for dream sequences and list of characters.
Box 33, Folder 4
Soldierboy
undated
creator:
Perez, Severo
creator:
Schiffer Perez, Judith
Description
First draft ed. Los Angeles, California. Play Number 36.008, Script, 108p.
Box 33, Folder 5
Soldierboy
April 1985
creator:
Perez, Severo
creator:
Schiffer Perez, Judith
Description
Los Angeles, California. Play Number 38.009, Script, 81p. 80 pages of script, 1 page sample letter for Soldierboy Project.
Box 34, Folder 1
Soldierboy
1986- 1987
creator:
Perez, Severo
creator:
Schiffer Perez, Judith
Description
Revised ed. Los Angeles, California. Play Number 38.010, Script, 73p.
Box 34, Folder 2
Soldierboy
undated
creator:
Perez, Severo
creator:
Schiffer Perez, Judith
Description
Los Angeles, California: The Learning Garden, Inc. Play Number 36.011, Screenplay script, 123p.
Box 35, Folder 1
Dark Root of a Scream
undated
Description
Early drafts ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 37.001, Script, 16p.
Box 35, Folder 2
Dark Root of a Scream
undated
Description
Original with notations ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 37.002, Script, 20p.
Box 35, Folder 3
Dark Root of a Scream: A Chicano Play
undated
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 37.003, Script, 19p.
Box 35, Folder 4
Dark Root of a Scream
1985
Description
West Coast Plays version ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 37.004, Script, 24p. Manuscript
for West Coast Plays
Box 36, Folder 1
Dark Root of a Scream
1985
Description
Production script ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 37.005, Script, 32p. Production script
with blocking and notes.
Box 36, Folder 2
Dark Root of a Scream
undated
creator:
Valdez, Luis
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 37.006, Script, 11p. Script with translation of Spanish slang.
Box 37, Folder 1
Bernabe
undated
creator:
Valdez, Luis
Description
Spanish version ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 38.001, Script, 68p.
Box 37, Folder 2
Bernabe
undated
Description
English version ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 38.002, Script, 25p.
Box 37, Folder 3
Bernabe
ca. 1976
Description
Spanish version ed. Notre Dame, London: University of Notre Dame Press. Play Number 38.003, Script, 19p. Spanish version from
Contemporary Chicano Theatre with biography of Luis Valdez.
Box 37, Folder 4
Bernabe
June 1985
creator:
Valdez, Luis
Description
English draft ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 38.004, Script, 31p. English version from
1985 with insert of end of Scene I sketch of set design, and scene/character breakdown.
Box 37, Folder 5
El Nuevo Dia de San Juan (Bernabe)
undated
Description
San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 38.005, Song sheet, 4p.
Box 38, Folder 1
The Fabulous Life and Death Adventures of Don Juan Tenorio
October 4, 1983
Description
First draft ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 39.001, Script, 71p. The script is signed
in pencil by Andres V. Gutierrez. Also included is a 2 page prologue along with the 69 page script.
Box 38, Folder 2
The Fabulous Life and Death Adventures of Don Juan Tenorio
1983
Description
Line inserts ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 39.002, Script, 8p.
Box 38, Folder 3
Mi California
undated
Description
Original ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 40.001, Script, 12p.
Box 39, Folder 1
I Don't Have to Show You No Stinking Badges
April 10, 1985
creator:
Valdez, Luis
Description
First draft ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 41.001, Script, 93p.
Box 39, Folder 2
I Don't Have to Show You No Stinking Badges
January 30, 1986
creator:
Valdez, Luis
Description
Second draft ed. San Juan Bautista, California: El Teatro Campesino. Play Number 41.002, Script, 87p. Includes two pages of
handwritten notes.
Foundations and Development Opportunities, Requests for Funding Grants
Series 15B, Box 1, Folder 2
The American Academy & Institute of Arts & Letters
Series 15B, Box 1, Folder 3
American Arts Alliance, Inc.
Series 15B, Box 1, Folder 4
American National Insurance Company
Series 15B, Box 1, Folder 5
Series 15B, Box 1, Folder 6
Series 15B, Box 1, Folder 7
Arizona Commision on the Arts
Series 15B, Box 1, Folder 8
Babock (Mary Reynolds) Foundation, Inc.
Series 15B, Box 1, Folder 9
Series 15B, Box 1, Folder
Series 15B, Box 1, Folder 11
The Brown Foundation, Inc.
Series 15B, Box 1, Folder 12
Business Committee for the Arts
Series 15B, Box 1, Folder 13
Series 15B, Box 1, Folder 14
The Charles A. Dana Foundation
Series 15B, Box 1, Folder 15
Charles H. Land Family Foundation
Series 15B, Box 1, Folder 16
Charles Hayden Foundation
Series 15B, Box 1, Folder 17
The Charles Stewart Mott Foundation
Series 15B, Box 1, Folder 18
Chevron U.S.A., Inc. 80-83
Series 15B, Box 1, Folder 19
Chevron U.S.A., Inc. 83-84
Series 15B, Box 1, Folder
Chevron U.S.A., Inc. 84-85
Series 15B, Box 1, Folder 21
Series 15B, Box 1, Folder 22
Series 15B, Box 1, Folder 23
Series 15B, Box 1, Folder 24
Crocker National Bank Foundation
Series 15B, Box 1, Folder 25
Dept. of Health-Sacramento, Grants Unit
Series 15B, Box 1, Folder 26
Fairchild Camera & Instrument Corporation
Series 15B, Box 1, Folder 27
Series 15B, Box 1, Folder 28
Series 15B, Box 1, Folder 29
Series 15B, Box 1, Folder 30
Helena Rubenstein Foundation
Series 15B, Box 2, Folder 1
Series 15B, Box 2, Folder 2
Herchey Foods Corporation
Series 15B, Box 2, Folder 3
Series 15B, Box 2, Folder 4
Series 15B, Box 2, Folder 5
Series 15B, Box 2, Folder 6
Series 15B, Box 2, Folder 7
Irwin-Sweeney-Miller Foundation
Series 15B, Box 2, Folder 8
Series 15B, Box 2, Folder 9
James C. Copley Foundation
Series 15B, Box 2, Folder 10
Los Angeles Cultural Affairs
Series 15B, Box 2, Folder 11
Series 15B, Box 2, Folder 12
Series 15B, Box 2, Folder 13
The Maurine Church Coburn Charitable Trust
Series 15B, Box 2, Folder 14
Marathon Oil Foundation, Inc.
Series 15B, Box 2, Folder 15
Mary W. Harriman Foundation
Series 15B, Box 2, Folder 16
Minnesota State Arts Board
Series 15B, Box 2, Folder 17
Series 15B, Box 2, Folder 18
Series 15B, Box 2, Folder 19
Series 15B, Box 2, Folder 20
National Council for Culture & Art
Series 15B, Box 2, Folder 21
National Endowment for the Arts-1 (Hispanic-American Arts)
Series 15B, Box 2, Folder 22
National Endowment for the Arts-2 (Hispanic-American Arts)
Series 15B, Box 2, Folder 23
National Endowment for the Arts-1 Hispanic Arts Task Force
Series 15B, Box 2, Folder 24
National Endowment for the Arts-2 Hispanic Arts Task Force
Series 15B, Box 2, Folder 25
National Endowment for the Humanities
Series 15B, Box 2, Folder 26
National Semiconductor Foundation
Series 15B, Box 2, Folder 27
New Hampshire Commission on the Arts
Series 15B, Box 2, Folder 28
The New York Community Trust
Series 15B, Box 2, Folder 29
Series 15B, Box 2, Folder 30
Pacific Valley Foundation
Series 15B, Box 3, Folder 1
Pennsylvania Council on the Arts
Series 15B, Box 3, Folder 2
Series 15B, Box 3, Folder 3
Series 15B, Box 3, Folder 4
President's Task Force for the Arts & Humanities
Series 15B, Box 3, Folder 5
Public Broadcasting Service
Series 15B, Box 3, Folder 6
Series 15B, Box 3, Folder 7
Richard King Mellon Foundation
Series 15B, Box 3, Folder 8
The Robert A. Welch Foundation
Series 15B, Box 3, Folder 9
Series 15B, Box 3, Folder 10
Samuel H. Kress Foundation
Series 15B, Box 3, Folder 11
Southern Pacific Foundation
Series 15B, Box 3, Folder 12
Series 15B, Box 3, Folder 13
Series 15B, Box 3, Folder 14
Series 15B, Box 3, Folder 15
Texas Commission on the Arts & Humanities
Series 15B, Box 3, Folder 16
Texas Instruments Foundation
Series 15B, Box 3, Folder 17
Series 15B, Box 3, Folder 18
Series 15B, Box 3, Folder 19
Western States Arts Foundation
Series 15B, Box 3, Folder 20
Series 15B, Box 3, Folder 21
William H. Donner Foundation, Inc.
Series 15B, Box 3, Folder 22
Wilson, Ryan & Campilongo
Series 15B, Box 3, Folder 23
Series 15B, Box 3, Folder 24
Wyoming Council on the Arts
Series 15B, Box 3, Folder 25
Series II Published Books, Journals and Magazines
1967- 1986
Series II A Publications
1972-1986
Scope and Contents note
Note: Items are located in Special Collections and elsewhere in the University Library.
item E 184 M5 C335 - Colleccion Tloque Nahuaque
Fashion: Looking Fine, La Moda de los Pachucos,
Caminos; September 1981: 2(5): 18-19.
creator:
Baciu, Joyce A.
Description/Comments
Bilingual, Luis Valdez appears on cover, series of related articles dealing with Luis Valdez, the making of Zoot Suit, the
characters in the movie and the fashion of los Pachucos, pp. 6-19.
item E 184 M5 C335 - Colección Tloque Nahuaque
The People Behind the Characters,
Caminos; September 1981: 2(5): 13-17.
creator:
Baciu, Joyce A.
Description/Comments
Bilingual, photographs pp. 18-19, Luis Valdez appears on cover, series of related articles dealing with Luis Valdez, the making
of Zoot Suit, the characters in the movie and the fashion of los Pachucos, pp. 6-19.
item PN 1601 T8 - Main
El Teatro Campesino: Interviews with Luis Valdez,
Tulane Drama Review; Summer 1967: 11(4): 70-80.
item 4 - Special Collections
An Interview with Playwright Luis Valdez: Facing the Issues Beyond Zoot Suit,
Neworld; 1978: 4(4): 34-38.
item 5 - Special Collections
El Teatro Campesino - Convorbire cu Luis Valdez,
Secolul20; 1976: 8-Jul(186-187): 100-107.
creator:
Berlogea, Ileana
Description/Comments
In Romanian
item 6 - Special Collections
Teatru Intre Atlantic si Pacific,
Secolul20; 1976: 1(180): 90-96.
creator:
Berlogea, Ileana
Description/Comments
In Romanian
item 7 - Special Collections
Book Review: Modern Chicano Writers,
El Mirlo: Chicano Studies Research Center Newsletter; 1978- 1979: 6(4): 7.
Description/Comments
Luis Valdez and El Teatro Campesino are mentioned
item 8 - Special Collections
Chicanos! Cultura e Politica dei Messico-Americani,
Quaderni del Cut/Bari; April 1977: (17/18): 162-164.
creator:
Bottalico, Michele
Description/Comments
In Italian
item 10 - Special Collections
El Teatro Campesino: From Agitprop To Broadway,
Theatre Newsletter; 1979: (Oct-79): 12-Aug.
creator:
Bottalico, Michele
item 11 - Special Collections
Brecht: The Intellectual Tramp. An Interview with Luis Valdez,
Communications from the International Brecht Society; April 1983: 12(2): 33-44.
creator:
Broyles, Yolanda Julia
item PN 2309 L38 - Main
Festivales de Teatro en America,
Latin American Theatre Review; Fall 1974: 8(1): 75-89.
creator:
Castillo, Susana D.
Description/Comments
In Spanish
item 9 - Special Collections
Cultura di Base e Ricerca d'identita' di una Minoranza Etnica Americana: il Teatro Campesino Come Teatro di Comunita,
Metaphorein: Quaderni Internazionali di Critica e di Sociologia della Cultura; March- June 1979: 2(6): 108-123.
creator:
Bottalico, Michele
Description/Comments
In Italian
item PN 2001 E38 - Main
Theatre in Review: La Carpa de los Rasquachis,
Educational Theatre Journal; October 1973: 25(3): 367-368.
creator:
Copeland, Roger F.
item PN 1601 T8 - Main
Chicano Theatre: El Festival de los Chicanos,
The Drama Review; December 1973: 17(4): 73-89.
item 15 - Special Collections
Skeletons in the Dressing Room: El Teatro Campesino,
Jimmy and Lucy's House of "K."; November 1985: 5(): 52-64.
creator:
Corder, Eileen and Nick Robinson
Description/Comments
Schelling, Andrew and Benjamin Friedlander, eds
item 16 - Special Collections
Corridos,
Performing Arts: California's Theatre and Music Magazine; April 1983: 29-44.(): .
item E 1 P2895 - Main
El Teatro Campesino de Aztlán, Chicano Protest Through Drama,
The Pacific Historian; Spring 1972: 16(1): 15-27.
creator:
Delucchi, Mary Phelan
item E 184 M5 L335 - Colección Tloque Nahuaque
Luis Valdez: The Making of Zoot Suit,
Caminos; September 1981: 2(5): 12-Jul.
creator:
Díaz, Katharine A.
Description/Comments
Bilingual, Luis Valdez on cover, photographs pp. 10-12, series of related articles dealing with Luis Valdez, the making of
Zoot Suit, the characters in the movie and the fashion of los Pachucos, pp. 6-19.
item E 1184 M5 C335 - Colección Tloque Nahuaque
The Many Faceted Talents of Danny Valdez,
Caminos; October 1981: 2(5): 34-36.
creator:
Díaz, Katharine A.
Description/Comments
Zoot Suit [film] advertized on inside cover of magazine. Small picture of Danny Valdez on table of contents page.
item E 184 M5 C335 - Colección Tloque Nahuaque
The People Who Make the Films Happen,
Caminos; November 1982: 3(10): 16-17.
creator:
Díaz, Katharine A.
Description/Comments
Soldier Boy is mentioned.
item E 184 M5 L335 - Colección Tloque Nahuaque
Zoot Suit: The Movie,
Caminos; September 1981: 2(5): 6.
creator:
Díaz, Katharine A.
Description/Comments
Bilingual, Luis Valdez appears on cover, series of related articles dealing with Luis Valdez, the making of Zoot Suit, the
characters in the movie and the fashion of los Pachucos, pp. 6-19.
item PN 2000 T33 - Main
Vietnam Campesino: An Acto,
Theatre; 1969- 1970: 3(): 140-150.
creator:
El Teatro Campesino
item 23 - Special Collections
El Teatro Campesino,
Theatre Profiles; 1973: 1(): 65-66.
Description/Comments
A directory
item PS 628 M4 C45 - Colección Tloque Nahuaque
El Teatro Campesino,
Chicano Theatre; Summer 1973: (2): 10-Sep.
Description/Comments
Cover features El Sol from Bernabé presented by Teatro Campesino in 1972.
item PN 2266 T48 - Main
El Teatro Campesino,
Theatre Profiles; 1977: 3(): 84-85.
Description/Comments
A directory
item PN 2277 S3 S25 - Main
El Teatro Campesino,
San Francisco Theatre; Summer 1977: 1(1): 56-57.
item PN 2266 T48 - Main
El Teatro Campesino,
Theatre Profiles; 1982: 5(): 43.
Description/Comments
A directory
item PN 2266 T48 - Main
El Teatro Campesino,
Theatre Profiles; 1984: 6(): 77.
Description/Comments
A directory
item 29 - Special Collections
El Teatro Campesino's Corridos,
Performing Arts: California's Theatre and Music Magazine; October 1984: 17-39.(): .
item 30 - Special Collections
El Teatro Campesino: Fin del Mundo,
PAN: Amc Centre d'animation Culturelle de Mulhouse et des Environs; April- May 1980: (88): 3.
item PS 508 M4 R49 - Colección Tloque Nahuaque
El Teatro Chicano,
Revista Chicano-Riqueña; Fall 1973: 1(2): 36-42.
creator:
Elizondo, Pedro Bravo
Description/Comments
In Spanish
item E 184 M5 C335 - Colección Tloque Nahuaque
Chicano Cinema Update,
Caminos; November 1982: 3(10): 18-19.
creator:
Gamboa, Harry
Description/Comments
Bilingual
item F 870 M5 S65 - Colección Tloque Nahuaque
Luis Valdez-A Biography: The Making of El Teatro Campesino,
Somos; March 1979: 2(2): 24-27.
creator:
Gutierrez, Andres V.
Description/Comments
Advertisement for the play Zoot Suit.
item P 1 A1 K7 - Main
Chicano Literary Criticism: A Review Essay,
Kritikon Litterarum; 1983: 12(4-Jan): 60-75.
creator:
Herms, Dieter
Description/Comments
An offprint
item 35 - Special Collections
Mime Troupe, El Teatro, Bread and Puppet-Ansätze zu Einem Politischen Volkstheater in den USA,
Maske Und Kothurn; 1973: 19(4): 342-362.
creator:
Herms, Dieter
Description/Comments
In German. An offprint
item AS 63 M6336 - Main
Algo Sobre el Teatro Chicano,
Revista de la Universidad de México; February 1973: 27(6): 20-24.
creator:
Huerta, Jorge A.
Description/Comments
In Spanish
item E 184 M4 A88 - Colección Tloque Nahuaque
Chicano Teatro: A Background,
Aztlán: Chicano Journal of the Social Sciences and the Arts; Fall 1971: 2(2): 63-73.
creator:
Huerta, Jorge A.
Description/Comments
Pages 73-78 contains a selective bibliography.
item PN 2309 L38 - Main
Chicano Agit-Prop: The Early Actos of El Teatro Campesino,
Latin American Theatre Review; Spring 1977: 45-58.(): .
creator:
Huerta, Jorge A.
Description/Comments
An offprint
item PQ 1 H5 - Colección Tloque Nahuaque
Film: Los Vendidos,
Hispania; December 1976: 59(4): 977-80.
creator:
Huerta, Jorge A.
item 40 - Special Collections
O Teatrze Chicano,
Dialog; 1975: 20(12): 79-83.
creator:
Huerta, Jorge A.
Description/Comments
In Polish.
item PN 2275 C3 C34 - Main
El Teatro Campesino,
California Theatre Annual; 1983: 93-95.(): .
creator:
Hurwitt, Robert
Description/Comments
On pages 9, 12, 269-270, 308 and 318 Luis Valdez and El Teatro Campesino are also mentioned.
item NX 512.3 M4 C45 - Colección Tloque Nahuaque, Main
Interview with Danny Valdez,
Xhismearte; Winter/Spring 1977: (2): 7-Mar.
item P 115 B54 - Colección Tloque Nahuaque
Chicano Literature: Sources and Themes,
The Bilingual Review/La Revista Bilingüe; January- April 1974: 1(1): 15-Apr.
creator:
Jiménez, Francisco
item P115 B54 - Colección Tloque Nahuaque
Dramatic Principles of the Teatro Campesino,
The Bilingual Review/La Revista Bilingüe; January- August 1975: 2(1 and 2): 99-111.
creator:
Jiménez, Francisco
Description/Comments
Off print
item PS 508 M4 T43 - Colección Tloque Nahuaque
Chicano Theatre to Date,
Tejidos: A Bilingual Journal for the Stimulation of Chicano Creativity and Criticism; Winter 1975: 2(8): 40-46.
creator:
Kanellos, Nicolás
item PN 1560.P47 - Main
Approaching Quetzalcóatl: The Evolution of El Teatro Campesino,
Performance; Fall 1973: 2(1): 37-46.
creator:
Kourilsky, Francoise
item 47 - Special Collections
El Teatro Campesino,
Travail Théâtral; April- June 1972: (7): 57-70.
creator:
Kourilsky, Francoise
Description/Comments
In French; pp. 59-70 includes an interview with Daniel and Luis Valdez
item PN 2275 C3 C34 - Main
El Teatro Campesino,
California Theatre Annual; 1981: 136-137.(): .
item AP 1 T5 - Main
A Surging New Spirit,
Time; July 11, 1988: 132(2): 46-84.
creator:
Lacayo, Richard, et al.
Description/Comments
Various articles on the Hispanic influence in music, theater, film, art and fashion, and its impact on American culture
item 50 - Special Collections
Teatro Campesino: Which Way Is Up?
Low Rider; 1977: 2(6): 40-41.
item 51 - Special Collections
Playwright Valdez Speaks Friday Night,
Campus; January 1988: 6(12): 2.
item 52 - Special Collections
Actos,
Dialog; 1975: 20(12): 67-78.
creator:
Ramirez, Frank and Luis Valdez
Description/Comments
In Polish.
item E 184 M5 C335 - Colección Tloque Nahuaque
The Hispanic Movie Market,
Caminos; November 1982: 3(10): 15-Dec.
creator:
Reyes, Luis
Description/Comments
Bilingual
item PQ 1 H5 - Main
Film: I am Joaquín,
Hispania; September 1975: 58(3): 593.
creator:
Shirley, Carl R.
item TL 1 L69 - Colección Tloque Nahuaque
Eddie Olmos...The Next Anthony Quinn,
Low Rider; September 1981: 4(1): 80-83.
creator:
Soto, Grace
Description/Comments
This issue includes an article on Ritchie Valens, pp. 64-65.
item PN 2000 T33 - Main
The West Coast,
Theatre; 1970- 1971: 4(): 82-93.
item E 184 M5 C335 - Colección Tloque Nahuaque
The Chicano Image in Film,
Caminos; November 1982: 3(10): 11-Aug.
creator:
Torres, Luis
Description/Comments
Bilingual
item 58 - Special Collections
Les Actos,
Travail Théâtral; April- June 1972: (7): 75-109.
creator:
Valdez, Luis
Description/Comments
Includes Las Dos Caras del Patroncito, La Quinta Temporada, The Militants, Vietnam Campesino, and Soldado Razo.
item 59 - Special Collections
Notes Sur le Théatre Chicano,
Travail Théâtral; April- June 1972: (7): 71-74.
item PS 628 M4 C45 - Colección Tloque Nahuaque
Pájaros y Serpientes: A Conversation with Peter Brook,
Chicano Theatre; Spring 1974: (3): 36-44.
creator:
Valdez, Luis
Description/Comments
Two copies.
item 61 - Special Collections
Sobre El Teatro Campesino and Taller del Teatro Campesino,
Arte Nuevo; January- March 1978: (1): 50-69.
creator:
Valdez, Luis
Description/Comments
In Spanish
item PS 634 W47 - Main
The Dark Root of a Scream, Bernabé, and Soldado Razo,
West Coast Plays; 1986: (19/20): Jan-66.
item PS 634 W47 - Main
The Shrunken Head of Pancho Villa,
West Coast Plays; Winter/Spring 1982: (12-Nov): Jan-61.
item 64 - Special Collections
El Teatro Campesino,
Nya Teatertidningen; December 1980: NR 12/13(15KR): 66-75.
creator:
Ward, Mary Lou and Jan Mark
Description/Comments
In Danish
item 65 - Special Collections
Del Acto al Mito: Una Valoración Crítica del Teatro Campesino,
Conjunto; July- September 1985: (65): 25-38.
creator:
Yarbro-Bejerano, Yvonne
Description/Comments
In Spanish
Series II B Publications
1967-1986
Scope and Contents note
Note: Items are located in Special Collections and elsewhere in the University Library. The books are in the UCSB Library
cataloged by Library of Congress call number and can be found using the library's online catalog.
item 1 - Special Collections
American Theatre: The Present, In:
Theatre Past and Present; Belmont, CA: Wadsworth Publishing Co.; 1984.
creator:
Barranger, Milly S.
item 2 - Special Collections
The Chicano Rebellion, In:
Phase Blue: A Systems Approach to College English; Chicago: Science Research Associates, Inc.; 1970.
item 3 - Special Collections
Mexican-American Drama, In:
Essays on Contemporary American Drama; Munich, Germany: Max Hueber Verlag; 1981.
item E 184 M5 C438 1986 - Colección Tloque Nahuaque, Main
Women in El Teatro Campesino: '¿Apoco Estaba Molacha la Virgen de Guadalupe?' In:
Chicana Voices: Intersections of Class, Race, and Gender; Austin: The University of Texas; 1986.
creator:
Broyles, Yolanda Julia
item Z 69 53.5 S8 S68 - Colección Tloque Nahuaque
Directorio Chicano, A Resource Listing of Chicano Media: Print and Film; Hayward, CA: Southwest Network; 1976.
item 6 - Special Collections
Una Visión Cinematográfica a través de la Frontera, In:
Ciclo de Cine a través de la Frontera; San Angel, México D.F.: Colegio Nacional De Sociólogos; 1983.
creator:
Dominguez, Rafael Molina
item 7 - Special Collections
Die zwei Gesichter des Bosses, In:
Agitprop USA; Germany: Scriptor Verlag GmbH And CoKG; 1973.
creator:
El Teatro Campesino
item PS 628 M4 H84 - Colección Tloque Nahuaque, Main
El Teatro de la Esperanza: An Anthology of Chicano Drama, Goleta, CA: El Teatro de la Esperanza, Inc.; 1973.
item 9 - Special Collections
Ford Foundation Support for the Arts in the United States, New York: Ford Foundation, Office of Reports; 1986.
item PS 3557 O47 I2 1972 - Colección Tloque Nahuaque
I am Joaquín/Yo Soy Joaquín, New York: Bantam Books, Inc.; 1972.
creator:
Gonzales, Rodolfo
item 11 - Special Collections
Agitations- und Strabentheater in den USA, In:
Politisches Volkstheater der Gegenwart; Berlin, Germany: Argument-Verlag; 1981.
item 12 - Special Collections
Der Kampf der United Farm Workers of America, In:
Gulliver German-English Yearbook; Berlin: Argument-Verlag; 1977.
item 13 - Special Collections
Luis Valdez, Chicano Dramatist: An Introduction and an Interview, In:
Essays on Contemporary American Drama; Munich, Germany: Max Hueber Verlag; 1981.
item 14 - Special Collections
Mime Troup, El Teatro, Bread and Puppet-Ansatze zu Einem Politischen Volkstheater in den USA, In:
Politisches Volkstheater der Gegenwart; Berlin, Germany: Argument-Verlag; 1981.
item E 184 M5 N295 1985 - Colección Tloque Nahuaque
Teatro Chicano: Some Problems of Praxis and Ideology, In:
Native Americans. Chicanos und Indianer in den USA; Berlin: Argument-Verlag; 1985.
item 16 - Special Collections
Zwischen Mythos, Anpassung und Rebellion - El Teatro Campesino 1978, In:
Politisches Volkstheater Der Gegenwart; Berlin, Germany: Argument-Verlag; 1981.
item PN 2270 M48 H8 - Colección Tloque Nahuaque, Main
Chicano Theater: Themes and Forms, Ypsilanti, MI: Bilingual Press/Editorial Bilingüe; 1982.
creator:
Huerta, Jorge A.
item PS 153 M4 I33 - Colección Tloque Nahuaque, Main
From the Temple to the Arena: Teatro Chicano Today, In:
The Identification and Analysis of Chicano Literature; Ypsilanti, MI: Bilingual Press/Editorial Bilingüe; 1979.
creator:
Huerta, Jorge A.
item PS 153 M4 I33 - Colección Tloque Nahuaque, Main
Dramatic Principles of the Teatro Campesino, In:
The Identification and Analysis of Chicano Literature; Ypsilanti, MI: Bilingual Press/Editorial Bilingüe; 1979.
creator:
Jiménez, Francisco
item E 184 M4 M37 - Colección Tloque Nahuaque, Main
Chicano Voices, In:
The Chicanos: A History of Mexican Americans; New York: Hill and Wang; 1972.
creator:
Meir, Matt S.
creator:
Rivera, Feliciano
item 21 - Special Collections
Critical Response to Zoot Suit and Corridos, El Paso, TX: University of Texas at El Paso; 1984.
item 22 - Special Collections
W Campesino Smieszy Smierc, In:
Polmrok: Felietony Teatralne i Szkice; Warsaw, Poland: Panstwowy Instytut Wydawniczy; 1982.
creator:
Puzyna, Konstanty
item PQ 7077 T4 1976 - Colección Tloque Nahuaque
Reportaje a Daniel y Luis Valdez, In:
Teatro Chicano; México: Centro Cultural Mascarones; 1976.
item 24 - Special Collections
Toward Expanding Horizons and Exploring Our Art, In:
The Proceedings of the TCG National Conference, Princeton University, June 18-24, 1980; Cuadernos del Pueblo, no. 6; 1980.
creator:
TCG National Conference
item PS 628 M4 T43 1971 - Colección Tloque Nahuaque
Actos: El Teatro Campesino, New York, NY: Theatre Communications Group; 1971.
item E 184 M5 V3 1972 - Colección Tloque Nahuaque, Main
Bernabé, In:
Aztlan: An Anthology of Mexican American Literature; New York: Alfred A. Knopf, Inc.; 1972.
item PS 628 M4 C6 - Colección Tloque Nahuaque, Main
Bernabé, In:
Contemporary Chicano Theatre; Notre Dame, IN: University of Notre Dame Press; 1976.
item 28 - Special Collections
Drama, In:
Buenos Días, Yo Soy Chicano!; Billings, MT: Migrant Children's Education Program, School District Number Two; January 1975.
item PC 4420 C8 - Colección Tloque Nahuaque
El Plan de Delano, In:
Cuentos y Juegos; New York: W.W. Norton And Company, Inc.; 1975.
item E 184 M5 V3 1972 - Colección Tloque Nahuaque, Main
Introduction: 'La Plebe,' In:
Aztlan: An Anthology of Mexican American Literature; New York: Alfred A. Knopf, Inc.; 1972.
item PN 3205 L4 1973 - Main
La Quinta Temporada, In:
Guerilla Street Theater; New York: Avon Books; 1973.
item PN 3209 W4 - Colección Tloque Nahuaque, Main
La Quinta Temporada, In:
Guerilla Theater; Garden City, NY: Anchor Press/Doubleday; 1973.
item 33 - Special Collections
Las Dos Caras del Patroncito, In:
Buenos Días, Yo Soy Chicano!; Billings, MT: Migrant Children's Education Program, School District Number Two; January 1975.
item PQ 7077 T4 1976 - Colección Tloque Nahuaque
Las Dos Caras del Patroncito - 1965, In:
Teatro Chicano; México: Centro Cultural Mascarones; 1976.
item PN 3209 W4 - Colección Tloque Nahuaque, Main
Los Vendidos, In:
Guerilla Theater; Garden City, NY: Anchor Press/Doubleday; 1973.
item PN 3205 L4 1973 - Main
Los Vendidos, In:
Guerilla Street Theater; New York: Avon Books; 1973.
item PS 508 M4 H3 - Colección Tloque Nahuaque
Los Vendidos, In:
Voices of Aztlan; New York: New American Library, Inc.; 1974.
item PS 508 M4 C55 - Colección Tloque Nahuaque
Los Vendidos, In:
Chicano Voices Instructor's Guide; Boston: Houghton Mifflin Company; 1975.
item PQ 7077 T4 1976 - Colección Tloque Nahuaque
Los Vendidos - 1967, In:
Teatro Chicano; México: Centro Cultural Mascarones; 1976.
item PS 628 M4 C6 - Colección Tloque Nahuaque, Main
Los Vendidos, In:
Contemporary Chicano Theatre; Notre Dame, IN: University of Notre Dame Press; 1976.
item PN 2267 T3 1973 - Main
Los Vendidos, In:
People's Theatre in Amerika; New York: Drama Book Specialists/Publishers; 1976.
item PS 508 M4 H3 - Colección Tloque Nahuaque
No Saco Nada de la Escuela, In:
Voices of Aztlan; New York: New American Library, Inc.; 1974.
item PN 2267 T3 1973 - Main
Notes on Chicano Theater, In:
People's Theatre In Amerika; New York: Drama Book Specialists/Publishers; 1972.
item E 184 M5 V3 1972 - Colección Tloque Nahuaque, Main
Notes on Chicano Theater, In:
Aztlan: An Anthology of Mexican American Literature; New York: Alfred A. Knopf, Inc.; 1972.
item PN 2267 T3 1973 - Main
Notes on Chicano Theater, In:
People's Theatre in Amerika; New York: Drama Book Specialists/Publishers; 1972.
item PN 3209 W4 - Colección Tloque Nahuaque, Main
Notes on Chicano Theater, In:
Guerilla Theater; Garden City, NY: Anchor Press/Doubleday; 1973.
item E 184 M5 L613 - Colección Tloque Nahuaque, Main
Notes on Chicano Theater, In:
The Chicanos: Life and Struggles of the Mexican Minority in the United States; New York and London: Monthly Review Press; 1973.
item PN 3205 L4 1973 - Main
Notes on Chicano Theater, In:
Guerilla Street Theater; New York: Avon Books; 1973.
item NX 512.3 M4 I52 1982 - Colección Tloque Nahuaque
Notes on Chicano Theater, In:
Imágenes de la Raza: Self Portrayals of Mexican-American Culture; Berlin: Amerika Haus Berlin; 1982.
item PS 3572 A387 P4 1973 - Colección Tloque Nahuaque, Main
Pensamiento Serpentino: A Chicano Approach to the Theater of Reality, San Juan Bautista, CA: Cucaracha Publications, El Centro Campesino Cultural
1973
item PQ 7077 T4 1976 - Colección Tloque Nahuaque
Soldado Razo - 1972, In:
Teatro Chicano; México: Centro Cultural Mascarones; 1976.
item Located in the Government Publications Dept.
Statement of Luis Valdez, Artistic Director, El Teatro Campesino, In:
White House Conference on the Arts; Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office; 1978.
item PN 3205 L4 1973 - Main
The Actos, In:
Guerilla Street Theater; New York: Avon Books; 1973.
item PS 508 M4 H3 - Colección Tloque Nahuaque
The Actos, In:
Voices of Aztlan; New York: New American Library, Inc.; 1974.
item PS 508 M4 S3 - Colección Tloque Nahuaque, Main
The Dark Root of a Scream, In:
From the Barrio: A Chicano Anthology; San Francisco: Canfield Press; 1973.
item 56 - Special Collections
Two Scenes From El Fin del Mundo, In:
California Heartland; Santa Barbara, CA: Capra Press; 1978.
item E 184 M5 V3 1972 - Colección Tloque Nahuaque, Main
Venceremos!: Mexican-American Statement on Travel to Cuba, In:
Aztlan: An Anthology of Mexican American Literature; New York: Alfred A. Knopf, Inc.; 1972.
creator:
Rubalcava, Roberto
creator:
Valdez, Luis
item PN 3205 L4 1973 - Main
Vietnam Campesino, In:
Guerilla Street Theater; New York: Avon Books; 1973.
item 59 - Special Collections
Vietnam Campesino, In:
Chicanos! cultura e politica dei Messico-Americani; Venezia: Marsilio Editori; 1976.
item PN 3209 W4 - Colección Tloque Nahuaque, Main
West Coast Letters, In:
Guerilla Theater; Garden City, NY: Anchor Press/Doubleday; 1973.
Series 3, Box 37, Folder 5
Series III Published Reviews, Articles and Interviews
1964-1987
General note
Item about San Francisco theater producer Charles Duggan and his career, mentions his successful production of Valdez' "Corridos"
being filmed for television(1 B/W photograph); bilingual article on the thriving Hispanic theater in the U.S., mentions the
stage production of "Corridos" being filmed for television; article about Luis Valdez and the videotaping of the play "Corridos"
for television, discusses differences between videotape, stage production and film(2 B/W photographs); Jose Antonio Burciaga
interviews singer Linda Ronstadt, starring in television play "Corridos," about her Mexican ancestry(1 B/W photograph).
Series 3, Box 1, Folder 1
Misc. magazine article
February 5, 1964
Description
Article by Luis Valdez on Chicano dialects(1 B/W illustration). Keywords: Chicano Dialects/Valdez, Luis/El Excentrico Magazine
Series 3, Box 1, Folder 2
Misc. magazine article
March 5, 1964
Description
Article by Luis Valdez on his experiences as the son of migrant farm workers(1 B/W illustration) Keywords: Farm Workers/Valdez,
Luis/El Excentrico Magazine
Series 3, Box 1, Folder 3
Misc. magazine article
April 5, 1964
Description
Article by Luis Valdez on the stereotypes of Mexicans held by Anglos. Keywords: Stereotypes/Valdez, Luis/El Excentrico Magazine
Series 3, Box 1, Folder 4
Misc. magazines article
May 5-20, 1964
Description
Luis Valdez discusses Mexican stereotypes held by Anglos and Mexican history(1 B/W photograph); Luis Valdez talks about Pancho
Villa and Emiliano Zapata(1 B/W illustration). Keywords: Stereotypes/Valdez, Luis/Villa, Pancho/Zapata, Emiliano
Series 3, Box 1, Folder 5
Misc. newspaper articles
July 8-26, 1964
Description
Black and white photograph of Fidel Castro playing baseball; a poem by Luis Valdez titled "Cuba Socialista"( 1 B/W illustration)
Keywords: Valdez, Luis/Castro, Fidel/CUBA SOCIALISTA[poem]/Cuba
Series 3, Box 1, Folder 6
Misc. newspaper article
July 26, 1965
Description
Article on an Italian play by Giordano Bruno titled "Candelaio" [The Candle Lighter], presented by the San Francisco Mime
Troup. The role of vulgar language is discussed(1 B/W photograph). Keywords: Slang/CANDELAIO[play]/San Francisco Mime Troupe/Bruno,
Giordano/Italy
Series 3, Box 1, Folder 7
Misc. newspaper articles
August 1-9, 1965
Description
Seven newspaper articles on the sixteenth century Italian play by Giordano Bruno titled "Candelaio," performed by the San
Francisco Mime Troupe, receives mixed criticisms because of it's use of vulgar language; bilingual announcement about the
first presentation of El Teatro Campesino(2 B/W photographs). Keywords: Slang/Teatro/Theater Reviews/CANDELAIO[play]/San Francisco
Mime Troupe/El Teatro Campesino/El Malcriado Newspaper/Italy
Series 3, Box 1, Folder 8
Cartoon drawing
December 25, 1965
Description
B/W cover illustration on issue of El Malcriado of farm workers and Santa Claus by an artist in residence. Keywords: Caricature/El
Malcriado Newspaper
Series 3, Box 1, Folder 9
Misc. newspaper article
January 1, 1966
Description
Article in Spanish in El Malcriado publication on El Teatro Campesino(3 B/W photographs). Keywords: Teatro/El Teatro Campesino/El
Malcriado Newspaper
Series 3, Box 1, Folder 10
Misc. newspaper articles
April 1-30, 1966
Description
Three newspaper articles on El Teatro Campesino's performance of "La Huelga!"; two newspaper articles on the United Farm Workers'
march to Sacramento mentions El Teatro Campesino(7 B/W photographs). Keywords: Teatro/LA HUELGA![play]/El Teatro Campesino/National
Farm workers Association
Series 3, Box 1, Folder 11
Misc. newspaper articles
May 2-28, 1966
Description
Four newspaper articles on El Teatro Campesino's benefit performance of "La Huelga!"(1 B/W photograph); newspaper article
on Luis Valdez and the founding of El Teatro Campesino as a platform for farm workers' to voice their concerns. Keywords:
Teatro/LA HUELGA![play]/Valdez, Luis/National Farm Workers Association/El Teatro Campesino
Series 3, Box 1, Folder 12
Misc. magazine articles
July 1, 1966
Description
Two articles written by Luis Valdez for Ramparts Magazine. One is titled "The Take of the Raza" which discusses la Raza and
farm workers; other article is on El Teatro Campesino(3 B/W photographs) Keywords: Farm Workers/Valdez, Luis/El Teatro Campesino
Series 3, Box 1, Folder 13
Misc. magazine article
August 10, 1966
Description
Magazine article in Spanish on the Farm workers and Cesar Chavez(4 B/W photographs) Keywords: Farm Workers/National Farm Workers
Association/Chavez, Cesar
Series 3, Box 1, Folder 14
Misc. magazine cartoon
October 7, 1966
Description
Comic strip in Spanish by Luis Valdez in El Malcriado publication on the exploitation of farm workers and their success by
not fearing the camp managers(2 B/W illustrations). Keywords: Farm Workers/Caricature/Valdez, Luis/El Malcriado Newspaper
Series 3, Box 1, Folder 15
Misc. newspaper articles and magazine songs
November 5-30, 1966
Description
Two newspaper articles on El Teatro Campesino's performance of "Actos," one act plays on the farm workers' strike; newspaper
article mentions El Teatro Campesino's benefit performance of which proceeds will go to the strike fund and Viva, a Washington
County farm workers' organization(1 B/W photograph); newspaper article about farm workers' meeting with the Di Giorgio Corporation
in order to state their grievances and demand to have an election, mentions El Teatro Campesino(2 B/W photographs); magazine
article on El Teatro Campesino and the songs of the farm workers' as the most natural expression of a people in struggle,
el pueblo(4 B/W photographs). Keywords: Teatro/Protest Songs/ACTOS[play]/Di Giorgio Corporation/El Teatro Campesino
Series 3, Box 2, Folder 1
Misc. newspaper articles
December 1-24, 1966
Description
Article on El Teatro Campesino's tour of Oregon and Washington states(1 B/W photograph); article gives a brief background
on El Teatro Campesino and its show, includes quotes from Luis Valdez and their present projects(1 B/W Photograph); article
on the Oregon tour of El Teatro Campesino. Luis Valdez talks about the need for a national union. Included in the same newspaper
is a song by Agustin Lira, a member of El Teatro Campesino(3 B/W photographs); article on a Christmas party for the children
of the farm strikers. El Teatro Campesino organizes a childern's chorus and performs a play. The article also mentions the
present goals and activities of the farm workers. Keywords: Actos/Boycotts/Strikes and Lockouts/Farm Workers/Agricultural
Labor Unions/Labor Laws and Legislation/National Farm Workers Association/Perelli-Minetti Corporation/El Teatro Campesino/AFL-CIO/National
Labor Relation Act/Di Giorgio Corporation
Series 3, Box 2, Folder 2
Misc. newspaper articles
January 28,1967
Description
Article reviews an acto of Teatro Campesino demonstrating the need for better wages. Keywords: Actos/Agricultural Labor Unions/Theater
Reviews/El Teatro Campesino/United Farm Workers Organizing Committee
Series 3, Box 2, Folder 3
Misc. newspaper and magazine articles
February 1-25, 1967
Description
Article gives a brief background on El Teatro Campesino(4 B/W photographs); article in Spanish announcing El Teatro Campesino's
performance at the Corte Madera Recreation Center(1 B/W photograph); article announcing El Teatro Campesino's performance
in various cities especially in Yuba City(1 B/W photograph); article reviews "The Fifth Season" acto performed at New Orleans
House in Berkeley. Keywords: Actos/Theater Reviews/El Teatro Campesino/THE FIFTH SEASON[play]
Series 3, Box 2, Folder 4
Misc. newspaper article
March 1, 1967
Description
Article noting El Teatro Campesino as an organization for grape growers(1 B/W photograph) Keywords: Chicano Dialects/El Teatro
Campesino
Series 3, Box 2, Folder 5
Misc. newspaper articles
April 1-22, 1967
Description
Letter to the editor regarding the disappearance of campus signs advertising El Teatro Campesino's performance; article announcing
El Teatro Campesino's performance in Seattle; article describes a bulletin supporting the AFL-CIO Farm workers Organizing
Drive and announcing El Teatro Campesino's performance in San Jose Hall. Within the same newspaper are the other articles
dealing with AFL-CIO issues; article gives background on Valdez' play "La Huelga" to be performed by El Teatro Campesino in
El Paso. Keywords: Actos/Boycotts/Farm Workers Theater/Chavez, Cesar/AFL-CIO/United Farm Workers Organizing Committee/LA HUELGA![play]
Series 3, Box 2, Folder 6
Misc. newspaper article
May 1, 1967
Description
Article reviews "La Huelga" an acto performed by El Teatro Campesino in El Paso, Texas Keywords: Actos/Theater Reviews/LA
HUELGA![play]
Series 3, Box 2, Folder 7
Misc. newspaper article
June 30, 1967
Description
Article announcing El Teatro Campesino's performance at the UFWOC membership meeting(1 B/W photograph) Keywords: Actos/El
Teatro Campesino
Series 3, Box 2, Folder 8
Misc. newspaper articles
July 1-13, 1967
Description
Article announcing El Teatro Campesino's performance in New York of which proceeds go to the United Farm Workers Organizing
Committee and AFL-CIO; brief article announces El Teatro Campesino's performance at the Village Theater in New York(1 B/W
photograph); theater review of El Teatro Campesino's performance in Delano, CA, including background on the development of
the Teatro; newspaper clipping of The Newport Folk Festival advertisement where El Teatro Campesino is briefly mentioned to
perform. Keywords: Teatro/Local History/Central Labor Council/United Farm Workers Organizing Committee/Newport Folk Festival/El
Teatro Campesino/New York
Series 3, Box 2, Folder 9
Misc. newspaper articles
July 14, 1967
Description
Four articles on the Newport Folk Festival in which El Teatro Campesino performed(1 B/W photograph); article discusses origins
of El Teatro Campesino and their use of actos and music to educate and dramatize migrant worker issues(1 B/W photograph) Keywords:
Actos/Migrant Labor/Newport Folk Festival/Lira, Agustin/THE FIFTH SEASON[play]/Valdez, Luis
Series 3, Box 2, Folder 10
Misc. newspaper articles
July 15, 1967
Description
Article reviews the performances of El Teatro Campesino in the New York Shakespearean Festival(1 B/W photograph); article
on the goals of El Teatro Campesino and its upcoming performances in New York(1 B/W photograph); article announcing El Teatro
Campesino's performance in the Village Theater in New York(1 B/W photograph) Keywords: Theater Reviews/Actos/Teatro/Lobbying/Village
Theater, New York/LA HUELGA![play]/THE SHRUNKEN HEAD OF PANCHO VILLA[play]/El Teatro Campesino/New York Shakespearean Festival
Series 3, Box 2, Folder 11
Misc. newspaper articles and broadcast
July 17-19, 1967
Description
A radio transcript documentary study on the Delano grape strike and El Teatro Campesino's involvement; two articles announcing
El Teatro Campesino's performances in New York city(1 B/W photograph); two articles on the Newport Folk Festival in which
El Teatro Campesino's performance is mentioned. Keywords: Teatro/Actos/Valdez, Luis/Chavez, Cesar/New York City/LA HUELGA![play]/Newport
Folk Festival
Series 3, Box 2, Folder 12
Misc. newspaper articles
July 20-23, 1967
Description
Articles announcing El Teatro Campesino's performance at the Village Theater in New York; article in Spanish announcing El
Teatro Campesino's performance in Wautoma, Wisconsin(2 B/W photographs); two article reviews on the performance at Village
Theater in New York and a brief background on Luis Valdez(1 B/W photograph); article on El Teatro Campesino's purpose to educate
and unionize the farm workers and a brief background on Luis Valdez(1 B/W photograph) Keywords: Advertising/Actos/Theater
Reviews/Actors and Actresses/Valdez, Luis/Farm Workers Theater/AFL-CIO/Lira, Agustin/Cantu, Felipe/Village Theater, New York
Series 3, Box 2, Folder 13
Misc. newspaper articles and broadcast
July 24-27, 1967
Description
Two articles review El Teatro Campesino's performance at the Village Theater in New York, included is a translation of one
of the articles; a radio report on the farm workers wages and living conditions and El Teatro Campesino's contribution; articles
announcing El Teatro Campesino's performance at Providence High School; two articles in Spanish announcing El Teatro Campesino's
performance in Chicago(1 B/W photograph); article on El Teatro Campesino's performance before senate members on Capitol Hill(2
B/W photographs); article describing the drama behind El Teatro Campesino Keywords: Actos/Theater Reviews/Farm Workers/Actors
and Actresses/THE FIFTH SEASON[play]/Farm Workers Theater/Valdez, Luis/Lira, Agustin/Chicago, Illinois/Washington, D.C./Village
Theater, New York
Series 3, Box 2, Folder 14
Misc. newspaper article and newspaper articles
July 28-31, 1967
Description
Three articles announcing El Teatro Campesino's performance at Providence High School(1 B/W photograph); article announcing
El Teatro Campesino's performance in Wisconsin and also gives a brief background on Luis Valdez(1 B/W photograph); article
describing El Teatro Campesino's dramatic style; article review on the performance of El Teatro Campesino on Capitol Hill(1
B/W photograph); article review on El Teatro Campesino's actos and a brief background on Luis Valdez(1 B/W photograph) Keywords:
Actos/Boycotts/Theater Reviews/Actors and Actresses/Valdez, Luis/Providence High School/National Labor Relations Act/Cantu,
Felipe/Lira, Agustin/Wisconsin/Washington, D.C.
Series 3, Box 2, Folder 15
Misc. newspaper and magazine articles
August 1-2, 1967
Description
Newspaper clipping advertising El Teatro Campesino's performance in Central Park, New York; newspaper clipping advertising
El Teatro Campesino's performance at Providence High School; article review on "Las Tres Uvas"(1 B/W photograph); radio report
announcing El Teatro Campesino's performance at the Newport Folk Festival; article announcing El Teatro Campesino's arrival
in Chicago(1 B/W photograph); bilingual article by a farmworker commemorating El Teatro Campesino's performance in Chicago.
Keywords: Advertising/Actos/Teatro/Theater Reviews/Newport Folk Festival/LA QUINTA TEMPORADA[play]/PERELLI-MINETTI DEAL[play]/LAS
TRES UVAS[play]/SCHENLEY CONTRACT[play]/Providence High School/Chicago, Illinois
Series 3, Box 3, Folder 1
Misc. newspaper articles
August 4-17, 1967
Description
Article reviews El Teatro Campesino's performance at the Great Hall of the Memorial Union in Wisconsin; two B/W photographs
of El Teatro Campesino's performing a stage act of a union strike; article about a rally to support the Wagner Act with the
help of El Teatro Campesino and UFWA(1 B/W photograph); article in German about a Newport Folk Festival which mentions El
Teatro Campesino(1 B/W photograph); brief article announcing a performance by El Teatro Campesino Farm Workers Theatre in
Santa Barbara; an article about El Teatro Campesino production being taped for television, also includes a performance advertisement.
Keywords: Theater Reviews/Actos/Labor Laws and Legislation/Agricultural Labor Unions/Television/El Teatro Campesino/Newport
Folk Festival/National Farm Workers Association/National Educational Television
Series 3, Box 3, Folder 2
Misc. newspaper and magazine articles
August 18-31, 1967
Description
News magazine article in Spanish regarding Luis Valdez as a Mexican-American, his foundation and the role of El Teatro Campesino(1
B/W photograph); two brief articles on the independence of El Teatro Campesino from UFWOC; newspaper article about the involvement
of El Teatro Campesino in setting up a cultural center for farm workers and families(1 B/W photograph); theater review of
El Teatro Campesino during Fiesta Week in Santa Barbara; magazine article review of El Teatro Campesino's functions and purpose
during performances(6 B/W photographs). Keywords: Chicanismo/Actos/Actors and Actresses/Valdez, Luis/El Teatro Campesino/United
Farm Workers Organization Committee/El Centro Campesino Cultural/Cantu, Felipe/Lira, Agustin/Valdez, Daniel
Series 3, Box 3, Folder 3
Misc. newspaper and magazine articles
October 1-21, 1967
Description
Magazine article reviews El Teatro Campesino's performance at the Newport Folk Festival(2 B/W Photographs); article about
a political conference opened by Mexican-Americans where El Teatro Campesino will perform; two articles announce El Teatro
Campesino's performance at University of the Pacific(2 B/W photograph); article reviews El Teatro Campesino's performance
at University of the Pacific. Keywords: Actos/Theater Reviews/Newport Folk Festival/El Teatro Campesino/Mexican-American Political
Association(MAPA)
Series 3, Box 3, Folder 4
Misc. newspaper and magazine articles
November 1-30, 1967
Description
Magazine article on the history of El Teatro Campesino in its 2nd Anniversary(1 B/W photograph); newspaper article with a
focus on a segment of a stage performance, "The Shrunken Head of Pancho Villa," directed by Luis Valdez; announcement about
performance at "The Edge" in New York City by El Teatro Campesino Keywords: Protest Songs/Actors and Actresses/El Centro Campesino
Cultural/El Teatro Campesino/Lira, Agustin/THE SHRUNKEN HEAD OF PANCHO VILLA[play]
Series 3, Box 3, Folder 5
Misc. newspaper articles
December 17-20, 1967
Description
Article announces El Teatro Campesino's first time performance in Fresno, CA., including "The Dark Root of a Scream"(1 B/W
photograph); review discusses the achievements of El Teatro Campesino, and the purpose of each play. Keywords: Actos/Theater
Reviews/El Centro Campesino Cultural/Valdez, Luis/DARK ROOT OF A SCREAM[play]/THE FIFTH SEASON[play]
Series 3, Box 3, Folder 6
Misc. newspaper articles
March 1-31, 1968
Description
Newspaper article concerning racism in the U.S and a need for identity(1 B/W photograph); article informs the public of a
new ethnic theatre at Cal State L.A.; article about the East Los Angeles student walkouts and the UCLA Mexican-American Symposium
in which Luis Valdez was one of various speakers(6 B/W photographs); performance review in Spanish about El Teatro Campesino;
article advertising a song about Luis Valdez written by Ricardo Duran(1 B/W drawing). Keywords: Identity/Discrimination/Student
Movements/Protest Songs/Drawings/VALDEZ, LUIS/TIJERINA, REIES/GONZALEZ, RODOLFO "CORKY"/EL TEATRO CAMPESINO
Series 3, Box 3, Folder 7
Misc. Newspaper Articles
April 1-17,1968
Description
Newspaper review on an oral presentation by Luis Valdez on "Chicano Power" vs. "Flower Power"(1 B/W photograph); two articles
announce the touring performances of El Teatro Campesino at Fresno State College. Background on the use of actos to entertain
and educate is included(1 B/W photograph). Keywords: Speeches, Addresses, etc./Identity/Actos/Valdez, Luis/THE FIFTH SEASON[play]
Series 3, Box 3, Folder 8
Misc. newspaper articles
May 4-20, 1968
Description
Newspaper articles about a newly developed cultural arts center with the help of Luis Valdez(1 B/W photograph); article about
El Teatro Campesino and its performance at U.C. Riverside; two articles of a preview and review of El Teatro Campesino's performances
at U.C. Riverside and U.C. Berkeley. Keywords: Actos/Protest Songs/Theater Reviews/El Centro Campesino Cultural/Valdez, Luis/El
Teatro Campesino
Series 3, Box 3, Folder 9
Misc. newspaper articles
May 22-30, 1968
Description
Theater review of El Teatro Campesino at U.C. Riverside; articles about El Teatro Campesino's performance as a part of "EL
Dia del Chicano" sponsored by Mexican-American Students Association(1 B/W photograph); articles about an Obie prize won by
El Teatro Campesino; article about the awarding of 1968 Obies to many performers including El Teatro Campesino(8 B/W photographs).
Keywords: Theater Reviews/Actos/Awards/El Teatro Campesino/Obie Award
Series 3, Box 3, Folder 10
Misc. newspaper articles
June 7-22, 1968
Description
Article about a demonstration held by many uniting minority groups including El Teatro Campesino(2 B/W photographs); article
about El Teatro Campesino and El Centro Campesino Cultural sponsoring a Chicano theater workshop. Keywords: Identity/Demonstrations/El
Teatro Campesino/El Centro Campesino Cultural
Series 3, Box 3, Folder 11
Misc. newspaper article
August 25, 1968
Description
Newspaper article features El Teatro Campesino's performance and an inauguration of a mural display at El Centro Campesino
Cultural in Del Ray, Ca. Keywords: Mural Art/Artists/Bernal, Antonio/El Teatro Campesino
Series 3, Box 3, Folder 12
Misc. newspaper article
September 1, 1968
Description
Magazine article about many Chicano celebrities including Rodolfo "Corky" Gonzalez, Luis Valdez, and El Teatro Campesino(4
B/W photographs). Keywords: Identity/Discrimination/Actos/Speeches, Addresses, etc./Gonzalez, Rodolfo "Corky"/Valdez, Luis/El
Teatro Campesino
Series 3, Box 3, Folder 13
Misc. newspaper articles
September 3-30, 1968
Description
Two theater reviews of El Teatro Campesino's performance at the Ash Grove where the poem by Roldolfo Gonzalez, "I am Joaquin"
is narrated(1 B/W photograph); article about San Francisco State College's Festival of Radical Theater in which other "guerrilla
theaters" participate(1 B/W photograph); review of New York's Bread and Puppet Theater and its reappearance with the Mime
Troupe and El Teatro Campesino in a "Theatrical Orgy"; theater review of El Teatro Campesino's first full-length play "The
Shrunken Head of Pancho Villa" which is a part of the "Festival of Radical Theater" production. Keywords: Actos/Theater Reviews/Teatro/I
AM JOAQUIN[poem]/El Teatro Campesino/Festival of Radical Theater, San Francisco State College/Bread and Puppet Theater/THE
SHRUNKEN HEAD OF PANCHO VILLA[play]
Series 3, Box 3, Folder 14
Misc. newspaper and magazine articles
October 3-26, 1968
Description
Bilingual article about Livingston High School students taking part in a theater presentation by El Teatro Campesino in the
first annual Radical Theater Festival; a theater review of El Teatro Campesino's performance of "The Shrunken Head of Pancho
Villa" at San Francisco State College(1 B/W photograph); article focuses on Luis Valdez's oral presentation to a crowd as
part of La Semana de La Raza, Mexican Culture Week at California State College at Long Beach(1 B/W photograph); magazine article
reviews three of the best known guerrilla theater organizations at San Francisco State College for a "theatrical orgy" of
radical plays, in which El Teatro Campesino takes part(2 B/W photographs); book review by Luis Valdez of Black Drama, by Loften
Mitchell where the history of Black theater is discussed. Keywords: Actos/Theater Reviews/Biculturalism/Identity/Teatro/Literary
Criticism/Radical Theater Festival, Livingston, California/THE SHRUNKEN HEAD OF PANCHO VILLA[play]/Mexican Culture Week/BLACK
DRAMA[play]
Series 3, Box 3, Folder 15
Misc. newspaper articles
January 1, 1969
Description
A literary review on several books which deal with the term "La Raza" but with greater focus on La Raza: The Mexican Americans,
by Stan Steiner who includes Luis Valdez in his book; review with a theme on "La Raza" and it's historical struggle(1 B/W
drawing) Keywords: Literary Criticism/Identity/Theater Reviews/Stereotypes/LA RAZA: THE MEXICAN AMERICANS[book]/Steiner, Stan/Valdez,
Luis
Series 3, Box 4, Folder 1
Misc. newspaper article
February 14, 1969
Description
Newspaper article by the dean of Fresno State College defending the hiring of Luis Valdez to teach a course in contemporary
Mexican American Culture at the Experimental College. Keywords: Chicano Studies/Valdez, Luis/Fresno State College
Series 3, Box 4, Folder 2
Misc. newspaper and magazine articles
March 15-31, 1969
Description
Magazine article on Luis Valdez, the founding and the concept of El Teatro Campesino, the farm workers, and the cultural identity
of La Raza; brief article on El Teatro Campesino's production of an acto titled "El Bandito"(1 B/W photograph); theater review
of three actos El Teatro Campesino performed at Los Angeles City College. Keywords: Farm Workers/Culture/Teatro/Theater Reviews/Valdez,
Luis/El Teatro Campesino/EL BANDITO[play]/Los Angeles City College
Series 3, Box 4, Folder 3
Misc. newspaper articles
April 19-22, 1987
Description
Four articles in French on El Teatro Campesino(2 B/W photographs). Keywords: Teatro/El Teatro Campesino/Festival Mondial du
Theatre/France
Series 3, Box 4, Folder 4
Misc. newspaper articles
April 23-28, 1969
Description
Four newspaper articles in French on El Teatro Campesino. Keywords: Teatro/El Teatro Campesino/Festival Mondial du Theatre/France
Series 3, Box 4, Folder 5
Misc. newspaper articles
April 29-30, 1969
Description
One newspaper article in German, two in French and one in Hungarian on El Teatro Campesino(1 B/W photograph). Keywords: Teatro/El
Teatro Campesino/France
Series 3, Box 4, Folder 6
Misc. newspaper articles
May 3-8, 1969
Description
One newspaper article in German and three articles in French on El Teatro Campesino(2 B/W photographs); newspaper article
on El Teatro Campesino at the Festival Mondial du Theatre in France. Keywords: Teatro/El Teatro Campesino/Festival Mondial
du Theatre/France/Germany
Series 3, Box 4, Folder 7
Misc. newspaper articles
May 9-31, 1969
Description
One newspaper article in German and four articles in French on El Teatro Campesino Keywords: Teatro/El Teatro Campesino/Festival
Mondial du Theatre/France/Germany
Series 3, Box 4, Folder 8
Misc. newspaper article
July 30, 1969
Description
Newspaper article on a meeting in Fresno of Mayor Ted Wills and members of a Chicano and Black committee to end violent confrontations
between the two racial groups, at which Luis Valdez was present(1 B/W photograph). Keywords: Intergroup Relations/Blacks/Valdez,
Luis
Series 3, Box 4, Folder 9
Misc. newspaper articles
September 27-29, 1969
Description
Four theater reviews and a newspaper article in Spanish on the three actos performed by El Teatro Campesino at the Inner City
Cultural Center in Los Angeles(1 B/W photograph) Keywords: Theater Reviews/Teatro/ACTOS[play]/Inner City Cultural Center,
Los Angeles
Series 3, Box 4, Folder 10
Misc. newspaper articles
October 2-14, 1969
Description
Two newspaper articles on the three actos El Teatro Campesino performed at the Inner City Cultural Center in Los Angeles.
The actos are "The American Dream," "Vendido," and "No Saco Nada de la Escuela"(1 B/W photograph); newspaper article on El
Teatro Campesino's play, "The Shrunken Head of Pancho Villa," performed at the Inner City Cultural Center in Los Angeles;
newspaper article on El Teatro Campesino's performance of actos at the University of California, Riverside which was co-sponsored
by MECHA(1 B/W photograph) Keywords: Teatro/Actos/ACTOS[play]/Inner City Cultural Center, Los Angeles/THE AMERICAN DREAM[play]/LOS
VENDIDOS[play]/NO SACO NADA DE LA ESCUELA[play]/THE SHRUNKEN HEAD OF PANCHO VILLA[play]/University of California, Riverside
Series 3, Box 4, Folder 11
Misc. newsletter article
November 1, 1969
Description
A newsletter article on a National Association of College Admissions Counselors speech by Luis Valdez on the Chicano in America(2
B/W photographs) Keywords: Speeches, Addresses, etc./Chicano Movement/Valdez, Luis/National Association of College Admissions
Counselors
Series 3, Box 4, Folder 12
Misc. newsletter article
December 9, 1969
Description
Newspaper article on El Teatro Campesino's play "The Shrunken Head of Pancho Villa" performed at San Jose State College Keywords:
Teatro/THE SHRUNKEN HEAD OF PANCHO VILLA[play]
Series 3, Box 4, Folder 13
Misc. newspaper articles
January 2-25, 1970
Description
Newspaper article on the Drama Critics Circle 1969 Awards in which El Teatro Campesino is recognized for "demonstrating the
untiring vitality of theater as an instrument of social change"; two newspaper articles on El Teatro Campesino's play, "The
Shrunken Head of Pancho Villa" at Fresno State College(1 B/W photograph); newspaper article on the first annual Arte de Los
Barrios in Fresno, sponsored by El Teatro Campesino. Activities include a Chicano Art Show and a showing of El Teatro Campesino's
first film, "I Am Joaquin"(1 b/W photograph) Keywords: Awards/Teatro/Chicano Movement/Art/Exhibits/Films/Bay Area Drama Critics
Circle Awards/THE SHRUNKEN HEAD OF PANCHO VILLA[play]/Arte de los Barrios, Fresno/I AM JOAQUIN[film]
Series 3, Box 4, Folder 14
Misc. newspaper articles
March 2-23, 1970
Description
Newspaper article on a community mass hosted by Chicanos at Fresno State College to unite the Chicano community and bring
about social change. Among other activities, El Teatro Campesino showed its first film "I Am Joaquin" as well as perform an
acto titled "Juanito"; newspaper article on the Drama Critics Circle award to be received by Luis Valdez and El Teatro Campesino
for "demonstrating the continuing vitality of theater as an instrument of social change"; newspaper article announces a Chicano
Moratorium at Fresno State College to protest the high casualty rate of Chicanos in the Vietnam War Keywords: Chicano Movement/Awards/War/I
AM JOAQUIN[film]/JUANITO[play]/Bay Area Drama Critics Circle Awards/Chicano Moratorium, Fresno/Vietnamese Conflict, 1961-1975/Fresno
State College
Series 3, Box 4, Folder 15
Misc. newspaper articles
April 6-13, 1970
Description
Newspaper article about a strike by workers of the Fresno Brass Works and the Catalina Brass Works to protest oppressive and
unsanitary working conditions. Students, community, and El Teatro Campesino Banda Calavera joined the strike march(4 B/W photograph);
an open letter from Luis Valdez to Chicanos to participate in the first annual Festival Nacional de Teatro Chicano sponsored
by El Teatro Campesino and La Raza studies at Fresno State College; B/W photograph collage of the Chicano Moratorium in Fresno
to protest the high casualty rate of Chicano soldiers in Vietnam. Keywords: Strikes and Lockouts/Chicano Movement/War/Fresno,
California/Fresno Brass Works/Catalina Brass Works/Banda Calavera/Festival Nacional de Teatro Chicano/Chicano Moratorium,
Fresno/Vietnamese Conflict, 1961-1975
Series 3, Box 5, Folder 1
Misc. newspaper articles
May 5-9, 1970
Description
Four articles, 2 B/W photographs Keywords: Theater Reviews/Teatro/Films/Villa, Francisco "Pancho"/THE SHRUNKEN HEAD OF PANCHO
VILLA[play]/National Chicano Theater Festival/BERNABE[play]/I AM JOAQUIN[film]
Series 3, Box 5, Folder 2
Misc. newspaper articles
July 1-26, 1970
Description
Two articles, 2 B/W photographs Keywords: Newspapers/Teatro/El Teatro Newspaper/El Teatro Campesino/El Grito del Norte Newspaper
Series 3, Box 5, Folder 3
Misc. newspaper article
August 4, 1970
Description
One article Keywords: Theater Reviews/Films/THE VIETNAMESE FARMWORKER[play]/SELL-OUT[play]/I AM JOAQUIN[film]
Series 3, Box 5, Folder 5
Misc. newspaper articles
October 26-29, 1970
Description
Two articles Keywords: Teatro/ACTOS[play]/LAS CALAVERAS[play]/Inner City Cultural Center, Los Angeles
Series 3, Box 5, Folder 6
Misc. newspaper articles
November 3-16, 1970
Description
Three articles, 2 B/W photographs Keywords: Theater Reviews/Chicano Dialects/Teatro/LAS CALAVERAS[play]/BERNABE[play]/Inner
City Cultural Center, Los Angeles/THE SHRUNKEN HEAD OF PANCHO VILLA[play]
Series 3, Box 5, Folder 7
Misc. newspaper articles
December 18-27, 1970
Description
Three articles, 1 B/W photograph Keywords: Teatro/BERNABE[play]/LAS CALAVERAS[play]/Los Mascarones Theater Troupe/Leyva, Mariano
Series 3, Box 5, Folder 8
Misc. newspaper article
January 7, 1971
Description
One article Keywords: Culture/El Teatro Campesino
Series 3, Box 5, Folder 9
Misc. newspaper article
February 1-12, 1971
Description
Two articles Keywords: Newspapers/Protest Songs/Teatro/Actors and Actresses/El Teatro Newspaper/Lira, Agustin/El Teatro Campesino
Series 3, Box 5, Folder 10
Misc. newspaper article
April 15, 1971
Description
One article, 10 B/W photographs Keywords: Chicano Movement/War/Teatro/Chicano Moratorium, Fresno/Vietnamese Conflict, 1961-1975/EL
SOLDADO RAZO[play]
Series 3, Box 5, Folder 11
Misc. newspaper article
May 7, 1971
Description
One article Keywords: Culture/Teatro/THE WHITE HAND[play]/EL SOLDADO RAZO[play]
Series 3, Box 5, Folder 12
Misc. journal and newspaper articles
July 1, 1971
Description
Four articles, 6 B/W photographs Keywords: Newspapers/Teatro/Flores Magon, Ricardo/Valdez, Luis/Fiesta de los Teatros Chicanos/El
Teatro Campesino
Series 3, Box 5, Folder 13
Misc. newspaper articles
July 13-25, 1971
Description
Four articles, 1 B/W photograph Keywords: Teatro/ACTOS[play]/THE SHRUNKEN HEAD OF PANCHO VILLA[play]
Series 3, Box 5, Folder 14
Misc. newspaper articles
August 1-13, 1971
Description
Five articles written in French, some have been translated 3 B/W photographs Keywords: Theater Reviews/Teatro/THE SHRUNKEN
HEAD OF PANCHO VILLA[play]/France
Series 3, Box 5, Folder 15
Misc. newspaper articles
September 18-25, 1971
Description
Four articles Keywords: Theater Reviews/Teatro/Fiesta de los Teatros Chicanos/LA ULTIMA PENDEJADA[play]/DARK ROOT OF A SCREAM[play]/EL
SOLDADO RAZO[play]
Series 3, Box 6, Folder 1
Misc. newspaper and magazine articles
October 1-13, 1971
Description
Three articles Keywords: Theater Reviews/Teatro/CORRIDOS[play]/LA ULTIMA PENDEJADA[play]/MACHO BAG[play]/EL SOLDADO RAZO[play]/Valdez,
Luis
Series 3, Box 6, Folder 2
Misc. newspaper articles
November 1-19, 1971
Description
Four articles Keywords: Teatro/Political Ideology/Identity/Valdez, Luis/El Teatro Campesino/CORRIDOS[play]/DARK ROOT OF A
SCREAM[play]/O'Campo, Mel
Series 3, Box 6, Folder 3
Misc. newspaper articles
January 1-19, 1972
Description
Two articles Keywords: Identity/Literature/Teatro/Festivals/AZTLAN: AN ANTHOLOGY OF MEXICAN-AMERICAN LITERATURE[book]/Valdez,
Luis/Fiesta de los Teatros Chicanos/El Teatro Campesino
Series 3, Box 6, Folder 4
Misc. newspaper article
February 1-22, 1972
Description
Four articles, two in Spanish, 9 B/W photographs Keywords: Teatro/Theater Reviews/La Calavera Teatro/ROSE OF THE RANCHO[play]/Martinez,
David/El Teatro Campesino/Valdez, Luis
Series 3, Box 6, Folder 5
Misc. newspaper articles
March 7-31, 1972
Description
Three articles Keywords: Teatro/Actors and Actresses/El Teatro Campesino/BERNABE[play]/EVERY MAN[play]/Esparza, Phil/LAS DOS
CARAS DEL PATRONCITO[play]/LOS VENDIDOS[play]/EL SOLDADO RAZO[play]
Series 3, Box 6, Folder 6
Misc. newspaper article
April 1-30, 1972
Description
Two articles, 2 B/W photographs Keywords: Teatro/Identity/El Teatro Campesino
Series 3, Box 6, Folder 7
Misc. newspaper articles
June 11, 1972
Description
One article, 1 B/W photograph Keywords: Teatro/Festivals/Funding Sources/Teatro Nacional de Aztlan(TENAZ)/El Teatro Campesino/Hijos
del Sol, Berkeley/Teatro Mestizo, San Diego/Inner City Cultural Center, Los Angeles
Series 3, Box 6, Folder 8
Misc. newspaper articles
July 1, 1972
Description
Two articles, 2 B/W photographs Keywords: Teatro/Festivals/Teatro Nacional de Aztlan(TENAZ)/El Teatro Campesino/LAS DOS CARAS
DEL PATRONCITO[play]/LOS VENDIDOS[play]/EL SOLDADO RAZO[play]/VIETNAM CAMPESINO[play]
Series 3, Box 6, Folder 9
Misc. newspaper articles
August 16-30, 1972
Description
Three articles, one in Spanish Keywords: Book Reviews/Native Americans/Alienation/AZTLAN: AN ANTHOLOGY OF MEXICAN-AMERICAN
LITERATURE[book]/Valdez, Luis
Series 3, Box 6, Folder 10
Misc. newspaper articles
September 7-24, 1972
Description
Five articles Keywords: Book Reviews/AZTLAN: AN ANTHOLOGY OF MEXICAN-AMERICAN LITERATURE[book]
Series 3, Box 6, Folder 11
Misc. newspaper articles
December 1-11, 1972
Description
Four articles, 4 B/W photographs Keywords: Holidays/Television Plays/Guadalupe, Our Lady of/Las Posadas/LA VIRGEN DEL TEPEYAC[play]/LOS
VENDIDOS[television play]/El Teatro Campesino
Series 3, Box 6, Folder 12
Misc. newspaper articles
January 1-10, 1973
Description
Two articles, one in Spanish, 1 B/W photograph Keywords: Interviews/Teatro/Indigenismo/Farm Workers/Humor/Valdez, Luis/El
Teatro Campesino/La Raza Unida Party
Series 3, Box 6, Folder 13
Misc. newspaper articles
February 1-27, 1973
Description
Two articles, one in Spanish, 3 B/W photographs Keywords: Actos/Mitos/Farm Workers/Identity/Theater-Political Aspects/El Teatro
Campesino/United Farm Workers Organizing Committee/Valdez, Luis/Chavez, Cesar/PENSAMIENTO SERPENTINO[poem]
Series 3, Box 6, Folder 14
Misc. newspaper articles
March 23-38, 1973
Description
Two articles, 2 B/W photographs Keywords: Teatro/LA GRAN CARPA CANTINFLESCA[play]/El Teatro Campesino/Minnesota
Series 3, Box 6, Folder 15
Misc. newspaper articles
April 1-9, 1973
Description
Five articles, one in Spanish, 10 B/W photographs Keywords: Festivals/Teatro/Music/Actors and Actresses/Theater-Political
Aspects/Theater Reviews/Actos/Political Ideology/Festival de los Teatros Chicanos/Teatro Nacional de Aztlan(TENAZ)/Valdez,
Daniel/El Teatro Campesino/Valdez, Luis/LOS VENDIDOS[play]/I AM JOAQUIN[film]/MANIFESTO[essay]
Series 3, Box 7, Folder 1
Misc. newspaper articles
April 19-30, 1973
Description
Six articles, 1 B/W photograph Keywords: Teatro/Culture/Theater Reviews/Television Specials/Cinco de Mayo/Movimiento Estudiantal
Chicano de Aztlan(MECHA)/LA CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]/EL TEATRO CAMPESINO[Television Special]/Ruiz, Jose Luis
Series 3, Box 7, Folder 2
Misc newspaper article
May 1-18, 1973
Description
Three articles, 2 B/W photographs Keywords: Television Specials/Culture/Festivals/EL TEATRO CAMPESINO[television special]/Valdez,
Daniel/Festival de los Teatros Chicanos
Series 3, Box 7, Folder 3
Misc. newspaper articles
June 1, 1973
Description
Five articles Keywords: Festivals/Demonstrations/Drug Use/Police Brutality/Festival de los Teatros Chicanos/LA CARPA DE LOS
RASQUACHIS[play]
Series 3, Box 7, Folder 4
Misc. newspaper articles
June 8-11, 1973
Description
Three articles, 1 B/W photograph Keywords: Festivals/Conferences and Meetings/Theater Reviews/Festival de los Teatros Chicanos/LA
CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]
Series 3, Box 7, Folder 5
Misc. newspaper article
July 1, 1973
Description
One article, 1 B/W photograph Keywords: Demonstrations/War
Series 3, Box 7, Folder 6
Misc. newspaper articles
August 15-22, 1973
Description
Two articles Keywords: Conferences and Meetings/Teatro/Brook, Peter/CONFERENCE OF THE BIRDS[play]/Guerrilla Theater
Series 3, Box 7, Folder 7
Misc. newspaper articles
September 2-30, 1973
Description
Four articles, 2 B/W photographs Keywords: Conferences and Meetings/Teatro/Brook, Peter/LA CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]
Series 3, Box 7, Folder 8
Misc. newspaper articles
October 1-28, 1973
Description
Three articles, 4 B/W photographs Keywords: Conferences and Meetings/Farm Workers/Theater Reviews/Theater-Political Aspects/Actos/Brook,
Peter/LA CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]
Series 3, Box 7, Folder 9
Misc newspaper articles
November 11-30, 1973
Description
Five articles, 5 B\W photoghaphs Keywords: Funding sources/Identity/Theater Reviews/Theater-Political Aspects/Acto/Chicanismo/LA
CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]/Inner City Culural Center, Los Angeles
Series 3, Box 7, Folder 10
Misc. newspaper articles
December 7-17, 1973
Description
Three articles, 4 B/W photographs Keywords: Theater Reviews/Chicanismo/History/LAS CUATRO APARECIONES DE LA VIRGEN DE TEPEYAC[play]/LA
CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]/El Teatro Campesino
Series 3, Box 7, Folder 11
Misc. newspaper article
January 16-20, 1974
Description
Three articles, 1 B/W photograph Keywords: Conferences and meetings/Theater Political Aspects/Pilgrimage, Los Angeles/Brook,
Peter/International center of Theater Research/CONFERENCE OF THE BIRDS[play]
Series 3, Box 7, Folder 12
Misc. newspaper articles
February 1-23, 1974
Description
Three articles, 2 B/W photographs Keywords: Music Review/Musicians/Valdez, Daniel/MESTIZO[record album]
Series 3, Box 7, Folder 13
Misc. newspaper & magazine articles
March 1, 1974
Description
Three artcles, includes one in Spanish. 7 B/W photographs Keywords: Theater-Political Aspects/History/El Teatro Campesino/Valdez,
Daniel/MESTIZO[record album]/Cucaracha Film Center, San Juan Bautistas/LAS CUATRO APARICIONES DE LA VIRGEN DE GUADALUPE[play]
Series 3, Box 7, Folder 14
Misc. newspaper & magazine articles
March 3-30, 1974
Description
Four Articles, 2 B/W photographs Keywords: Musicians/Music Reviews/Theater Political Aspects/Theater Reviews/Valdez, Daniel/MESTIZO[record
album]/LA CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]/Brook, Peter/CONFERENCE OF THE BIRDS[play]/Seattle,WA
Series 3, Box 7, Folder 15
Misc. newspaper articles
April 1-7, 1974
Description
Four articles, 2 B/W photographs Keywords: Advertising/Musicians/Valdez, Daniel/MESTIZO[record album]/LA CARPA DE LOS RASQUACHIS
[PLAY]/Washington/Idaho
Series 3, Box 8, Folder 1
Misc. newspaper articles
April 10-21, 1974
Description
Five articles, 5 B/W photographs Keywords: Theater Reviews/Bilingualism/History/Advertising/LA CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]/El
Teatro Campesino/Denver, Colorado/Idaho
Series 3, Box 8, Folder 2
Misc. newspaper articles
April 26-28, 1974
Description
Five articles, one in Spanish, 6 B/W photographs Keywords: Theater Reviews/Newspapers-Sections, Columns, etc.-Letters to the
Editor/Advertising/Texas/Kansas/El Teatro Campesino/LA CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]/LAS APARICIONES DE NUESTRA SENORA DE
GUADALUPE[play]
Series 3, Box 8, Folder 3
Misc. newspaper articles
May 1-10, 1974
Description
Three articles, one in Spanish, 3 B/W photographs Keywords: Theater Reviews/Advertising/Actors and Actresses/Texas/Valdez,
Daniel/LA CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]
Series 3, Box 8, Folder 4
Misc. newspaper articles and listing
May 12-30, 1974
Description
Four articles, one in Spanish, 1 B/W photograph Keywords: Theater Reviews/Santa Barbara, California/LA CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]
Series 3, Box 8, Folder 5
Misc. newspaper articles
June 4-22, 1974
Description
Five articles, one in Spanish, 1 B/W photograph Keywords: Music/Theater Reviews/Valdez, Daniel/LA CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]/LOS
GIGANTES[play]/MESTIZO[record album]/International Festival of Chicano Theater, Mexico City
Series 3, Box 8, Folder 6
Misc. newspaper articles and agenda
July 1-24, 1974
Description
Five articles, one in Spanish, 11 B/W photographs Keywords: Teatro/Chicanismo/Actors and Actresses/Theater Reviews/Music/El
Teatro Campesino/Valdez, Luis/Valdez, Daniel/Westport, Connecticut/Teatro Nacional de Aztlan(TENAZ)
Series 3, Box 8, Folder 7
Misc. newspaper articles
August 12, 1974
Description
Article in Spanish Keywords: Festivals/Teatro/Theater Reviews/Identity/Teatro Nacional de Aztlan (TENAZ)/Mexico City/El Teatro
Campesino/LA CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]/Centro Libre de Experimentacion Teatral y Artistica(CLETA)
Series 3, Box 8, Folder 8
Misc. newspaper articles
September 8-19, 1974
Description
One article Keywords: Music/Theater Reviews/Valdez, Daniel/LA GRAN CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]
Series 3, Box 8, Folder 9
Misc. newspaper articles
October 1, 1974
Description
Four articles, 4 B/W photographs Keywords: Theater Reviews/Literary Criticism/El Teatro Campesino/LA CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]/PENSAMIENTO
SERPENTINO[poem]
Series 3, Box 8, Folder 10
Misc. newspaper articles
October 12-15, 1974
Description
Seven articles, 5 B/W photographs Keywords: Music/Theater Reviews/Teatro/Festivals/Valdez, Daniel/MESTIZO[record album]/El
Teatro Campesino/LA CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]/Teatro Nacional de Aztlan(TENAZ)
Series 3, Box 8, Folder 11
Misc. newspaper articles
October 16-17, 1974
Description
Four articles, one in Spanish, 1 B/W photograph Keywords: Theater Reviews/LA GRAN CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]
Series 3, Box 8, Folder 12
Misc. newspaper articles
October 18-25, 1974
Description
Four articles Keywords: Theater Reviews/El Teatro Campesino/LA GRAN CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]/Music Center, Los Angeles
Series 3, Box 8, Folder 13
Misc. newspaper articles
October 26, 1974
Description
Four articles, 2 B/W photographs Keywords: Theater Reviews/Actors and Actresses/Musicians/LA CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]/Advertising/Valdez,
Daniel
Series 3, Box 8, Folder 14
Misc. newspaper articles
October 27-31, 1974
Description
Five articles, 1 B/W photograph Keywords: Newspapers-Sections, Columns, etc.-Letters to the Editor/Theater Reviews/Teatro/LA
CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]
Series 3, Box 8, Folder 15
Misc. newspaper articles
November 7-22, 1974
Description
Four articles, 5 B/W photographs Keywords: Theater Reviews/Teatro/LA CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]/El Teatro Campesino
Series 3, Box 9, Folder 1
Misc. newspaper articles
January 1, 1975
Description
Three articles, 2 B/W photographs Keywords: Theater Reviews/Music/Actors and Actresses/El Teatro Campesino/Valdez, Daniel/Chelsea
Theater Center, New York
Series 3, Box 9, Folder 2
Misc. magazine articles
February 1, 1975
Description
Two articles Keywords: Theater Reviews/LA CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]
Series 3, Box 9, Folder 3
Misc. newspaper articles
March 1-30, 1975
Description
Two articles, 1 B/W photograph Keywords: Conferences and Meetings/Advertising/La Raza Unida/Madison, Wisconsin/EL FIN DEL
MUNDO[play]
Series 3, Box 9, Folder 4
Misc. newspaper articles
April 9-29, 1975
Description
Five articles, 2 B/W photographs Keywords: Theater Reviews/Music/Actors and Actresses/El Teatro Campesino/Valdez, Daniel/EL
FIN DEL MUNDO[play]
Series 3, Box 9, Folder 5
Misc. newspaper articles
May 1-5, 1975
Description
Four articles, 7 B/W photographs Keywords: Theater Reviews/Music/Speeches, Addresses, etc./El Teatro Campesino/Valdez, Daniel/EL
FIN DEL MUNDO[play]/Valdez, Luis
Series 3, Box 9, Folder 6
Misc. newspaper articles
May 9-25, 1975
Description
Four articles, 5 B/W photos Keywords: Music/Theater Reviews/Musicians/Music Review/Valdez, Daniel/EL FIN DEL MUNDO[play]/Idaho
Series 3, Box 9, Folder 7
Misc. newspaper articles
June 1, 1975
Description
One article Keywords: Boycotts/Farm workers/Film Reviews/Chavez, Cesar/Valdez, Luis/FIGHTING FOR OUR LIVES[film]
Series 3, Box 9, Folder 8
Misc. newspaper articles
Agust 15-21, 1975
Description
Three articles, one in Spanish, 1 B/W photograph Keywords: Theater Reviews/Actos/El Teatro Campesino/EL FIN DEL MUNDO[play]/Colorado
Series 3, Box 9, Folder 9
Misc. newspaper articles
September 1-17, 1975
Description
Four articles, one in Portuguese. Includes personal letter written in Portuguese to Luis Valdez and 1 drawing Keywords: Theater
Reviews/History/El Teatro Campesino/EL SOLDADO RAZO[play]/Valdez, Daniel/MESTIZO[record album]/Portugal
Series 3, Box 9, Folder 10
Misc. newspaper articles
October 1-3, 1975
Description
Three articles, 2 B/W photos Keywords: Theater Reviews/EL FIN DEL MUNDO[play]/El Teatro Campesino
Series 3, Box 9, Folder 11
Misc. newspaper articles
October 15-18, 1975
Description
Five articles, one in Spanish, 3 B/W photos Keywords: Theater Reviews/Music/Musicians/History/EL FIN DEL MUNDO[play]/El Teatro
Campesino/Santa Barbara/Valdez, Daniel
Series 3, Box 9, Folder 12
Misc. newspaper articles
October 20-31, 1975
Description
Four articles, 3 B/W photos Keywords: Theater Reviews/History/EL FIN DEL MUNDO[play]/El Teatro Campesino
Series 3, Box 9, Folder 13
Misc. magazine article
November 1, 1975
Description
One article Keywords: Theater Reviews/Death(concept)/Mito/Indigenismo/Precolumbian Philosophy/Chicanismo/Funding Sources/Theater
Political Aspects/El Teatro Campesino/Valdez, Luis/El Central Campesino Cultural, San Juan Bautista
Series 3, Box 9, Folder 14
Misc. newspaper articles
December 1-11, 1975
Description
Four articles, 1 B/W photo Keywords: Film Reviews/I AM JUAQUIN[film]/Theater Reviews/LA VIRGEN DEL TEPEYAC[play]
Series 3, Box 9, Folder 15
misc. newspaper articles
January 1-29, 1976
Description
Five articles, one in Spanish, 4 B/W photos Keywords: Film Reviews/I AM JUAQUIN[film]/Public Television/CORRIDOS[television
play]/Theater-Political Aspects/VISIONS[television series]/LOS VENDIDOS/Interviews/Valdez, Luis/Advertising
Series 3, Box 10, Folder 1
Misc. newspaper articles
February 1-26, 1976
Description
Seven articles, 2 B/W photos Keywords: Theater Reviews/ Film Reviews/History/Funding Sources/EL FIN DEL MUNDO[play]/Valdez,
Luis/FIGHTING FOR OUR LIVES[film]/El Teatro Campesino/California Arts Council
Series 3, Box 10, Folder 2
Misc. newspaper article
March 19, 1976
Description
One article, 1 B/W photo Keywords: Speeches, Adresses, etc./Conferences and Meetings/Valdez, Luis/Valdez, Daniel/Idaho
Series 3, Box 10, Folder 3
Misc. newspaper articles
April 1, 1976
Description
Four articles Keywords: Film Reviews/Theater Reviews/Book Reviews/LOS VENDIDOS[film]/El Teatro Campesino/EL FIN DEL MUNDO[play]/PENSAMEINTO
SERPENTINO[book]
Series 3, Box 10, Folder 4
Misc. newspaper articles
April 7-12, 1976
Description
Four articles, 2 B/W photos Keywords: Advertising/Theater Reviews/EL FIN DEL MUNDO[play]/Texas
Series 3, Box 10, Folder 5
Misc. newspaper articles
May 1-13, 1976
Description
Four articles, 5 B/W photos Keywords: Theater Reviews/History Ethnic Theater/El Teatro Campesino/Valdez, Luis/EL FIN DEL MUNDO[play]/Inner
City Cultural Center, Los Angeles
Series 3, Box 10, Folder 6
Misc. newspaper articles
May 17-21, 1976
Description
Four articles, 4 B/W photos Keywords: Theater Reviews/ Funding Sources/Music/Musicians/Valdez, Luis/California Arts Council/EL
FIN DEL MUNDO[play]/El Teatro Campesino/Valdez, Daniel/MESTIZO[record album]
Series 3, Box 10, Folder 7
Misc. article
June 11, 1976
Description
One article, 1 B/W drawing Keywords: Public Policy/Art Organizations and Groups/California Arts Council/Valdez, Luis
Series 3, Box 10, Folder 8
Misc. newspaper articles
July 13-28, 1976
Description
Three articles Keywords: Public Policy/ Funding Sources/Artists/ Art Organizations and Groups/Theater Reviews/California Arts
Council/Esparza, Phil/El Teatro Campesino/Denver, Colorado/LA CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]
Series 3, Box 10, Folder 9
Misc. newspaper article
August 24, 1976
Description
One article in Italian, 1 B/W photo Keywords: Drama Festivals/Theater Reviews/Italy/LA CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]
Series 3, Box 10, Folder 10
Misc. newspaper articles
September 1-13, 1976
Description
Eight articles in French with brief translations and one article in English, 3 B/W photos Keywords: Theater Reviews/Drama
Festivals/El Teatro Campesino/LA CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]/Nancy, France
Series 3, Box 10, Folder 11
Misc. newspaper articles
September 20-29, 1976
Description
One article in Italian, four articles in French, 6 B/W photos Keywords: Theater Reviews/Drama Festivals/History/LA CARPA DE
LOS RASQUACHIS[play]/El Teatro Campesino/Valdez, Luis/France
Series 3, Box 10, Folder 12
Misc. newspaper & magazine articles
October 1, 1976
Description
Four articles in English, French, and Dutch. 2 B/W photos Keywords: Drama Festivals/Teatro/Theater Reviews/TENAZ/LA GRAN CARPA
DE LOS RASQUACHIS[play]/Europe
Series 3, Box 10, Folder 13
Misc. newspaper articles
October 4-14, 1976
Description
Five articles in French, Dutch (drafts of English translation included); and Swedish and 3 B/W photos Keywords: Theater Reviews/LA
GRAN CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]/Switzerland/Rotterdam, Holland/Stockholm, Sweden
Series 3, Box 10, Folder 14
Misc. newspaper articles
October 17-19, 1976
Description
Five articles in English, and Swedish, 1 B/W photo and 1 color photo Keywords: Theater Reviews/Public Television/Television
Programs-Reviews/LA CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]/Stockholm, Sweden/EL CORRIDO[television play]/VISIONS[television series]
Series 3, Box 10, Folder 15
Misc. newspaper articles
October 20-22, 1976
Description
Five articles in Dutch, Flemish, and Swedish and 4 B/W photos Keywords: Theater Reviews/LA CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]/Belgium/Sweden
Series 3, Box 11, Folder 1
Misc. newspaper articles
October 28-31, 1976
Description
Six articles, 2 B/W photos Keywords: Television programs-Reviews/Public Television/EL CORRIDO[television play]/VISIONS[television
series]
Series 3, Box 11, Folder 2
Misc. newspaper articles & magazine articles
November 1-3, 1976
Description
Seven articles in Italian, English, Spanish and French, 4 B/W photos Keywords: Drama Festivals/Television Programs-Reviews/Public
Television/Nancy, France/LA CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]/EL CORRIDO[television play]/VISIONS[television series]
Series 3, Box 11, Folder 3
Misc. newspaper articles
November 4, 1976
Description
Five articles, 1 B/W photo Keywords: Television Program-Reviews/Public Television/EL CORRIDO[television play]/VISIONS[television
series]
Series 3, Box 11, Folder 4
Misc. newspaper articles
November 4, 1976
Description
Five articles, 1 B/W photo Keywords: Television Programs-Reviews/Public Television/EL CORRIDO[television play]/VISIONS[television
series]
Series 3, Box 11, Folder 5
Misc. newspaper articles
November 5-17, 1976
Description
Two articles, 1 B/W photo Keywords: Actors and Actresses/Television Programs-Reviews/Public Television/Alvarez, Felix/EL CORRIDO[television
play]/VISIONS[television series]
Series 3, Box 11, Folder 6
Misc. newspaper & magazine articles
December 1-5, 1976
Description
Five articles, 4 B/W photos Keywords: Theater Reviews/History/Holidays/LA VIRGEN DEL TEPEYAC[play]/El Teatro Campesino/Las
Posadas/LA PASTORELA[play]
Series 3, Box 11, Folder 7
Misc. newspaper & magazine articles
December 6-22, 1976
Description
Five articles, 1 B/W photo Keywords: Theater Reviews/Television programs-Reviews/Public Television/Holidays/VISIONS[television
series]/EL CORRIDO[television play]/LA VIRGEN DEL TEPEYAC[play]/Las Posadas/LA PASTORELA[play]
Series 3, Box 11, Folder 8
Misc. newsletter articles
January 1, 1977
Description
Two articles, 2 B/W photos Keywords: Public Policy/Funding Sources/EL FIN DEL MUNDO[play]/California Art council
Series 3, Box 11, Folder 9
Misc. newspaper articles
January 1-24, 1977
Description
Three articles, 2 B/W photos Keywords: Theater Reviews/Political Ideology/O'Campo, Mel/THE SHRUNKEN HEAD OF PANCHO VILLA[play]
Series 3, Box 11, Folder 10
Misc. newspaper & magazine articles
February 1-5, 1977
Description
Keywords: Television programs-Reviews/Public Television/Public Broadcasting System/EL CORRIDO[television play]/VISIONS[television
series]
Series 3, Box 11, Folder 11
Misc. magazine article
March 1, 1977
Description
One article in German, 6 B/W photos Keywords: Theater Reviews/LA CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]
Series 3, Box 11, Folder 12
Misc. magazine article
April 1, 1977
Description
Bilingual article, 2 B/W photos Keywords: Interviews/Teatro/Rojas, Rojelio "Smiley"
Series 3, Box 11, Folder 13
Misc. newspaper & magazine articles
May 1-5, 1977
Description
Three articles, 2 B/W photos Keywords: Music/Musicians/Holidays/ROSE OF THE RANCHO[play]/Valdez, Daniel/HUELGA EN GENERAL:
THE SONGS OF THE UNITED FARMWORKERS [record album]
Series 3, Box 11, Folder 14
Misc. newspaper articles
June 1-10, 1977
Description
Six articles, 2 B/W photos Keywords: Curriculum/Funding Sources/Actors and Actresses/Theater Reviews/Precolumbian Philosophy/PENSAMIENTO
SERPENTINO[poem]/Theater Communications Group/Valdez, Luis/ROSE OF THE RANCHO[play]
Series 3, Box 11, Folder 15
Misc. newspaper articles
June 14-20, 1977
Description
Five articles, 3 B/W photos Keywords: Advertising/Actors and Actresses/ROSE OF THE RANCHO[play]/Theater Communication Group/Valdez,
Luis
Series 3, Box 12, Folder 1
Misc. newspaper articles
June 23-30, 1977
Description
Five articles, 2 B/W photos Keywords: Theater Reviews/Actors and Actresses/Advertising/ROSE OF THE RANCHO[play]/Valdez, Luis
Series 3, Box 12, Folder 2
Misc. newspaper articles
July 1-7, 1977
Description
Three articles, 1 B/W photo Keywords: Theater Reviews/Actors and Actresses/ROSE OF THE RANCHO[play]
Series 3, Box 12, Folder 3
Misc. newspaper articles
July 8-30, 1977
Description
Three articles, 4 B/W photos Keywords: Theater Reviews/Conferences and Meetings/History/ROSE OF THE RANCHO[play]/Teatro De
Repertorio Del Ateneo De Caracas (TRAC)/Valdez, Luis/El Teatro Campesino
Series 3, Box 12, Folder 4
Misc. newspaper articles
August 1-10, 1977
Description
Three articles, 2 B/W photos Keywords: Advertising/Funding Sources/Public Relations/Actors and Actresses/ROSE OF THE RANCHO[play]/Rojas,
Rojelio
Series 3, Box 12, Folder 5
Misc. newspaper articles
August 25-31, 1977
Description
Four articles Keywords: Folk Art/Holidays/Artists/Funding Suorces/Conferences and Meetings/Psychodrama/Public Policy/Teatro/Asawa,
Ruth/Valdez, Luis/ZOOT SUIT[play]
Series 3, Box 12, Folder 6
Misc. newspaper articles
September 1-21, 1977
Description
Six articles, 1 B/W photo Keywords: Artists/Folk Art/Holidays/Sleepy Lagoon Trial, Los Angeles, 1942-43/Asawa, Ruth/ZOOT SUIT[play]/EL
FIN DEL MUNDO[play]
Series 3, Box 12, Folder 7
Misc. newspaper articles
October 6-13, 1977
Description
Four articles Keywords: Advertising/Conferences and Meetings/Teatro/Musicians/Actors and Actresses/Singers/El Teatro Campesino/Valdez,
Daniel
Series 3, Box 12, Folder 8
Misc. newspaper articles
October 21-28, 1977
Description
Four articles, 3 B/W photos Keywords: Holidays/Death (concept)/Drama Festivals/Film Reviews/Minorities in the motion picture
industry/Minorities in motion pictures/EL DIA DE LOS MUERTOS[play]/WHICH WAY IS UP?[film]
Series 3, Box 12, Folder 9
Misc. newspaper & magazine articles
November 1, 1977
Description
Three articles, 3 color photos Keywords: Actors and Actresses/Poems/Teatro/Funding Sources/Ethnic Theater/Interviews/Music/Music
Reviews/Protest Songs/Chumacero, Olivia/Rojas, Rojelio "Smiley"/Valdez, Luis/HUELGA EN GENERAL[record album]
Series 3, Box 12, Folder 10
Misc. newspaper & magazine articles
November 4-23, 1977
Description
Three articles, 2 B/W photos Keywords: Holidays/Death (concept)/EL DIA DE LOS MUERTOS[play]/Fiesta Navide±as/San Juan Bautista,
Ca
Series 3, Box 12, Folder 11
Misc. newspaper articles
December 1-4, 1977
Description
Four articles, one in Spanish, 2 B/W photos Keywords: Advertising/Holidays/Fiesta Navidenas/San Juan Bautista, Ca/Valdez,
Luis/LAS CUATRO APARICIONES DE LA VIRGEN DE GUADELUPE[play]/Las Posadas/LA PASTORELA[play]
Series 3, Box 12, Folder 12
Misc. newspaper articles
December 5-9, 1977
Description
Four articles, 2 B/W photos Keywords: Holidays/Advertising/Las Posadas/LA PASTORELA[play]/Sleepy Lagoon Trial, Los Angeles,
1942-1943/San Juan Bautista, Ca/Fiesta Navidenas/LAS CUATRO APARICIONES DE LA VIRGEN DE GUADELUPE[play]/Valdez, Luis/ZOOT
SUIT[play]
Series 3, Box 12, Folder 13
Misc. Newspaper articles
December 14-16, 1977
Description
Five articles, 3 B/W photos Keywords: Holidays/Advertising/Film Reviews/Actors and Actresses/LA PASTORELA[play]/Valdez, Luis/Valdez,
Daniel/Esparza, Phil/WHICH WAY IS UP?[film]/Las Posadas
Series 3, Box 12, Folder 14
Misc. newspaper articles
December 19-28, 1977
Description
Five articles, 6 B/W photos Keywords: Folk Drama/Advertising/Holidays/Teater Reviews/History/Fiestas Navidenas/San Juan Bautista,
Ca/LA PASTORELA[play]/Las Posadas/El Teatro Campesino
Series 3, Box 12, Folder 15
Misc. newspaper & magazine articles
January 1, 1978
Description
Three articles, one in Spanish, 1 B/W photo Keywords: Advertising/Funding Sources/Awards/Acting-Auditions/Film Reviews/EL
FIN DEL MUNDO[play]/LA CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]/Rockefeller Foundation/Valdez, Luis/LOS VENDIDOS[film]
Series 3, Box 13, Folder 1
Misc. newspaper articles
January 16-29, 1978
Description
Five articles Keywords: Public Relations/Legisation/Sleepy Lagoon Trial, Los Angeles, 1942-1943/Art/Federal Government/Funding
Sources/Awards/Folk Art/Art Organizations and Groups/Gutierrez, Andres/Valdez, Luis/ZOOT SUIT[play]/Rockefeller Foundation/California
Arts Commission
Series 3, Box 13, Folder 2
Misc. newspaper & magazine articles
February 1, 1978
Description
Four articles, 2 B/W photos Keywords: Sleepy Lagoon Trial, Los Angeles, 1942-1943/Holidays/Theater Reviews/Agriculture Labor
Unions/Farm Workers/Boycotts/Strikes and Walkouts/History/ZOOT SUIT[play]/LAS CUATRO APARICIONES DE LA VIRGEN DE GUADELUPE[PLAY]/United
Farm Workers/Chavez, Cesar/El Teatro Campesino/Valdez, Luis
Series 3, Box 13, Folder 3
Misc. newspaper articles
February 2-4, 1978
Description
Three articles, 1 B/W photo Keywords: Advertising/Theater Reviews/Bread and Puppet Theater/LAS CALAVERAS DE TIBURCIO VASQUEZ[play]
Series 3, Box 13, Folder 4
Misc. newspaper articles
February 9-17, 1978
Description
Four articles Keywords: Drama Festivals/Profesional Organizations/Native Americans/Aztecs/Festival of American Popular Arts
and Culture/Four Arrows[theater group]/Bread and Puppet Theater/Esparza, Phil/California Theater Council
Series 3, Box 13, Folder 5
Misc. newspaper articles
March 1, 1978
Description
Seven articles, 2 drawings Keywords: Advertising/ Music Reviews/Mural Art/Protest Songs/Theater Reviews/Sleepy Lagoon Trial,
Los Angeles, 1942-1943/EL DIA DE LOS MUERTOS[play]/HUELGA EN GENERAL[record album]/LA CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]/Del Rey,
California/ZOOT SUIT[play]
Series 3, Box 13, Folder 6
Misc. newspaper & magazine articles
March 6-15, 1978
Description
Four articles, one in Spanish, 5 B/W photos Keywords: Art Organizations and Groups/Actors and Actresses/History/Awards/Speeches,
Adresses, etc/Sleepy Lagoon Trial, Los Angeles, 1942-1943/Esparza, Phil/El Teatro Campesino/Valdez, Luis/Zoot Suit[play]
Series 3, Box 13, Folder 7
Misc. newspaper articles
March 18-30, 1978
Description
Five articles, one article in German, 3 B/W photos Keywords: Awards/Drama Festivals/Funding Sources/Ethnic Theater/Sleepy
Lagoon Trial, Los Angeles, 1942-1943/Valdez, Luis/Munich Tnternational Theater Festival/ZOOT SUIT[play]/Pacific People's Theater
Festival/San Jose, Ca
Series 3, Box 13, Folder 8
Misc. newspaper articles
April 3-6, 1978
Description
Four articles, 2 B/W photos Keywords: Advertising/Art Organizations and Groups/Drama Festivals/Ethnic Theater/Funding Sources/EL
FIN DEL MUNDO[play]/Pacific People's Theater Festival/San Jose, Ca/Internation Visitor Program of the Department of State
Series 3, Box 13, Folder 9
Misc. newspaper articles
April 7-12, 1978
Description
Five articles, one in Spanish, 7 B/W photos Keywords: Art Organizations and Groups/Theater Reviews/Funding Sources/Drama Festivals/Death
(concept)/Pacific People's Theater Festival/EL FIN DEL MUNDO[play]
Series 3, Box 13, Folder 10
Misc. newspaper articles
April 16-19, 1978
Description
Five articles, 5 B/W photos Keywords: Death (concept)/Theater Reviews/Protest Songs/Music Reviews/Interviews/History/Theater-Political
Aspects/Sleepy Lagoon Trial, Los Angeles, 1942-1943/EL FIN DEL MUNDO[play]/HUELGA EN GENERAL ![record album]/New Mexico/Colorado/Utah/Valdez,
Luis/El Teatro Campesino/ZOOT SUIT[play]
Series 3, Box 13, Folder 11
Misc. newspaper & magazine articles
April 20-21, 1978
Description
Three articles, 3 B/W photos Keywords: Theater Reviews/Advertising/Awards/Death (concept)/ZOOT SUIT[play]/El Teatro Campesino/EL
FIN DEL MUNDO[play]/New Mexico
Series 3, Box 13, Folder 12
Misc. newspaper & magazine articles
April 23-24, 1978
Description
Three articles, 2 B/W photos Keywords: Death (concept)/Theater Reviews/History/Theater-Political Aspects/Sleepy Lagoon Trial,
Los Angeles 1942-1943/Pachucos/Speeches, Adresses, etc/Art Organizations and Groups/EL FIN DEL MUNDO[play]/New Mexico/El Teatro
Campesino/ZOOT SUIT[play]/Valdez, Luis
Series 3, Box 13, Folder 13
Misc. newspaper articles
April 26-27, 1978
Description
Six articles, one in Spanish, 3 B/W photos Keywords: Theater Reviews/Death (concept)/Sleepy Lagoon Trial, Los Angeles, 1942-1943/Pachucos/ZOOT
SUIT[play]/EL FIN DEL MUNDO[play]
Series 3, Box 13, Folder 14
Misc. newspaper articles
April 28-30, 1978
Description
Seven articles, 4 B/W photos Keywords: Theater Reviews/Sleepy Lagoon Trial, Los Angeles, 1942-1943/Pachuco/ZOOT SUIT[play]/EL
FIN DEL MUNDO[play]
Series 3, Box 13, Folder 15
Misc. newspaper & magazine articles
May 1, 1978
Description
Six articles in English, Spanish, French, and German. 2 B/W drawings and 10 B/W photos Keywords: Theater Reviews/Death (concept)/Drama
Festivals/Valdez, Luis/PENSAMIENTO SERPENTINO[poem]/EL FIN DEL MUNDO[play]/LA CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]/Belgium/Germany/New
Mexico/Brook, Peter
Series 3, Box 14, Folder 1
Misc. newspaper articles
May 3-9, 1978
Description
Three articles, 2 B/W photos Keywords: Theater Reviews/Sleepy Lagoon Trial, Los Angeles, 1942-1943/Pachucos/ZOOT SUIT[play]
Series 3, Box 14, Folder 2
Misc. newspaper articles
May 12, 1978
Description
Three articles in French, Dutch and German, 2 B/W photos Keywords: Theater Reviews/Drama Festivals/LA CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]/Belgium/Germany
Series 3, Box 14, Folder 3
Misc. newspaper articles
May 16, 1978
Description
Five articles in German, Dutch and French, 1 B/W photo Keywords: Drama Festivals/Theater Reviews/Theater-Political Aspects/Germany/Belguim/LA
CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]
Series 3, Box 14, Folder 4
Misc. newspaper articles
May 19-23, 1978
Description
Three articles, two in German, 2 B/W photos Keywords: Theater Reviews/Drama Festivals/Theater-Political Aspects/ZOOT SUIT[play]/LA
CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]/Germany
Series 3, Box 14, Folder 5
Misc. newspaper articles
May 24-25, 1978
Description
Five articles, four in German Keywords: Theater Reviews/ZOOT SUIT[play]/LA CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]/Germany
Series 3, Box 14, Folder 6
Misc. newspaper articles
May 26-29, 1978
Description
Six articles in German, and Spanish, 3 B/W photos Keywords: Theater Reviews/Dramatists/Theatrical Producers and Directors/Interviews/LA
CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]/Valdez, Luis/Germany
Series 3, Box 14, Folder 7
Misc. newspaper articles
May 30-31, 1978
Description
six articles in German, 2 B/W photos Keywords: Theater Reviews/LA CARPA DE LOS RASQUACHIS[play]/El Teatro Campesino
Series 3, Box 29, Folder 5
Misc. newspaper articles
November 21-30, 1982
Description
Four newspaper articles and two theater reviews about El Teatro Campesino's production of "Soldier Boy." A play directed by
Luis Valdez and written by Severo Perez and Judith Schiffer-Perez, based on Severo Perez' own family experience after World
War II. Mentioned are cast and schedule information(8 B/W photographs); newspaper article on a reception held for El Teatro
Campesino's production of "Soldier Boy" and the veterans. Keywords: Teatro/War/SOLDIERBOY[play]
Series 3, Box 29, Folder 6
Misc. newspaper articles
December 1, 1982
Description
Newspaper article, adapted from Californians: Searching for the Golden State by James D. Houston, discusses El Teatro Campesino's
production of "La Virgen del Tepeyac," the significance of La Virgen de Guadalupe and the Legend of her apparition to Juan
Diego, a humble Mexican Indian who was recently converted to Christianity. Luis and Socorro Valdez are quoted(1 B/W photograph);
theater review of "Los Corridos," a musical play presented by El Teatro Campesino and Luis Valdez, based on traditional Mexican
folk ballads. Luis Valdez defines corridos. Certain cast members and corridos are mentioned. Keywords: Teatro/Theater Reviews/LA
VIRGEN DEL TEPEYAC[play]/Guadalupe, Our Lady of/Valdez, Luis/Valdez, Socorro/CORRIDOS[play]
Series 3, Box 29, Folder 7
Misc. newspaper articles
December 5-16, 1982
Description
Two newspaper articles and one theater review on El Teatro Campesino's production of "La Virgen del Tepeyac," a play directed
by Socorro Valdez, based on the miraculous apparition of Our Lady of Guadalupe to Juan Diego, a humble Mexican Indian recently
converted to Christianity. Discussed are the script, "Alabanzas," and the legend of the apparition of the patron saint, Our
Lady of Guadalupe, and mentions the production staff, cast, and schedule information(1 B/W illustration and 1 B/W photograph);
newspaper article on El Teatro Campesino's playhouse in San Juan Bautista and the Company's plans to go on tour with "Los
Corridos." Mentioned are "Soldierboy," "La Virgen del Tepeyac," Dia de los Muertos, a San Juan Bautista historical slide show,
and El Teatro Campesino's audience(1 B/W photograph); newspaper article describes the weekend of October 30-31, and the 1982
celebration of El Dia de Los Muertos and dedication of the restored Plaza Hotel. Mentions several events,including a ballroom
dance, parade, "Corridos," and a dedication ceremony for the hotel(4 B/W photographs); newspaper article, which makes an assessment
of 1982's plays, discusses El Teatro Campesino's production of "Los Corridos." Keywords: Teatro/Theater Reviews/Theater Audiences/LA
VIRGEN DEL TEPEYAC[play]/Guadalupe, Our Lady of/El Teatro Campesino/CORRIDOS[play]/SOLDIERBOY[play]/Dia de los Muertos
Series 3, Box 29, Folder 8
Misc. newspaper articles
December 19-26, 1982
Description
Newspaper article rates the 1982 San Francisco plays for which Luis Valdez is chosen as Best Director for "Soldierboy." This
play is also chosen as a runner-up for Best Dramatic Production in which Danny De La Paz is runner-up for Best Supporting
Actor. Also, Severo Perez and Judith Schiffer Perez are runners-up for Best New Play; brief newspaper article on El Teatro
Campesino's production of "La Virgen del Tepeyac," a Christmas time play about the miraculous apparition of the Virgen de
Guadalupe to a humble Mexican Indian(5 B/W photographs); newspaper article on El Teatro Campesino's "La Virgen del Tepeyac,"
directed by Socorro Valdez. The plot, cast, costumes, and setting are discussed; newspaper article on Danny De La Paz, a Mexican
American actor who starred in El Teatro Campesino's "Soldierboy" as a war hero's younger brother. He states that Hollywood
holds "misconceptions of what all minorities are about" and therefore Mexican Americans are only cast in certain demeaning
roles(4 B/W photographs). Keywords: Awards/Teatro/Stereotypes/SOLDIERBOY[play]/Valdez, Luis/De La Paz, Danny/LA VIRGEN DEL
TEPEYAC[play]
Series 3, Box 29, Folder 9
Misc. newspaper and magazine articles
January 1-4, 1983
Description
Newspaper article awards a Hawk Theatre Award to El Teatro Campesino's "Los Corridos"(later known as "Corridos"), a musical
play directed by Luis Valdez and based on Mexican folk ballads or corridos; newspaper article rating the Bay Area's 1982 plays
nominates Luis Valdez' San Juan Bautista version of "Corridos," called "Los Corridos," as one of the years best; newspaper
article on the 1982 Bernie Bay Area Theatre Award which are given for "outstanding achievement honors," and which are awarded
to El Teatro Campesino's "Corridos" for the following categories: Entire Production, Direction, and Original Music; magazine
article on "Soldier Boy," a theatre production by El Teatro Campesino and written by Severo Perez' his own family's post World
War II experience(12 B/W photographs). Keywords: Teatro/CORRIDOS[play]/El Teatro Campesino/Hawk Theatre Award/Bernie Theater
Award/SOLDIERBOY[play]
Series 3, Box 29, Folder 10
Misc. newspaper articles
February 3-9, 1983
Description
Newspaper article in Spanish on Luis Valdez' and El Teatro Campesino's "Corridos," a musical play based on Mexican folk ballads.
Mentioned are Luis Valdez' family and theatre backgrounds, the origins of El Teatro Campesino, "Zoot Suit," and other Luis
Valdez productions(1 B/W photograph); film review of Luis Valdez' "Zoot Suit," a play based on the 1942 Sleepy Lagoon murder
case in Los Angeles. Discussed are the "Zoot Suit" play in Los Angeles and New York as well as the "Zoot Suit" film. Keywords:
Teatro/Films/CORRIDOS[play]/El Teatro Campesino/Valdez, Luis/ZOOT SUIT/Sleepy Lagoon Trial, Los Angeles, 1942-1943
Series 3, Box 29, Folder 11
Misc. newspaper article and radio release
April 1, 1983
Description
Brief radio review (KGO radio) of Luis Valdez' "Corridos"; magazine article discusses the audience demand as well as the lack
of Latino entertainment in Los Angels. This article explores different Latino theatre groups in an attempt to define Latino
theatre. El Teatro Campesino is one of the groups discussed. Other theaters mentioned are Latino Actors' Project, Bilingual
Foundation for the Arts, Los Angeles Actors' Theatre, Nosotros, and Teatro Para la Expansion del Cuadrado Keywords: Theater
Reviews/Theater Audiences/Teatro/El Teatro Campesino/Latino Actors' Project/Los Angeles Bilingual Foundation for the Arts/Los
Angeles Actors' Theatre/Nosotros/Teatro Para la Expansion del Cuadrado
Series 3, Box 29, Folder 12
Misc. magazine article
April 1, 1983
Description
Magazine article on the Radical Theatre Festival held at San Francisco State University where Luis Valdez states that El Teatro
Campesino is "part of a cause" which aims to have Latinos/Chicanos regain their dignity and pride in their race, history,
and culture. Brief history of El Teatro Campesino, and the San Juan Bautista and San Francisco versions of "Corridos" are
mentioned Keywords: Teatro/Valdez, Luis/CORRIDOS[play]/El Teatro Campesino
Series 3, Box 29, Folder 13
Misc. newspaper articles
April 17, 1983
Description
Newspaper article announces the opening of El Teatro Campesino's "Corridos," a play by Luis Valdez, based on the Mexican corrido
(traditional Mexican folk ballads). Schedule information is mentioned; newspaper article on Luis Valdez' "Corridos," a musical
play, origins and history of El Teatro Campesino are discussed. Luis Valdez discusses certain cast, music, and production
differences between the San Juan Bautista and San Francisco versions of "Corridos." Also mentioned are El Teatro Campesino's
new middle-class Hispanic and Anglo audiences(1 B/W photograph); newspaper article on Luis Valdez' "Corridos," the corrido
tradition is discussed. Luis Valdez also discusses his interest and experiences with corridos, as well as his reasons for
making the musical play "Corridos." He mentions the theme of "violence against women" in some of the corridos, and the additions
and deletions he made to attempt to give a more even-handed view of male/female relationships(2 B/W photographs) Keywords:
Teatro/Sex Stereotypes/Theater Audiences/Corridos/CORRIDOS[play]/Valdez, Luis/El Teatro Campesino
Series 3, Box 29, Folder 14
Misc. newspaper articles and radio releases
April 20-21, 1983
Description
Three theater-reviews of "Corridos," a musical play based on the Mexican corrido tradition. Several ballads are discussed
and a brief summarized history of El Teatro Campesino is mentioned(2 B/W photographs); five news radio releases, from various
bay area radio stations, discuss Luis Valdez' "Corridos," a musical play based on the Mexican folk ballad tradition. Cast
and audience are mentioned and discussed; newspaper article in Spanish discusses Luis Valdez' "Corridos," and the corrido
tradition(1 B/W illustration). Keywords: Theater Reviews/Teatro/Corridos/CORRIDOS[play]
Series 3, Box 29, Folder 15
Misc. newspaper articles
April 22-25, 1983
Description
Four theatre reviews of "Corridos," written and directed by Luis Valdez and performed by El Teatro Campesino. It is a musical
play based on the tradition of the Mexican corrido which is defined and discussed. Specific ballads are mentioned as well
as their characters and actors(3 B/W photographs). Keywords: Theater Reviews/Corridos/CORRIDOS[play]
Series 3, Box 30, Folder 1
Misc. newspaper articles
April 27-30, 1983
Description
Three theater reviews of El Teatro Campesino's "Corridos," a musical play composed of traditional Mexican folk ballads. Corridos
are defined, and discussed are several ballads, the characters, and actors. The scenery and stage props are mentioned(3 B/W
photographs); newspaper article on "Corridos," written and directed by Luis Valdez. Most of the ballads are discussed as well
as specific characters and actors. Keywords: Theater Reviews/Teatro/Corridos/CORRIDOS[play]
Series 3, Box 30, Folder 2
Misc. newspaper article
May 1, 1983
Description
Theater review of the play "Corridos" which opened at the Marines Memorial Auditorium in San Francisco. "Corridos" is a play
composed of seven Mexican folk ballads however, the ballad of "Delgadina" is the only one discussed at length.(1 B/W photograph--1
B/W illustration) Keywords: Theater Reviews/CORRIDOS[play]
Series 3, Box 30, Folder 3
Misc. newspaper article
May 1, 1983
Description
Newspaper article on the history of theatre and politics. El Teatro Campesino is mentioned and the performance of "Corridos"
is announced(1 B/W photograph) Keywords: Teatro/Politics/CORRIDOS[play]
Series 3, Box 30, Folder 11
Misc. newspaper articles
June 8-23, 1983
Description
Five theater reviews of "Corridos" playing in San Francisco's Marines Memorial Theater, includes descriptions of some of the
lyrics and stereotypes depicted in the corridos and tour information (1 B/W photograph) Keywords: Theater Reviews/Corridos/Sex
Stereotypes/Machismo/CORRIDOS[play]
Series 3, Box 30, Folder 12
Misc. magazine and newspaper articles
July 1-17, 1983
Description
Guillermo Avila interviews Luis Valdez on the evolution of El Teatro Campesino, the cultural themes in "Corridos," his ideas
about audiences, music, theater and future film projects(5 B/W photographs); article analyses several corridos in the play
"Corridos" for their historical and cultural significance; two articles announce that Valdez has signed with Jane Fonda to
write and direct the film "Gringo Viejo." Details about the film and Valdez' involvement in other film projects are discussed(1
B/W photograph) Keywords: Teatro/Corridos/Machismo/Sex stereotypes/Films/Stereotypes/CORRIDOS[play]/El Teatro Campesino/Valdez,
Luis/ZOOT SUIT/GRINGO VIEJO[film]
Series 3, Box 30, Folder 13
Misc. newspaper and magazine articles
August 1-26, 1983
Description
Article about the play "Corridos," includes its use of the corrido, themes, tour information and actors names(5 B/W photographs);
article about bilingual/bicultural writers, playwrights and actors and their attempts at expressing the Mexican-American experience
through the arts. Also discusses the use of bilingualism, noteworthy authors, the film "The Ballad of Gregorio Cortez" and
Valdez' "Zoot Suit" and current projects(1 B/W photograph) Keywords: Corridos/Sex Stereotypes/Films/Bilingualism/CORRIDOS[play]/THE
BALLAD OF GREGORIO CORTEZ[film]/Valdez, Luis
Series 3, Box 30, Folder 14
Misc. newspaper, magazine, and conference report articles
November 1-19, 1983
Description
Three theater reviews of El Teatro Campesino's workshop production of "The Fabulous Life and Death Adventures of Don Juan
Tenorio"(3 B/W photographs); brief announcement that Luis Valdez will be keynote speaker at an ethnic performance conference
in San Francisco and a brief description of the conference events. Another article in the same newspaper announces El Teatro
Campesino's Christmas production of "La Pastorela" and ticket information; article traces the history of "Zoot Suit" from
stage to movie and profiles Luis Valdez and the origins of El Teatro Campesino(2 B/W photographs); ethnic performance conference
report gives complete text of Luis Valdez' keynote address on insight about his own creative style and the issues involved
in presenting, performing and viewing ethnic work Keywords: Teatro/Theater Reviews/Speeches, Addresses, etc./Films/THE FABULOUS
LIFE AND DEATH ADVENTURES OF DON JUAN TENORIO[play]/LA PASTORELA[PLAY]/Valdez, Luis/ZOOT SUIT
Series 3, Box 30, Folder 15
Misc. magazine articles
December 1, 1983
Description
Article discusses El Teatro Campesino's origins, their evolution as a theater group, tour history and awards received, also
history of the Mission of San Juan Bautista, the company's presentation of their Christmas plays and future goals are discussed(3
color photographs); brief announcement of El Teatro Campesino's presentation of "La Pastorela" in San Juan Bautista with tour
information(1 color photograph) Keywords: Teatro/LA VIRGEN DEL TEPEYAC[play]/LA PASTORELA[play]/El Teatro Campesino
Series 3, Box 31, Folder 1
Misc. newspaper articles
December 5-16, 1983
Description
Three theater reviews of "La Pastorela" performed at Mission San Juan Bautista with cast and tour information(5 B/W photographs)
Keywords: Theater Reviews/LA PASTORELA[play]
Series 3, Box 31, Folder 2
Misc. journal, newspaper and magazine articles
January 1-26, 1984
Description
Journal article reviews a magazine article about the history of the Mexican-American theater in the Southwest. The character,
El Pachuco from the play "Zoot Suit" is discussed; theater critic evaluates the 1983 Bay Area theater season and lists the
San Francisco Chronicle's Outstanding Achievement Awards of which El Teatro Campesino is mentioned in several categories(2
B/W photographs); Oakland Tribune critic reviews the 1983 Bay Area theater season and includes "Corridos" on its list of best
productions(2 B/W photographs); article traces the origins of U.S. Hispanic theater to the present, the use of bilingualism
and social-political themes and funding sources, several companies are named, including El Teatro Campesino as an example
of professionalism and diversity; article lists the Drama-Logue Critics' Awards for outstanding theater in 1983, "Corridos"
is named in several categories(7 B/W photographs) Keywords: Teatro/Pachucos/Bilingualism/Funding Sources/ZOOT SUIT[play]/El
Teatro Campesino/CORRIDOS[play]/Awards
Series 3, Box 31, Folder 3
Misc. newspaper articles
February 2-4, 1984
Description
Three articles list the Bay Area Theater Critics Circle nominees for 1983's Outstanding Achievement Awards, El Teatro Campesino
is mentioned as receiving 14 nominations. The date of the awards presentation is given and one article includes a critique
of the awards process Keywords: Teatro/El Teatro Campesino/Bay Area Drama Critics Circle Awards
Series 3, Box 31, Folder 4
Misc. magazine and newspaper articles
March 1-18, 1984
Description
Article announces the Bay Area Theater Critic Circle nominees for 1983's Outstanding Achievement Awards, of which El Teatro
Campesino received 14 nominations for the play "Corridos"; article in Spanish traces the origins of Hispanic theater in the
U.S., the use of bilingualism and cultural themes and names Teatro Meta and El Teatro Campesino as examples of this type of
theater Keywords: Teatro/Bilingualism/El Teatro Campesino/Teatro Meta/Bay Area Drama Critics Circle Awards
Series 3, Box 31, Folder 5
Misc. magazine and newsletter articles
April 1, 1984
Description
Detailed magazine article about the origins of El Teatro Campesino first as a union-inspired theater then as a theater relating
to the Mexican-American experience in the U.S. The company's press director gives a detailed description of the company's
growth and future goals, mentions "Zoot Suit" and "Corridos"(1 color, 3 B/W photographs); article describes the celebration
of "Day of the Dead" in San Juan Bautista, the cultural significance of the activities and El Teatro Campesino's involvement(1
color, 5 B/W photographs); newsletter article about a public school teacher who teaches a humanities study unit based on the
Mexican corrido and has his students attend the performance of "Corridos" in San Francisco Keywords: Teatro/Corridos/Sex Stereotypes/Funding
Sources/Death(concept)/Holidays/El Teatro Campesino/CORRIDOS[play]/ZOOT SUIT
Series 3, Box 31, Folder 6
Misc. newspaper articles
April 3-4, l984
Description
Four articles report on the Bay Area Theater Critics Circle awards ceremony, with a complete list of winners. Mentions El
Teatro Campesino as having won a large share of the awards for entire production, script, set designs, costumes and choreography(7
B/W photographs) Keywords: Teatro/CORRIDOS[play]/El Teatro Campesino/Awards
Series 3, Box 31, Folder 7
Misc. magazine and newspaper articles
April 5-23, 1984
Description
Two articles about "Corridos" include tour history and plans, cast members, awards received for the play, and one includes
brief background on the tradition of the corrido(3 B/W photographs); two articles on Francisco Gonzales from Los Lobos. Both
mention awards he has received for his music for El Teatro Campesino and one gives detailed history of his career(2 B/W photographs)
Keywords: Teatro/Corridos/Actors and Actresses/El Teatro Campesino/Beltran, Robert/Lopez, Sal/Galvan, Jorge/Valdez, Socorro/CORRIDOS[play]/Gonzales,
Francisco
Series 3, Box 31, Folder 8
Misc. magazine article
May 1, 1984
Description
Article discusses the technical realities of outdoor verses indoor performances for the following company's: El Teatro Campesino,
the San Francisco Mime Troupe, El Teatro de La Esperanza and the Dell'Arte Theatre Keywords: Teatro/Theater, Open-air/El Teatro
Campesino/San Francisco Mime Troupe/El Teatro De La Esperanza/Dell'Arte Theatre
Series 3, Box 31, Folder 9
Misc. magazine article
June 1, 1984
Description
Article on El Teatro Campesino's "Corridos," mentions the awards the play has received, its re-opening in Los Angeles, and
cast(1 B/W photograph) Keywords: Teatro/CORRIDOS[play]/Awards
Series 3, Box 31, Folder 10
Misc. newspaper and magazine articles
July 1-5, 1984
Description
Article about San Juan Bautista and its history mentions El Teatro Campesino and Luis Valdez(4 B/W photographs); article announces
that "Corridos" will be opening at the Old Globe Theatre, includes brief background history of El Teatro Campesino Keywords:
Teatro/San Juan Bautista, California/CORRIDOS[play]
Series 3, Box 31, Folder 11
Misc. newspaper articles
September 16-30, 1984
Description
Article on the Old Globe Theatre announces coming attractions for the fall, mentions "Corridos" and Luis Valdez(1 B/W photograph);
article discusses Luis Valdez and El Teatro Campesino's background history, ethnic attitudes, "Corridos," "Zoot Suit," and
future projects(1 color photograph); article on Luis Valdez and El Teatro Campesino discusses his career and the evolution
of El Teatro Campesino, including "Bandido," "Zoot Suit," corridos and the play "Corridos," "Gringo Viejo," Valdez' attitude
towards theater and his teaching at UC Irvine(2 B/W photographs) Keywords: Identity/Teatro/CORRIDOS[play]/Valdez, Luis/El
Teatro Campesino
Series 3, Box 31, Folder 12
Misc. newspaper articles
October 3-8, 1984
Description
Article on the evolution of Valdez and El Teatro Campesino discusses past and future projects, including "Zoot Suit" and "Corridos"(1
B/W photograph); 4 reviews of "Corridos" playing at the Old Globe Theatre, include cast and tour information(1 color and 3
B/W photographs); review of "Corridos" playing at the Old Globe Theatre includes brief history of the corrido and cast(3 B/W
photographs) Keywords: Corrido/Teatro/El Teatro Campesino/CORRIDOS[play]/ZOOT SUIT
Series 3, Box 31, Folder 13
Misc. newspaper articles
October 10, 1984
Description
Two reviews of "Corridos" playing at the Old Globe Theatre, include cast and tour information(5 B/W photographs); article
in Spanish on the tradition of the corrido and Luis Valdez' play, "Corridos"(3 B/W photographs) Keywords: Teatro/Theater Reviews/Corrido/CORRIDOS[play]
Series 3, Box 31, Folder 14
Misc. newspaper articles
October 11, 1984
Description
Review of "Corridos" playing at the Old Globe Theatre, includes cast and tour information. Related article gives historical
background and accomplishments of El Teatro Campesino and Luis Valdez' career. Also discusses "Zoot Suit," future plans, "Corridos,"
and Teatro Meta, the Old Globe's bilingual theatre(9 B/W photographs); five reviews of "Corridos," playing in San Diego include
cast and tour information(4 B/W photographs); article on Luis Valdez discusses his career, El Teatro Campesino and its background,
theater, publishing, "Zoot Suit" and "Corridos"(1 B/W photograph) Keywords: Teatro/Theater Reviews/CORRIDOS[play]/ZOOT SUIT/El
Teatro Campesino/Teatro Meta
Series 3, Box 31, Folder 15
Misc. newspaper articles
October 12-18, 1984
Description
Four reviews, one in Spanish, of "Corridos" playing at the Old Globe Theatre in San Diego(4 B/W photographs) Keywords: Teatro/Theater
Reviews/CORRIDOS[play]
Series 3, Box 32, Folder 1
Misc. newspaper articles
October 19, 1984
Description
Review of "Corridos" playing at the Old Globe Theatre; article in Spanish on the inauguration of the First International Festival
of La Raza at the Cultural Center of Tijuana where Luis and Daniel Valdez are featured speakers. Advertisement on same page
for "Corridos"(3 B/W photographs) Keywords: Theater Reviews/Teatro/Speeches, Addresses, etc./CORRIDOS[play]/Valdez, Luis/Valdez,
Daniel
Series 3, Box 32, Folder 2
Misc. newspaper articles
October 20-31, 1984
Description
Review of "Corridos" in Spanish, includes it's tour history, it's importance as a cultural contribution, and cast and tour
information(1 B/W photograph); detailed article in Spanish on the evolution of the corrido. Related article in Spanish, includes
the historical evolution of the Chicano Movement and its importance in the present and future. Also discusses "The Shrunken
Head of Pancho Villa" and gives detailed historical background and accomplishments of El Teatro Campesino, including "Zoot
Suit" and "Corridos"; article reviews "Corridos," playing in San Diego, includes cast, tour information, and the tradition
of the corrido(3 B/W photographs, 4 B/W drawings); review of "Corridos," playing in San Diego, includes the tradition of the
corrido and brief history of El Teatro Campesino; article on the Old Globe Theatre discusses Valdez' dedication of "Corridos,"
playing at the Old Globe Theatre, to Pedro J. Gonzales(1 B/W photograph) Keywords: Teatro/Theater Reviews/Corrido/Chicano
Movement/Discrimination/eCORRIDOS[play]/El Teatro Campesino/THE SHRUNKEN HEAD OF PANCHO VILLA[play]/ZOOT SUIT/Gonzales, Pedro
J./BALLAD OF AN UNSUNG HERO[television documentary]
Series 3, Box 32, Folder 3
Misc. magazine and newspaper articles
November 1-7, 1984
Description
Brief magazine article on El Teatro Campesino and "Corridos," opening soon in Los Angeles(1 color photograph); article in
Spanish about El Teatro Campesino and Chicano art using the mass media, mentions "Zoot Suit," "Corridos," and some of the
company's future plans for using video as a medium(3 B/W photographs) Keywords: Teatro/Theater Reviews/Mass Media/CORRIDOS[play]/El
Teatro Campesino/ZOOT SUIT
Series 3, Box 32, Folder 4
Misc. newspaper articles
November 22-26, 1984
Description
Luis Valdez discusses the evolution of El Teatro Campesino, the premiere of "Corridos" playing in San Diego, and the tradition
of the corrido (1 B/W photograph); short article on "Corridos," playing at the Variety Arts Center(1 B/W photograph); Luis
Valdez discusses "Corridos," the evolution of his work and El Teatro Campesino, and his political views and ethnic heritage.
Related advertisement for "Corridos" playing at the Variety Arts Theatre(2 B/W photographs); article on "Corridos" playing
at the Variety Arts Theatre, in which Luis Valdez discusses the corrido and his attitude towards his work; photograph with
caption announcing "Corridos" opening in Los Angeles(1 B/W photograph) Keywords: Teatro/Corrido/Political Ideology/Identity/CORRIDOS[play]/El
Teatro Campesino/Valdez, Luis
Series 3, Box 32, Folder 5
Misc. newspaper articles
November 27-30, 1984
Description
Article on the financing and preservation of the Variety Arts Center mentions "Corridos" opening the following week(1 B/W
photograph); announcement for "Corridos" playing at the Variety Arts Theatre, written in Asian characters(B/W photograph);
article on "La Virgen del Tepeyac," playing at the Mission San Juan Bautista, includes history of the play, actors names,
tour information, and mentions "Corridos"(1 B/W photograph); article in Spanish on the tour history of "Corridos," now playing
at the Variety Arts Theatre, includes actors' names and tour information(1 B/W photograph); article about the history of El
Teatro Campesino, ethnic background within American society and culture, "Corridos," and the tradition of the corrido(2 B/W
photographs) Keywords: Teatro/Corrido/Variety Arts Center/CORRIDOS[play]/LA VIRGEN DEL TEPEYAC[play]/Guadalupe, Our Lady of/El
Teatro Campesino
Series 3, Box 32, Folder 6
Misc. newspaper articles, two magazine articles
December 1-2, 1984
Description
Announcement for "La Virgen del Tepeyac," playing at the Mission San Juan Bautista, with history on the Virgen and tour information.
Related advertisement for the play, including tour information; detailed review of "Corridos" playing at the Old Globe Theatre
in San Diego, actors' names included; review of "Corridos," playing in San Diego, sponsored by Teatro Meta, some actors' names
included(1 B/W photograph); David Krogh interviews Luis Valdez and they discuss the history of El Teatro Campesino and Valdez'
career, financing, the Hispanic arts, "Corridos," "Zoot Suit," and the difference between critics in Los Angeles and New York(1
B/W photograph); short article in Spanish on "Corridos" playing at the Variety Arts Theatre in Los Angeles with tour information(2
B/W photographs) Keywords: Teatro/Theater Reviews/Corrido/Interviews/Funding Sources/LA VIRGEN DEL TEPEYAC[play]/Guadalupe,
Our Lady of/CORRIDOS[play]/Valdez, Luis/El Teatro Campesino
Series 3, Box 32, Folder 7
Misc. newspaper articles
December 3-4, 1984
Description
Five reviews, one detailed, of "Corridos," playing at the Variety Arts Theatre, includes actors' names and tour information(8
B/W photographs) Keywords: Teatro/Theater Reviews/Corrido/CORRIDOS[play]
Series 3, Box 32, Folder 8
Misc. newspaper articles and radio release
December 5-6, 1984
Description
Detailed review of "Corridos" includes actors' names and tour information(1 B/W photograph); review of "Corridos" playing
in Los Angeles; radio theater review of "Corridos" playing in Los Angeles; review of "Corridos" playing at the Variety Arts
Theatre, includes actors' names and tour information(1 B/W photograph); review of "Corridos" in Spanish, includes background
on the tradition of the corrido and actors' names(3 B/W photographs) Keywords: Teatro/Theater Reviews/Corrido/CORRIDOS[play]
Series 3, Box 32, Folder 9
Misc. newspaper articles
December 7, 1984
Description
Detailed review of "Corridos" in Spanish, includes history of the corrido, actors' names, and tour information(1 B/W photograph);
review of "Corridos," playing at the Variety Arts Theatre, mentions actors' names and tour information(1 B/W photograph);
two reviews of "Corridos" playing in Los Angeles, includes tour information(1 B/W photograph) Keywords: Corrido/Teatro/Theater
Reviews/CORRIDOS[play]
Series 3, Box 32, Folder 10
Misc. newspaper articles
December 8-10, 1984
Description
Announcement for "La Virgen del Tepeyac" playing at Mission San Juan Bautista(1 B/W photograph); contest to win tickets to
see "Corridos"(1 B/W photograph); article on Pedro Gonzales mentions Luis Valdez' honoring of Gonzales at a San Diego performance
of "Corridos" and that Valdez will speak at a screening of the television documentary "Ballad of an Unsung Hero"(2 B/W photographs);
detailed review of "Corridos" playing at the Variety Arts Theatre, includes some actors' names and tour information Keywords:
Teatro/Discrimination/Documentary Television Programs/Corrido/Theater Reviews/LA VIRGEN DEL TEPEYAC[play]/CORRIDOS[play]/Gonzales,
Pedro J./BALLAD OF AN UNSUNG HERO[television documentary]
Series 3, Box 32, Folder 11
Misc. newspaper articles and radio release
December 11-12, 1984
Description
Radio theater review of "Corridos" playing at the Variety Arts Theatre; announcement for "La Virgen del Tepeyac" playing at
Mission San Juan Bautista, includes actors' names, tour information, and describes play(3 B/W photographs); in depth review
of "La Virgen del Tepeyac" playing at Mission San Juan Bautista, includes background of the play, tour information, and history
of El Teatro Campesino and the Mission, also mentions the new project "Corridos"(1 B/W photograph); review of "Corridos" in
Spanish mentions actors' names. A related article reviews "Corridos," naming the individual corridos; detailed review of "Corridos"
with tour information, discusses the tradition of the corrido Keywords: Teatro/Theater Reviews/Corrido/CORRIDOS[play]/LA VIRGEN
DEL TEPEYAC[play]/El Teatro Campesino/Guadalupe, Our Lady of
Series 3, Box 32, Folder 12
Misc. newspaper articles
###############
Description
Two announcements that "Corridos," playing at the Variety Arts Theatre, is closing prematurely; review of "La Virgen del Tepeyac"
playing at the Mission San Juan Bautista(1 B/W photograph); review of "Corridos" playing at the Variety Arts Theatre, includes
tour information, actors' names, and descriptions of some of the individual corridos(1 B/W photograph) Keywords: Teatro/Theater
Reviews/Corrido/CORRIDOS[play]/LA VIRGEN DEL TEPEYAC[play]/Guadalupe, Our Lady of
Series 3, Box 32, Folder 13
Misc. newspaper articles
December 14-18, 1984
Description
Review of "La Virgen del Tepeyac" playing at the Mission San Juan Bautista with tour information; Alejandro Chionetti interviews
Luis Valdez in Spanish. Luis Valdez discusses the history and the tradition of the corrido and the Hispanic-American culture(1
B/W photograph); review of "Corridos" with tour information; article announces that the showing of "Corridos" has been extended,
mentions the touring history of the play; article discusses "Corridos" playing at the Variety Arts Theatre, includes actor's
names, touring history of the play, and the tradition of the corrido(2 B/W photographs) Keywords: Theater Reviews/Teatro/Interviews/Corrido/Cultural
Pluralism/LA VIRGEN eDEL TEPEYAC[play]/CORRIDOS[play]/Valdez, Luis/Guadalupe, Our Lady of
Series 3, Box 32, Folder 14
Misc. newspaper articles
December 19-20, 1984
Description
Article discusses the events that led to the extended showing of "Corridos" in Los Angeles and mentions the discriminatory
press that Luis Valdez claims the play has received(1 B/W photographs); review of "Corridos" playing at the the Variety Arts
Theatre with tour information(1 B/W photograph); review in Spanish of "Corridos" playing at the Variety Arts Theatre, mentioning
the extended run of the play and tour information(1 B/W photograph) Keywords: Teatro/Discrimination/Theater Reviews/CORRIDOS[play]/Valdez,
Luis
Series 3, Box 32, Folder 15
Misc. newspaper articles
December 21-29, 1984
Description
Article in Spanish includes a brief history of El Teatro Campesino and focuses on Luis Valdez' accusation that a principal
portion of the press is reviewing "Corridos" with a discriminatory attitude(1 B/W photograph); two announcements that the
showing of "Corridos" has been extended at the Variety Arts Theatre, includes the history and origin of the corrido(1 B/W
photograph); review of "Corridos" Keywords: Teatro/Discrimination/Theater Reviews/Corrido/CORRIDOS[play]/Valdez, Luis
Series 3, Box 33, Folder 1
Misc. newspaper articles
March 3-25, 1985
Description
Article discusses Tony Curiel's career and the plays, "Soldado Razo" and "The Dark Root Of A Scream," playing in San Juan
Bautista as statements against the human sacrifice of war, includes actors' names and tour information. A related article
gives history and future plans of El Teatro Campesino, includes Luis Valdez' attitude towards touring and theater, and briefly
mentions his earlier plays(1 B/W photograph); article includes brief history of El Teatro Campesino and its 20 year anniversary
celebration with the opening of the two plays, "Soldado Razo" and "The Dark Root Of A Scream," includes tour information;
article includes detailed historical background of El Teatro Campesino and funding sources; article names awards that El Teatro
Campesino has received and Valdez discusses his film projects, "Zoot Suit," "Gringo Viejo," and "La Bamba," as well as the
importance of being in San Juan Bautista instead of Hollywood(1 B/W photograph) Keywords: Films/Funding Sources/Teatro/War/ZOOT
SUIT/GRINGO VIEJO[film]/LA BAMBA![film]/El Teatro Campesino/CORRIDOS[play]/DARK ROOT OF A SCREAM[play]/EL SOLDADO RAZO[play]/Curiel,
Tony/Valdez, Luis
Series 3, Box 33, Folder 2
Misc. newspaper articles
March 28, 1985
Description
Article about "Soldado Razo" and "Dark Root Of A Scream," playing at the Fourth Street Playhouse, with comments by director
Tony Curiel on the themes of the plays, includes tour information(2 B/W photographs); article includes the history of El Teatro
Campesino, awards received, and brief discussion of earlier plays and future projects Keywords: Teatro/EL SOLDADO RAZO[play]/DARK
ROOT OF A SCREAM[PLAY]/Curiel, Tony/El Teatro Campesino
Series 3, Box 33, Folder 3
Misc. newspaper articles
April 3-10, 1985
Description
Article mentions El Teatro Campesino's run of "Corridos" in Los Angeles and San Diego, includes reviews of the plays, "The
Dark Root Of A Scream" and "Soldado Razo," tour information, actors names, and future work plans; article addresses the theater's
20 year survival and celebration with the opening of the plays, "The Dark Root Of A Scream" and "Soldado Razo," includes tour
information, brief history of the company, awards received, and the annual Christmas plays; article announces that El Teatro
Campesino received a grant from the Bing Crosby Youth Fund to subsidize the cost of transporting students to the plays; review
of "Soldado Razo" and "The Dark Root Of A Scream," includes tour information and actors' names; article discusses brief history
of El Teatro Campesino, and "The Dark Root Of A Scream" and "Soldado Razo" being two plays which address the human sacrifice
of war, includes tour information and actors' names(2 B/W photographs) Keywords: Teatro/Theater Reviews/War/DARK ROOT OF A
SCREAM[play]/EL SOLDADO RAZO[play]/El Teatro Campesino/Bing Crosby Youth Fund/Curiel, Tony
Series 3, Box 33, Folder 4
Misc. newspaper articles
April 17, 1985
Description
Announcement that Andres Gutierrez will give a free lecture at UCSB on the history of El Teatro Campesino; article includes
information on El Teatro Campesino's history, financing, philosophy behind the acting, and the company's attitude towards
touring, also includes tour information for "Corridos" and future projects (4 B/W photographs). Keywords: Speeches, Addresses,
etc./Theater Reviews/Teatro/Gutierrez, Andres/EL SOLDADO RAZO[play]/DARK ROOT OF A SCREAM[play]/CORRIDOS[play]/El Teatro Campesino.
Series 3, Box 33, Folder 5
Misc. newspaper articles
May 5-14, l985
Description
Brief summary of El Teatro Campesino's accomplishments accompanies an interview of Luis Valdez by Steve Hauk. Valdez discusses
"Soldado Razo," "The Shrunken Head of Pancho Villa," current writing of "I don't Have To Show You No Stinking Badges" and
how theater can influence social consciousness(3 B/W photographs); article announces that Luis Valdez will speak on the need
to support minority art groups at "Open Dialogue II," the national minority conference, includes brief history of El Teatro
Campesino(1 B/W photograph); article reports on the speech given by Luis Valdez at "Open Dialogue II" and the conference agenda(1
B/W photograph); theater reviews of El Teatro Campesino's performance of "Dark Root of a Scream" and "Soldado Razo" at Mission
High School, tour information included Keywords: Interviews/Teatro/Social History and Conditions/Speeches, Addresses, etc./Theater
Reviews/Valdez, Luis/EL SOLDADO RAZO[play]/El Teatro Campesino/DARK ROOT OF A SCREAM[play]
Series 3, Box 33, Folder 6
Misc. newspaper articles
May 16-22, l985
Description
Theater review of the plays "Dark Root of a Scream" and "Soldado Razo" playing in San Juan Bautista; brief announcement that
El Teatro Campesino will present "Soldado Razo" for Peace Day at Mission Plaza Park(1 B/W photograph); article about the extended
run of "Dark Root of a Scream" and "Soldado Razo" in San Juan Bautista, includes another Valdez play, "Bernabe" soon to follow,
and tour information Keywords: Theater Reviews/Teatro/DARK ROOT OF A SCREAM[play]/EL SOLDADO RAZO[play]/BERNABE[play]
Series 3, Box 33, Folder 7
Misc. newspaper articles
June 7-24, l985
Description
Theater review of "Dark Root of a Scream" and "Soldado Razo" playing in San Juan Bautista, includes cast and tour included(1
B/W photograph); newspaper cartoon about Luis Valdez and El Teatro Campesino(1 B/W cartoon); article on background history
of El Teatro Campesino as it celebrates its 20th anniversary with a series of events including the showing of "Dark Root of
a Scream" and "Soldado Razo" in San Juan Bautista, includes awards, achievements, funding sources and Valdez' views on theater;
Related theater review of the two plays(1 B/W and 2 color photographs); article announces that "Dark Root of a Scream" and
"Soldado Razo" have been extended and that a new play "Bernabe" will follow, includes cast and tour information(2 B/W photographs)
Keywords: Theater Reviews/Teatro/Funding Sources/DARK ROOT OF A SCREAM[play]/EL SOLDADO RAZO[play]/El Teatro Campesino/Valdez,
Luis
Series 3, Box 33, Folder 8
Misc. newsletter and newspaper articles
July 1-31, l985
Description
Newsletter article about UC Santa Barbara housing Luis Valdez and El Teatro Campesino Collections, includes history of the
Company. Another article discusses research on the corrido, mentions a corrido that is used in Valdez' "Corridos"; theater
review of Valdez' play "Bernabe" in San Juan Bautista; article announces the speakers for the Mexican-American Political Association
banquet, of which Luis Valdez will be keynote speaker and a performance of "Bernabe" will take place(1 B/W photograph); article
reports on the speeches and events of the M.A.P.A. banquet, includes Valdez' speech on Hispanics achieving national recognition
and visibility through the arts(2 B/W photographs) Keywords: Archives/Corrido/Theater Reviews/Speeches, Addresses, etc./El
Teatro Campesino/Valdez, Luis/BERNABE[play]/Mexican-American Political Association
Series 3, Box 33, Folder 9
Misc. newspaper articles
August 2-20, l985
Description
Brief mention of El Teatro Campesino and "Corridos"; article describes Valdez' play, "Bernabe" playing in San Juan Bautista,
includes cast and tour information (3 B/W photographs); two theater reviews of Valdez' "Dark Root of a Scream" and "Soldado
Razo" presented at the Festival Latino in New York, include cast and tour information(1 B/W photograph) Keywords: Teatro/Theater
Reviews/CORRIDOS[play]/BERNABE[play]/DARK ROOT OF A SCREAM[play]/EL SOLDADO RAZO[play]
Series 3, Box 33, Folder 10
Misc. newspaper articles
September 1-24, 1985
Description
Newspaper article briefly announces the opening of "I Don't Have To Show You No Stinking Badges" in San Juan Bautista; newspaper
article on Luis Valdez' two plays, "Dark Root Of A Scream" and "Soldado Razo," which participated in the New York Public Theatre's
Latino Festival. Mentions the opening of "I Don't Have To Show You No Stinking Badges" and El Teatro Campesino co-sponsored
performance by the Los Angeles-based Bilingual Foundation for the Arts of Garcia Lorca's "Blood Wedding"; article about Luis
Valdez' interest in theatre and his success as playwright/director and founder of El Teatro Campesino. Also mentions El Teatro
Campesino's beginnings, it's 20th anniversary, "Zoot Suit," and "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"; newspaper article
on El Teatro Campesino's goals, history, and accomplishments, discusses "Zoot Suit," "Corridos," "Dark Root of A Scream,"
"Soldado Razo," and "I Don't Have To Show You No Stinking Badges(2 B/W photographs) Keywords: Teatro/I DON'T HAVE TO SHOW
YOU NO STINKING BADGES[play]/DARK ROOT OF A SCREAM[play]/EL SOLDADO RAZO[play]/Valdez, Luis/ZOOT SUIT/El Teatro Campesino
Series 3, Box 33, Folder 11
Misc. newspaper and magazine articles
October 1-24, 1985
Description
Magazine interview of Luis Valdez by Carl Heyward. Discussed are El Teatro Campesino's goal to uncover the truths of racism,
its history and audience, and "Zoot Suit"(4 B/W photographs); newspaper article on two of Luis Valdez' plays, "Dark Root of
a Scream" and "Soldado Razo," which participated in the New York Public Theatre's Latino Festival; newspaper article on El
Teatro Campesino's history and its 20th anniversary. Discussed are "Zoot Suit" and "Corridos"(1 B/W photograph) Keywords:
Teatro/Discrimination/Films/Valdez, Luis/El Teatro Campesino/ZOOT SUIT/DARK ROOT OF A SCREAM[play]/EL SOLDADO RAZO[play]
Series 3, Box 33, Folder 12
Misc. newspaper, magazine, and newsletter articles
November 1-6, 1985
Description
Newsletter article about El Teatro Campesino, its history, evolution and future projects, mentions "Corridos," "Zoot Suit,"
"La Pastorela," and "La Virgen del Tepeyac"; two newspaper articles about Luis Valdez' accomplishments as co-founder of El
Teatro Campesino. Articles discuss El Teatro Campesino's beginnings, its 20th anniversary, and its future, also mention "Zoot
Suit," "Corridos," and "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"(8 B/W photographs); newspaper article on Gloriamalia
Flores Perez, the administrative director and spokeswoman for El Teatro Campesino, mentions El Teatro Campesino's 20th anniversary
celebration and "Corridos"(1 B/W photograph) Keywords: Teatro/Television Programs/El Teatro Campesino/CORRIDOS[play]/ZOOT
SUIT/LA PASTORELA[play]/Perez, Gloriamalia Flores
Series 3, Box 33, Folder 13
Misc. newspaper articles
November 7-16, 1985
Description
Newspaper article about Luis Valdez and El Teatro Campesino's background and evolutionary stages and projects. Mentioned are
the Feathered Serpent awards, "Corridos," "Zoot Suit," and "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"(2 B/W photographs);
two newspaper articles and newsletter on the Luis Valdez papers and El Teatro Campesino's archives which will be part of the
Coleccion Tloque Nahuaque and housed at UCSB Library's Special Collections Department. Quoted are Joseph Boisse and Salvador
Guerena(1 B/W photograph); newspaper article on the twentieth anniversary celebration of El Teatro Campesino(1 B/W photograph)
Keywords: Archives/El Teatro Campesino/Valdez, Luis
Series 3, Box 33, Folder 14
Misc. newspaper articles
November 19-23, 1985
Description
Three newspaper articles about the Luis Valdez papers and El Teatro Campesino's archives which will be part of the Coleccion
Tloque Nahuaque and housed at the University of California, Santa Barbara Library's Special Collection Department. Discussed
are the description and processing of this collection(1 B/W photograph); newspaper article on "I Don't Have To Show You No
Stinking Badges" which mainly discusses the play's logistics. Mentioned are El Teatro Campesino fundraiser and the television
version of "Corridos"; article briefly mentions "La Pastorela," a Christmas story of the shepherds'journey to Bethlehem Keywords:
Archives/Teatro/Television Programs/Valdez, Luis/El Teatro Campesino/I DON'T HAVE TO SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]/CORRIDOS[television
special]/LA PASTORELA[play]
Series 3, Box 33, Folder 15
Newspaper, journal, and magazine articles
December 1, 1985
Description
Bilingual newspaper article on the 20th anniversary celebration of El Teatro Campesino and its Feathered Serpent Awards. Mentioned
are award recipients, trophy design and significance, and the Teatro's background(2 B/W photographs); journal article on the
Luis Valdez papers and El Teatro Campesino's archives which will be part of the Coleccion Tloque Nahuaque and housed in the
Special Collections Department in the University of California, Santa Barbara Library. Discussed are plans for the archives,
Luis Valdez founding El Teatro Campesino, and "Zoot Suit"; magazine article about "La Pastorela," a musical production of
the shepherds' journey to Bethlehem(1 color photograph) Keywords: Archives/Teatro/El Teatro Campesino/ZOOT SUIT/LA PASTORELA[play]
Series 3, Box 34, Folder 1
Misc. newspaper articles
December 5-12, 1985
Description
Newspaper article on Mino Valdez, Luis Valdez' nephew, discusses his interest in acting and his role as Vato in "La Pastorela"(1
B/W photograph); newspaper article on "La Pastorela," mentions cast, schedule information, production staff, and description
of the play(1 B/W photograph); bilingual article on the Luis Valdez and El Teatro Campesino's archives which will be part
of the Coleccion Tloque Nahuaque and housed in the Special Collections Department of the University of California, Santa Barbara
Library(1 B/W photograph); theater review of "La Pastorela" playing at Mission San Juan Bautista, mentions actors Andres Gutierrez,
George Galvan, and Diane Rodriguez Keywords: Actors and Actresses/Teatro/Archives/Theater Reviews/Valdez, Mino/LA PASTORELA[play]/El
Teatro Campesino/Valdez, Luis
Series 3, Box 34, Folder 2
Misc. newspaper articles
December 13-19, 1985
Description
Newspaper article discusses the history of El Teatro Campesino, mentions "La Pastorela" and "I Don't Have To Show You No Stinking
Badges"(1 B/W photograph); one theater review and two newspaper articles on "La Pastorela"(1 B/W photograph); bilingual articles
on the Luis Valdez and El Teatro Campesino archives which will be part of the Coleccion Tloque Nahuaque and housed in the
Special Collections Department of the University of California, Santa Barbara Library(1 B/W photograph) Keywords: Teatro/Theater
Reviews/Archives/LA PASTORELA[play]/I DON'T HAVE TO SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]/El Teatro Campesino/Valdez, Luis
Series 3, Box 34, Folder 3
Misc. newspaper and magazine articles
December 24-31, 1985
Description
Review of "La Pastorela," a resurrected Christmas time story of the pastores' journey to Bethlehem; brief mention of "La Pastorela"
receiving the Chronicle's 1985 outstanding achievement award for local theater; brief mention of the 20th anniversary celebration
of El Teatro Campesino; brief mention of El Teatro Campesino's twentieth anniversary and the opening of of "I Don't Have To
Show You No Stinking Badges"; newspaper article states that Luis Valdez was warned of the Mexico City earthquake previously
predicted by the Aztec calendar, also mentions other prophecies Keywords: Theater Reviews/Teatro/Calendars/LA PASTORELA[play]/I
DON'T HAVE TO SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]
Series 3, Box 34, Folder 4
Misc. newspaper articles, two newsletters, one magazine
January 1-26, 1986
Description
Theater review of "I Don't Have To Show You No Stinking Badges; arts newsletter briefly announces a Luis Valdez lecture on
cultural diversity in America at a conference for art professionals(1 B/W photographs); magazine article about Luis Valdez'
achievements as playwright, director, and founder of El Teatro Campesino, discusses El Teatro Campesino's background, its
present administrative structure, and "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"(4 B/W and 4 color photographs); article
states that Luis Valdez was warned of the Mexico City earthquake previously predicted by the Aztec calendar(1 B/W photograph);
newsletter briefly mentions a fundraising event by the Los Angeles Theatre Center and the Hispanic Academy of Media Arts and
Sciences in which there will be a performance of Luis Valdez' play, "I Don't Have To Show You No Stinking Badges; brief announcement
of the opening of "I Don't Have To Show You No Stinking Badges" at the Los Angeles Theatre Center; newspaper article on Agustin
Lira, co-founder of El Teatro Campesino, and recent recipient of the Feathered Serpent award(1 B/W photograph). Keywords:
Theater Reviews/Teatro/Calendars/Speeches, Addresses, etc./Actors and Actresses/Valdez, Luis/El Teatro Campesino/I DON'T HAVE
TO SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]/Lira, Agustin
Series 3, Box 34, Folder 5
Misc. newspaper and newsletter articles
February 1-2, l986
Description
Theater review of Valdez' play "I Don't Have to Show You No Stinking Badges" playing in Los Angeles; brief newsletter announcement
for the Los Angeles premier of Valdez' play, "I Don't Have To Show You No Stinking Badges, includes cast and tour information.
Two articles in same newsletter discuss Rosanna Desoto, starring in a new series, and Edward James Olmos receiving Golden
Globe Award (3 B/W photographs); detailed article traces the history of El Teatro Campesino, discusses Luis Valdez, the themes
of "I Don't Have To Show You No Stinking Badges" premiering in Los Angeles, major works, awards received, funding sources,
future projects, the company's influence on Chicano theater, and include criticism of Valdez and his new focus on Hollywood.
Related article discusses the evolution of Hispanic theater, characterizing it as more polished, less political, also discusses
the formation of the Los Angeles Bilingual Foundation of the Arts and needs and aspirations of Hispanic theater groups. Also
cites El Teatro Campesino as being most successful(2 B/W, 1 color photographs) Keywords: Teatro/Theater Reviews/Actresses
and Actors/Funding Sources/I DON'T HAVE TO SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]/Olmos, Edward James/Desoto, Rosanna/Valdez, Luis/El
Teatro Campesino/Los Angeles Bilingual Foundation of the Arts
Series 3, Box 34, Folder 6
Misc. newspaper articles and one radio news transcript
February 4-6, 1986
Description
Detailed history of El Teatro Campesino and Luis Valdez, mentions major works, the European tours, current projects and archival
preservation of the company's work at UCSB; brief mention of the opening of "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"
at the Los Angeles Theatre Center(1 B/W photograph); article in Spanish announces the premiere of Valdez' play, "I Don't Have
To Show You No Stinking Badges" in Los Angeles and the impact Luis Valdez and El Teatro Campesino have had in redefining theater(1
B/W photograph); review of Valdez' play "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"(1 B/W photograph); radio news transcript
of a brief interview with Valdez about his play, "I Don't Have To Show You No Stinking Badges," newscaster briefly reviews
the play; article traces the history of El Teatro Campesino as it announces the opening of Valdez' play "I Don't Have To Show
You No Stinking Badges" in Los Angeles. Valdez discusses his ideas about theater, film, negative reviews of "Zoot Suit" and
future plans(2 B/W photographs). Keywords: Teatro/Theater Reviews/Discrimination/Films/El Teatro Campesino/Valdez, Luis/I
DON'T HAVE TO SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]/Zoot Suit
Series 3, Box 34, Folder 7
Misc. newspaper articles
February 7, 1986
Description
Five theater reviews of Luis Valdez' play, "I Don't Have To Show You No Stinking Badges," include tour information included(5
B/W photographs). Keywords: Theater Reviews/Teatro/I DON'T HAVE TO SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]
Series 3, Box 34, Folder 8
Misc. newspaper articles
February 7, 1986
Description
Three theater reviews of Luis Valdez' play, "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"(4 B/W photographs). Keywords: Theater
Reviews/Teatro/I DON'T HAVE TO SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]
Series 3, Box 34, Folder 9
Misc. newspaper articles
February 9-11, 1986
Description
Review in Spanish of Valdez' play "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"(1 B/W photograph); article in Spanish announces
the showing of Valdez' play, "I Don't Have To Show You No Stinking Badges" at the Los Angeles Theatre Center, mentions actors
and gives tour information(1 B/W photograph); Al Goodman interviews Luis Valdez on the opening of his newest play, "I Don't
Have to Show You No Stinking Badges" at the Los Angeles Theatre Center. Valdez discusses the play's themes and characterizes
it as more mainstream than earlier works, also mentions future plans for the play and upcoming projects. Related article reviews
the same play and another article discusses the Los Angeles Theatre Center and mentions the premier of Valdez' play(2 B/W
photographs); letter to the editor critiques playwright Luis Valdez; article analyzes Hispanic-Chicano theater, mentions "Zoot
Suit,' "Corridos," "The Shrunken Head of Pancho Villa," and gives tour information for "I Don't Have To Show You No Stinking
Badges." Keywords: Theater Reviews/Teatro/Interviews/Newspapers-Sections, Columns, etc.-Letters to the Editor/Sex Stereotypes/I
DON'T HAVE TO SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]/Valdez, Luis/Los Angeles Theater Center
Series 3, Box 34, Folder 10
Misc. newspaper articles
February 12, 1986
Description
Six reviews, one in Spanish of Valdez' play "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"(1 B/W photograph). Keywords: Theater
Reviews/Teatro/I DON'T HAVE TO SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]
Series 3, Box 34, Folder 11
One public radio news release, magazine and newspaper articles
February 13, 1986
Description
National public radio news release reviews Valdez' play "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"; one Spanish magazine
and two newspaper articles review Valdez' play "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"(4 B/W photographs). Keywords:
Theater Reviews/Teatro/I DON'T HAVE TO SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]
Series 3, Box 34, Folder 12
Misc. newspaper articles
February 14, 1986
Description
Three theater reviews of Luis Valdez' play, "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"(1 B/W photograph). Keywords: Theater
Reviews/Teatro/I DON'T HAVE TO SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]
Series 3, Box 34, Folder 13
Misc. newspaper articles
February 16, l986
Description
Review of Valdez' play "I Don't Have To Show You No Stinking Badges." Related article discusses the history of the Los Angeles
Theater Center, its multicultural approach, and the premier of "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"(4 B/W photographs);
article discusses the new Los Angeles Theatre Center, director Bill Bushnell and his interest in reaching out to minority
patrons of every background, taste and economic level. Also mentions various types of events held at the Center, including
the premier of Luis Valdez' play, "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"(2 B/W photographs); magazine article reviews
the play "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"(2 B/W photographs). Keywords: Theater Reviews/Teatro/I DON'T HAVE TO
SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]/Los Angeles Theater Center/Valdez, Luis
Series 3, Box 34, Folder 14
Misc. newspaper articles
February 16, 1986
Description
Article reviews and analyzes Valdez' play "I Don't Have To Show You No Stinking Badges." Also, related advertisement for the
play and a brief letter referring to Valdez and the play(2 B/W photographs) Keywords: Theater Reviews/I DON'T HAVE TO SHOW
YOU NO STINKING BADGES[play]
Series 3, Box 34, Folder 15
Misc. magazine and newspaper articles.
February 17-22, 1986
Description
Magazine article reviews the play "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"(2 B/W photographs);two reviews of Valdez'
play "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"(2 B/W photographs); newspaper article describes the play "I Don't Have
To Show You No Stinking Badges," writer analyzes the play's themes; magazine article with Michael Lassell's detailed description
of the play "I Don't Have To Show You No Stinking Badges," includes his interview of Luis Valdez who discusses the meaning
of certain Mayan symbols, his personal philosophy on life, theater and culture that is reflected in his work, and mentions
his work on "La Bamba!" Keywords: Theater Reviews/Teatro/Symbolism/Interviews/I DON'T HAVE TO SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]/Valdez,
Luis
Series 3, Box 35, Folder 1
Misc. newspaper articles, press release
February 24-27, 1986
Description
Five reviews of Valdez' play "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"(3 B/W photographs); article in Spanish discusses
Luis Valdez, beginnings of El Teatro Campesino and gives a detailed description of the play "I Don't Have To Show You No Stinking
Badges." Also mentions"Zoot Suit," "Corridos," "La Bamba!" and future projects(1 B/W photograph). Keywords: Theater Reviews/Teatro/Television
Specials/Corridos/I DON'T HAVE TO SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]/Valdez, Luis/CORRIDOS/ZOOT SUIT
Series 3, Box 35, Folder 2
Misc. magazine articles
March 1, 1986
Description
Review of Valdez' play "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"(1 B/W photograph); brief announcement for the showing
of the play "I Don't Have To Show You No Stinking Badges," mentions names of actors and production staff(1 B/W photograph);
article describes in detail the play "I Don't Have To Show You No Stinking Badges" and earlier works, "Zoot Suit," "Corridos,"
"La Bamba!" and future projects(2 B/W photographs); article about Luis Valdez as a child and what inspired his love for theater,
includes brief history of El Teatro Campesino, mentions "Zoot Suit" and "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"(1 B/W
photograph). Keywords: Theater Reviews/Teatro/Corridos/Television Specials/I DON'T HAVE TO SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]/Valdez,
Luis/ZOOT SUIT/CORRIDOS
Series 3, Box 35, Folder 3
Misc. newspaper articles, one university newspaper article
March 5-11, 1986
Description
Three newspaper articles, two written in English, one in Spanish describe in detail the play "I Don't Have To Show You No
Stinking Badges." Articles also mention Valdez' "Zoot Suit," "Corridos," "La Bamba!" and future projects(5 B/W photographs);
two reviews of the play "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"(1 B/W photograph). Keywords: Teatro/Television Specials/Corridos/I
DON'T HAVE TO SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]/ZOOT SUIT/Valdez, Luis/CORRIDOS
Series 3, Box 35, Folder 4
Misc. newspaper articles and review
March 12-13, 1986
Description
Review of "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"; two brief announcements of the showing of "I Don't Have To Show You
No Stinking Badges" with Patty Yasutake(1 B/W photograph); article traces the career of actor, James Victor, starring in Valdez'
"I Don't Have To Show You No Stinking Badges," also mentions Rafael Campos, Hispanic actor who pioneered the acceptance of
Hispanic actors in the motion picture industry(2 B/W photograph). Keywords: Theater Reviews/Teatro/Actors and Actresses/Films/I
DON'T HAVE TO SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]/Victor, James/Betancourt, Anne/Yasutake, Patty/Campos, Rafael
Series 3, Box 35, Folder 5
Misc. newspaper articles
March 15-18, 1986
Description
Brief article about the joint production of the play "I Don't Have To Show You No Stinking Badges" by Valdez' El Teatro Campesino
and the Los Angeles Theatre Center; Welton Jones interviews Luis Valdez on the history of El Teatro Campesino and reviews
Valdez' play "I Don't Have To Show You No Stinking Badges," also discusses the use of bilingualism in this play and in "Zoot
Suit." Also mentions work on Valdez' current project, the filming of "La Bamba!"(1 color photograph); three articles trace
the history of El Teatro Campesino and playwright Luis Valdez' major works, "La Carpa de Los Rasquachis," "Zoot Suit," "Corridos,"
"I Don't Have To Show You No Stinking Badges," and "La Bamba!" His next project, "The Earthquake Sun" is mentioned(3 B/W photographs).
Keywords: Teatro/Theater Reviews/Bilingualism/Films/Sex Stereotypes/I DON'T HAVE TO SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]/Valdez,
Luis/ZOOT SUIT/LA BAMBA![film]/THE EARTHQUAKE SUN[play]
Series 3, Box 35, Folder 6
Misc. newspaper articles
March 19-22, 1986
Description
Three newspaper articles on the dedication of the Independence High School auditorium as the Luis Valdez Center for the Performing
Arts(2 B/W photographs); newspaper article on Luis Valdez' achievements as director and playwright, mentions "Zoot Suit,"
"I Don't Have To Show You No Stinking Badges," "La Carpa de Los Rasquachis," "Corridos," "La Bamba!," and "The Earthquake
Sun"(1 B/W photograph). Keywords: Teatro/Films/Luis Valdez Center for the Performing Arts/Valdez, Luis/I DON'T HAVE TO SHOW
YOU NO STINKING BADGES[play]/LA BAMBA![film]/THE EARTHQUAKE SUN[play]
Series 3, Box 35, Folder 7
Misc. newspaper articles, one magazine article
March 27-28, 1986
Description
Five newspaper articles about Luis Valdez' "I Don't Have To Show You No Stinking Badges" playing at the Los Angeles Theatre
Center, also mentions"Zoot Suit," "Corridos," "La Bamba," El Teatro Campesino, and cast and tour information; magazine photograph
of Luis Valdez' "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"(1 B/W photograph). Keywords: Teatro/Films/I DON'T HAVE TO SHOW
YOU NO STINKING BADGES[play]/Valdez, Luis/LA BAMBA![film]/CORRIDOS/ZOOT SUIT
Series 3, Box 35, Folder 8
Misc. magazine articles, one newsletter
April 1, 1986
Description
Magazine article about Cal State Universities' alumni in the arts(1 B/W photograph); magazine article about Luis Valdez' "I
Don't Have To Show You No Stinking Badges," discusses the background and theme of this play in progress(1 B/W photograph);
magazine article about Luis Valdez' "I Don't Have To Show You No Stinking Badges" written by James Victor, mentions cast and
tour information(1 B/W photograph); magazine article in Spanish about El Teatro Campesino and an interview with Luis Valdez;
Ford Foundation newsletter article about Latino theater and arts organizations in the United States, mentions El Teatro Campesino,
Luis Valdez, "Corridos," and KQED in San Francisco(1 B/W photograph). Keywords: Interviews/Teatro/Valdez, Luis/I DON'T HAVE
TO SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]/El Teatro Campesino/CORRIDOS[television special]
Series 3, Box 35, Folder 9
Misc. newspaper articles
April 2-10, 1986
Description
Two newspaper articles about Luis Valdez and his play "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"; newspaper article about
the dedication of the Independence High School auditorium as the Luis Valdez Center for the Performing Arts, mentions "Zoot
Suit," "I Don't Have To Show You No Stinking Badges," and "La Bamba!"(1 B/W photograph); newspaper announcement for Andres
Gutierrez' "El Amanecer," a Bay Area KBHK-TV program which focuses on issues which are of concern to Latinos in Northern and
Central California, also mentions other programs Gutierrez has worked on; newspaper article on the 17th annual Drama Critics
Circle awards banquet, includes photograph of Luis Valdez and other guests(2 B/W photographs). Keywords: Teatro/Television
Programs/I DON'T HAVE TO SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]/Valdez, Luis/Luis Valdez Center for the Performing Arts/EL AMANECER[television
talk show]/Gutierrez, Andres
Series 3, Box 35, Folder 10
Misc. newspaper articles
April 25-28, 1986
Description
Newspaper article on Luis Valdez' speech at the dedication of the Independence High School auditorium as the Luis Valdez Center
for the Performing Arts. Mentioned are "Zoot Suit," "La Bamba!," "I Don't Have To Show You No Stinking Badges," and El Teatro
Campesino(2 B/W photographs); article on Sha Boom, a high school teachers's rock 'n roll group, performance at the Luis Valdez
Center for the Performing Arts at Independence High School; brief announcement of Luis Valdez' "I Don't Have To Show You No
Stinking Badges" playing at the Los Angeles Theatre Center. Cast members are mentioned(1 B/W photograph); newspaper article
in Spanish about James Victor, the actor who plays Buddy Villa in Luis Valdez' "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"(2
B/W photographs). Keywords: Speeches, addresses, etc./Teatro/Actors and Actresses/I DON'T HAVE TO SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]/Valdez,
Luis/Victor, James
Series 3, Box 35, Folder 11
Misc. newspaper and magazine articles
May 1, 1986
Description
Two articles and one theater review of Luis Valdez' "I Don't Have To Show You No Stinking Badges" playing at the Los Angeles
Theatre Center. Cast is mentioned(3 B/W photographs); newspaper article announces a post-show discussion of Luis Valdez' "I
Don't Have To Show You No Stinking Badges" sponsored by the Japanese-American community in Los Angeles and the Los Angeles
Theatre Center. Luis Valdez is given a special invitation(1 B/W photograph). Keywords: Teatro/Theater Reviews/I DON'T HAVE
TO SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]
Series 3, Box 35, Folder 12
Misc. newspaper articles
May 2-7, 1986
Description
Newspaper article gives detailed history of El Teatro Campesino and Luis Valdez states the purpose of the theater, discusses
future plans, and mentions that El Teatro Campesino's papers and archives will be housed in the Special Collections Department
at UC Santa Barbara. Also mentioned are such productions as "Zoot Suit," "I Don't Have To Show You No Stinking Badges," "Corridos,"
"La Bamba," "La Virgen del Tepeyac," and "La Pastorela"(1 B/W photograph); theater review of Luis Valdez' "I Don't Have To
Show You No Stinking Badges"(1 B/W photograph); newspaper article announces that Luis Valdez will begin production of "La
Bamba!" a month after "I Don't Have To Show You No Stinking Badges" opens at the Los Angeles Theater Center(1 B/W photograph);
newspaper mentions the honoring of Luis Valdez and the cast of "I Don't Have To Show You No Stinking Badges" by the State
Legislature of California for that successful comedy play. Also mentioned is the focus of the play and tour information(1
B/W photograph); newspaper briefly announces that Andres Gutierrez is the new host of KBHK-TV's Bay Area Latino community
oriented program "El Amanecer." Keywords: Teatro/Theater Reviews/Films/I DON'T HAVE TO SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]/LA
BAMBA![film]/Valdez, Luis/Gutierrez, Andres/EL AMANECER[television talk show]
Series 3, Box 35, Folder 13
Misc. newspaper articles
May 16-26, 1986
Description
Newspaper article briefly announces the appearance of Rogelio Rojas, a member of El Teatro Campesino, in a television program
titled "Brotherhood of Justice"; two theater reviews of Luis Valdez' "I Don't Have To Show You No Stinking Badges" playing
at the Los Angeles Theater Center, mentioned are the ensemble cast and tour information(2 B/W photographs). Keywords: Television
programs/Theater Reviews/Actors and Actresses/Rojas, Rogelio/I DON'T HAVE TO SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]
Series 3, Box 35, Folder 14
Misc. newspaper articles
June 6-15, 1986
Description
Three theater reviews of Luis Valdez' "I Don't Have To Show You No Stinking Badges," playing at the inner city Los Angeles
Theater Center, which pokes fun at middle class Chicanos who are on the edge of a cultural crisis. Mentioned are the ensemble
cast and tour information(1 B/W photograph);article on Andres Gutierrez' "El Amanecer," a Bay Area program which airs on Saturday
and Sunday mornings and focuses on issues which are of concern to the Bay Area Latino community. Mentioned is Edward James
Olmos and his acting role in "Miami Vice"(1 B/W photograph); article on theater critics' meeting briefly discusses Luis Valdez'
"I Don't Have To Show You No Stinking Badges" playing at the inner city Los Angeles Theater Center. Luis Valdez discusses
the circumstances which led to his interest in theatre(2 B/W photographs). Keywords: Theater Reviews/Television programs/Actors
and Actresses/I DON'T HAVE TO SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]/Gutierrez, Andres/EL AMANECER[television talk show]/Olmos,
Edward James/Valdez, Luis
Series 3, Box 35, Folder 15
Misc. newspaper article and newspaper magazine article
June 22-24, 1986
Description
Newspaper article discusses the production expenses for one week of filming "La Bamba" in San Benito County; newspaper article
on the filming of "La Bamba" near Hollister, California, mentions names of director, producers, actors, mainly deals with
logistics and the making of the set(2 B/W photographs); newspaper magazine article on Edward James Olmos, mentions his dedication
to his people, his community involvement, his acting career, his role in the television program "Miami Vice" and his role
in Luis Valdez' "Zoot Suit"(1 B/W and 6 color photographs). Keywords: Films/Actors and Actresses/LA BAMBA![film]/Olmos, Edward
James/ZOOT SUIT[film]
Series 3, Box 36, Folder 1
Misc. newspaper and newsletter articles
July 1-14, 1986
Description
Two newsletter articles about Mbongeni Ngema's anti-apartheid play "Asinamali!" in which there is brief mention of El Teatro
Campesino as inspiring the writing of this play(1 B/W photograph); newspaper article announces the construction and shooting
of a Tijuana bordertown scene in Calexico for "La Bamba!." Article states names of production staff, and gives a brief background
on Ritchie Valens and the intent of the film(1 B/W photograph); short article mentions the construction of a bordertown scene
in Calexico for "La Bamba!"(1 B/W photograph); newspaper article and theatre review on Mbongeni Ngema's "Asinamali!" which
was inspired by Luis Valdez and El Teatro Campesino(1 B/W photograph). Keywords: Teatro/Films/Theater Reviews/Actors and Actresses/Singers/ASINAMALI![play]/El
Teatro Campesino/LA BAMBA![film]/Valens, Ritchie/Valdez, Luis
Series 3, Box 36, Folder 2
Misc. newspaper articles
July 17-26, 1986
Description
Newspaper article announces the musical performance by Los Lobos in "La Bamba!"(1 B/W photograph); newspaper article written
in Spanish briefly mentions Luis Valdez and "Zoot Suit"; article announces the shooting of a border scene in Calexico for
Luis Valdez' film, "La Bamba!." Keywords: Films/Musicians/Singers/LA BAMBA![film]/Los Lobos/ZOOT SUIT[film]/Valdez, Luis/Valens,
Ritchie
Series 3, Box 36, Folder 3
Magazine article
August 1, 1986
Description
Brief article on Luis Valdez in his favorite restaurant in Los Angeles(1 color photograph). Keywords: Restaurants, Lunch Rooms,
etc./Valdez, Luis
Series 3, Box 36, Folder 4
Misc. newspaper articles
August 8-21, 1986
Description
Theater review of Mbongeni Ngema's anti-apartheid play "Asinamali!" in which there is brief mention of Luis Valdez' El Teatro
Campesino as inspiring the writing of this play; article announcing the performance of the four-man Culture Clash comedy troupe
in celebration of the installation of new officers for the Mexican Political Association of San Benito County(1 B/W photograph);
newspaper article announcing the shooting of "La Bamba!," a film on the life of singer Ricardo Valenzuela who later changed
his name to Ritchie Valens. Article mentions the production staff and finances(4 B/W photographs); two newspaper articles
on the background and production of "La Bamba!." Articles state names of production staff, actors, and rock stars as well
as a brief history of Ritchie Valens(7 B/W and 1 color photograph); newspaper article in Spanish dealing with "La Bamba!,"
names characters and actors, and includes a brief introduction to Luis Valdez(1 B/W photograph). Keywords: Theater Reviews/Teatro/Films/Actors
and Actresses/Singers/ASINAMALI![play]/Culture Clash Comedy Troupe/LA BAMBA![film]/Valens, Ritchie/Valdez, Luis
Series 3, Box 36, Folder 5
Magazine article
September 11, 1986
Description
Brief announcement of the motion picture "La Bamba," a biography of Ritchie Valens. Keywords: Films/Singers/LA BAMBA![film]/Valens,
Ritchie
Series 3, Box 36, Folder 6
Newsletter and one newspaper article
October 1-5, 1986
Description
Reprinted newsletter article about playwright/director Luis Valdez, his life, and history of El Teatro Campesino, mentions
various plays. Related article describes a week-long series of "border" theme activities including a staged reading of scenes
from some of Luis Valdez' plays. In another section of the newsletter Luis Valdez talks about the origins of El Teatro Campesino(2
B/W photographs); review of "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"(2 B/W photographs). Keywords: Teatro/Theater Reviews/Valdez,
Luis/I DON'T HAVE TO SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]/El Teatro Campesino
Series 3, Box 36, Folder 7
Misc. newspaper articles
October 6-11, 1986
Description
Short personal note about Ismael Carlo, starring in Valdez' "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"(1 B/W photograph);
article in which Andres Gutierrez, archivist for El Teatro Campesino, discusses his weekly public affairs program for the
Hispanic community(2 B/W photographs); article describes the week-long series of border-related events sponsored by the California
Council for the Humanities. Article discusses a lecture based on the "borders" theme to be presented by Luis Valdez and mentions
a brief history of El Teatro Campesino and Valdez' current work on the film, "Let's Go"(1 B/W photograph); two reviews of
"I Don't Have To Show You No Stinking Badges." Keywords: Speeches, Addresses, etc./Border Region/Theater Reviews/Actors and
Actresses/I DON'T HAVE TO SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]/Carlos, Ismael/Gutierrez, Andres/Valdez, Luis/LET'S GO[film]
Series 3, Box 36, Folder 8
Misc. newspaper articles
October 13-16, 1986
Description
Six reviews of "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"(10 B/W photographs). Keywords: Theater Reviews/Teatro/I DON'T
HAVE TO SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]
Series 3, Box 36, Folder 9
Misc. newspaper articles
October 17-22, 1986
Description
Four reviews of "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"(2 B/W photographs); article discusses the filming of "La Bamba!,"
scarcity of scripts dealing with Latino themes and the casting of Latino actors in major films; Related article discusses
the filming of "The Milagro Beanfield War," with Moctesuma Esparza as co-producer, also discusses the movie's themes and the
casting of the major roles(5 B/W photographs). Keywords: Theater Reviews/Teatro/Films/Stereotypes/I DON'T HAVE TO SHOW YOU
NO STINKING BADGES[play]/LA BAMBA![film]/THE MILAGRO BEANFIELD WAR[film]/Esparza, Moctesuma
Series 3, Box 36, Folder 10
Misc. newspaper articles
October 23-3l, l986
Description
Four reviews of Luis Valdez' play, "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"(3 B/W photographs); article discusses the
television adaptation of Luis Valdez' play "Corridos," including specific changes from the stage version to television; the
script of a play titled "We Don't Have No Stinkin' Barges" Keywords: Theater Reviews/Teatro/Television Specials/Corridos/Public
Television/I DON'T HAVE TO SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]/CORRIDOS[television special]
Series 3, Box 36, Folder 11
Misc. newspaper and magazine articles
November 1-6, l986
Description
Two reviews of Luis Valdez' play "I Don't Have To Show You No Stinking Badges"(1 B/W photograph); article about the various
activities of Andres Gutierrez, general manager and archivist for El Teatro Campesino(1 B/W photograph); brief mention, in
the Rolling Stone magazine, of David Hidalgo doing the Ritchie Valens vocals for the soundtrack of the movie "La Bamba!" Keywords:
Theater Reviews/Teatro/Actors and Actresses/Musicians/DON'T HAVE TO SHOW YOU NO STINKING BADGES[play]/Gutierrez, Andres/LA
BAMBA![film]/Hidalgo, David
Series 3, Box 36, Folder 12
Misc. newspaper articles
November 7-28, l986
Description
Article in Spanish discusses Proposition 63(English Only) and its effects on Californians, as well as Valdez' play "I Don't
Have To Show You No Stinking Badges," cited as an example of bilingualism and biculturalism unifying rather than dividing
a community; review of the play "Birds" from the South Coast Repertory's Hispanic Playwrights' Project(l B/W photograph);
brief announcement for El Teatro Campesino's performance of the play "La Virgen del Tepeyac" at Mission San Juan Bautista;
brief mention of Luis Valdez attending a reception for the new pastor of Mission San Juan Bautista(l B/W photograph) Keywords:
Bilingualism/Biculturalism/Theater Reviews/Proposition 63/BIRDS[play]
Series 3, Box 36, Folder 13
Misc. newspaper articles and one magazine article
December 1-6, 1986.
Description
Magazine article briefly mentions El Teatro Campesino performing "La Virgen de Guadalupe" at the mission; two articles describe
the play "La Virgen del Tepeyac" being performed at Mission San Juan Bautista by El Teatro Campesino(2 B/W photographs); article
describes the play, "La Pastorela" being performed in Santa Barbara with Francisco Gonzalez as musical director, includes
background history of the play(2 B/W photographs). Keywords: Teatro/LA VIRGEN DEL TEPEYAC[play]/Guadalupe, Our Lady of/LA
PASTORELA[play]/Gonzalez, Francisco
Series 3, Box 36, Folder 14
Misc. newspaper articles
December 7-11, 1986
Description
Article discusses the career of actor Edward James Olmos, including his role in "Zoot Suit" and his current role in "Miami
Vice"(4 B/W photographs); article discusses El Teatro Campesino's tradition of presenting "La Virgen del Tepeyac" play at
Mission San Juan Bautista. Tony Curiel discusses the evolution of the play through the years and his involvement as director
for other Teatro Campesino projects(1 color photograph); Brief mention that San Jose Film Festival is considering a benefit
premier for the movie "La Bamba!"(1 B/W photograph); article about Christmas production of the play "La Virgen del Tepeyac"
at Mission San Juan Bautista by El Teatro Campesino and the tradition of community involvement(1 B/W photograph); article
lists some of Luis Valdez' projects and mentions that Tony Curiel has been made associate artistic director; article describes
in some detail the play, "La Virgen del Tepeyac," and names some of the actors and dates of shows. Keywords: Actors and Actresses/Teatro/Zoot
Suit/Olmos, Edward James/LA VIRGEN DEL TEPEYAC[play]/Curiel, Tony/LA BAMBA![film]
Series 3, Box 36, Folder 15
Misc. newspaper articles
December 12-28, 1986.
Description
Review of the play "La Virgen del Tepeyac" staged by El Teatro Campesino in San Juan Bautista(4 B/W photographs); article
about a petition to the Vatican by the Catholic Church of Mexico, requesting that the miracles of the Virgin of Guadalupe
be officially recognized and to declare Juan Diego, the man to whom the Virgin appeared, a saint. Article discusses the cultural
significance and symbolism of the Virgen of Guadalupe(2 B/W photographs); article discusses the Christmas production of the
play, "La Virgen del Tepeyac" in San Juan Bautista by El Teatro Campesino and the tradition of community involvement(2 color
photographs); one newspaper photo with a caption that briefly describes the play "La Virgen del Tepeyac" being staged by El
Teatro Campesino at Mission San Juan Bautista; article written in Spanish discusses the importance that mass communications
have in shaping our values. Writer discusses the Spanish speaking community especially in this decade addressing cultural
and political issues through the Spanish mass media, Chicano art and literature. Also mentions Valdez' "I Don't Have To Show
You No Stinking Badges"(1 B/W photograph). Keywords: Theater Reviews/Symbolism/Teatro/Mass Media/Bilingualism/LA VIRGEN DEL
TEPEYAC[play]/Guadalupe, our Lady of
Series 3, Box 37, Folder 1
Misc. newspaper, magazine and newsletter articles
January 1-15, l987
Description
1986 Public Humanities Lecture by Luis Valdez on the theme of borders, appearing in the California Council for the Humanities
newsletter(2 B/W photographs); UCSB magazine article about the Library's Chicano Studies Unit acquiring important Chicano
art and theater archives and a Ford Foundation grant to aid in preservation, includes background history of the Coleccion
Tloque Nahuaque, El Teatro Campesino and the other art archives(1 B/W and 2 color photographs); two newspaper articles on
the Ford Foundation Grant awarded to UCSB Library to process archives of Luis Valdez and El Teatro Campesino. Keywords: Speeches,
Addresses, etc./Border Region/Archives/Valdez, Luis/La Galeria De La Raza/Self Help Graphics and Art/Maradiaga, Ralph/El Teatro
Campesino/Coleccion Tloque Nahuaque/Ford Foundation
Series 3, Box 37, Folder 2
Misc. newspaper articles
January 18-27, 1987
Description
Newspaper article about the filming of the movie "The Milagro Beanfield War" with Chicano activist, Moctesuma Esparza as co-producer.
Article also discusses the stereotypes and images of Hispanics, Latinos and Chicanos in film, and mentions Valdez' "Zoot Suit"
and "La Bamba!". Related article in the same newspaper discusses Moctesuma Esparza's involvement as co-producer of the same
film(4 B/W photographs); article in Spanish by Juan Rodriguez Flores who interviews the actor Mike Gomez on his career and
on the increased visibility of Hispanics in theater, film and television. Also mentions Luis Valdez's success with "Zoot Suit"
on stage and film contributing to this change. Also discusses types of roles played by Hispanics and the portrayal of Chicano
culture on film as well as the increased participation of Chicano producers, writers, etc. Recent films are given as examples(3
B/W photographs); article about UCSB being awarded a Ford Grant to process papers of Luis Valdez and archives of El Teatro
Campesino, includes background on El Teatro Campesino and the UCSB Coleccion. Keywords: Films/Stereotypes/Interviews/Television/Archives/Teatro/Actors
and Actresses/Esparza, Moctesuma/THE MILAGRO BEANFIELD WAR[film]/LA BAMBA![film]/Gomez, Mike/ZOOT SUIT/Ford Foundation/Valdez,
Luis/El Teatro Campesino
Series 3, Box 37, Folder 3
Misc. newspaper articles and one newspaper magazine
February 8-l5, l987
Description
Brief announcement for the taping of "Corridos" for television; article summarizes various stage plays that deal realistically
with the Vietnam War, including "El Soldado Razo"(4 B/W photographs); two articles on the history of El Teatro de la Esperanza
and the San Francisco debut of their play, "Loteria de Pasiones"(l B/W and 1 color photograph) Keywords: Teatro/War/Symbolism/Immigration/Deportation/Theater
Reviews/EL SOLDADO RAZO[play]/El Teatro de la Esperanza/LOTERIA DE PASIONES[play]
Series 3, Box 37, Folder 4
Misc. newspaper articles
February 17-27, l987
Description
Theater review of El Teatro de la Esperanza's play, "La Victima"(2 B/W photographs); Spanish newspaper article on Luis Valdez,
El Teatro Campesino, and Pachuquismo; two articles discuss the production of "Corridos" for public television, and include
the names of characters and actors. Valdez gives some background on the corrido tradition(1 B/W photograph); article briefly
announces that KQED-TV and El Teatro Campesino are producing a one-hour special of "Corridos" for PBS airing this fall. Keywords:
Theater Reviews/Pachuquismos/Television Specials/Corridos/Bilingualism/Public Television/Singers/LA VICTIMA[play]/El Teatro
de la Esperanza/CORRIDOS[television special]/Valdez, Luis/Ronstadt, Linda/KQED Television Station
Series 3, Box 37, Folder 5
Misc. newspaper articles
March 4-22, 1987
Description
Item about San Francisco theater producer Charles Duggan and his career, mentions his successful production of Valdez' "Corridos"
being filmed for television(1 B/W photograph); bilingual article on the thriving Hispanic theater in the U.S., mentions the
stage production of "Corridos" being filmed for television; article about Luis Valdez and the videotaping of the play "Corridos"
for television, discusses differences between videotape, stage production and film(2 B/W photographs); Jose Antonio Burciaga
interviews singer Linda Ronstadt, starring in television play "Corridos," about her Mexican ancestry(1 B/W photograph). Keywords:
Corridos/Teatro/Television Plays/Singers/Interviews/CORRIDOS[television special]/Duggan, Charles/Artists/KQED Television Station/Valdez,
Luis/Ronstadt, Linda
Series IV: Film Edited and Unedited
Scope and Contents note
The films were transferred to video and are described in Series V.
Video Collection 1 - 118
1974-1988
Language of Material:
English
Location note: These vidoes are avialble as DVDs in Special Collection in the Video section. The series goes from V1141/UM - V1258/UM (1-118).
Some of the videos are also available online as Quick Time files http://cemaweb.library.ucsb.edu/ETCList.html. In some cases
orginal footage may be in 16mm or other formats.
Scope note
Video, Edited and Unedited 1974-1988. The 118 video cassettes in this series contain films of El Teatro Campesino plays, television
specials, concerts, interviews, news footage, commercials, and workshops. This series includes the first known film that has
a segment about the Teatro, "Huelga," narrated by Cesar Chavez. Other films range from the early actos to television specials
on the movie "Zoot Suit." There are films of scenes from plays and whole plays, interviews with Valdez and others, footage
of the twentieth anniversary gala of El Teatro Campesino, and a documentary on the history of the Teatro made in 1981. They
originate in several locations, including Monterey, Sacramento, San Jose, and various parts of Mexico
Video Formats
The videos in series five subseries, Video Collections, correspond with a tape number such as 1141. They are on DVD-video
disks (V1141), and in mpg-2 (cusbv1141a.mpg) and Quick Time (cusb-v1141b) format. Video formats are in Original: UMatic tape.
In some cases there are 16mm film. Formatting types include - Preservation Master: Betacam SP tape; Service Copy: DVD; Streaming
video file: Quicktime mov h.264 Vcodec, 320x480, 24 fps., 300 kbps, 2chn AAC-LC audio, 44.1 kHz, 128 kbps; and Preservation
video file: mpg2, 4:3, 720x480, I-frame, 4:2:2, 25 Mbps, 2chn PCM audio, 48kHz. The videos are also viewable online at http://cemaweb.library.ucsb.edu/ETCList.html.
Disk V1141
001: "Visions - El Corrido No. 103: Part I"
undated
General Physical Description note: 70 min.
Description/Comments
Los Angeles: KCET, Ch. 28.
Disk V1142
002: "Visions - El Corrido No. 103: Part II"
undated
General Physical Description note: 70 min.
Description/Comments
Los Angeles: KCET, Ch. 28.
Disk V1143
003: Ethnic Special - El Teatro Campesino, No. 13.
undated
General Physical Description note: 30 min.
Description/Comments
Los Angeles: KNBC, Ch. 4.
Disk V1144
004: Teatro Campesino - Daniel Valdez Y Menyah Denver: KRMA, Ch. 6.
undated
General Physical Description note: 48.5 min.
Disk V1145
005: Latin Profile San Diego: KFMB, Ch. 8
1974
General Physical Description note: 26 min.
Description/Comments
Notes: Concert with Daniel Valdez.
Disk V1146
006: "Huelga," Teatro Documentary Universal Studios, AME, Inc.
May 12, 1981
General Physical Description note: 15 min.
Description/Comments
Notes: First known film on El Teatro Campesino. (1) "Huelga," narration by Cesar Chavez; title song by Agustin Lira; film
about Sacramento. (2) Scenes with Luis Valdez talking about Teatro, scene of Valdez performing and El Teatro Campesino.
Disk V1147
007: Baile De Los Gigantes
undated
General Physical Description note: 9.5 min.
Description/Comments
Notes: The Teatro performing at the foot of the Pyramid of the Moon, Teotihuacán, Mexico
Disk V1148
008: Kaleidoscope: The People's Theatre #9 San Jose: KTEH, Ch. 54
1977
General Physical Description note: 27 min.
Description/Comments
Notes: (1) Early "actos" of El Teatro Campesino. (2) Luis Valdez talks of early days of El Teatro Campesino; scenes of "Quinta
Temporada," "Los Vendidos," preparation for "Virgen," and other performances. (3) Phil Esparza talks of El Teatro Campesino,
and old productions; scenes from "Pastorela." (4) Shots of "Dia de los Muertos," Olivia Chumacero talks about "Dia ... " (5)
Rehearsal of "Virgen," Valdez in his office, Valdez talks about new theater. (6) Teatro de la Gente and Centro Cultural in
San Jose, Adrian Vargas talks about Centro Cultural, Teatro de la Gente, scenes of performing. (7) Valdez talks; "Virgen"
performance.
Disk V1149
009: Cesar Chavez Special Los Angeles: KMEX, Ch. 34
September 6, 1975
General Physical Description note: 50 min.
Disk V1150
010: Catch 2, "Los Vendidos" Denver: KWGN, Ch. 2
1976
General Physical Description note: 26 min.
Description/Comments
Notes: (1) Introduction. (2) Excerpt from "Los Vendidos." (3) Interview with Phil Esparza, Diane Rodriguez, Jose Delgado.
(4) Music. (5) ? Needs to be viewed.
Disk V1151
011: Dub Of Raw Stock Of Kaleidoscope: The People's Theatre No. 9
1977
General Physical Description note: 27 min.
Description/Comments
Danny Mcguire, narrator; San Jose: KTEH, Ch. 54.
Disk V1152
012: "Let's Rap," Interview With Luis Valdez Los Angeles: Metromedia, Ch. 11
1978
General Physical Description note: 30 min.
Description/Comments
Notes: Subject covered - "Zoot Suit" ?
Disk V1153
013: "Zoot Suit" Special New York: WNBC, Ch. 4
September 28, 1979
General Physical Description note: 30 min.
Description/Comments
Notes: (1) Television special on "Zoot Suit" in New York. (2) Luis Valdez is interviewed. (3) "Zoot Suit" scenes from the
New York production for television.
Disk V1154
014: "Zoot Suit: The Play, The Promise "Los Angeles: KNXT (Now KCBS), Ch. 2
1978
General Physical Description note: 49 min.
Description/Comments
Notes: (1) Documentary on "Zoot Suit" play. (2) Various speakers: Juan Gomez-Quinones, Bert Corona, Alice Greenfield, George
Shibley, Mauricio Mazon, Mike Gomez, Daniel Valdez and others. (3) Various scenes from the play.
Disk V1155
015: Daniel Valdez And Misc. Teatro Scenes
1974- 1981
General Physical Description note: 19 min.
Description/Comments
Los Angeles: KCET, Ch. 28; Monterey: KMST, Ch. 46; Salinas: KSBW, Ch. 8.
Notes: (1) Promo clip, Daniel Valdez, "America de los Indios. (2) 1974 promo clip of "El Corrido" from KCET, Los Angeles.
(3) 1981 misc. elements, various teatro scenes. (4) Dedication of El Teatro Campesino playhouse. (5) Narration with "Rose
of the Rancho" rehearsal, shot of the set.
Disk V1156
016: 16th Of September And The History Of The Mestizo People
October 1979
General Physical Description note: 10 min.
Description/Comments
Notes: Luis Valdez and historical segments (check for correct title).
Disk V1157
017: Tiburcio Vasquez Fresno: Kmj Tv, Ch.24
November 5, 1979
General Physical Description note: 34 min.
Description/Comments
Notes: (1) Workshop taping by Al Reyes, teatro playhouse. (2) Workshop performance of "Tiburcio Vasquez".
Disk V1158
018: "La Virgen Del Tepeyac," Sentimiento De La Navidad
December 1979
General Physical Description note: 25:48 min.
Description/Comments
Al Reyes, narrator.
Notes: (1) Scenes from play with narration about San Juan Bautista, the play, Teatro Campesino and the mission. (2) Luis Valdez
talks about "La Virgen." (3) Scenes from play. (4) Luis Oropeza talks about role of Juan Diego. (5) Socorro Valdez talks about
"Virgen." (6) Scenes from "Virgen" with narration. (7) Other shots of various news reports that do not deal with ETC or "Virgen".
Disk V1159
019: KMST Nine Am Show, Part I Monterey: KMST, Ch. 46
March 26, 1980
General Physical Description note: 29 min.
Description/Comments
Notes: (1) Interview with Luis Valdez and members of El Teatro Campesino by Lillian Rojas. (2) Shot of a performance of "Los
Vendidos." (3) Valdez talks about early history of El Teatro Campesino, including a film clip from 1967.
Disk V1160
020: KMST Nine Am Show, Part II Monterey: KMST, Ch. 46
March 27, 1980
General Physical Description note: 29 min.
Description/Comments
Notes: (1) Interviews with Olivia Chumacero, Luis Valdez and Phil Esparza by Lillian Rojas. Luis Valdez talks about "Pastorelas,"
"Mundo," concept of Menyah, with slides of "Virgen" and "Pastorela" performance. (2) Roberta Delgado, Esparza and Olivia Chumacero
show costumes and props from various productions, and talk of calaveras.
Disk V1161
021: KMST Nine Am Show, Part III Monterey: KMST, Ch. 46
March 28, 1980
General Physical Description note: 29 min.
Description/Comments
Notes: (1) Lillian Rojas interviews Luis Valdez, Olivia Chumacero, Phil Esparza; shots of model of playhouse; slides of and
talks about Children's Workshop; talks about the future plan of ETC; Luis Valdez talks of "Pensamiento Serpentino." (2) Edward
Gruskin joins interview; talks about "Zoot Suit," cinematic technique used for theater, the playhouse; Gruskin speaks about
audience attendance to San Juan Bautista.
Disk V1162
022: De Colores - "La Pastorela" Sacramento: KCRA, Ch. 3
December 11, 1980
General Physical Description note: 30 min.
Description/Comments
Roberta Delgado, narrator.
Notes: "La Pastorela" performed by El Teatro Campesino in Mission, both in Spanish and English
Disk V1163
023: "Zoot Suit" Tv Spots: Various Dates Los Angeles: KABC, Ch. 7; KNBC, Ch. 4; KHJ
September 24, 1981
General Physical Description note: 30 min.
Description/Comments
Notes: (1) "Zoot Suit" TV spots, in Spanish, prototypes(?) (2) "Zoot Suit" TV spot 1, August 7, 1981, black/white. (3) "Zoot
Suit" TV promos 1-5, September 9, 1981. (3A) TV clips of "Zoot Suit," September 22, 1981, Della and Hank Scene, Grandma Scene,
Zoot Suit Boogie. (Must be viewed) (4) News clip of "Zoot Suit" premiere, October 2, 1981, KABC TV, Ch. 7, "Eye on L. A."
(5) News clip of "Zoot Suit" premiere, October 2, 1981, KNBC TV, Ch. 4 and "Soldierboy" commercial ? (to be checked) (6) News
clip of "Zoot Suit" premiere, October 7, 1981, KNBC TV, Ch. 4 Jim Brown reports. (7) News clip of "Zoot Suit" premiere, October
1, 1981, KHJ-Ch. 9, KABC-Ch. 7, KNXT(now KCBS)-Ch. 2, KNBC-Ch. 4, Los Angeles.
Disk V1164
024: "Sunday Edition" Monterey: KMST, Ch. 46
1981
General Physical Description note: 20 min.
Description/Comments
Notes: (1) UFW and Cesar Chavez; film clips of the Sacramento March. (2) Shots of "Rose" performance with narration. (3) Shots
from ETC in 1966 performance. (4) "Zoot Suit" - the movie scene. (5) Early period of El Teatro Campesino, with Luis Valdez
speaking.
Disk V1165
025: Outtakes Of Gary Franklin Footage Los Angeles: Knxt (Now KCBS), Ch. 2
1980- 1981
General Physical Description note: 46 min.
Description/Comments
Notes: (1) Interview with Luis Valdez. (2) Shots of 40 acres, playhouse, San Juan. (3) Cutaways with Gary Franklin interviewing
Luis Valdez, shots of San Juan Bautista downtown.
Disk V1166
026: Outtakes Of Gary Franklin Footage Los Angeles: Knxt (Now Kcbs), Ch. 2
December 1980
General Physical Description note: 20 min.
Description/Comments
Notes: (1) Introduction by Gary Franklin. (2) Musicians rehearse for "Bandido." (3) Shot of Luis Valdez. (4) "Bandido" rehearsal
shots.
Disk V1167
027: "Eastside/Westside" San Jose: KNTV, Ch. 11
1981
General Physical Description note: 8 min.
Description/Comments
L. Robbins, narrator.
Notes: (1) Introduction by narrator in San Juan Bautista; shots of "Zoot Suit" (2) Scene from "Bandido." (3) Luis Valdez talks
about "bandido;" Valdez at work in his office. (4) Scene from "Bandido." (5) Valdez talks about playwriting. (6) Shots of
plans for teatro playhouse.
Disk V1168
028: "We The People" San Francisco: KTZO(Now KOFY), Ch. 20
August 22, 1981
General Physical Description note: 11 min.
Description/Comments
Notes: (1) Jeannie Lum in front of playhouse's "Rose of the Rancho" sign. (2) Interview with Luis Valdez in front of the set
for "Rose" and what Teatro Campesino did to adapt the play. Valdez talks about being American, about the administrative cuts
down to the arts, "Zoot Suit," (New Vision), Teatro Chicano.
Disk V1169
029: "American Perspective: Another View," Show No. 110
April 9, 1981
General Physical Description note: 29 min.
Description/Comments
Notes: Documentary on El Teatro Campesino. (1) shots of El Teatro Campesino truck traveling (with mural on side panels) down
the highway. Shots of "El Fin Del Mundo" 1978 performance. (2) Luis Valdez and Agustin Lira speak of Teatro days. (3) El Teatro
Campesino members singing. (4) Lira/Valdez again. (5) Luis Valdez speaking at union meeting with Teatro performance of "El
Boton"-scene. (6) Lira/Valdez again. (7) Teatro performance again - acto. (8) Luis Valdez talks about relationship with his
brother Frank. Frank is seated right by him. Shots of "Los Vendidos" -- actors involved are Daniel Valdez and Jane Fonda and
El Teatro Campesino at Conference of Economic Democracy. (9) Diane Rodriguez and Jose Delgado getting married in 1975. (10)
Felipe Cantu and Luis Valdez. Cantu speaks of Campesino days.
Producer: Cinetronics Inc.
Disk V1170
030: Miscellaneous Clips Monterey: KMST, Ch. 46; San Jose: KNTV, Ch. 11
1981
General Physical Description note: 3:30 min.
Description/Comments
Notes: (1) KMST theater dedication. (2) Andres Gutierrez talks on Ch. 11 (San Jose) about "Rose of the Rancho" production.
(3) Luis Valdez discusses on "We the People" about "Rose." Ch. 20 (San Francisco) (4) Two PSA's about "Rose of the Rancho"
KSBW 1) with shots of "Rose" performance. 2) with shots of San Juan Bautista. (5) PSA in Spanish for "Rose" (KSBW). Frank
Condon speaks. Luis Valdez speaks in Spanish. Shots of "Rose" in rehearsal. Shots of costumers working on costumes. Some designs
shown. Costumers shown working in playhouse shop. Shots of construction in playhouse.
Disk V1171
031: "Rose Of The Rancho," Part I Salinas: KSBW, Ch. 8
August 12, 1981
General Physical Description note: 3:30 min.
Description/Comments
Notes: Public service announcement.
Disk V1172
032: "Rose Of The Rancho," Part II Salinas: KSBW, Ch. 8
August 12, 1981
General Physical Description note: 70 min.
Description/Comments
Notes: Public service announcement.
Disk V1173
033: Comunidad Del Valle San Jose: KNTV, Ch. 11
November 5, 1981
General Physical Description note: 31 min.
Description/Comments
Notes: Interview show with Mario Del Castillo, also news review of the movie.
Disk V1174
034: "Los Corridos" San Francisco: KDTV, Ch. 14
1982- 1983
General Physical Description note: 20:45 min.
Description/Comments
Notes: (1) "Los Corridos" commercial without announcement. (2) Interview in Spanish with Luis Valdez. The video also contains
film shots of "Zoot Suit" the movie. There is some talk about the history of El Teatro Campesino and future plans about a
workshop mode and touring. (3) Shot of Mayor Diane Feinstein and Luis Valdez, black and white shots with music of production.
Luis Valdez speaks about "Soldierboy" and a possible tour. (4) Commercial for "Corridos" in Spanish.
Disk V1175
035: Tom Sillen Interviews Luis Valdez
1983
General Physical Description note: 28:37 min.
Description/Comments
San Francisco (?): Viacom 30, Viacom Cablevision.
Notes: Tom Sillen interviews Luis Valdez. Valdez talks about early Teatro Campesino and European audiences, etc.
Disk V1176
036: Chicano Perspective Sacramento: KXTV, Ch. 10
June 22, 1983
General Physical Description note: 30 min.
General note
Notes: (1) Airdate May 22, 1983, recorded May 16, 1983. (2) Interview by Pilar Montoya with Luis Valdez; film footage from
"La Huelga" period -- Luis and Daniel Valdez perform, "Zoot Suit" footage. (3) Audience reaction of "Corridos" (San Francisco);
cast of "Corridos" talk, they are: Robert Beltran, Bel Hernandez, Richard Montoya, Irma La CuiCui Rangel.
Producer: Alberto Ibarra
Disk V1177
037: Aqui Y Ahora Oakland
undated
General Physical Description note: 10:30 min.
Description/Comments
Notes: Interview with Luis Valdez, 10:30 min. plus 4 "Zoot Suit" spots of :30 each. KTVU, Ch. 2.
Disk V1178
038: "Check It Out"
January 19, 1982
General Physical Description note: 29 min.
Description/Comments
Notes: (1) Start of program about Geraldo Rivera. (2) "Zoot Suit" the movie, some scenes shown. (3) Beginning of program "Check
it Out." (4) Scene from "Zoot Suit" the movie. (5) El Teatro Campesino. (6) Luis Valdez speaks about the company. (7) Scenes
from "Huelga," Luis Valdez introducing an acto. (8) Scenes of main office interior. Olivia Chumacero speaks about her involvement
in Teatro Campesino. (9) Shot of the acto "Dos Caras...." with Valdez performing. (10) Scene from "Los Vendidos" film. (11)
Jose Delgado and Diane Rodriguez talk about Teatro Campesino collectively developing scripts. (12) Shots of construction of
playhouse. (13) Andres Gutierrez talks about Campesino's uniqueness: a redefinition of the American reality.
Disk V1179
039: Commercial For "Los Corridos"
September 29, 1982
General Physical Description note: 28 min.
Description/Comments
Notes: (1) Visuals for commercial.(no audio) (2) Outtake of "Los Corridos" actors in front of playhouse. (3) Rough footage
for commercial -- of "Rosita" corrido. (4) Photo call of "Los Corridos." (5) Shots of San Juan Bautista Mission and highway.(no
audio)
Disk V1180
040: Outtakes From "Arts Alive, Alive with the Arts"
undated
General Physical Description note: 14:59 min.
Description/Comments
Notes: (1) Interviews with "Pastorela" actors and scenes from performance. (2) Copy of finished "Arts Alive" program ? must
be viewed.
Disk V1181
041: Arts Alive
April 16, 1984
General Physical Description note: 51 min.
Description/Comments
Notes: "Arts Alive" unedited footage, April 16, 1984 scenes from "La Pastorela."
Disk V1182
042: Arts Alive
April 16, 1984
General Physical Description note: 43 min.
Description/Comments
Notes: (1) "Arts Alive" interviews, April 16, 1984. (2) "Arts Alive" unedited footage.
Disk V1183
043: "Arts Alive" Unedited Footage
undated
General Physical Description note: 30 min.
Disk V1184
044: AQUI Y AHORA Oakland: KTVU, Ch. 2
undated
General Physical Description note: 18 min.
Description/Comments
Notes: Scene from "Zoot Suit," family scene, interview with Daniel Valdez.
Disk V1185
045: "Comunidad Del Valle" And "Corridos" San Jose: KNTV, Ch. 11; Sacramento: KCRA
1983
General Physical Description note: 13:36 min.
Description/Comments
Notes: (1)San Jose: KNTV, Ch. 11, "Comunidad Del Valle," Mario Del Castillo interviews Andres Gutierrez, April 17, 1983. The
program is in Spanish and English. Some history is given about "Corridos" and synopsis of individual corridos. (2) KCRA-TV
Sacramento, "Corridos." Brief interview with Luis Valdez about the production of "Corridos" in San Francisco. Valdez speaks
about a new audience appearing in American theater which is refreshing. Marty Gonzalez interviews Roberto Ibarra.
Disk V1186
046: Freeman Reports
June 12, 1984
General Physical Description note: 43:51 min.
Description/Comments
Notes: Luis Valdez talks about English as an official language.
Disk V1187
047: "Corridos" Commercial San Diego: KUSI, Ch. 51
1984
General Physical Description note: 30 min.
Disk V1188
048: "Corridos" Raw Footage
undated
General Physical Description note: 6.5 min.
Description/Comments
Notes: Raw footage of "Corridos" production for promo purpose. Narrated by Jay Thompson.
Disk V1189
049: Miscellaneous Programs Promoting "Corridos" San Diego: KFMB, Ch. 8
October 24, 1984
General Physical Description note: 17:27 min.
Description/Comments
Notes: (1) "International Hour," Phil Esparza. (2) "Latin Profile," Andres Gutierrez. (3) "Sun Up" with Henry Darrow.
Disk V1190
050: Spectrum San Diego: KGTV, Ch 10
November 21, 1984
General Physical Description note: 12 min.
Description/Comments
Notes: Interview with Andres Gutierrez.
Disk V1191
051: 20th Anniversary San Jose: KNTV, Ch. 11
November 9, 1985
General Physical Description note: 25 min.
Description/Comments
Notes: (1) Raw footage of El Teatro Campesino's 20th anniversary. (2) News story on El Teatro Campesino for 6:00 pm news.
Reported by Daniel Garza.
Disk V1192
052: Datebook And PSA On Etc's 20th Anniversary San Jose: KNTV, Ch. 11
October 20, 1985
General Physical Description note: 19:39 min.
Description/Comments
Notes: (1) Historical news piece. (2) Interview With Luis Valdez. (3) PSA on Gala.
Disk V1193
053: Raw Footage On The 20th Anniversary Gala Salinas: KCBA, Ch. 35
November 9, 1985
Physical Description:
1.0 Film Container
General Physical Description note: 36:49 min.
Description/Comments
Reported by Claudio Valenzuela.
Disk V1194
054: Raw Footage On The 20th Anniversary Gala (Part II)Salinas: KCBA, Ch. 35
November 9, 1985
General Physical Description note: 62:14 min.
Description/Comments
Reported by Claudio Valenzuela.
Disk V1195
055: Miscellaneous News Items Salinas: KSBW, Ch. 8
1985
General Physical Description note: 10:20 min.
Description/Comments
Notes: (1) "Bernabe" 1985. (2) Gala 1985. Must be viewed. Reported by Len Ramirez.
Disk V1196
056: The Action News Magazine Fresno: KFSN, Ch. 30
November 9, 1985
General Physical Description note: 23:21 min.
Description/Comments
Notes: Reports on El Teatro Campesino's 20th anniversary gala. Reported by Ben Mikalonis.
Disk V1197
057: Focus On Fresno: El Teatro Campesino Fresno: KSEE, Ch. 24
November 9, 1985
General Physical Description note: 27:44 min.
Description/Comments
Notes: Reports on El Teatro Campesino's 20th anniversary gala. Reported by Sarah Reyes.
Disk V1198
058: The First Twenty Years
October 1985
General Physical Description note: 20 min.
Description/Comments
Notes: First version. Editors: Luis Valdez and Tony Curiel.
Disk V1199
059: Cultural Diversity In America ... El Teatro Campesino
ca. 1986
General Physical Description note: 30:11 min.
Description/Comments
Notes: This tape focuses on a lecture by Luis Valdez. Produced by Arts Council of San Antonio.
Disk V1200
060: De Colores Sacramento: KCRA, Ch. 3
November 1985
General Physical Description note: 18:32 min.
Description/Comments
Notes: Aired March 1986? recording date November 1985. Reported by Marty Gonzalez.
Disk V1201
061: El Teatro Campesino: The First Twenty Years
October 1985
General Physical Description note: 30:09 min.
Description/Comments
Notes: Footage from archive. Editors: Luis Valdez and Tony Curiel.
Disk V1202
062: Portraits Of Success San Jose: KNTV, Ch. 11
September 19, 1986
General Physical Description note: 10:56 min.
Description/Comments
Notes: Short segment on Luis Valdez, used for Hispanic Heritage Week. Produced by mario del Castillo, Yolanda Perez, and Daniel
Garza.
Disk V1203
063: Cultural Diversity In America: A Video Form
ca. 1986
General Physical Description note: 61:25 min.
Description/Comments
Notes: Open dialogue, multi-cultural conference, includes participation of Luis Valdez. Produced by Arts Council of San Antonio.
Disk V1204
064: En La Bahia On El Teatro Campesino First Twenty Years
1986
General Physical Description note: 56:36 min.
Description/Comments
San Francisco: KDTV, Ch. 14. Narrated by Vicente Franco.
Disk V1205
065: El Teatro Campesino Banquet (1a-3a) University Of California, Santa Barbara
November 9, 1985
General Physical Description note: 57:16 min.
Description/Comments
Notes: Banquet held at the Westin St. Francis Hotel, San Francisco, CA. (1) El Teatro Campesino Banquet 1A. (2) El Teatro
Campesino Banquet 2A. (3) El Teatro Campesino Banquet 3A. Produced by Tom Dietrich. T.V. Services by Kerr Learning Reaources:
University of California, Santa Barbara.
Disk V1206
066: El Teatro Campesino Banquet (3-5) University Of California, Santa Barbara
November 9, 1985
General Physical Description note: 43:54 min.
Description/Comments
Notes: Banquet held at the Westin St. Francis Hotel, San Francisco, CA. (1) El Teatro Campesino Banquet 3. (2) El Teatro Campesino
Banquet 4. (3) El Teatro Campesino Banquet 5. Produced by Tom Dietrich. T.V. Services by Kerr Learning Resources: University
of California, Santa Barbara.
Disk V1207
067: El Teatro Campesino Cocktail Reception University Of California, Santa Barbara
November 9, 1985
General Physical Description note: 42:22 min.
Description/Comments
Notes: Banquet held at the Westin St. Francis Hotel, San Francisco, CA. (1) El Teatro Campesino Cocktail Reception. (2) El
Teatro Campesino Banquet 1. (3) El Teatro Campesino Banquet 2. Produced by Tom Dietrich. T.V. Services by Kerr Learning Resources:
University of California, Santa Barbara.
Disk V1208
068: El Teatro Campesino News Conference University Of California, Santa Barbara
November 9, 1985
General Physical Description note: 53:20 min.
Description/Comments
Notes: Banquet held at the Westin St. Francis Hotel, San Francisco, CA. (1) El Teatro Campesino News Conference 1. (2) El
Teatro Campesino Conference 2. (3) El Teatro Campesino News Conference 3. Produceed by Tom Dietrich. T.V. Services by Kerr
Learning Resources: University of California, Santa Barbara.
Disk V1209
069: El Teatro Campesino Banquet (4a-6a) University Of California, Santa Barbara
November 9, 1985
General Physical Description note: 56:16 min.
Description/Comments
Notes: Banquet held at the Westin St. Francis Hotel, San Francisco, CA. (1) El Teatro Campesino Banquet 4A. (2) El Teatro
Campesino Banquet 5A. (3) El Teatro Campesino Banquet 6A. Produced by Tom Dietrich. T.V. Services by Kerr Learning Resources:
Univesity of California, Santa Barbara.
Disk V1210
070: El Teatro Campesino Banquet University Of California, Santa Barbara
November 9, 1985
General Physical Description note: 49:19 min.
Description/Comments
Notes: Banquet held at the Westin St. Francis Hotel, San Francisco, CA. (1) El Teatro Campesino Banquet 7A. (2) El Teatro
Campesino Banquet 8A. (3) El Teatro Campesino Banquet 9A. Produced by Tom Dietrich. T.V. Services by Kerr Learning Resources:
University of California, Santa Barbara.
Disk V1211
071: "Los Corridos" (Camera 1, Tape 1) San Francisco: KQED, Ch. 9
1982
General Physical Description note: 20:07 min.
Description/Comments
Notes: Unedited footage.
Disk V1212
072: "Los Corridos" (Camera 2, Tape 1) San Francisco: KQED, Ch. 9
1982
General Physical Description note: 18:39 min.
Description/Comments
Notes: Unedited footage.
Disk V1213
073: "Los Corridos" (Camera 1, Tape 2) San Francisco: KQED, Ch. 9
1982
General Physical Description note: 15:48 min.
Description/Comments
Notes: Unedited footage.
Disk V1214
074: "Los Corridos" (Camera 2, Tape 2) San Francisco: KQED, Ch. 9
1982
General Physical Description note: 22 min.
Description/Comments
Notes: Unedited footage.
Disk V1215
075: "Los Corridos" (Camera 2, Tape 3) San Francisco: KQED, Ch. 9
1982
General Physical Description note: 21:29 min.
Description/Comments
Notes: Unedited footage.
Disk V1216
076: "Los Corridos" (Camera 1, Tape 3) San Francisco: KQED, Ch. 9
1982
General Physical Description note: 20:02 min.
Description/Comments
Notes: Unedited footage.
Disk V1217
077: "Los Corridos" (Camera 1, Tape 4) San Francisco: KQED, Ch. 9
1982
General Physical Description note: 19:12 min.
Description/Comments
Notes: Unedited footage.
Disk V1218
078: "Los Corridos" (Camera 2, Tape 4) San Francisco: KQED, Ch. 9
1982
General Physical Description note: 19:23 min.
Description/Comments
Notes: Unedited footage.
Disk V1219
079: "Los Corridos" (Camera 1, Tape 5) San Francisco: KQED, Ch. 9
1982
General Physical Description note: 21:50 min.
Description/Comments
Notes: Unedited footage.
Disk V1220
080: "Los Corridos" (Camera 2, Tape 5) San Francisco: KQED, Ch. 9
1982
General Physical Description note: 22:06 min.
Description/Comments
Notes: Unedited footage.
Disk V1221
081: "Los Corridos" (Camera 1, Tape 6) San Francisco: KQED, Ch. 9
1982
General Physical Description note: 17:28 min.
Description/Comments
Notes: Unedited footage.
Disk V1222
082: "Los Corridos" (Camera 2, Tape 6 ) San Francisco: KQED, Ch. 9
1982
General Physical Description note: 15:52 min.
Description/Comments
Notes: Unedited footage.
Disk V1223
083: "Los Corridos" (Camera 1, Tape 7) San Francisco: KQED, Ch. 9
1982
General Physical Description note: 19:16 min.
Description/Comments
Notes: Unedited footage.
Disk V1224
084: "Los Corridos" (Camera 1, Tape 7) San Francisco: KQED, Ch. 9
1982
General Physical Description note: 19:40 min.
Description/Comments
Notes: Unedited footage.
Disk V1225
085: "Los Corridos" (Camera 1, Tape 8) San Francisco: KQED, Ch. 9
1982
General Physical Description note: 22:17 min.
Description/Comments
Notes: Luis Valdez introduces each corrido in "Los Corridos," and historical account about El Teatro Campesino.
Disk V1226
086: "Los Corridos" (Camera 2, Tape 8) San Francisco: KQED, Ch. 9
1982
General Physical Description note: 20:55 min.
Description/Comments
Notes: Unedited footage
Disk V1227
087: "America De Los Indios" Hollywood, California: Consolidated Film Industries
undated
General Physical Description note: 28:50 min.
Description/Comments
Notes: Copy was made on May 17, 1988.
Disk V1228
088: "I Am Joaquin" Hollywood, California: Consolidated Film Industries
undated
General Physical Description note: 19:27 min.
Description/Comments
Notes: Copy was made on May 17, 1988.
Disk V1229
089: "Los Vendidos" Hollywood, California: Consolidated Film Industries
undated
General Physical Description note: 18:22 min.
Description/Comments
Notes: Copy was made on May 17, 1988.
Disk V1230
090: "Memorias De Un Mexicano"
undated
General Physical Description note: 4:48 min.
Description/Comments
Notes: In Spanish. History of Mexico from 1897 to the revolution.
Disk V1231
091: "Heroes: Made In The Usa-Show #301"
undated
General Physical Description note: 28:16 min.
General noteDescription/Comments
Notes: Hosted by Joe Namath. Interview with Luis Valdez in San Juan Bautista and clips of Luis and El Teatro Campesino. Includes
two promos.
Disk V1232
092: "Unity In The Work Of Service"
undated
General Physical Description note: 54:57 min.
Description/Comments
Notes: Needs to be viewed
Disk V1233
093: "Arts Alive, Alive With The Arts"
April 16, 1984
General Physical Description note: 20 min.
Description/Comments
Notes: Complete, edited program. A segment of the program focuses on scenes from "La Pastorela" and interviews with its actors.
Disk V1234
094: "Mi Otro Yo-My Other Self" San Diego, California: Primavera Video Productions
December 31, 1986
General Physical Description note: 27:40 min.
Description/Comments
Notes: A documentary from the Archive Califas, Chicano art in California. A look at what it means to be a Chicano. Phillip
and amy Brookman and Cinewest Productions, producers. San Diego, California: Primavera Video Productions.
Disk V1235
095: "Messages In Clay"
undated
General Physical Description note: 6:13 min.
Description/Comments
Note: Documentary.
Disk V1236
096: "In Search Of Aztlan"
undated
General Physical Description note: 30 min.
Description/Comments
Notes: New Version.
Disk V1237
097: "In Search Of Aztlan"
undated
General Physical Description note: 30 min.
Description/Comments
Notes: Documentary
Disk V1238
098: "El Teatro Campesino-Vietnam Campesino"
undated
General Physical Description note: 25:53 min.
Description/Comments
Notes: Italian produced film, very old/bad splices/flopped emulsion/audio out of sync with picture at times.
Disk V1239
099: "Tenaz-San Jose Festival"
undated
General Physical Description note: 56:20 min.
Description/Comments
Notes: No Audio.
Disk V1240
100: "Make A Wish-Abc News"ABC News
undated
General Physical Description note: 3:07 min.
Disk V1241
101: Miscellaneous-El Teatro Campesino
undated
General Physical Description note: 59:58 min.
Description/Comments
Notes: (1) Los Topos. (2) Teatro Chicago. (3) Different clips of rehearsals (No audio). (3a) Telemex-continuation of #3; performance
of unknown teatro group at the Morris-Daily Auditorium; misc. clips of actors (No audio). (4) Danny Valdez in concert, PSA
(No audio). (5) El Teatro-Fresno State University. (6) Luis Valdez teaching class (Low audio). (7) Tenaz-San Juan Bautista
Fiesta '73 (Intermittent audio). (8) Los Topos-Outs (Intermittent audio). (9) Performace of "La Carpa de los Rasquachis" by
El Teatro Campesino; also clips of Fiesta BBQ and dancing (No audio). (10) Teatro Mascarones-long shots, very dark, and in
slow motion (No audio). (11) Telemex-deserted labor camp; continuation of #3 and #3a (No audio). (12) El Teatro-performance
of "La Carpa" (No audio). (13) El Teatro-Fresno State University. (14) Teatro Campesino-performance of "La Carpa" (No audio).
(15) San Joaquin Memorial H. S. (No audio). (16) Day of the Dead-S. J. B. (Intermittent audio). (17) Teatro Chicago (No audio).
(18) Interview with Luis Valdez; in B/W; in bits and pieces. (19) NBER in march by UFW workers; Chuck Dowell film labs, Fresno
(bad audio/film upside down on two occasions: re-edited). (20) George Ballis; stills of art, people, photographs (No audio).
(21) Brawley March; mass Service in B/W (No audio). (22) Banda Calavera parade and performance (No audio)
Disk V1242
102: Miscellaneous-El Teatro Campesino
May 6, 1972
General Physical Description note: 3:14 min.
Description/Comments
Notes: (23) El Teatro Campesino-"Carpa Cantinflesca", East L.A. College (No audio)
Disk V1243
103: "Tenaz-Orange Coast College Workshop"
1971
General Physical Description note: 24:11 min.
Description/Comments
Notes: Mascarones and Teatro Campesino (Intermittent audio).
Disk V1244
104: "Tenaz-Orange Coast College" Orange County
1972
General Physical Description note: 12:47 min.
Disk V1245
105: "Interview Cuts With Luis Valdez"
undated
General Physical Description note: 14:20 min.
Description/Comments
Notes: A lot of theatrical scenes.
Disk V1246
106: "Luis Valdez Interview At San Juan And Tenaz: Chicago Y Topos"
1973
General Physical Description note: 12:03 min.
Disk V1247
107: "Militants"
1969
General Physical Description note: 8 min.
Disk V1248
108: "Bernabe-Film Clip"
undated
General Physical Description note: 5:04 min.
Description/Comments
Notes: B/W work print (no audio).
Disk V1249
109: "Teatro At Fresno-Five Points"
undated
General Physical Description note: 26:55 min.
Description/Comments
Notes: El Teatro Campesino performance of "La Carpa de los Rasquachis." Music in Spanish. Very poor editing and sound quality.
Segments of the play are missing. There are three segments from different camera angles.
Disk V1250
110: "Tenaz-Teatro At D.Q.U."
1972
General Physical Description note: 7:40 min.
Description/Comments
Notes: No Audio, poor lighting.
Disk V1251
111: Miscellaneous Clips. San Francisco: KDTV, Ch. 14; San Jose: KNTV, Ch. 11
October 15, 1985
General Physical Description note: 2:54 min.
Description/Comments
Notes: (1) 30 second public service announcement on "Corridos, " June 27, 1983. (2) Three 30 second announcements of El Teatro
Campesino's 20th anniversary. Produced by Yolanda Perez, Oct. 15, 1985.
Disk V1252
112: El Teatro Campesino 25th Anniversary (1-2)
undated
General Physical Description note: 56:40 min.
Description/Comments
Notes: Includes pre-banquet press conference, reception, awards ceremony and dance held at the Fairmont Hotel, San Jose, CA.
Disk V1253
113: El Teatro Campesino 25th Anniversary (3-4)
undated
General Physical Description note: 59:11 min.
Description/Comments
Notes: Includes pre-banquet press conference, reception, awards ceremony and dance held at the Fairmont Hotel, San Jose, CA.
Disk V1254
114: El Teatro Campesino 25th Anniversary (5-6)
undated
General Physical Description note: 55:54 min.
Description/Comments
Notes: Includes pre-banquet press conference, reception, awards ceremony and dance held at the Fairmont Hotel, San Jose, CA.
Disk V1255
115: El Teatro Campesino 25th Anniversary (7-8)
undated
General Physical Description note: 58:34 min.
Description/Comments
Notes: Includes pre-banquet press conference, reception, awards ceremony and dance held at the Fairmont Hotel, San Jose, CA.
Disk V1256
116: El Teatro Campesino 25th Anniversary (9-10)
undated
General Physical Description note: 56:29 min.
Description/Comments
Notes: Includes pre-banquet press conference, reception, awards ceremony and dance held at the Fairmont Hotel, San Jose, CA.
Disk V1257
117: El Teatro Campesino 25th Anniversary (11-12)
undated
General Physical Description note: 56:42 min.
Description/Comments
Notes: Includes pre-banquet press conference, reception, awards ceremony and dance held at the Fairmont Hotel, San Jose, CA.
Disk V1258
118: El Teatro Campesino 25th Anniversary (13)
undated
General Physical Description note: 29:26 min.
Description/Comments
Notes: Includes pre-banquet press conference, reception, awards ceremony and dance held at the Fairmont Hotel, San Jose, CA.
Necessary Theater Conference
January 12, 2010
Physical Characteristics and Technical Requirements note
The Necessary Theater Conference is in MiniDV, DVD, and Quicktime mov file formats. These videos are viewable online at http://cemaweb.library.ucsb.edu/theaterNecessaryTheaterVideos.html.
DVD V4484
Necessary Theater Conference AM Lecture 1
General Physical Description note: 14:40 min.
Description/Comments
The California Ethnic and Multicultural Archives and the Teatro Campesino Archives with Salvador Güereña.
Subjects and Indexing Terms
Güereña, Salvador
DVD V4485
Necessary Theater Conference AM Lecture 2
General Physical Description note: 80:39 min.
Description/Comments
Panel with Diane Rodriguez and Jorge Huerta.
Subjects and Indexing Terms
Huerta, Jorge A.
Rodriguez, Diane
DVD V4486
Necessary Theater Conference Early Afternoon 1
General Physical Description note: 57:23 min.
Description/Comments
Student Panel I.
DVD V4488
Necessary Theater Conference PM Lecture 1
General Physical Description note: 60:34 min.
Description/Comments
Student Panel II.
DVD V4489
Necessary Theater Conference PM Lecture 2
General Physical Description note: 27:29 min.
Description/Comments
Performance by the Chicano Secret Service.
DVD V4490
Necessary Theater Conference PM Lecture 3
General Physical Description note: 83:11 min.
Description/Comments
Keynote Address by Luis Valdez.
Subjects and Indexing Terms
Valdez, Luis
Series VI Photographs
1966-1987
Box 1, Folder 1
Miscellaneous
1966
Physical Description:
20.0 Photos
creator:
Ballis, George Elfie, 1925 - 2010
Description/Comments
Delano-me and Gloria, contact sheet: march to Sacramento, Good Friday, 1966; Plan of Delano: speech and formal declaration;
Emmon Clark; Delano Grape Strike-N.F.U. 2/66
Subjects and Indexing Terms
Conscienca del Esquirol [play]
Delano, California
Dos Caras del Patronicito [play]
Farm Workers
Plan of Delano
Box 1, Folder 2
Miscellaneous
1967
Physical Description:
18.0 Photos
creator:
Ballis, George Elfie, 1925 - 2010
Description/Comments
Agustin Lira and Daniel Valdez-Newport workshop; St. Alphonse Church, Fresno, Christmas-1967;contact sheet: arbitration meeting
in Delano, Jan. 18, 1967, "Quinta Temporada"
Subjects and Indexing Terms
Arbitration
Conferences and Meetings
Quinta Temporada [play]
Box 1, Folder 3
Miscellaneous
1968
Physical Description:
5.0 Photos
Dimensions note:
8 x 10 in.
creator:
Ballis, George Elfie, 1925 - 2010
Description/Comments
March from Del Rey to county courthouse in Fresno to deliver petition of negative incorpation of Del Rey
Subjects and Indexing Terms
Kennedy, Robert F.
Lira, Augustin
Sartwell, Corky
Valdez, Daniel
Valdez, Luis
Valdez, Lupe
City Planning
Box 1, Folder 4
Miscellaneous
1969
Physical Description:
22.0 Photos
Dimensions note:
3.5 x 3.5 in.
creator:
Artist Unknown
Description/Comments
Chicano art on display; Daniel Valdez performance
Subjects and Indexing Terms
Valdez, Daniel
Art
Music
Box 1, Folder 5
Miscellaneous
1969
Physical Description:
22.0 Photos
Dimensions note:
3.5 x 6 in.
creator:
Artist Unknown
Description/Comments
Arte de los Barrios reception: Lupe Valdez, Cesar Chavez, and others, art works on display
Subjects and Indexing Terms
Chavez, Cesar
Art
Box 1, Folder 6
Miscellaneous
1969
Physical Description:
26.0 Photos
creator:
Castillo, Oscar R.
creator:
Gscheidle, Gerhard E.
Description/Comments
Fresno City College Rally and Festival; Daniel Valdez performance; France-1969; Roseville-November
Subjects and Indexing Terms
Valdez, Daniel
Festivals
France
Music
Roseville, California
Box 1, Folder 7
Miscellaneous
1970
Physical Description:
16.0 Photos
Dimensions note:
3.5 x 3.5 in.
creator:
Artist Unknown
Description/Comments
A wedding celebration; photos of Indian ruins, canyons and mountains in the Southwest
Box 1, Folder 8
Miscellaneous
1970
Physical Description:
10.0 Photos
creator:
Artist Unknown
Description/Comments
Miscellaneous photos of people
Box 2, Folder 1
Miscellaneous
1970
Physical Description:
24.0 Photos
creator:
Ballis, George Elfie, 1925 - 2010
Description/Comments
Pedronel Rey with/ Luis Valdez; in front of El Teatro Campesino Headquarters; El Teatro Nacional de Aztl•n; Daniel Valdez
performance; contact sheets: Fresno City College-"The Militants," El Festival de los Teatros de Aztl•n
Subjects and Indexing Terms
Rey, Pedronel
Valdez, Daniel
El Festival de los Teatros de Aztlan
El Teatro Nacional de Aztlan
Festivals
La Virgen del Tepeyac [play]
Music
The Militants [play]
Box 2, Folder 2
Miscellaneous
1971
Physical Description:
33.0 Photos
creator:
Hutcheon, Bonnie
Description/Comments
Chapel; cemetary; Lupe Valdez and son; San Juan Bautista; contact sheet: La Virgen del Tepeyac performance
Subjects and Indexing Terms
Valdez, Lupe
La Virgen del Tepeyac [play]
San Juan Bautista
Box 2, Folder 3
Miscellaneous
1972
Physical Description:
20.0 Photos
Dimensions note:
3.5 x 5 in.
creator:
Artist Unknown
Description/Comments
Lupe Valdez and son; Phil Esparza; Chicano art displays
Subjects and Indexing Terms
Esparza, Phil
Valdez, Lupe
Art
Box 2, Folder 4
Miscellaneous
1972
Physical Description:
25.0 Photos
creator:
Artist Unknown
Description/Comments
Wedding celebration; San Juan Bautista; Chicano Arts Theater, San Antonio, Texas
Subjects and Indexing Terms
Chicano Arts Theater
Teatro
Texas
Box 2, Folder 5
Miscellaneous
1972
Physical Description:
12.0 Photos
creator:
Artist Unknown
Description/Comments
Luis Valdez; Phil Esparza
Subjects and Indexing Terms
Esparza, Phil
Valdez, Luis
Box 3, Folder 1
Miscellaneous
1972
Physical Description:
20.0 Photos
creator:
Hutcheon, Bonnie
Description/Comments
Contact sheet: Fall 1972-TEC visit and workshop, Daniel Valdez performance; Contact sheet: June 24th performance of "Corridos"
on the outside stage at the Calavera. The performances were done for weekend audiences and El DÌa de San Juan. "Corridos"
was pa
Subjects and Indexing Terms
Valdez, Daniel
Actos
Conferences and Meetings
Corridos [play]
Festivals
Holidays
Music
Box 3, Folder 2
Miscellaneous
1973
Physical Description:
16.0 Photos
creator:
Artist Unknown
Description/Comments
Shots of El Teatro Campesino members; Luis Valdez and son
Box 3, Folder 3
Miscellaneous
1973
Physical Description:
12.0 Photos
Dimensions note:
8 x 10 in.
creator:
Trevino, Gayla
Description/Comments
Pedronel Rey; Cesar Chavez and Kinan Valdez; contact sheet: A.V. Gutierrez, Teatro performance; contact sheet: shots of Cesar
Chavez and UFW Union members; contact sheets: publicity shots of Daniel Valdez for his album, shots of his child's birthday
party
Subjects and Indexing Terms
Brook, Peter
Chavez, Cesar
Valdez, Daniel
Agricultural Labor Unions
Teatro
United Farm Workers Union
Box 3, Folder 4
Peter Brook
1973
Physical Description:
37.0 Photos
creator:
Artist Unknown
