Transcription:
May the year which as been ushered in this spectacularly prove rich in blessings - health to all of you, and peace to you
for the pursuit of your literary labors. With many thanks for the welcome new year's gift, I am As ever your friend,
Helen Swett Oakland, Calif. January 6, 1905.