Transcription:
First draft of letter, in note-book. Nov. 3, '04. Mr. Eldred J.D.Hercus, Harley House. Bow Road. London. E ngland
.Dear Mr. H ercus . Perhaps you will be able to recall our meeting on the S.S. Peninsula when you gave me a lot of kind
and useful information about NLew z ealand . I think I then promised to send you a book, but my trip lasted so much longer
than I thought it would, I fear your address may be changed. Please inform me as to this. My trip to N ew Z ealand was delightful
in both islands, and lasted about 2 mos. Hoping to hear from you ere long, I am, with thanks and best wishes. Faithfully
yours, J. M.03098