Title:
Mujer de Mucha Enagua: Pa' ti Xicana
Creator/Contributor:
Cervántez, Yreina D., Artist
Date:
1999
Subject:
Chicanas
Xicanindio Art
Women's rights
Women
Mesoamerican
Children and adults in art
Hand in art
Chicana art
Mexican American art
Chicanos
Mexican Americans
Los Angeles, (Calif.)
Juana Inés de la Cruz, Sister, 1651-1695
Note:
To the right of the poster is a black and white photograph of a woman on Sor Juana Ines de la Cruz's nunnery dress. A Popul
Vuh excerpt, "Nahuatl and Mayan Pre-Colombian glyphs address female experiences and texts from Sor Juana and Rosario Castellanos
revail a lineage of female struggle and accomplishment continued in both the women of the Zapatista National Liberation Army
and Xicanas"--Maestras Atelier XXXIII 1999
Atelier 33; silkscreen; I-size: 17 7/8" x 26"; P-size: 22" x 30 1/8"; Ed.#: 4/60, 6/60; Signed;, Inscription in pencil below
image reads: "4/60, 'Mujer de Mucha Enagua': Pa' ti Xicana, Yreina D. Cervántez."; chopmark: embossed "SHG" insignia on lower
left-hand corner of poster.
COPYRIGHT WARNING The copyright law of the United States (Title 17, United States Code) governs the making of photocopies
or other reproductions of copyrighted material. Under certain conditions specified in the law, libraries and archives are
authorized to furnish a photocopy or other reproduction. One of these specified conditions is that the photocopy or reproduction
is not to be "used for any purpose other than private study, scholarship, or research." If a user makes a request for, or
later uses, a photocopy or reproduction for purposes in excess of "fair use," that user may be liable for copyright infringement.
The Artist of any work retains all rights to that work. No further reproduction is permitted without prior written permission
by the artist or copyright holder. Any requests for permission to reproduce this piece must be directed to: Self Help Graphics
& Art http://www.selfhelpgraphics.com/ 3802 Cesar Chavez Avenue Los Angeles, CA 90063 323-264-1059 E-mail: cema@library.ucsb.edu
Web: http://cemaweb.library.ucsb.edu
Type:
Screen Prints
Language:
Spanish
Identifier:
CEMA 3
Copyright Note:
Transmission or reproduction of materials protected by copyright beyond that allowed by fair use requires the written permission
of the copyright owners. Works not in the public domain cannot be commercially exploited without permission of the copyright
owner. Responsibility for any use rests exclusively with the user.
Copyright Owner: Consult repository for copyright holder information
Copyright Contact:
California Ethnic and Multicultural Archives, Dept of Special Collections, Donald Davidson Library, University of California,
Santa Barbara, CA 93106-9010; cema@library.ucsb.edu (805) 893-8563